「外曲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軒樋外曲がり継手例文帳に追加

OUTCURVED JOINT FOR EAVES GUTTER - 特許庁

屈曲性外装部品例文帳に追加

BENDABLE EXTERIOR COMPONENT - 特許庁

外曲は箏曲、地歌曲を指し、きわめて多くの曲がある。例文帳に追加

Gaikyoku indicates music for So and music for Jiuta songs, and a large number of pieces of Gaikyoku exist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外曲がり継手及び外曲がり継手の製造方法例文帳に追加

OUTCURVE JOINT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

曲がり内管２の外側に曲がり外管３を外挿する。例文帳に追加

A bent outer pipe 3 is inserted around the outside of a bent inner pipe 2. - 特許庁

各湾曲部は内側湾曲壁(46)と外側湾曲壁(48)を有する。例文帳に追加

Each curvature part has inside and outside curvature walls (46) and (48). - 特許庁

内外に曲げられた、あるいは曲がっている例文帳に追加

curved or curving in and out  - 日本語WordNet

曲がる、または、外へふくらむ例文帳に追加

curving or bulging outward  - 日本語WordNet

ひざのところで外側へ曲がる脚例文帳に追加

have legs that curve outward at the knees  - 日本語WordNet

前腕を曲げ、回外させる筋肉例文帳に追加

a muscle that flexes and supinates the forearm  - 日本語WordNet

外側へ曲がったり膨らんだ形例文帳に追加

a shape that curves or bulges outward  - 日本語WordNet

アーチの外側の曲線例文帳に追加

the exterior curve of an arch  - 日本語WordNet

両足が外側に曲がっていること例文帳に追加

the condition of being bowlegged  - EDR日英対訳辞書

両足が外側に曲がっている人例文帳に追加

a person who is bow legged  - EDR日英対訳辞書

雅楽以外の音曲例文帳に追加

a variety of musical forms or pieces, except for court music  - EDR日英対訳辞書

それ以外にも曲輪がある。例文帳に追加

There are other compounds in addition to those described above.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内視鏡の湾曲部用外皮例文帳に追加

SHELL FOR CURVED PART OF ENDOSCOPE - 特許庁

曲げ方は、ピアス針先端部（７）から反曲点（６）までは外向きの曲線とし、反曲点（６）からピン（８）までは内向きの曲線とする。例文帳に追加

For the bending method, from the piercing needle tip end section (7) to an inflection point (6), an outward curve is formed, and from the inflection point (6) to a pin (8), an inward curve is formed. - 特許庁

湾曲部は、その曲げ内側に位置された内側湾曲部17aと、曲げ外側に位置されて内側湾曲部よりも曲率の大きな外側湾曲部17bとを含んでいる。例文帳に追加

The curved part has an inner curved part 17a positioned inside the curve and an outer curved part 17b positioned outside the curve and having the curvature larger than that of the inner curved part. - 特許庁

内側湾曲部４１は、外側湾曲部２４よりも緩やかに湾曲している。例文帳に追加

The inner bent part 41 is bent more gently than the outer bent part 24. - 特許庁

下部ガイド曲面は、対向面から上部ガイド曲面の外形に沿って折り曲げられる。例文帳に追加

The lower guiding curved surface 25 is folded from the opposite surface 23 along the outer shape of the upper guiding curved surface 15. - 特許庁

胡弓楽としてみた場合、その音楽は「本曲」と「外曲」に分けられる。例文帳に追加

When the Kokyu-gaku is considered, the music includes Honkyoku (Kokyu-specific music) and Gaikyoku (literally, outside music).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この連結部30はＶ状に屈曲され、屈曲外角θが20〜70°である。例文帳に追加

This uniting element 30 is bent into V-shape, and the external angle θ of the bending is 20-70°. - 特許庁

ヒンジが折り曲げられると中間部２７ｂ、２８ｂは外側へ折り曲げられる。例文帳に追加

When the hinge is bent, intermediate portions 27b and 28b are bent outwards. - 特許庁

外曲がり２ａ及び該外曲がり２ａを建物の出隅部６１に吊り支持して配置する外曲がり吊具４である。例文帳に追加

The outward bend 2a and the outward-bend hanger 4 hanging, supporting and arranging the outward bend 2a at the outside angle section 61 of a building are provided. - 特許庁

外曲がりを一つの吊り支持用部材で出隅部に容易に配置することができる外曲がり及び外曲がり吊具を提供する。例文帳に追加

To provide an outward bend capable of being easily arranged at an outside angle section by one hanging supporting member and an outward- bend hanger. - 特許庁

ブランクＢの下方には、そのブランクＢに設けられた外フラップを折曲げるフラップ折曲げガイド２１、外側面パネルを折曲げる第１パネル折曲げガイド２２、外端面パネルを折曲げる第２パネル折曲げガイド２５および係合片を折曲げる係合片折曲げガイド２６を設ける。例文帳に追加

Below the blank B, flap bending guides 21 for bending outer flaps provided on the blank B, the first panel bending guides 22 for bending the outer side face panels, the second panel bending guides 25 for bending the outer end face panels and hooking piece bending guides 26 for bending hooking pieces are provided. - 特許庁

そして、複数の内周接触片は、板状基材の外周部から内方に折り曲げて形成され外方に湾曲する曲面を有する折曲部と、折曲部の先端部を外側に折り曲げて形成され内方に湾曲する曲面を有する接触部とを有している。例文帳に追加

