「多重接続の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ある中継器の多重伝送線との電気的な接続を切り離したときには、火災受信機でその旨を認識することができる自動火災報知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic fire alarm system which can recognize the electrical disconnection of a certain repeater from a multiplex transmission line by means of a fire receiver when the repeater is electrically disconnected from the transmission line. - 特許庁

セラミックトランスデューサ、およびハイドロフォンなどのセンサを備える送信機サブシステムがアレイのライン上に配置され、符号分割多重接続（ＣＤＭＡ）方式の擬似乱数を用いて各送信機を識別する。例文帳に追加

A transmitter subsystem equipped with a sensor such as a ceramic transducer or a hydrophone is disposed on the line of the array, and respective transmitters are identified by using code division multiple access (CDMA) type pseudo random numbers. - 特許庁

スルー信号に対する帯域の抑圧を緩和でき、これにより波長多重度 を高められるとともに接続段数を増加させることの可能な光ノード装置を提 供すること。例文帳に追加

To provide an optical node apparatus capable of relaxing suppression of a band of a through-signal so that a wavelength multiplicity can be enhanced and the number of connection stages can be increased. - 特許庁

光多重伝送路に接続された各制御ノードにおいて、受光部１１は、電源１４の供給により動作して他の制御ノードから光信号を受信する。例文帳に追加

A light receiving section 11 of each control node which connects to an optical multiplex transmission line is operated by the application of power from a power supply 14 and receives an optical signal from other control node. - 特許庁

多重化装置１は、複数の電子機器１０、２０、各電子機器の稼働状態を表示する機器用表示部５３、６３、各電子機器が備えている機器制御部１１Ａ、２１Ａの相互間を接続するバス部７０を含む。例文帳に追加

The multiplexing device 1 includes: a plurality of pieces of electronic equipment 10 and 20; display parts 53 and 63 for the pieces of equipment for displaying the operating state of each piece of electronic equipment; and a bus part 70 connecting the equipment control parts 11A and 21A provided to respective pieces of electronic equipment. - 特許庁

非同期式広帯域の直接シーケンスコード分割多重接続受信機のセル探索装置及び各セル固有のコード獲得方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell search device for an asynchronous broadband direct sequence code division multiple access receiver and a method for acquiring code specific to each cell in the receiver. - 特許庁

複数のタイムスロットに跨るデータ通信用のユーザがパス多重接続している場合において、通話特性の劣化を抑制することができる無線基地システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless base station system that can suppress deterioration in a speech characteristic in the case that a user for data communication bridged over time slots makes a path multiple connection. - 特許庁

複数のＰＰＰリンクをＩＳＤＮターミナルアダプタ内で論理多重し、接続先の同期ＰＰＰ端末に対して１本のＰＰＰリンクしか存在しないように見せることができるＩＳＤＮターミナルアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide an ISDN terminal adaptor where a synchronization PPP terminal of a connection destination views links as if only one PPP link were in existence by logically multiplexing a plurality of PPP links in an ISDN terminal adaptor. - 特許庁

玄関子機１および居室親機２の間を接続する２線の伝送路Ｌ1、Ｌ2を経由して、居室親機からの動作電源、通話音声、警報信号および警報音を多重化させて玄関子機に伝送する。例文帳に追加

An operation power supply, a speech voice, an alarm signal and an alarm tone from the living room master unit are multiplexed and transmitted to the entrance slave unit through the two transmission lines L1, L2 for connecting between the entrance slave unit 1 and the living room master unit 2. - 特許庁

ＡＳＩＣのＭＳＣ１０は、複数の検出素子１から６に接続され、検出素子からの出力を共通信号調整経路１０ｆへ多重化（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）する。例文帳に追加

An MSC 10 of an ASIC is connected to a plurality of sense elements 1 to 6 for analog multiplexing (10a, 10b, 10c) the outputs from a selected sense element to a common signal conditioning path 10f. - 特許庁

多重配線集積回路チップ構造は、集積回路チップを相互に物理的かつ電気的に接続するため１つ以上の第２の集積回路チップ３１０へ取付けられた第１の集積回路チップ３０５を有する。例文帳に追加

