「多重回折」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

輪郭によって絵柄を表す回折格子の多重記録部において回折効率が低下するのを防止する。例文帳に追加

To prevent diffraction efficiency from deteriorating in the multiplex recording part of a diffraction grating that shows a pattern by the contour. - 特許庁

これらの動作により同一エシェル回折格子２６を用いて波長多重分離と波長多重の動作が同時に行い得る。例文帳に追加

By these operations, a wavelength demultiplexing and a wavelength multiplexing operations can simultaneously be performed by using the same echelle grating 26. - 特許庁

チャープ型回折格子、デマルチプレクサ及び波長多重光伝送モジュール例文帳に追加

CHIRPED DIFFRACTION GRATING, DEMULTIPLEXER, AND WAVELENGTH MULTIPLEXING OPTICAL TRANSMISSION MODULE - 特許庁

回折格子、波長合分波器及びこれらを用いた波長多重信号光伝送モジュール例文帳に追加

DIFFRACTION GRATING, WAVELENGTH MULTIPLEXER/DEMULTIPLEXER AND WAVELENGTH MULTIPLEX SIGNAL OPTICAL TRANSMISSION MODULE USING THEM - 特許庁

サンプルは回転され、多重チャネル検出器２２にて平行して回折測定が行われる。例文帳に追加

The sample is rotated, and diffraction measurement is made in parallel by a multiple channel detector 22. - 特許庁

透明基板を有する表示装置に用いた場合、従来の多重回折格子の偏光の性能を維持しながら、より簡便に製造することができる多重回折格子を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple diffraction grating that can be manufactured easily while maintaining polarizing performance of a conventional multiplex diffraction grating, when it is used in a display device having a transparent substrate. - 特許庁

本発明は、回折格子マスク内の多重反射を防止することによって、回折格子を作成するための良好な露光パターンを形成することの可能な回折格子マスクを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a diffraction grating mask for forming an excellent exposure pattern for manufacturing a diffraction grating by preventing multiple reflection in the diffraction grating mask. - 特許庁

回折格子１１の面ｐ１側に入射する波長多重光ｗ１は、回折格子１１で回折され、波長分散光ｓ１として面ｐ２側から光偏向装置１２に向けて出力される。例文帳に追加

The wavelength multiplexed light w1 incident on the plane p1 side of the diffraction grating 11 is diffracted by the diffraction grating 11, and is output toward the light deflector 12 from the plane p2 side as the wavelength dispersed light s1. - 特許庁

信号光が照射されない領域に照射された参照光は多重干渉し、ホログラム記録媒体４０には不要な回折格子が記録されるが、この不要な回折格子はランダム回折格子の中に埋もれてしまう。例文帳に追加

The reference light irradiating a region not irradiated with the signal light causes multiple interference to record unnecessary gratings in the recording medium 40, however, these unnecessary gratings are embedded in the random gratings. - 特許庁

回折光学素子（ＤＯＥ）が、前記放射源からの放射を受け取り、そして多重の回折次元を有する既定のパターンに回折するため、前記パッケージ内に載置される。例文帳に追加

A diffractive optical element (DOE) is mounted in the package to receive and diffract the radiation from the radiation source into a predefined pattern comprising multiple diffraction orders. - 特許庁

光多重化器は、上記参照光を所定平面上に沿った異なる角度へ多重化するとともに上記平面から外れる角度へ多重化するため、回折格子が形成された複数の透過部を備え、記録時に回転する。例文帳に追加

The optical multiplexer has a plurality of transmission parts each having a diffraction grating formed therein and is rotated when recording is performed for multiplexing the reference beam at a different angle along a prescribed plane and at an angle out of the plane. - 特許庁

すべてのこれらの回折波の多重可干渉な相互作用を考慮するためには、nビーム動力学理論が使われなければならない。例文帳に追加

In order to take account of the multiple coherent interactions of all these diffracted beams, an n-beam dynamical theory must be used.  - 科学技術論文動詞集

入力ポート２１ａからの波長多重光は入力導波路２２ａからエシェル回折格子２６に向けてファンアウトされる。例文帳に追加

Wavelength multiplexed light from an input port 21a is fanned out towards an echelle grating 26 from an input waveguide 22a. - 特許庁

クロストークを低減できる波長分割多重伝送に適したアレイ導波路回折格子型光合分波器を提供する。例文帳に追加

To provide an array waveguide diffraction grating type optical multiplexer/demultiplxer suitable for a wavelength division multiplex transmission with which crosstalk is decreased. - 特許庁

