「多重接続の」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

車載用の通信ユニット１ａ〜１ｅ間を一本の電線２で接続した車載用多重伝送路であって、電線２は単線であり、電線２の途中にターミナル８が取付けられ、このターミナル８をコネクタ１５に挿入し、コネクタ１５を通信ユニット１ａ〜１ｅに結合した。例文帳に追加

This on-board multiple transmission line connects among on- board plural communication units 1a to 1e with one line of wire 2, wherein the wire 2 is a single line, and terminals 8 are fixed on the line of the wire 2, and the terminals 8 are inserted into connectors 15, and then the connectors 15 are joined to the communication units 1a to 1e. - 特許庁

メモリ６には車両用多重通信ネットワーク１０に接続される可能性のあるすべての電子制御装置に対応した故障診断プログラムが記憶されており、認識した結果を基に、接続された電子制御装置に対応した故障診断プログラムを選択して電子制御装置の故障診断を行う。例文帳に追加

A memory 6 stores the diagnostic programs corresponding to every electronic control device which can be connected to the multiple communication network 10 for vehicle, and the electronic control device is diagnosed by selecting, the diagnostic program corresponding to the connected electronic control device based on the recognized result. - 特許庁

前記通信モジュールは広帯域ケーブル或はｘＤＳＬネットワークへの接続に適合しており、前記装置１は通信システム１，７２，７３の一要素となって、テレビ機能及びインターネット閲覧機能を含む多重機能性を家庭内に提供している。例文帳に追加

The communication module is suitable fir being connected to a broadband cable or an xDSL network, and the appliance 1 is made one element for communication systems 1, 72 and 73 and offers multifunctionability including a television function and an Internet browsing function in the house. - 特許庁

本発明は、光ファイバ５，７〜９を介して一対多接続された複数の端末装置２〜４と共にＰＯＮシステムを構成し、当該端末装置２〜４から送信される複数の伝送レートの上り信号を時分割多重方式で管理する局側装置１である。例文帳に追加

This station side device 1 forms the PON system together with a plurality of terminal devices 2-4 connected by one-to-many via optical fibers 5, 7-9, and manages by a time division multiplexing system, up signals of a plurality of transmission rates transmitted from the terminal devices 2-4. - 特許庁

コード分割多重接続（ＣＤＭＡ）技術を利用したセルラーネットワークにおいてネットワーク基盤の多様な位置推定方法を組合することで位置推定能力を向上し得る、移動通信端末機の位置推定装置及びその方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for estimating a position of mobile communication terminal equipment, capable of improving a position estimating capability by combining a method for variably estimating the position of a network board in a cellular network which utilizes code division multiple access(CDMA). - 特許庁

波長多重通信システムにおける分散補償に用いられ、従来の分散補償ファイバを用いた場合と比較して光通信システムの小形化が可能な分散補償器と、構成部品との接続作業が容易な分散補償モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a dispersion compensator which is used for dispersion compensation in a wavelength multiplex communication system an allows the downsizing of an optical communication system as compared with a case the conventional dispersion compensation fiber is used and a dispersion compensation module which allows the easy connection work to constitution parts. - 特許庁

第１および第２の周波数帯域のそれぞれにおける送信信号および受信信号と第３の周波数帯域における受信信号とを処理できると共に符号分割多重接続方式に対応可能で、且つ小型軽量化、複合化および集積化が容易なフロントエンドモジュールを実現する。例文帳に追加

To realize a front-end module which can process a transmission signal and a reception signal in each of first and second frequency bands and a reception signal in a third frequency band, can cope with a code division multiple access system, and is easily made small and light, combined, and integrated. - 特許庁

利用者の端末機から入力されたＵＲＬのドメイン名を参照し、該当する参照先Ｗｅｂサーバーに接続を要求すると共に、前記ドメイン名に、多重定義と、単一定義との混在使用を許容する機能を備えるドメイン登録管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a domain registration managing system provided with a function for allowing the mixed use of multiple definitions and a single definition to the domain name of a URL inputted from the terminal equipment of a user while referring to the domain name and requesting a connection to a relevant reference destination Web server. - 特許庁

