「外曲」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、凸状曲面部７８ａを、スピンドル７２との当接部位が球面状の大曲率部７８ｂと、凸状曲面部７８ａの当接部位以外の部位が大曲率部７８ｂの曲率に比して小さな曲率を有する小曲率部７８ｃとから構成されるように形成する。例文帳に追加

This convex curved surface is configured with a part having major curvature in which the abutting portion with the spindle 72 has a spherical shape and a part having a minor curvature in which the area other than the abutting part has a smaller curvature than that of the major curvature part. - 特許庁

本曲は、「その楽器のみによる楽器本来の楽曲」を意味し、外曲は、「他種目の旋律をその楽器用に編曲した楽曲」を意味する。例文帳に追加

The term honkyoku means, 'music that was originally performed only on a specific instrument and which is the original music played on that instrument,' whereas the term "gaikyoku" means, 'music of a different type of genre that has been arranged to be played on a specific instrument not originally used in that genre.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湾曲部の外径を大きくすることなく，湾曲部における湾曲管の湾曲部内蔵物充填空間の内径を広く取ることが可能な内視鏡湾曲部を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope curved part which can take a large internal diameter of a curved interior equipment impaction space for a curving tube in the curved part without enlarging the outer diameter of the curved part. - 特許庁

基板固定部４２の端縁には、回路基板９０の板面から離れる向きに折り曲げられる折り曲げ部５２が形成され、折り曲げ部５２における曲げの外側の面には、半田が付着する曲面部５３が形成されている。例文帳に追加

A bent part 52 which is bent in a direction apart from the plate surface of the circuit board 90 is formed on an edge of the board fixing part 42 and a curved surface part 53 to which solder is adhered is formed on an outer surface of a bend of the bent part 52. - 特許庁

旋回曲げ工具を備えた曲げ加工機において、被加工材の曲げ加工範囲内の曲げ工具を選択し、加工範囲外に設置された曲げ工具は作動させない設備を提供する。例文帳に追加

To provide equipment where, in a bending machine provided with a rotary bending tool, a bending tool within the bending range of the material to be worked is selected, and a bending tool set outside the working range is not operated. - 特許庁

連結用曲げ部２５には、屈曲部２０の外側曲率形成部分２１よりも内側曲率形成部分２２に近い側に中間が当接する第一曲げ戻り規制部２６を形成する。例文帳に追加

The connecting bend portion 25 is provided with a first unbending regulation portion 26 having a middle portion abutting the bend 20 nearer to an inner curvature forming portion 22 than to an outer curvature forming portion 21. - 特許庁

外周側曲面部４１１の曲率半径Ｒ_1と内周側曲面部４２１の曲率半径Ｒ_2とがＲ_1≧Ｒ_2の関係を満たし、かつ、曲率半径Ｒ_1が０．５ｍｍ以上である。例文帳に追加

A curvature radius R_1 of the outer peripheral side curved surface 411 and a curvature radius R_2 of the inner peripheral side curved surface 421 satisfy relation of R_1≥R_2, and the curvature radius R_1 is equal to or more than 0.5 mm. - 特許庁

後側メンバ１２にはその中間部に、車両外方へ湾曲する第１湾曲部１６と、該第１湾曲部１６の後方に位置し車両内方へ湾曲する第２湾曲部１７とを連続して形成する。例文帳に追加

The rear side member 12 is continuously formed with a first bending part 16 curved to the vehicle outward in the intermediate part of the rear side member and a second bending part 17 positioned behind the first bending part 16 to be curved to the vehicle inward. - 特許庁

板材Ｗの折り曲げようとする辺と隣合う辺の既に折り曲げられた折曲片を、上記の折り曲げようとする辺に干渉しないように型幅方向の外側へ広げる折曲片開き手段９を設ける。例文帳に追加

The bending machine is provided with a bent edge opening means 9 that spreads the bent edge already bent of the edge adjacent to the edge to be bent of the plate material W to the outside of the die width direction to outside so as not to interfere with the edge to be bent. - 特許庁

