「多重接続の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

固定波長光源を搭載する端末装置を波長分割多重型光伝送システムに接続可能とする光信号判定装置、端末装置接続方法、その端末装置、及びその端末装置の固定波長光源を選択する固定波長光源選択方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical signal determination device, a terminal connection method which connect a terminal carrying a fixed wavelength light source to a wavelength division multiplexing type optical transmission system, its terminal, and a method for selecting the fixed wavelength light source which selects the fixed wavelength light source of the terminal. - 特許庁

基地局装置１０１に光ファイバによりカスケード接続された無線送受信部１０２，１０３の各々は、少なくとも後段に接続された他の無線送受信部から上り信号として出力された受信多重信号をバイパスするバスセレクト部２６を有している。例文帳に追加

Each of the radio transmission/reception sections 102, 103 connected to the base station apparatus 101 in cascade with the optical fiber includes a bus select section 26 for bypassing a received multiplex signal outputted from the other radio transmission/reception section connected at least to a post-stage as an uplink signal. - 特許庁

送信側伝送路１０８の出力端１０７と入力端１１１には第１〜第Ｎの光中継装置１０２_1、……、１０２_Nが縦続接続され、最終段の光中継装置１０２__Nには波長多重光増幅器１２３が接続されている。例文帳に追加

First to N-th optical repeaters 1021,..., 102N are connected in a cascade manner between the output terminal 107 and the input terminal 111 of the transmitter side transmission line 108, and a wavelength multiplex optical amplifier 123 is connected to the final stage optical repeater 102N. - 特許庁

複数のノード装置が光ファイバにより接続された波長多重伝送システムにおいて、高価なＯＴＤＲ装置を用いずに、また、伝送路ファイバを接続したままの状態で反射レベルを測定することにより、反射点（障害箇所）を特定する。例文帳に追加

To provide a wavelength multiplex transmission system, in which a plurality of node devices are connected by means of an optical fiber, and which identifies a reflection point (a fault place) without use of expensive OTDR equipment and by measuring a reflection level in a state keeping connection with a transmission path fiber. - 特許庁

装置の回路のドロップ用フィルタとアド用フィルタは、直列に接続され、１つのフィルタから他のフィルタへ、またドロップアセンブリからアドアセンブリへの多重信号の伝送のために配置される。例文帳に追加

The dropping filter and the adding filter of the circuit of the device are connected in serial to be arranged for transmitting the multiplexed signal from one filter to the other and from a drop assembly to an add assembly. - 特許庁

空気調和機の集中制御システム１は、メインコントローラ２と、メインコントローラ２に室外機コントローラ２１が多線接続され、室外機コントローラ２１は多重伝送方式を用いたメイン通信線ＬＭを介して接続される。例文帳に追加

The central control system for air conditioner 1 comprises a main controller 2, and a large number of outdoor unit controllers 21 connected with the main controller 2 through a main communication line LM employing multiplex transmission system. - 特許庁

複数の端末からのデータを所定の網に接続された専用線に多重化して伝送する際にそれぞれの端末毎の警報情報を網のノード装置に通知する。例文帳に追加

To report alarm information for each terminal to a network node device, when multiplexing data from a plurality of terminals and transmitting the data to a leased line connected to predetermined network. - 特許庁

同時の複数の機能は、機能デバイス群のすべてをホスト・コントローラに接続し、ホスト・コントローラと個々のデバイスの間でやり取りされるコマンド信号およびコンテンツ・データを多重化することによって実施される。例文帳に追加

Simultaneous multiple functions are implemented by connecting all of the functional devices to a host controller 11 and multiplexing command signals and content data to and from the host controller to individual devices. - 特許庁

複数のサービスが多重化され伝送されるデジタル放送の受信装置において、復号されたすべてのデータから所望のデータのみを出力する際に接続されたデータ処理機器での処理が複雑になる。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver for receiving a digital broadcast program transmitted while a plurality of services are multiplexed thereon, which solves a problem of complicated processing of a data processing unit when the receiver outputs only desired data from all the decoded data. - 特許庁

相互にデータ通信が可能に接続された複数のリモコン装置２ａ〜２ｘのうちの少なくとも一台（たとえば２ａ，２ｂの二台）に、ＦＭ文字多重放送等の受信が可能な無線受信部８を設ける。例文帳に追加