一方、既設の住宅情報盤２は、多重伝送により警報監視盤１との間で信号伝送を行う機能を備えておらず、住宅情報盤２には、住宅情報盤２の信号を伝送信号に変換して伝送線Ｌ１に出力するアダプター４が接続されている。例文帳に追加

On the other hand, the existent house information panel 2 is not provided with the function for performing the signal transmission with the alarm monitor panel 1 by the multiplex transmission and an adapter 4 for converting the signal of the house information panel 2 to a transmitting signal and outputting it to the transmission lines L1 is connected to the house information panel 2. - 特許庁

ＮＭＲプローブ多重同調回路２１は、単独のサンプルコイルＬ_Sの一端側にＨＦ入出力ポート２２、第１および第３リアクタンスエレメント３５,４２が接続されるとともに、サンプルコイルＬ_Sの他端側にＬＦ入出力ポート２６、第２リアクタンスエレメント３８が接続される回路構成となっている。例文帳に追加

An NMR probe multiple tuning circuit 21 has circuit constitution such that an HF input/output port 22 and first and third reactance elements 35 and 42 are connected to one terminal of an independent sample coil LS and an LF input/output port 26 and a second reactance element 38 are connected to the other terminal of the sample coil LS. - 特許庁

各ユニット４０_1，４０_2，…，４０_Nでは、各データ信号ｙをユニット毎にユニークに設定された波長の光信号ｄに変換して波長分割多重して送出されているので、この通信システムは、同各ユニット４０_1，４０_2，…，４０_Nが接続ケーブル４１_1，…，４１_N-1を順次介してカスケード接続されて構成される。例文帳に追加

In units 40_1, 40_2, ..., 40_N, data signals (y) are converted into optical signals (d) of a wavelength uniquely set for each unit and sent out with wavelength division multiplexing, so that the communication system is configured by cascading the units 40_1, 40_2, ..., 40_N sequentially via connecting cables 41_1, ..., 41_N-1. - 特許庁

ストリームの接続部分で発生するオーディオスキューをそれに対応するビデオストリームと離れないように多重化したストリームのシームレス再生を行なうシステムターゲットデコーダにおいて、増大すべきオーディオバッファの容量を規定する。例文帳に追加

To stipulate the capacity of an audio buffer to be increased in a system target decoder performing the seamless reproduction of a steam obtained by multiplexing an audio skew generated at the connection part of the stream so as not to be away from a video stream corresponding thereto. - 特許庁

アナログまたはディジタル公衆通信網と相互接続された基地局と複数の固定または移動加入者局との間の無線ディジタル時分割多重伝送回線を用いて、音声信号、データ信号、ファクシミリ信号、ビデオなどを無線伝達する。例文帳に追加

By using radio digital time division multiplex transmission channels between a base station mutually connected with an analog or digital public communication network and plural fixed or mobile subscriber stations, voice signals, data signals, facsimile signals and video, etc., are radio- transmitted. - 特許庁

本発明は、非同期式広帯域コード分割多重接続システムにおいて、１つの同期チャンネルによりスロット始点に対する同期チャンネルコードの位置を用いることにより、長いコードグループ情報及びフレーム同期情報を獲得する高速のセル探索方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed cell retrieval method that acquires long code group information and frame synchronization information by using a position of a synchronization channel code, with respect to a slot start point through one synchronization channel in the asynchronous broadband code division multiple access system. - 特許庁

ＲＦＩＤタグと電磁気誘導により情報を交換するためのＲＦＩＤリーダ用ループアンテナであって、１回以上巻回された３つ以上の巻線グループを含み、それぞれの巻線グループが直列及び並列に接続されたＲＦＩＤリーダ用多重ループアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide an RFID-reader multiplex loop antenna for exchanging information with an RFID tag through electromagnetic induction, which comprises three or more winding groups, being wound at least once, with the winding groups being connected in series and parallel. - 特許庁