第１に、Ｓ字形のような曲げ方向の異なる被曲げ加工物の連続曲げ加工の手間を軽減する点であり、第２に、被曲げ加工物の曲げ外側部の減肉防止をはかる点である。例文帳に追加

To save labor and time in the continuous bending of an object, for example, an S-shaped object having different directions in bending, and to prevent reduced thickness in the outer bent part of the object. - 特許庁

本発明のボタン形電池では、外装缶の湾曲部において、側面壁側の屈曲部の曲率半径Ｒ_２が、下面壁側の屈曲部の曲率半径Ｒ_１よりも小さいことが好ましい。例文帳に追加

In the outer can curved part of the button cell, curvature radius R_2 of the bent part by the side of side-face wall is, preferably, smaller than the curvature radius R_1 of the bent part by the side of the bottom wall. - 特許庁

植物の枝Ｂを湾曲外側部１ａをもって下方から支持する湾曲部１と、この湾曲部１の湾曲外側部１ａ上にあってこの湾曲外側部１ａとの間に植物の枝Ｂの保持空間３を形成するクランプ部２とを備えている。例文帳に追加

The clip includes a bending part 1 which supports the branch B of a plant from below by holding an outside bending part 1a, and a cramp part 2 which is present on the outside bending part 1a of the bending part 1 and forms the support space 3 of the branch B of the plant between itself and the outside bending part 1a together with the outside part 1a. - 特許庁

複数の胴体外殻（２０ａ、２０ｂ、……、２０ｇ）を前後方向に連結した曲線用掘進機において、胴体外殻を折り曲げ角度変更可能に連結する可動折り曲げ連結部（２２）と、胴体外殻を所定角度に折り曲げた状態で連結する固定折り曲げ部連結部（２４）とを有する。例文帳に追加

This curve boring machine with a plurality of body outer shells 20a, 20b, ..., 20g connected in a longitudinal direction has movable bending connection parts 22 for connecting the body outer shells in a bending angle changeable manner, and fixed bending part connection parts 24 for connecting the body outer shells in a state of bending at a predetermined angle. - 特許庁

ダクトは、屈曲部における曲がりの外側をなす外周ダクト半体３０と、該屈曲部における曲がりの内側をなす内周ダクト半体４０とに分割して形成する。例文帳に追加

The duct is formed by dividing into an outer peripheral duct half body 30 forming an outside of bending in a bent part, and an inner peripheral duct half body 40 forming an inside of bending in the bent part. - 特許庁

そのため連結部２４は、圧電素子３０が湾曲の内側方向に変位すると、屈曲の内側方向に変位し、圧電素子３０が湾曲の外側方向に変位すると、屈曲の外側方向に変位する。例文帳に追加

For this reason, the coupling portion 24 is displaced as follows: it is displaced inward of the bend when the piezoelectric element 30 is displaced inward of the curve; and it is displaced outward of the bend when the piezoelectric element 30 is displaced inward of the curve. - 特許庁

折曲部１１の外側面と折曲部３１の外側面とを当接させた後、折曲部１１及び折曲部３１に、弾力性を有する略Ω状のクリップ７を装着する。例文帳に追加

After the outer side surface of the bending part 11 is made to abut on to the outer side surface of the bending part 31, a substantially Ω shape and resilient clip 7 is mounted on the bending part 11 and the bending part 31. - 特許庁

屈曲した給電素子１の外側に平行に外側無給電素子３を屈曲して配置し、屈曲した給電素子１の内側に平行に内側無給電素子２を屈曲して配置する。例文帳に追加

An outer passive element 3 is bent and arranged in parallel with a bent feed element 1 on the outside of this element 1, and an inner passive element 2 is bent and arranged in parallel with the bent feed element 1 on the inside of this element 1. - 特許庁

曲げに対する外皮チューブの抵抗力の変化により湾曲部の後半部分を先端側より曲がり難くした内視鏡の湾曲部において、外径をさほど太くすることなく湾曲部の後半部分を先端側より曲がり難くして、湾曲部が先端側から屈曲を始めるようにする。例文帳に追加