At least one (e.g. 2 sets such as 2a, 2b) of remote controllers 2a-2x that are connected in a way that they can communicate with each other is provided with a wireless reception section 8 that can receive an FM character multiplex broadcasting service or the like. - 特許庁

本発明のＭＩＭＯ−ＣＤＭＡ（マイモ符号分割多重接続）装置とその符号化方法において、その装置は、一つの送信端末と一つの受信端末を含む。例文帳に追加

In a MIMO-CDMA (MIMO code division multiple access) apparatus and coding method thereof, the apparatus includes one transmitter-side terminal and one receiver-side terminal. - 特許庁

ＤＶＤプレーヤなどの再生装置側から、ＨＤのビデオ信号とＶＢＩに文字情報が多重化されたＳＤのビデオ信号の両方を、ＴＶなどの映像表示装置に接続する。例文帳に追加

A reproducing device such as a DVD player is connected to the video display device such as a television receiver to provide both the HD video signal and the SD video signal on the VBI of which the character information is multiplexed to the video display device. - 特許庁

ＩＳＤＮ接続装置のクロック切替制御回路において、多重クロック生成用のＰＬＬの入力クロック切替時の出力クロックの乱れを防止する。例文帳に追加

To prevent disturbance in an output clock at the switching of an input clock of a PLL to generate a multiplex clock in a clock changeover control circuit of an ISDN connection device. - 特許庁

測定用モデム９は電力量の情報を取得し、電話線を介して多重化方式で、親機の通信モデム４Ｍと通信し、他の子機の通信モデム４Ｓに接続されたパソコンに電力量の情報を提供する。例文帳に追加

The measuring modem 9 acquires the information of the electric energy, communicates with a communication modem 4M of a master unit via a telephone line according to a multiplexing system and provides the information of the electric energy to a personal computer connected to a communication modem 4S of another slave unit. - 特許庁

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図る。例文帳に追加

To simplify the distribution work and distribution management and to prevent the error by scheduling the distribution of a program and a file in a plurality of computer systems connected by a plurality of poly-hierarchy, and dividing and distributing them by one command. - 特許庁

画素電極は、画素領域１４０内の絶縁膜の表面、多重領域用開口部の内面及びコンタクトホールの内面上に配置され、スイッチング素子の電極に電気的に接続される。例文帳に追加

The pixel electrode is disposed on a surface of an insulating film in the pixel area 140, an inner surface of the opening for the multi-domain and an inner surface of the contact hole so that the pixel electrode is electrically connected to the electrode of the switching element. - 特許庁

複数の端末装置を収容する交換機の通話データの多重化システムにおいて、端末装置を接続する装置５からの通話データのＩＰパケット化を行なうＩＰパケット化部２０を設けて構成する。例文帳に追加

The multiplex system for speech data of a switch accommodating terminals is provided with an IP packet assembling section that assembles speech data from the LC device 5 interconnecting the terminals into IP packets. - 特許庁

複数のノード１５、１６ａ〜１６ｃを互いに接続する多重通信線１３により、各種デ−タの送受信を行い、各種デ−タを利用して複数のノードの制御を状態変化タイミングで同期させる。例文帳に追加

Various data are sent and received by a multiplex communication line 13 connecting a plurality of nodes 15, 16a-16c to each other, and control of a plurality of the nodes is synchronized at a state change timing by using the various data. - 特許庁

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図る。例文帳に追加

To simplify the distribution work and distribution management and to prevent the error by scheduling the distribution of a program and a file in a plurality of computer systems connected by plural poly-hierarchys, and dividing and distributing them by one command. - 特許庁

別に第4条及び第5条の要件を満たしている工業意匠の目的がモジュラーシステムにおける相互交換可能な物品の多重的な組合せ若しくは接続である場合は，(2)の規定は適用しない。例文帳に追加

Provisions of Subsection shall not apply if the purpose of the industrial design, fulfilling otherwise conditions of Sections 4 and 5, is to allow multiple assembly or connection of mutually interchangeable products within a modular system.  - 特許庁

各チャネルにおける情報のアクセス速度を損なわず、同時接続しても端局の区別を可能にし端局の大幅な増加が行える光伝送システムおよび多重伝送方法の提供。例文帳に追加

To provide an optical transmission system and a multiplex transmitting method, with which terminal stations can be greatly increased while enabling the discrimination of terminal stations even in the simultaneous connection without damaging the access speed of information on each of channels. - 特許庁