反射波、回折波等のマルチパスの影響を大幅に抑制させることにより、多重放送波の受信・再生品質を向上させる。例文帳に追加

To enhance reception and regeneration quality of multiple broadcasting waves by greatly restricting influences of a multipath reflected waves, diffracted waves, or the like. - 特許庁

多重逆ファンビームｘ線回折イメージング（ＭＩＦＢ ＸＤＩ）システムのための多焦点ｘ線源（ＭＦＸＳ）を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-focus x-ray source (MFXS) for a multiple inverse fan beam x-ray diffraction imaging (MIFB XDI) system. - 特許庁

隣接クロストークを低減できる波長分割多重伝送に適したアレイ導波路型回折格子を提供する例文帳に追加

To provide an array waveguide type diffraction grating in which adjacent cross talk is reduced and it is made suitable for wavelength divided multiplexed transmission. - 特許庁

続いて、反射、多重回折、音響透過を考慮して、各要素から受音位置への入射エネルギから当該受音位置での騒音レベルを予測する。例文帳に追加

Next, considering reflection, multiple diffraction and acoustic transmission, the noise level at the reception position is predicted from the incidence energy from each element to the reception position. - 特許庁

この多重露光工程の処理後に現像すると、鋸歯状回折格子６を有する微細光学素子が得られる。例文帳に追加

After the processing of this multiple-exposure state, development is carried out to obtain the micro optical element which has a saw-tooth type diffraction grating 6. - 特許庁

高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性などの特性に優れるホログラフィック記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a holographic recording medium excellent in characteristics such as high diffraction efficiency, preferable storing property, a low shrinkage rate, drying process property and multiple recording characteristics. - 特許庁

回折効率の低下をできるだけ抑えながら多重記録を行い、大容量のデータの記録を可能にする。例文帳に追加

To execute a multiple recording and to allow the recording of a large capacity of data to be performed while suppressing the degradation in diffraction efficiency as far as possible. - 特許庁

本発明は、多重回折格子記録媒体のそれぞれの模様を検出することが可能な品質検査装置及び品質検査方法に関する。例文帳に追加

To provide a quality inspection device and a method of quality inspection for detecting respective patterns on a multiple diffraction grating recording medium. - 特許庁

位相格子マスク、回折格子の形成方法、回折格子素子、合分波モジュール、外部共振器型レーザモジュール及び波長分割多重伝送システム。例文帳に追加

PHASE GRATING MASK, METHOD FOR FORMING DIFFRACTION GRATING, DIFFRACTION GRATING ELEMENT, MULTIPLEXER AND DEMULTIPLEXER MODULE, EXTERNAL RESONATOR TYPE LASER MODULE, AND WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

設計次数の回折効率の劣化を抑制しつつ、格子垂直面から発生した光、及び多重反射光の像面（評価面）に到達する光量が抑制された回折光学素子を得ること。例文帳に追加

To provide a diffractive optical element which suppresses light generated from grating vertical surfaces and a light quantity of multiple reflection light reaching an image surface (evaluation surface) while suppressing deterioration in diffraction efficiency of design order. - 特許庁

光学波長分割多重（ＷＤＭ）装置内の回折格子の微調整を可能にし、回折格子を、装置の動作温度にわたって近リトロー・アラインメントに（すなわち＋／−０．００３度の正確さで）維持する装置および方法。例文帳に追加

A device and a method are applied for fine adjusting a diffraction grating in an optical wavelength-division multiplexing (WDM) device, and maintaining the diffraction grating at a near-Littrow alignment (or at an accuracy of ±0.003°) over the operational temperature range of the device. - 特許庁

ｎ型基板１の上に、バッファ層１１、回折格子層２、回折格子埋込層３、光閉込層４、多重量子井戸活性層５、光閉込層６、クラッド層７を積層した構造の半導体レーザが形成されている。例文帳に追加

A semiconductor laser having a structure laminating a buffer layer 11, a grating layer 2, a grating buried layer 3, a light confinement layer 4, a multiple quantum well active layer 5, a light confinement layer 6, and a clad layer 7 is formed on an n-type substrate 1. - 特許庁

長多重通信に使用することが可能なアレイ導波路型回折格子を含む光波長多重通信システムおよび波長ルータを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical wavelength multiplexing communication system including an array waveguide diffraction grating usable for wavelength division multiplexing communication, and to provide a wavelength router. - 特許庁