The multiple integrated circuit chip structure has a first integrated circuit chip 305 fitted to one or more second integrated circuit chips 310 so as to physically and electrically connect an integrated circuit chip. - 特許庁

多重配線集積回路チップ構造は、集積回路チップを相互に物理的かつ電気的に接続するため１つ以上の第２の集積回路チップ３１０へ取付けられた第１の集積回路チップ３０５を有する。例文帳に追加

Multiple wiring integrated circuit chip structure comprises a first integrated circuit chip 305 attached to one or more second integrated circuit chips 310 for physically and electrically connecting integrated circuit chips mutually. - 特許庁

ＡＳＩＣのＭＳＣ１０は、複数の検出素子１から６に接続され、検出素子からの出力を共通信号調整経路１０ｆへ多重化（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）する。例文帳に追加

The MSC 10 of ASIC is connected to a plurality of detecting elements 1-5 to multiplex (10a, 10b, 10c) the output from the detecting elements to a common signals adjustment route 10f. - 特許庁

全ての接続要求を拒否せずに確実に受け入れ、システム全体の無線リソースを考慮した無線リソース割当を行って、ユーザの利便性を向上させる空間多重スロット割当技法を提供する。例文帳に追加

To provide a spatially multiplexing slot allocation technology for improving convenience of a user by reliably receiving all the connection requests without rejecting them and allocating radio resource by taking a wireless resource of the whole system into consideration. - 特許庁

放送信号を受信して映像信号Svmに多重されている文字信号をデコード部２６で分離して、この文字信号で示された文字列がネットワーク接続のためのアドレス情報Ｄarとされる。例文帳に追加

A broadcast signal is received, a character signal multiplexed with a video signal Svm is separated by a decoding part 26, and the character string represented by the character signal is address information Dar for network connection. - 特許庁

複数の送受信装置につながる複数の分岐光ファイバを合分波装置により、多重化した光信号を通信する幹光ファイバと接続し、この幹光ファイバを下水道管に通して、通信集約局とつなぐ。例文帳に追加

A plurality of branch optical fibers connecting to a plurality of transmission/reception devices are connected to a trunk optical fiber for communication of multiplexed optical signals by multiplexers/ demultiplexers, and the trunk optical fiber is connected to the communication central office through sewage pipes. - 特許庁

ＰＯＮシステムの個々の加入者側光回線終端装置（ＯＮＵ）に接続する分岐光ファイバ上の多重反射をもたらす反射点を特定する。例文帳に追加

To specify a reflection point which causes multiple reflection on a branch optical fiber connected to individual subscriber-side optical line terminating devices (ONU) of a PON system. - 特許庁

通信システムは、符号分割多重接続あるいは世界共通（ユニバーサル）携帯電話システム（UMTS）などの、データおよび／または音声通信を支援する他のシステムでも適用可能である。例文帳に追加

A communications system can be used for another system assisting data and/or voice communication, such as code division multiple access or an universal mobile telephone system (UMTS). - 特許庁

従来の配管接合部に形成される機械シール装置の接続信頼性及び安全性を更に高めることが可能な異種多重シール装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a different-kind multiplex sealing device which can further improve the connection reliability and safety of a conventional mechanical sealing device formed at a connecting portion of pipes. - 特許庁

通信チャネルを効率的に使用でき、かつ通信チャネルに接続される端末の変更に際しても柔軟に対応可能な時分割多重通信端末装置、及びタイムスロットの割当判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide time-division multiplex communication terminal equipment capable of efficiently using a communication channel and flexibly coping with a change in a terminal connected to the communication channel, and to provide a method for determining the assignment of a time slot. - 特許庁

よって、１台の無線ネットワーク制御装置１からは無線ネットワーク制御装置１直接配下の無線基地局２−１〜２−ｍと無線ネットワーク多重装置４とを合わせて数十台まで接続が可能である。例文帳に追加

Consequently, in total, several tens of the base stations comprising the wireless base stations 2-1 to 2-m under the direct control of the wireless network control apparatus 1 and the wireless network multiplexer 4 can be connected to the one wireless network control apparatus 1. - 特許庁

故障診断装置が接続可能な１つの通信ノードが故障した場合でも、故障診断を可能とした車両用多重伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplex transmitter for vehicle in which failure diagnosis can be carried out even upon failure of one communication node connectable with a failure diagnostic unit. - 特許庁