住宅情報盤２，３の内、新設の住宅情報盤３は多重伝送により警報監視盤１との間で信号伝送を行う機能を備えており、一対の伝送線Ｌ１を介して警報監視盤１に接続される。例文帳に追加

Between the house information panels 2 and 3, the newly provided house information panel 3 is equipped with a function for performing signal transmission with the alarm monitor panel 1 by multiplex transmission and connected through a pair of transmission lines L1 to the alarm monitor panel 1. - 特許庁

端末からの接続要求信号に基づき多重チャネルの割当を行なう場合に、新規呼の端末における干渉波のレベルを低減する通信制御方式を可能とする。例文帳に追加

To provide a communication control system that can reduce the level of an interference wave at a terminal making a new call in the case that the system assigns a multiplex channel to the terminal on the basis of a connection request signal from the terminal. - 特許庁

スイッチングの繰り返しによる光ファイバの端面の損傷を防止しつつ、接続面間における多重反射が発生せず、挿入損失の増加を抑制することが可能で、且つ、製造が容易な光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an optical switch that does not generate multiple reflection between connection surfaces, can suppress an increase in insertion loss, and can be easily manufactured while preventing damage of the end surface of an optical fiber due to repeat of switching. - 特許庁

非同期式広帯域の直接シーケンスコード分割多重接続受信機のセル探索装置及びその受信機における各セル固有のコード獲得方法例文帳に追加

CELL SEARCH DEVICE FOR ASYNCHRONOUS BROADBAND DIRECT SEQUENCE CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS RECEIVER, AND METHOD FOR ACQUIRING CODE SPECIFIC TO EACH CELL IN THE RECEIVER - 特許庁

光波長多重通信の光送信器に関するものであり、半導体レーザアレイと光分波器とをリボンファイバで一括接続して、光送信器の組み立て作業の簡略化を目的としている。例文帳に追加

To achieve simplification of the assembly work of an optical transmitter by collectively connecting a semiconductor laser array and an optical branching filter with a ribbon fiber relating to an optical transmitter of optical wavelength multiplex communication. - 特許庁

符号分割多重接続移動通信システムにおける高速データの効率的再伝送及び復号化のための送受信装置及びその方法を開示する。例文帳に追加

To provide a transceiver apparatus and a method for efficient high- speed data retransmission and decoding in a code division multiple access (CDMA) mobile communication system. - 特許庁

音声データには、その音声データがどの情報処理装置において発生した音声データをどのような順序で多重化したのかを示す接続情報が付加されている。例文帳に追加

To the audio data, connection information indicating the order of multiplexing the audio data generated in an information processor is added. - 特許庁

既設のＳＶＰにより、コンピュータシステムの遠隔保守機能を多重化することで、遠隔保守センタからコンピュータシステムへの接続が失敗し、遠隔保守が行えない状態となることを防ぐことを可能とする。例文帳に追加

To prevent a state of failing connection to a computer system from a remote maintenance center, and not being able to carry out remote maintenance by multiplexing a remote maintenance function of the computer system by an existing SVP. - 特許庁

複数の蓄電池モジュールを直列接続した多重化ＰＣＳにおいて、制御ソフトの変更のみで、各段個別に充放電電流を瞬時的に安定に制御するための安価な制御方法及び制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive method and apparatus for instantaneously and stably controlling charging/discharging currents on a stage-by-stage basis just by changing control software in multiplexed PCS configured by connecting multiple storage battery modules in series. - 特許庁

そのため、各Ｉ／Ｆ１０−１〜１０−ｎと共通部３０とを接続する信号線の数は、それぞれ４本程度となり、データ多重装置１のバックボード２０に備える信号線の数を減少することができる。例文帳に追加

Thus, number of signal lines interconnecting each of the I/Fs 10-1 to 10-n and the common section 30 is respectively nearly four resulting in decreasing number of signal lines provided to a backboard 20 of the data multiplexer 1. - 特許庁

本発明は次世代移動通信に係り、特に広帯域コード分割多重接続方式の移動通信システムでセルを識別するためのセル識別コードの生成とその伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cell identification code generating method and a transmission method for the cell identification code for identifying a cell in a mobile communication system with respect to next generation mobile communication, especially for adopting a broadband code division multiplex access system. - 特許庁

半導体素子を直列多重接続して主回路アームを高電圧化すると、素子やゲートドライバの特性及びスナバコンデンサのばらつきで素子の分担電圧がアンバランスになり、素子の電圧破壊を招く。例文帳に追加

