「多重接続の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

多重集積回路チップ構造は、テストおよびバーン・イン手順中に外部テスト・システムと通信するためのＥＳＤ保護回路および入出力回路を有するインターフェース回路をテストするため集積回路の内部回路を選択的に接続するチップ間インターフェース回路を有する。例文帳に追加

The chip structure for a multiply integrated circuit is provided with chip-to-chip interface circuits for selective connection of internal circuits in an integrated circuit for testing an interface circuit having the ESD protection circuit and the input/output circuit for establishing communication with an external testing system during a test and a burn-in process. - 特許庁

多重集積回路チップ構造は、テストおよびバーン・イン手順中に外部テスト・システムと通信するためのＥＳＤ保護回路３８７および入出力回路３８９を有するインターフェース回路３８５をテストするため集積回路の内部回路を選択的に接続するチップ間インターフェース回路３６０を有する。例文帳に追加

Multiple integrated circuit chip structure comprises an inter-chip interface circuit 360 configured to selectively connect an internal circuit of an integrated circuit so as to test an interface circuit 385, having an ESD protection circuit 387 and an input/output circuit 389, for communicating with an external test system during a test and a burn-in procedure. - 特許庁

デジタル放送は多重化されているので、放送に印刷データを含ませ、チューナーに接続させるプリンタで印刷させることが考えられているが、印刷データがすべて受信される前に、視聴者によりテレビチャンネルが変更されると、印刷データの受信がすべて完了していない場合には、正しく印刷することができない。例文帳に追加

To solve the problem that print data cannot correctly be printed when reception of all the print data is not finished if a viewer changes a television channel before all the print data are received in the case that a broadcast program includes the print data and a printer connected to a tuner prints out the print data because digital broadcasting broadcasts multiplexed data. - 特許庁

多重集積回路チップ構造は、テストおよびバーン・イン手順中に外部テスト・システムと通信するためのＥＳＤ保護回路３８７および入出力回路３８９を有するインターフェース回路３８５をテストするため集積回路の内部回路を選択的に接続するチップ間インターフェース回路３６０を有する。例文帳に追加

The multiple integrated circuit chip structure includes an ESD protection circuit 387 for communicating with an external test system during a test and a burn-in procedure, and an inter-chip interface circuit 360 configured to selectively connect an internal circuit of an integrated circuit so as to test an interface circuit 385 having an input/output circuit 389. - 特許庁

目的となる設計データ１０１において、先端部分１０３ａ,１０４ａで所定の離間距離をおいて対向する一対の線状設計パタン１０３，１０４について、設計データ上で仮想的に先端部分１０３ａ,１０４ａ間を接続する補助パタン１０５を配する処理を行い多重露光用マスクパタンを生成する。例文帳に追加

In the target design data 101, the multiply-exposing mask patterns are formed by carrying out a process of disposing auxiliary patterns 105 virtually connecting the tips 103a, 104a of a pair of the line design patterns 103, 104 facing each other with a predetermined space in between at the tips 103a, 104a in the design data. - 特許庁

すなわち、光入力端子と光合波端子、光分波端子、光出力端子を有する選択波長可変の波長多重合分波器と光スイッチとで構成され、同調波長移動時に光分波端子と光合波端子とを該光スイッチにより接続する機能を有することを特徴とする無妨害波長合分波器を構成する。例文帳に追加

That is, the non-impairing wavelength multiplexer demultiplexer is constituted of: the wavelength multiplexer demultiplexer which has variable selecting wavelength and an optical input terminal, an optical multiplexing terminal, an optical demultiplexing terminal and an optical output terminal; and the optical switch, and has functions of interconnecting the optical demultiplexing terminal and the optical multiplexing terminal by the optical switch when changing the tunned wavelength. - 特許庁