エシェル回折格子２６は、それらの信号を共通の出力導波路２２ｂに反射多重し、この波長多重光は出力ポート２１ｂから取り出される。例文帳に追加

The echelle grating 26 reflects and multiplexes those signals into a common output waveguide 22b, and thus wavelength multiplexed light is taken out from an output port 21b. - 特許庁

多重波長光信号を波長単位で多重スペクトルチャネルに分離して、対応するチャネルマイクロミラーの配列に焦点を合わせる回折格子を用いた新規の波長分離経路指定（WSR）装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new wavelength-separating-routing (WSR) apparatus that uses a diffraction grating to separate a multi-wavelength optical signal by wavelength into multiple spectral channels, which are then focused onto an array of corresponding channel micromirrors. - 特許庁

第一の画素パターンを用いたモチーフを構成する画素は可視光で回折する回折格子によって構成され、第二の画素パターンを用いたモチーフを構成する画素は赤外光又は紫外光で回折する回折格子によって構成され、それらのモチーフが重なる画素の位置には、多重画素パターンを構成する。例文帳に追加

Pixels composing a motif using a first pixel pattern is composed by a diffraction grating which diffracts visible light, pixels composing a motif using a second pixel pattern is composed by a diffraction grating which diffracts infrared light or ultraviolet light, and a multiplex pixel pattern is composed at the position of pixels at which these motifs are superimposed. - 特許庁

回折格子素子１５０へ入射した第１の光および第２の光それぞれについて、その光に含まれる多重化された信号光λ_１〜λ_３は、回折格子素子１５０により、波長に応じた回折角で回折されて空間的に波長分岐され、レンズ１６０により集光されて、ミラー１７１〜１７３の何れかの反射面上の集光点に集光される。例文帳に追加

The mutiplexed signal light λ_1 to λ_3 included in the first light and second light made incident on the element 150 relating to the respective light are diffracted at the diffraction angles meeting the wavelengths and are spatially wavelength-divided by the element 150, are condensed by a lens 160 and are condensed onto a beam-condensing point on any reflection surface of mirrors 171 to 173. - 特許庁

それぞれ異なる波長をもつ３本のビームを発生させる発光素子と、光ディスクから反射されたビームを受信してビームの波長に応じてそれぞれ回折させるように３つのホログラムパターンが形成された多重ホログラム光学素子と、前記多重ホログラム光学素子によって回折されたそれぞれのビームを受信する受光素子とを含んでなる。例文帳に追加

This optical pickup apparatus includes: a light emitting element for generating three beams having different wavelengths respectively; a multiplex hologram optical element on which three hologram patterns are formed so as to receive beams reflected from an optical disk to respectively diffract the received beams in accordance with the wavelengths of the received beams; and a light receiving element for receiving each of the beams diffracted by the multiplex hologram optical element. - 特許庁

アレイ導波路回折格子２において、波長多重信号光は波長毎に空間分離され、アレイ導波路回折格子２の集光レンズ３の側に取り付けられたレンズ（図示せず）によりコリメートされた後、集光レンズ３で空間位相変調器４上に集光される。例文帳に追加

The wavelength multiplex signal light is spatially separated at each wavelength in the array waveguide diffraction grating 2, is collimated by a lens (not shown) mounted in a condenser lens 3 side of the array waveguide diffraction grating 2, and then is condensed on a spatial light modulator 4 by the condenser lens 3. - 特許庁

アレイ導波路回折格子２０において、波長多重信号光はそれぞれの波長毎に空間分離され、アレイ導波路回折格子２０の集光レンズ３０の側に取り付けられたレンズ（図示せず）によりコリメートされた後、集光レンズ３０で空間位相変調器４０上に集光される。例文帳に追加

In the array waveguide diffraction grating 20, the wavelength multiplex signal light is spatially separated at each wavelength, is collimated by a lens (not shown) mounted in a condenser lens 30 side of the array waveguide diffraction grating 20, and then is condensed on a spatial phase modulator 40 by the condenser lens 30. - 特許庁

伝搬モードに特有の角度に適合し且つ比較的簡単に作ることができる励起光ビームを回折させる多重モードファイバ上に形成された回折格子を含む側方からの光ファイバを光学的に励起するための装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for optically exciting an optical fiber from sideways, where the optical fiber contains a diffraction grating which is formed on a multi-mode fiber and diffracts an exciting light beam that is adaptable to a certain angle prescribed for a transmission mode and comparatively formed easily. - 特許庁

複数波長の信号光が多重された波長多重信号光は、光ファイバを通じて、光サーキュレータ１の第１のポートから入力されて２のポートから出力され、スラブ導波路を１つだけ有するアレイ導波路回折格子２へ入力される。例文帳に追加