前記多重壁構造を構成する前記壁部２１・２２同士は、前記ジャーナル接続部Ｊにおいて互いに結合されており、かつ、当該壁部２１・２２同士の間の空間が、オイルをオイルパンに戻すためのオイル戻し通路３２とされている。例文帳に追加

The walls 21 and 22 constituting the multi-wall structure are mutually connected at the journal connecting portion J, and a clearance between the walls 21 and 22 is an oil return passage 32 for returning the oil to the oil pan. - 特許庁

直交周波数多重−符号分割多元接続（ＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ）伝送方式の受信装置に関し、逆拡散処理における同期チャネル等の非直交共通チャネルによる干渉成分を減少し、受信対象ユーザーチャネルの受信品質を改善する。例文帳に追加

To improve reception quality of a user channel to be received by reducing interference components by a non-orthogonal common channel such as a synchronous channel is despreading processing regarding a receiver in an orthogonal frequency division multiplexing-code division multiple access (OFDM-CDMA) transmission system. - 特許庁

各単相インバータ毎にスイッチング素子の駆動信号のオンオフタイミングを調整する遅延回路５１を設けて、直列接続された単相インバータで構成される単相多重変換器の出力電圧階調が変化する際に発生するスパイク電圧を抑制する。例文帳に追加

A delay circuit 51 for regulating on/off timing of a drive signal of a switching element is provided at each single-phase inverter, and the spike voltage, generated when an output voltage gradation of a single phase multiplex converter having the single-phase inverters connected in series with each other is changed, is suppressed. - 特許庁

ＡＶネットワークデジタル受信機において、複数のデジタル信号に対して同時に非多重化処理を行い、異なる信号として出力する際の接続モデルが複雑であり、情報管理及び外部機器からの制御手順が複雑である。例文帳に追加

To provide an AV network digital receiver capable of performing management of tuner subunit information by its own device and reducing complexity of control by another AV network device by expressing a plurality of signals by a single tuner subunit in a connection model, even if the plurality of signals are individually demultiplexed. - 特許庁

多重段の低パワー、高ダイナミックレンジ可変利得増幅器（１００）は、一つ以上の電流増幅器（１６０Ａ，１６０Ｂ）でカスケード接続された入力段（１２０）を備えており、各段（１２０）の利得は独立して制御されることが出来る。例文帳に追加

A multi-stage low power, high dynamic range variable gain amplifier (100) comprises an input stage (120) cascaded with one or more current amplifiers (160A, 160B), whereby the gain of each stage (120) may be independently controlled. - 特許庁

多重段の低パワー、高ダイナミックレンジ可変利得増幅器１００は、一つ以上の電流増幅器１６０Ａ，１６０Ｂでカスケード接続された入力段１２０を備えており、各段１２０の利得は独立して制御されることが出来る。例文帳に追加

A multi-stage low power, high dynamic range variable gain amplifier 100 comprises an input stage 120 cascaded with one or more current amplifiers 160A, 160B, whereby the gain of each stage 120 may be independently controlled. - 特許庁

高速にかつ広いダイナミックレンジで受信電界が変化する様な厳しい外部伝搬環境下でも、復調器内部の復調器入力レベルの高速収束、及び受信機の低雑音性と安定性を確保した時分割多重接続送受信機を実現する。例文帳に追加

To realize a time division multiple access transmitter-receiver that ensures high-speed convergence of a demodulator input level in the inside of a demodulator and low noise performance and stability of a receiver even under a tight external propagation environment where a received electric field is changed at a high-speed over a wide dynamic range. - 特許庁

多重段の低パワー、高ダイナミックレンジ可変利得増幅器（１００）は、一つ以上の電流増幅器（１６０Ａ，１６０Ｂ）でカスケード接続された入力段（１２０）を備えており、各段（１２０）の利得は独立して制御されることが出来る。例文帳に追加