円筒形状の内側の第１ガラス管（13）と、この第１ガラス管（13）を覆うように設置された円筒形状の第２ガラス管（14）と、前記第１ガラス管（13）の内部に設置したヒータ線（11a,11b）とを少なくとも備える多重ガラス管ヒータにおいて、 前記第１ガラス管（13）と前記第２ガラス管（14）の間に前記ヒータ線（11a,11b）の一端に接続されたリード線（18）(11e)を配置して、前記ヒータ線（11a,11b）の両端に電気的に接続される二本のリード線(20a,20b)を同一側より引き出すことを特徴とする。例文帳に追加

This multiplex glass tube heater comprises at least a cylindrical inside first glass tube 13, a cylindrical second glass tube 14 installed to cover the first glass tube 13, and heater wires 11a and 11b installed in the first glass tube 13. - 特許庁

映像音声再生システムに関し、ＨＤＭＩやＩＥＥＥ１３９４等の映像信号並びにマルチチャネル音声信号が多重化された伝送信号形式を用いてディスプレイ装置とＡＶアンプを接続しても、ディスプレイ装置が備えるスピーカーを、センタースピーカーとして使用できるような伝送信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission signal processor in which a speaker provided to a display device is used as a center speaker even when the display device is connected with an AV amplifier using a transmission signal form such as an HDMI and IEEE 1394 in which video signals and multi-channel sound signals are multiplexed regarding a video and sound reproduction system. - 特許庁

本発明は、向上された逆方向専用伝送チャンネル(Enhanced Uplink Dedicated transport Channel；ＥＵＤＣＨ)をサービスする非同期方式の符号分割多重接続(Code Division Multiple Access；ＣＤＭＡ)移動通信システムで基地局スケジューリング装置及び方法に関し、特に、ソフトハンドオーバー領域に位置する移動端末機に対する基地局スケジューリング装置及び方法に関する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for scheduling a base station particularly to a mobile terminal unit disposed in a soft hand-over area in the apparatus and the method for scheduling the base station in an asynchronous type code division multiple access (CDMA) mobile communication system for servicing an improved enhanced uplink dedicated transport channel (EUDCH). - 特許庁

中央プロセッサ手段と、各々が補助プロセッサ手段を含む複数の回線カード手段と、制御可能なリレー手段とを含み、前記リレー手段が、結合された回線カード手段に接続される複数の加入者に呼出し音信号を制御可能に接続する、多重サービスアクセスプラットフォーム装置において、選択された所定の調子の正確な示差的呼出し音信号を供給する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for providing an accurate distinctive ring signal of selected predetermined cadence in a multi-service access platform arrangement that includes a central processor means, a plurality of line card means each of which includes an auxiliary processor means and controllable relay means, the relay means controllably connecting ring signal to a plurality of subscribers connected to the associated line card means. - 特許庁

複数子端末に対し双方向接続を行う入出力選択部１１０、方式を異にする複数のコーデック１１１、チャンネルを異にする複数のバッファ１１５、コーデックの１つとバッファの１つを対応させる切替スイッチ１１４、複数バッファ共通の多重回路１１６、通信状態子端末のコーデックを決めるコーデック情報を前記入出力選択部・切替スイッチに与えるコーデック選択部１１２を備え、入出力選択部はコーデック選択部からのコーデック情報に基づいて通信状態子端末とコーデックの１つを接続し、切替スイッチはコーデック選択部からのコーデック情報に基づいて接続状態コーデックとバッファの１つとを接続する。例文帳に追加

The input/output selecting section connects the slave terminal in the communication state to one of the codecs on the basis of the codec information from the codec selecting section, and the changeover switch connects a codec in a connecting state to one of the buffers on the basis of the codec information from the codec selecting section. - 特許庁