To allow a bending section to start bending from the distal end side by making the rear half part of the bending section bend harder than the distal end side without making the outside diameter so thick in the bending section of the endoscope making the rear half part of the bending section bend harder than the distal end side by a change in a resistance force of an outer sheath tube to the bending. - 特許庁

谷部Ａ１ｂの外面の曲率半径Ｒ１は、山部Ａ１ａの外面の曲率半径Ｒ２よりも大きい。例文帳に追加

A curvature radius R1 of the outside surface of the valley A1b is made larger than the curvature radius R2 of the outside surface of the mountain A1a. - 特許庁

プラス側可動接点５１Ａは、その接触面５１１の外周に曲面状の第２曲面外周部５１２を有している。例文帳に追加

A plus side movable contact 51A has a secondary curved surface periphery 512 on the periphery of its contact surface 511. - 特許庁

プラス側固定接点６１Ａは、その接触面６１１の外周に曲面状の第１曲面外周部６１２を有している。例文帳に追加

A plus side fixed contact 61A has a primary curved surface periphery 612 on the periphery of its contact surface 611. - 特許庁

曲面部２３ａのレンズ効果により本杢シート２２の外周縁２２ｂがあたかも湾曲しているように外観される。例文帳に追加

Thus, the edge 22b of the sheet 22 appears likewise a curve by the lens effect of the curved surface 23a. - 特許庁

チューブと外側外被は可撓性を維持するために緩く接着され、曲げ歪はケーブルの最大曲げ歪の８７．５％未満に維持される。例文帳に追加

The tube and the outer layering are loosely stuck to each other so as to retain flexibility, with the bending strain maintained below 87.5% of the maximum bending strain of the cable. - 特許庁

この外蓋シート３８２は、各棒状部材３８１間で外蓋３８が折れ曲がるのに伴って湾曲するようになっている。例文帳に追加

The outer lid sheet 382 is curved accompanying the bending of the outer lid 38 between the respective bar-shaped members 381. - 特許庁

各屈曲縁部９０は、対応するリブ８２の側面に外側から当接して、サイドパネル１６が外方へ湾曲するのを規制する。例文帳に追加

Each bent rim part 90 is abutted on a side face of a corresponding rib 82 from an outer side to regulate outward curving of the side panel 16. - 特許庁

そして、外輪部材１２の曲率半径ｒ_１と、保持器１５の外径の曲率半径ｒ_２とは、１＜ｒ_１／ｒ_２＜１．３の関係を満たす。例文帳に追加

A radius r_1 of curvature of the outer ring member 12, and a radius r_2 of curvature of an outer diameter of the retainer 15 satisfy a relationship of 1<r_1/r_2<1.3. - 特許庁

光学レンズは点光源から発生された光が入射される内部曲面及び外部と接する外部曲面を有する。例文帳に追加

The optical lens has an inner curved surface for the light to enter from the light source and an outer curved surface contacting the outside. - 特許庁

外部から入力された楽曲データの外部出力を曲毎に個別的に制御して権利を保護しつつ有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively use the external output of musical piece data externally inputted while protecting the right by individually controlling the external output for music. - 特許庁

外箱１１０は、外側に凸面１１３が形成され内側に凹面１１２が形成されるように湾曲された湾曲部１１１を有する。例文帳に追加

The outer box 110 has a curved section 111 curved to form a projecting face 113 on its outer side and a recessed face 112 on its inner side. - 特許庁

外側通過孔２６と２９、２７と３０においては、外側曲線又は内側曲線のうち少なくとも一方の次数が異なるようにする。例文帳に追加

For the outside passage holes 26 and 29, and 27 and 30, the level of at least one side among the outside curve and the inner side curve is made to differ. - 特許庁

各種外装板金部品において、フランジ曲げ部のコブを抑制し、外観品質の高い曲げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bending device suppressing a bump of a flange bent part having an high external appearance quality in various exterior metal sheet parts. - 特許庁