Wavelength multiplex signal light in which signal light having a plurality of wavelengths is multiplexed is input from a first port of an optical circulator 1 through an optical fiber and is output from a second port, and is input into an array waveguide diffraction grating 2 having only one slab waveguide. - 特許庁

複数波長の信号光が多重された波長多重信号光は、光ファイバを通じて、光サーキュレータ１０の第１のポート１１から入力されて第２のポート１２から出力され、スラブ導波路を1つだけ有するアレイ導波路回折格子２０へ入力される。例文帳に追加

Wavelength multiplex signal light in which signal light having a plurality of wavelengths is multiplexed is input from a first port 11 of an optical circulator 10 through an optical fiber and is output from a second port 12, and is input into an array waveguide diffraction grating 20 having only one slab waveguide. - 特許庁

波長多重信号光のビーム径をコリメータレンズにより拡大し、ビーム径の拡大された波長多重信号光を光スイッチに入射させ、光スイッチに印加される電圧により選択された波長の信号光のみを光スイッチにより回折反射させる。例文帳に追加

Wavelength multiplexed signal light has the beam diameter enlarged by a collimator lens and then is made incident on the optical switch, and only signal light of the wavelength selected by the voltage applied to the optical switch is diffractively reflected by the optical switch. - 特許庁

波長多重方式による双方向光ファイバ通信に用いられる双方向光通信モジュールに用いられ、バイナリ構造の回折格子が成形により形成された光学素子において、回折格子に入射する光が回折格子により遮られる部位に抜きテーパが形成されている光学素子とする。例文帳に追加

The optical element, used for the two-way optical communication module used for a two-way optical fiber communication of a wavelength multiplex system, has a diffraction grating of a binary structure formed by molding, wherein a releasing taper is formed at the part where the light made incident on the diffraction grating is shielded with the diffraction grating. - 特許庁

ＤＦＢレーザ１０１は、ｎ型ＩｎＰ基板２表面に形成した回折格子１０２と、多重井戸構造のストライプ状の活性層５とを備えており、回折格子１０２の形成領域の境界を活性層５から充分、離間させるために、回折格子１０２の導波路方向に垂直な方向の長さＷｇを、活性層５の導波路方向に垂直な方向の長さ（活性層幅Ｗａ）の３０倍乃至６０倍とする。例文帳に追加

The length Wg in the direction perpendicular to the waveguide direction of the grating 102 is set to 30 to 60 times the length (active layer width Wa) in the direction perpendicular to the waveguide direction of the active layer 5 in order to sufficiently separate the boundary of the forming region of the grating 102 from the active layer 5. - 特許庁

本発明の目的は、アレイ導波路回折格子において、通過域のフラットな分波スペクトルを有する波長多重合分波器を構成することにある。例文帳に追加

To constitute a wavelength multiplexer/demultiplexer which has demultiplexed spectrums having a flat passage region with respect to an array waveguide diffraction grating. - 特許庁

回折像が高密度に多重化された記録媒体であってもクロストークを生じることのない信号として再生することができるホログラム再生装置、情報処理装置及びホログラム再生方法の提供。例文帳に追加

To provide a hologram reproducing apparatus, an information processing apparatus and a method for reproducing a hologram by which a hologram can be reproduced as signals without generating crosstalk even when a recording medium has diffraction images multiplexed in high density. - 特許庁

波長多重光を回折格子１５によって波長毎に分離し、λ／２波長板１８及び偏光子１９を介して液晶板２０に照射する。例文帳に追加

Wavelength multiplexed light is separated for every wavelength by a diffraction grating 15, and a liquid crystal plate 20 is irradiated with the light via a λ/2 wavelength plate 18 and a polarizer 19. - 特許庁

入出力ポート１１１より入力した多重化された信号光λ_１〜λ_３は、レンズ１２１およびレンズ１２２によりコリメートされて、回折格子素子１３０へ入射する。例文帳に追加

Multiplexed signal lights λ_1 to λ_3 inputted from an input/output port 111 are collimated by a lens 121 and a lens 122 and are made incident on a diffraction grating element 130. - 特許庁

波長多重化され光ファイバ１０を伝送してきた光信号は、テーパ導波路２８、スラブ導波路２０を通り平面型回折格子１６に入射する。例文帳に追加

The wavelength multiplexed optical signal transmitted through an optical fiber 10 passes a taper waveguide 28 and a slab waveguide 20 and is made incident on a plane diffraction grating 16. - 特許庁