A multi-stage, low-power, high dynamic range variable gain amplifier (100) has an input stage (120) cascaded with one or more current amplifier stages (160A, 160B) whereby the gain of each stage (120) may be independently controlled. - 特許庁

外部Ｉ／Ｆ１６は、第１の内部バスと第２の内部バスとの間に多重バス接続され、メインメモリにメモリコントローラ１５を介してアクセスする場合とレジスタ３１にアクセスする場合とで、利用する内部バスを切り替える。例文帳に追加

An external I/F 16 is multiple bus-connected between the first internal bus and the second internal bus, and an internal bus for use is switched between such a case that a main memory is accessed via the memory controller 15 and such a case that the register 31 is accessed. - 特許庁

非接触型ＩＣタグ１は、ベースフィルム２の上に、略四角状に渦巻く多重ループ形状のループアンテナ４を配設し、ループアンテナ４に電気的に接続したＩＣチップ３とから非接触型ＩＣタグ１のインレット１０を形成する。例文帳に追加

An inlet 10 of a non-contact type IC tag 1 is formed with a base film 2, a loop antenna 4 which has a multiple loop shape that is approximately square and is arranged on the base film 2 and an IC chip 3 which is electrically connected to the loop antenna 4. - 特許庁

そしてこのウエハ１ロットは、図８（ａ）から図８（ｆ）に示すように、コータ／ディベロッパ装置（不図示）に接続する搬送ロボットから順次搬送経路内に供給され、これらが搬送経路内を循環することによって、多重露光等の複数回の露光作業を完了する。例文帳に追加

The wafers of one lot are successively supplied to the transfer route by a transfer robot connected to a coater/developer device (not shown in Figure) as shown in Figure 8 (a) to 8 (f), and the wafers are circulated in the transfer route, by which a light exposure operation is carried out as many times as required in a multi-exposure process. - 特許庁

スペクトラム拡散多元接続（ＳＳＭＡ）方式に基づく直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）方式において、移動ユーザ装置が、最強の信号を送信する基地局のダウンリンクをすばやく識別してこれに同期することを可能にする。例文帳に追加

To enable a mobile user device to seedily discriminate and synchronize with a downlink of the base station sending the intensest signal through an orthogonal frequency-division multiplex(OFDM) system, based upon a spread- spectrum multiple access(SSMA) system. - 特許庁

例示的な実施形態において、多モード通信手段は、単一無線モードでは効果がないであろう広範囲の設定（settings）において獲得されるべき外部モニタリング機器への接続を可能にする多重無線サブシステム（またはモード）を含む。例文帳に追加

In an exemplary embodiment, the multimodal communication means includes multiple radio subsystems (or modes) that enable connection to an external monitoring device to be acquired in a wide range of settings where a single radio mode would be ineffective. - 特許庁

ケース３０内を、ＡまたはＢで示す往復方向に移動可能に支持された移動部材１０に、往復駆動手段５０に設けられた巻体５５に多重に、且つ自身の復元力で巻き付くばねである帯状体２０の先端部２２が接続されている。例文帳に追加

A tip part 22 of a strip-shaped body 20 which is a spring to be multiply coiled around a coil body 55 provided on a reciprocally driving means 50 by the self restoring force is connected to a moving member 10 which is movably supported in a case 30 in the reciprocal direction indicated by A or B. - 特許庁

留守番サービスセンタＶＳＣにおいて、無線通信端末から応答メッセージの登録要求が到来した場合に、その接続処理中に無線通信端末で使用可能な多重化情報を判定してこれを応答メッセージと共に端末情報記憶部７４ａに記憶する。例文帳に追加

In an automatic answering service center VSC, when the registration request of a response message from the radio communication terminal arrives, the radio communication terminal decides available multiplexed information during its connection processing and stores the multiplexed information together with the response message in a terminal information storing part 74a. - 特許庁

第１および第２の周波数帯域のそれぞれにおける送信信号および受信信号を処理できると共に符号分割多重接続方式に対応可能で、且つ小型軽量化、複合化および集積化が容易なフロントエンドモジュールを実現する。例文帳に追加