Then, each of a plurality of inner peripheral contacts has a bent part formed by being bent inward from the outer peripheral part of the plate-like base material while having a curved surface curved outward and a contact part formed by bending the top end of the bent part to the outside while having a curved surface curved inward. - 特許庁

検出された場合には山・谷逆曲げの曲げ線を優先的に連続して曲げ、次に近接する平行な曲げ線を連続して曲げ、最後に外形ループ面積が小さい順に曲げるように曲げ順を決定する。例文帳に追加

When they are detected, the bending order is so determined that the outward and inward reverse bent lines are preferentially and successively bent, then the nearby parallel bent lines are bent, and the loops are bent in the increasing order of the external shape loop area. - 特許庁

折曲辺１５に沿う取付板３０の外周辺の部分を折曲辺１５側に向けて折り曲げて折曲辺保護壁３３とする。例文帳に追加

A section of the outer peripheral side in the mounting plate 30 along the bending sides 15 is folded towards the side of the bending sides 15 to be a folded side protective wall 33. - 特許庁

湾曲面９１，９２が形成されている側が曲げ加工の曲率半径方向の外周側となるように曲げ加工する。例文帳に追加

Bending is performed so that a side with the curved surfaces 91 and 92 formed thereon forms an outer circumferential side in the direction of the radius of curvature of the bending. - 特許庁

本体３の外周は、第１曲線部７と第２曲線部９と第３曲線部１１と第４曲線部１３とからなる。例文帳に追加

The outer periphery of the body 3 includes a first curve part 7, a second curve part 9, a third curve part 11, and a fourth curve part 13. - 特許庁

外管Ｐｏを曲げ加工する際、曲げ加工部の手前に配設した圧力型６により、外管Ｐｏの曲げ加工部の断面形状を、曲げの外側が先細り状となる略楕円形状に変形させ、その後、曲げ加工する。例文帳に追加

When an outer tube Po is bent, a crossed-section of a bending portion of the outer tube Po is deformed on an approximately elliptical shape in which an outer side of bending is tapered by means of a pressure die 6 arranged in front of the bending portion, and then, the outer tube Po is completely bent. - 特許庁

ローラ２０により搬送される原稿を案内する湾曲した搬送パスであって、湾曲内側に設けられた湾曲した内ガイド１９ｂと、湾曲外側に設けられた内ガイド１９ｂの曲率よりも大きい曲率で湾曲した外ガイド１９ａを有する湾曲搬送パス１９を設ける。例文帳に追加

The sheet thickness detection device is equipped with a curved conveying path 19 for guiding a document conveyed by a roller 20, which includes a curved inner guide 19b provided at a curved inner side and a curved outer guide 19a with a larger curvature than that of the inner guide 19b provided at the curved outer side. - 特許庁

内側曲面２０は、インペラ４の外周部２４に近接し、外側曲面２２は、凹状のボリュート取付曲面２６と係合する。例文帳に追加

The inner curvilinear surface 20 is in close proximity to an outer periphery 24 of the impeller 4 and the outer curvilinear surface 22 mates with a concave curvilinear volute mounting surface 26. - 特許庁

これにより、湾曲部外皮３３が湾曲部５の湾曲部網状管３２の外周面に固定される。例文帳に追加

Consequently, the bending portion outer sheath 33 is fixed on a peripheral surface of the bending portion net-like tube 32 of the bending portion 5. - 特許庁

ビット底２０が半径方向の外郭を備え、その外郭が曲線推移に従い、その曲線推移が少なくとも一変曲点を有する。例文帳に追加

The drill-bit base 20 has an outer contour in the radial direction, which outer contour follows a curvature having at least one inflection point. - 特許庁

湾曲作動される細長い湾曲構造４２，４４と、湾曲構造４２，４４の外周面を覆っている外皮５０と、を有する内視鏡１２。例文帳に追加

The endoscope 12 comprises slender bending structures 42 and 44 to be bent/operated, and the shell 50 covering the outer surface of the bending structures 42 and 44. - 特許庁

曲線施工時には、曲線外側のラム２２ｂだけを伸ばして、推力伝達を曲線外側で行う。例文帳に追加

In formation of the curved line, only the ram 22b on the curved line outside is extended so that thrust force is transmitted on the curved line outside. - 特許庁

この移動によって、切粉Ｗa の湾曲部Ｗc が外側に向かって払われ、湾曲部Ｗc に外向きの曲げモーメントが付与される。例文帳に追加

By this movement, the curved portion Wc of the chip Wa is flung outward, and outward bending moment is applied to the curved portion Wc. - 特許庁

郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。例文帳に追加

Streets are often twisted and narrow in the suburbs. - Tatoeba例文

（葉について）90度以上下向きまたは外向きに曲がる例文帳に追加

(of leaves) bent downward and outward more than 90 degrees  - 日本語WordNet

膝のところで（または膝の下で）外側に曲がっている脚例文帳に追加

a leg bowed outward at the knee (or below the knee)  - 日本語WordNet

邦楽において,外曲という分類例文帳に追加

a category of Japanese classical music named 'gaikyoku'  - EDR日英対訳辞書

(多声楽曲における)外声という声部例文帳に追加

a part for voices in polyphonic music, called side-chorus voices  - EDR日英対訳辞書