同一相手装置に接続する性質の異なった複数のデータリンクを使用する通信装置において、パケット中継装置の柔軟なルーティング機能を損なうことなく、データリンク上に混在する属性の異なるパケットのサービス品質を確保することが可能な、また統計多重化された複数の論理データリンクにおいて、各データリンクの送信データ量を保証しつつ、優先送信パケットの送信待ち遅延時間を短縮することが可能な通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication equipment capable of securing the service quality of packets different in attributes coexisting on data links and shortening the transmission waiting delay time of a preferential transmission packet while guaranteeing the transmission data amount of each of plural statistically multiplexed logic data links without impairing the flexible routing function of a packet repeater in the communication equipment using the plural data links of different characters to be connected to the equipment of the same party. - 特許庁

少なくとも数ナノメートル以上の補償帯域を有する複数のチャープファイバグレーティング１１，１２，１３が、光サーキュレータ１４，１５，１６を介して接続されたことを備えた構成により、複数のチャープファイバグレーティングの持つそれぞれの分散補償量の重ね合わせにより分散補償量が決定されるファイバグレーティング型波長多重伝送用分散補償モジュールを提供できるという作用を有する。例文帳に追加

A fiber grating type dispersion compensation module for wavelength multiplex transmission is configured of a plurality of chirped fiber gratings 11, 12, 13 having compensation bands of at least a few nano-meters or more connected via optical circulators 14, 15, 16, and with this configuration, a dispersion compensation is determined by superposing each dispersion compensation of the plurality of chirped fiber gratings. - 特許庁

放送局において番組情報サーバ部を具備し、放送受信装置において番組情報取得部を具備し、これらを双方向通信路により接続し、前記放送受信装置は、放送によって多重化された第１の番組情報を受信し、また、前記双方向通信によって前記番組情報サーバ部から第２の番組情報を取得し、これらの番組情報の範囲が重複する場合は、前記第１の番組情報を優先して使用する機能を有することにより実現される。例文帳に追加

The broadcasting receiver is provided with functions for receiving a first program information multiplexed by broadcasting, and for acquiring a second program information from the program information server part through the two-way communication, and for, when the ranges of those program information are overlapped, using the first program information the priority. - 特許庁

本発明は、光ファイバリンクを通じて接続され、それぞれ入力した光信号をラマン増幅するラマン利得媒質と、ラマン増幅された光信号を増幅する半導体光増幅器を備える複数の光中継器を含んでおり、複数の光中継器には、それぞれ該当ラマン利得媒質をポンピングするための所定の波長のポンプ光が入力することを特徴とするメトロ波長分割多重ネットワークを提供する。例文帳に追加

The metro wavelength division multiplexing network includes a plurality of the optical repeaters, connected through an optical-fiber link, each of the optical repeaters having the Raman-gain medium for Raman-amplifying an inputted optical signal, and the semiconductor optical amplifier for amplifying the Raman-amplified optical signal, wherein each of the optical repeaters accepts a pump light having a designated wavelength for pumping the corresponding Raman-gain medium. - 特許庁

移動通信時分割多重接続（Ｔｉｍｅ Ｄｉｖｉｓｉｏｎ Ｄｕｐｌｅｘ；ＴＤＤ）モードでＱＰＳＫ（Ｑｕａｄｒａｔｕｒｅ Ｐｈａｓｅ Ｓｈｉｆｔ Ｋｅｙｉｎｇ）変調を行うとき、データシンボルマッピング（ｄａｔａ ｓｙｍｂｏｌ ｍａｐｐｉｎｇ）及び拡散（ｓｐｒｅａｄｉｎｇ）過程を複素数（ｃｏｍｐｌｅｘ ｎｕｍｂｅｒ）演算の代わりに二進演算により処理することで、移動通信システムの効率性を向上し得る移動通信システムのデータシンボルマッピング及び拡散装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a data symbol mapping and spreading equipment for a mobile communication system that can improve the efficiency of the mobile communication system by handling a data symbol mapping and spreading process in binary operation instead of complex number operation when performing QPSK (Quadrature Phase Shift Keying) modulation in a mobile communication time division duplex mode TDD (Time Division Duplex). - 特許庁