第1段落 (2)に拘らず，モジュラーシステム内で互換可能な製品の多重組立又は接続を可能にする目的に適う意匠には，意匠権が存在する。例文帳に追加

Notwithstanding subsection 1 (2), a design right shall subsist in a design serving the purpose of allowing multiple assembly or connection of mutually interchangeable products within a modular system.  - 特許庁

多重搬送波変調スキームを用いる通信システムにおいて、遠隔モデムと中央ユニットとの間の接続を初期化するさまざまな方法を提供する。例文帳に追加

To provide various methods for initializing connection between a remote modem and a central unit in a communication system using a multiple carrier modulation scheme. - 特許庁

多重化リンク毎の、動的に変化する同時接続通話チャネル数に基づいて、パケットのペイロードサイズ閾値及び／又は送出周期を指定する手段を有する。例文帳に追加

This device has a means for designating the payload size threshold and/or sending cycle of the packet, on the basis of the number of speech channels connected simultaneously and changes dynamically. - 特許庁

複数のノード装置と、隣接するノード装置間を接続して、波長多重信号を伝送する光ファイバとを備える光通信ネットワークで、最適な光パス配置を検索するにあたり実施される。例文帳に追加

The method is executed for searching an optimum optical path arrangement in an optical communication network provided with a plurality of node apparatuses and optical fibers interconnecting the node apparatuses adjacent to each other and through which wavelength multiplex signals are transmitted. - 特許庁

多重ＦＡを支援する広帯域無線接続システムにおいて、一つのセルのＦＡ間ハンドオーバー方法及び互いに異なるセルにおけるＦＡ間ハンドオーバー方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for handover between FAs within one cell or between FAs in different cells, in a broadband wireless access system supporting multiple FAs. - 特許庁

複数アンテナ２１ａ，２１ｂを有するＭＩＭＯ端末と、アレイアンテナ１，２を有するＰＤＭＡ基地局とが複数の空間パスを介して空間多重接続されている場合、基地局において各パスの受信電力値を測定する。例文帳に追加

Received power value for each path is measured at a station when a MIMO terminal having a plurality of antennae 21a, 21b and a PDMA station having array antennae 1, 2 are joined in spacial multiplex connection. - 特許庁

親局１と子局２ａ，２ｂとを１芯の光ファイバ３を介して接続し、アップリンクおよびダウンリンクの光信号を波長多重することにより光ファイバ３を介した双方向伝送路を形成する。例文帳に追加

A master station 1 and slave stations 2a and 2b are connected through a single optical fiber 3, and uplink and downlink optical signals are subjected to wavelength multiplexing to thereby form a two-way transmission path through the optical fiber 3. - 特許庁

多重音声パスを有するシステムにおいて、音声を入力する複数のマイク２１ａ、２１ｂ、２１ｃ、…と音声入力を混合するミキサー３２との間を近距離無線システムによりマルチリンク接続状態とする。例文帳に追加

In a system including multiple voice paths, a plurality of microphones 21a, 21b, 21c, ..., for inputting voices and a mixer 32 for mixing voice inputs are connected in a multi-link state by a short-range radio system. - 特許庁

非同期符号分割多重接続移動通信システムで高速順方向物理共有チャネルの電力オフセット決定方法およびそのシグナリング方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING AND SIGNALING POWER OFFSET FOR HIGH SPEED PHYSICAL DOWNLINK SHARED CHANNEL IN ASYNCHRONOUS CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

多重露光描画装置に、光源装置２２と、複数の露光ユニットに光学的に接続する４つのファイバ束２４１、２４２、２４３および２４４と、光路変更装置２３とを設ける。例文帳に追加

The multi-exposure drawing device is provided with a light source unit 22, four fiber bundles 241, 242, 243, and 244 which are optically connected to a plurality of exposure units, and an optical path changing device 23. - 特許庁

ホストコンピュータとハイブリッド周辺機器システム内のＳＳＤや光ディスク装置などの周辺機器は、ポート多重化ＩＣにより接続する。例文帳に追加

A host computer and peripheral devices such as an SSD and an optical disk device in a hybrid peripheral device system are connected by a port multiplexer IC. - 特許庁