To realize a front end module capable of processing transmission signals and reception signals in respective first and second frequency bands, dealing with a code division multiple access (CDMA) system, and being easily reduced in size and weight, easily complexed and integrated. - 特許庁

これにより構成されるエアコンサブモジュール３０のコネクタ３０Ｂをメインワイヤハーネスにつなぐことにより、前記エアコンコンピュータ３１を外部の車両側回路に多重通信可能に接続して制御システムを構築する。例文帳に追加

A connector 30B of an air conditioner sub-module 30 constituted by the above members is connected to a main wire harness, whereby the air conditioner computer 31 is connected to an external vehicle side circuit to enable multiplex communication, thereby constructing a control system. - 特許庁

端局装置１と複数の加入者端末２がパッシブ光ファイバ網３により接続され、前記加入者端末２から端局装置１へ向かう上り回線のアクセス制御が時分割多重アクセス方式によって行われる。例文帳に追加

Terminal station equipment 1 and plural subscriber terminals 2 are connected by a passive optical fiber network 3 and the access control of the incoming channel from the subscriber terminals 2 to the terminal station equipment 1 is performed by the time division multiple access system. - 特許庁

一方、増設スピーカ部７０は第２Ｄ／Ａ変換部４４とアナログ信号多重部５０を接続する信号ラインＬ１から分岐された信号ラインＬ２に接続され、第２Ｄ／Ａ変換部４４から出力されるアナログの音声信号が音声信号減衰部５４を介さずに入力され、音声信号減衰部５４による音量調整の影響を受けないようになっている。例文帳に追加

The analog sound signals, outputted from the second D/A converter 44, are inputted to the additional loudspeaker 70 without passing through the sound signal attenuator 54 and are not affected by the volume adjustment by the sound signal attenuator 54. - 特許庁

光パワースプリッタまたは波長合分波器を用いた光波長多重システムにおいて、ＯＮＵを新たに接続する際に、新設ＯＮＵの受信波長、送信波長および送信パワーをＯＬＴからの制御により設定および調整する。例文帳に追加

To set and adjust a reception wavelength, a transmission wavelength and a transmission power of a newly installed ONU by a control from OLT when newly connecting the ONU in the optical wavelength multiplexing system using an optical power splitter or a wavelength combiner/splitter. - 特許庁

マルチプロセッサシステム１０は、プロセッサコア２００と外部メモリ５００間を接続し、多重のプロセッサコア２００による使用のため、データを外部メモリ５００から事前に取得するように設定された、データストリーミングユニット２０００を含む。例文帳に追加

A multiprocessor system 10 includes a data streaming unit 2000, which is connected between processor cores 200 and an external memory 500 and is set to obtain data from the external memory 500 in advance for use by the multiple processor cores 200. - 特許庁

波長分離多重素子と受光素子により成るWDM受光モジュール１０１，１０２，１０３，１０４を順次接続することにより、入力される４種類の波長の光信号を分離し、電気信号に変換することで波長分離とデータ再生を行う。例文帳に追加

By sequentially connecting WDM light receiving modules 101, 102, 103, and 104, each of them comprising a wavelength separation multiplex element and a light receiving element, received optical signals with four kinds of wavelengths are separated to be converted into an electric signal to separate the wavelengths and recover data. - 特許庁

波長分離素子、波長多重素子としてはアレイ導波路格子を使用可能な他、多段マッハツェンダ型干渉計、バルク型光フィルタ、あるいはファイバ型（または導波路型）グレーティングを多段接続した光フィルタ等の使用も可能である。例文帳に追加

The wavelength separator and the wavelength multiplexer can use an array waveguide lattice in addition to a multi-stage Mach-Zehnder interferometer, a bulk type optical filter or an optical filter containing the fiber type (or waveguide type) gratings connected together in a multi-stage form, etc., respectively. - 特許庁