To provide a semiconductor power amplifier, capable of always uniformizing the partial voltage charge of elements, even when the elements and gate drivers have variation in characteristics without reducing power conversion efficiency. - 特許庁

符号分割多重接続方式の移動通信システムの基地局が，各呼（ｃａｌｌ）に対してチャネルコードを可能な限り少ない数のスクランブリングコード内で割り当てることによって網性能を向上させる例文帳に追加

To provide a channel code assigning method that allows a base station of a mobile communication system adopting the code division multiple access system to assign a channel code to each al within the number of scrambling codes as less as possible. - 特許庁

クライアントプルのビデオオンデマンドのサーバシステムにおいて、多数のクライアントが接続可能な同時多重アクセス制御技術を提供すること。例文帳に追加

To provide simultaneous multiple access control technology which can connect many clients to a client-pull type video-on-demand server system. - 特許庁

このような完全時分割多重通信方式で、単一のデータベースの情報を各ノード２５０、２６０、３００間で共有し、電線接続支援を行う。例文帳に追加

Such a complete time sharing multiplex communication method supports the electric wire connection by holding the information in the single database in common among the respective nodes 250, 260, and 300. - 特許庁

システム内で光ファイバ接続を誤った場合でも、元の信号に復元することの可能な光伝送システム及びその多重化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmission system that can restore a signal into an original system even when connection of optical fibers in the system is wrong and to provide its multiplexing method. - 特許庁

複数の回線に同時接続可能なファクシミリ装置等の多重通信装置において、ＤＳＰ（ディジタルシグナルプロセッサ）、Ｄ／Ａ変換器及びＡ／Ｄ変換器などを含むモデム回路の構成を簡略化する。例文帳に追加

To simplify the constitution of a modem circuit including a DSP(digital signal processor), a D/A converter, an A/D converter, etc., as to a multiplex communication device such as a facsimile terminal which can be connected to a plurality of lines at the same time. - 特許庁

車両の多重通信網に接続された制御装置の通常モードから診断モード等への変更を容易に実行可能なカメラを用いた車両制御装置を実現する。例文帳に追加

To facilitate change from an ordinary mode to a diagnostic mode or the like in a controller connected to a vehicular multiplex communication network. - 特許庁

第１光増幅器、第２光増幅器、および光増幅器の間に存在する接続部を有する波長分割多重伝送システムのための増幅器ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an amplifier unit for a wavelength division multiplex transmission system having the first optical amplifier, the second optical amplifier and a connection part existing between the optical amplifiers. - 特許庁

簡易にリング間を接続するインタリンク部分でのノード装置間送出パケットレートの公平制御が可能なリング型パケット多重化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ring-shaped packet multiplexing apparatus capable of performing fair control in a simple manner on a transmission packet rate between node devices in an interlink portion connecting rings. - 特許庁

直交波形を使用して、複数の送信機が、１つの符号分割多重化(CDM) または符号分割多元接続(CDMA)チャネルを共用できるようにするためのシステムおよび方法。例文帳に追加

To provide a system and method for enabling multiple transmitters to share a single code division multiplexed (CDM) or code division multiple access (CDMA) channel, using orthogonal waveforms. - 特許庁

直列に接続された複数の画像処理ブロックを有し、特定のデータ量のデータ群を単位として画像処理を行う画像処理装置において、送信部は、多重化されたコマンド及びデータを画像処理ブロックへ送る。例文帳に追加

In this image processor having a plurality of image processing blocks connected in series, and performing the image processing with a data group of a specific data amount as a unit, a transmission part sends multiplexed command and data to the image processing blocks. - 特許庁

該通信技術は、全体的なスループットを高めるため、また、通信リンクの平均データ転送ディレイを低減するために、複数の通信接続を通じて一又は複数のデータソースからデータを多重化する。例文帳に追加

The communication technology multiplexes data from one or a plurality of data sources through a plurality of communication connections for improving whole throughput or reducing the average data transfer delay of the communication link. - 特許庁

金属酸化物半導体電界効果トランジスタの形態をとるスイッチを用いて、前記制御または評価回路は、いずれの場合も多重化操作において１個のコイルに接続される。例文帳に追加

Each of the control and evaluation circuits is connected to one coil by multiplexing operation by use of a switch having the form of a metal oxide semiconductor field effect transistor. - 特許庁