１台の親局１と、複数の子局２が多重分岐器３を介して接続されており、それぞれ連続信号用光送受信器１０，３０を用いている。例文帳に追加

A master station 1 and a plurality of slave stations 2 are connected via a multiplex turnout 3 and each of them uses the continuous signal optical transmitter receivers 10 and 30. - 特許庁

メディアアクセス方式が時分割多重によるネットワーク同士をブリッジで相互接続し、ストリームなどの連続データをブリッジ経由で送信する場合、ブリッジでの中継遅延を短縮する。例文帳に追加

To shorten relay delay at a bridge when a media access system mutually connects networks subjected to time division multiplexing by the bridge and transmitting continuous data such as a stream through the bridge. - 特許庁

光増幅手段１ｅは、光合波手段１ｄの後段に接続され、波長多重された信号光の利得を一定に制御する利得一定制御および出力を一定に制御する出力一定制御を行う。例文帳に追加

An optical amplifying means 1e connected at a poststage of the optical multiplexing means 1d performs gain constant controlling to control a gain of wavelength multiplexed signal light to a constant level, and output constant controlling to control an output to a constant level. - 特許庁

専用線障害時に必要な帯域だけ呼接続可能とし、専用回線と同じ帯域を確保することができなくても重要なデータのバックアップ送受信が可能なディジタルデータ多重化装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a digital data multiplexer that attains transmission reception for backing up important data, even when the same band cannot be reversed as that of a leased line by connecting a call only for a required band on the occurrence of a fault in the leased line. - 特許庁

無線通信システムは、基地局３と端末１とを含んで構成され、基地局３によって割り当てられるチャネルを介して端末１との間で分割多重接続方式により無線信号の送受信を行う。例文帳に追加

A wireless communication system is configured to include a base station 3 and terminals 1, and the base station 3 transmits/receives a wireless signal to/from each of the terminals 1 through a channel assigned by the base station 3 by means of a division multiple access. - 特許庁

双方向スイッチするネットワーク電話通信機能やダイヤルアップ電話通信機能を有する、マルチポート、多重チャンネル、双方向接続の電話通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-port multi-channel bi-directional communication device having a bi-directional switching network phone communication function and a dialup phone communication function. - 特許庁

光通信システムにおける光の分離／多重化を省スペースで簡便に実現することができる光ファイバおよびこれを用いた光ファイバの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber in which the separating/multiplexing of light in an optical communication system is easily realized in a saved space and to provide a connection structure of optical fiber using the optical fiber. - 特許庁

直交周波数分割多重接続（ＯＦＤＭＡ）方式に基づく移動通信システムにおいて、受信したデータフレームの処理結果を伝送するための物理チャンネルを構成する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for forming a physical channel for transmitting a processing result of a received data frame in an orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) mobile communication system. - 特許庁

接続数の変化に容易に対応できることにより、無駄な空きコネクタ嵌合部を少なくして、コンパクト化することのできる車載多重通信用終端回路ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal circuit unit for on-vehicle multiplex communication capable of reducing the number of waste vacant connector fitting part for miniaturization by easily corresponding to a change of the number of connection. - 特許庁

信号受信側の基盤の障害に基いて異常が検出された場合においてもこれを正しく判断し、該基盤を回避するような接続を実現する冗長構成を有する多重変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplex converter with a redundant configuration for realizing a connection configuration to bypass a faulty board by correctly discriminating even the fault due to the faulty board of a signal receiver side. - 特許庁

同一時刻に同一周波数で複数の受信機を空間多重接続させて通信を行う場合において、システムスループットが高くなる受信機の組合せを少ない演算量で選択する。例文帳に追加

To select a combination of receivers capable of improving system throughput with a small amount of operation when a plurality of receivers are spatially multiplexed and connected at the same time and at the same frequency to perform communication. - 特許庁

バッテリユニット２２、２３は１２Ｖの汎用バッテリを複数台直列接続したものであり、多重ブースタ３１、３２によってモータ駆動電力まで昇圧している。例文帳に追加

The battery units 22, 23 are constituted by serially connecting a plurality of 12-V general purpose batteries and boosted in voltage to motor drive power by multiple boosters 31, 32. - 特許庁