光ファイバ１３により波長多重方式で相互通信接続される親局１２と複数の子局１４とを含んで構成される光通信システム１０において、親局１２は、各子局１４から光ファイバ１３に送出される光信号の受信レベルを検出する。例文帳に追加

This optical communication system 10 comprising a master station 12 and the plurality of slave stations 14 which are mutually connected in communication by an optical fiber 13 through the use of a wave length multiplex system, the master station 12 detects the reception level of an optical signal transmitted from each slave station 14 to the optical fiber 13. - 特許庁

例えば、無線送受信部１０２に障害が発生した場合、無線送受信部１０２は、後段に接続された無線送受信部１０３の受信多重信号をバスセレクト部２６によりそのままバイパスして基地局装置１０１に出力する。例文帳に追加

For example, when a fault takes place in the radio transmission/reception section 102, the radio transmission/reception section 102 allows the bus select section 26 to bypass the received multiplex signal of the radio transmission/reception section 103 connected to the post-stage without any modification and outputs the signal to the base station apparatus 101. - 特許庁

アダプティブアレーアンテナ処理部５０から出力されるユーザ多重信号の各ブランチ信号線Ｌ１〜Ｌ４間に、相関除去フィルタＦｘｙ（ｘ＝１〜４，ｙ＝１〜４，ｘ≠ｙ）を挿入し、その間をそれぞれ相互にたすき掛け状に接続する。例文帳に追加

Correlation removal filters Fxy (x=1-4, y=1-4 and x≠y) are inserted among respective branch signal lines L1-L4 of user multiplex signals outputted from an adaptive array antenna processing part 50, the filters are mutually cross-connected. - 特許庁

本発明は移動通信交換機等の通信装置と接続するＡＴＭ回線多重化装置間をＡＴＭ網を介して通信を行うＡＴＭシステムにおけるＶＣ−ＡＩＳ警報転送方法及び装置に関し，ＶＣ−ＡＩＳセルの廃棄を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a VC-AIS cell from being discarded in a VC-AIS alarm transfer method and apparatus in an ATM system for communications between ATM line multiplexing apparatuses connected with a communication device such as a mobile communication exchange via an ATM network. - 特許庁

メイン通信系統Ｉにのみ属するマスタＥＣＵ１及びスレーブＥＣＵ＿Ｄが、サブ通信系統IIにおいてマスタＥＣＵとして機能するスレーブＥＣＵ＿Ａを通信中継手段として当該サブ通信系統IIに多重通信可能に接続されている。例文帳に追加

A master ECU 1 and a slave ECU_D which belong only to the main communication system I are connected to the sub communication system II so that the multiplex communication is possible using a slave ECU_A which functions as a master ECU in the sub communication line II as a communication relay means. - 特許庁

信号線Ｌｓを介して伝送制御装置３０に操作用端末器３１、制御用端末器３２並びに一括制御用端末器３３が接続され、伝送制御装置３０と各端末器３１〜３３との間で時分割多重伝送方式により伝送信号Ｖｓによるデータの授受を行う。例文帳に追加

An operation terminal 31, a control terminal 32, and a collective control terminal 33 are connected to a transmission controller 30 via a signal line Ls, and data are transferred between the transmission controller 30 and terminals 31 to 33 in a time division multiplexing system by a transmission signal Vs. - 特許庁

４つの拡散後データ出力部（Ｋ１〜Ｋ４）と、各セクタに対応する拡散後データ多重部（Ｑ１〜Ｑ６）とを接続する場合に、セレクタ（２２ａ〜２２ｄ）を介在させ、各セレクタ（２２ａ〜２２ｄ）に、信号供給先のセクタ番号指定信号（Ｄ１〜Ｄ４）を与える。例文帳に追加

When four after-diffusion data output parts (K1 to K4) are connected to after-diffusion data multiplexers (Q1 to Q6) through the intermediary of selectors (22a to 22d), and the selectors (22a to 22d) are given sector number designating signals (D1 to D4) of signal supply destinations. - 特許庁