折曲部での最小外径を折曲げ前のパイプの外径で除した値に１００を乗算した値である偏平率が９２％以上とした。例文帳に追加

An oblateness which is a value of multiplying by 100 a value obtained by dividing a minimum outer diameter, at a bending point by an outer diameter of the pipe before being bent is set higher than 92%. - 特許庁

そして底部３２からは、同心状に徐々に高さが高くなって、外縁部３４まで曲面である外側曲面部３３が形成されている。例文帳に追加

Then, from the bottom section 32, the height gradually becomes higher concentrically, and an outer curved surface section 33 that is a curved surface is formed up to an edge section 34. - 特許庁

端子金具８の他端部８ｃにはハウジング５の幅方向の外側に向かって屈曲した外側屈曲部１４が設けられている。例文帳に追加

The other ends 8c are provided with outward bent potions 14, outwardly bent in the width direction of the housing 5. - 特許庁

このとき、下側の面は自然に外側に凸となるように湾曲するが、上側の面には外側に凹となるように湾曲する力が作用する。例文帳に追加

In this case, the lower face is curved so as to be convex outward naturally, but the upper face is applied with a force to curve it concave outward. - 特許庁

正極缶５の湾曲部１２ａの曲率中心Ｏが、負極缶６の外周側壁１５よりも外側に位置する。例文帳に追加

A center of curvature O of the curved section 12a of the positive electrode can 5 is located outside the outer-periphery sidewall 15 of the negative electrode can 6. - 特許庁

外湾曲部の変曲点４４ｃを第ｋ外ターン部の中間点４４ｄよりも最内層側に位置させた。例文帳に追加

The inflection point 44c of an outside flexure portion is positioned at the innermost layer side rather than an intermediate point 44d of the k-th outside turn portion. - 特許庁

内層21の湾曲を規制する湾曲規制体41を外層31の外表面側の一側面38に切り離し可能に突設する。例文帳に追加

A curve regulating body 41 for regulating the curve of the inner layer 21 is separably provided on the one side surface 38 of the outer front surface side of the outer layer 31. - 特許庁

この湾曲外郭部１５ｂは、その湾曲形状が伸ばされるよう外側に撓み変形可能に形成されている。例文帳に追加

The curved outer contour member 15b is formed to be able to deform and bend to the outside direction so that the curved shape can be extended. - 特許庁

ブランクＡの外側壁３およびその上に折曲げられた内側壁５の両端の折曲片３ａ、５ａを上方に折曲げる折曲機構３２と、一対の外側壁を上方に起立させる側壁折曲ガイド３５と、ブランクＡの外端壁８を上方に折曲げる端壁折曲げガイド３６とを設ける。例文帳に追加

The case manufacturing apparatus comprises a folding mechanism 32 for folding folding pieces 3a, 5a of both ends of an outside wall 3 of a blank A and an inside wall 5 folded on the wall 3, a side folding guide 35 for erecting a pair of outside walls upward, and an end wall folding guide 36 for folding the outer end wall of the blank A upward. - 特許庁

この曲はそのCDに入っていたが、それ以外は私は何も知らない。例文帳に追加

This song was on the CD, but other than that I don't know. - Weblio Email例文集

1つ以上の脊柱上の骨構造の曲線の外科的除去例文帳に追加

surgical removal of the bony arches on one or more vertebrae  - 日本語WordNet

外の方へ微妙な角度で互い違いに各々ののこぎりの歯を曲げる道具例文帳に追加

a tool used to bend each alternate sawtooth at a slight angle outward  - 日本語WordNet

下向きに曲がった花の花弁または萼片（特にアイリスの外花被）例文帳に追加

the petals or sepals of a flower that bend downward (especially the outer perianth of an iris)  - 日本語WordNet

両足そろえて立った時,両ひざが離れる,外側に曲がった足例文帳に追加

legs curving outward at both knees, called bow-legged  - EDR日英対訳辞書