| 例文 (999件) |
天屋の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1422件
若天王！（中村富十郎(5代目)の長男中村鷹之資、天王寺屋）例文帳に追加
"Waka-Tenno" for the first son of Tomijuro NAKAMURA (the fifth), Takanosuke NAKAMURA whose yago is Tennoji-ya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元正天皇・吉備内親王（後の長屋王妃）・文武天皇の父。例文帳に追加
Prince Kusakabe was a father of Empress Gensho, Imperial Princess Kibi (later the wife of Prince Nagaya), and Emperor Mommu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は天武天皇皇子の高市皇子で兄に長屋王がいる。例文帳に追加
His father was the Prince Takechi, a son of the Emperor Tenmu and Nagayao (the Prince Nagaya) was his older brother. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
任天堂京都リサーチセンター（任天堂旧本社社屋）例文帳に追加
Nintendo Kyoto Research Center (Former Nintendo Head Office Building) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
屋根改修用天井における梁鉄骨と天井材の納まり構造例文帳に追加
BEAM STEEL FRAME IN CEILING FOR REPAIRING ROOF AND CEILING MEMBER FITTING-IN STRUCTURE - 特許庁
部屋７の天井面を複数枚の天井板１で構成する。例文帳に追加
The ceiling surface of the room 7 comprises a plurality of ceiling plates 1. - 特許庁
露天商（ろてんしょう）とは露天（屋外や青空の下）で店舗を持たず商売をする者。例文帳に追加
"Rotensho" (露天商) are people who do business outside or under the sun, and who have no store. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天児屋根命を主祭神とし、天満宮・弁才天を合祀した社を併置している。例文帳に追加
The main enshrined deity is Ame-no-Koyane-no-Mikoto, and another shrine enshrining Tenmangu and Benzaiten stands beside the main shrine.. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
部屋には訳もわからず仰天して座っている男がいた。例文帳に追加
There was a man sitting in muzzy astonishment in the room. - Weblio英語基本例文集
彼はお天気屋でいつも気分が変わるんだ.例文帳に追加
He's so temperamental that his mood is always changing [his moods are quite unpredictable]. - 研究社 新和英中辞典
天皇陛下には名古屋に御駐輦遊ばさるべし例文帳に追加
His Majesty will stop at Nagoya. - 斎藤和英大辞典
倚盧という,天皇が服喪するための仮屋例文帳に追加
a temporary hut built so that a Japanese emperor may go into mourning, called 'iro' - EDR日英対訳辞書
通天という,芝居小屋の張出し桟敷例文帳に追加
the worst seats of a kabuki theater, located in the front, just under the stage - EDR日英対訳辞書
内室造りという,天井を張らない家屋の建造法例文帳に追加
a Japanese method of building that doesn't use ceilings, called 'uchimurozukuri' - EDR日英対訳辞書
天ぷらの専門店や蕎麦蕎麦屋で多く食べられる。例文帳に追加
Tendon is available at tenpura specialty restaurants and soba shops. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
飲食店の露天商は屋台を参照。例文帳に追加
Refer to Yatai for restaurant rotensho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-明治天皇に木村屋のあんパンが献上された。例文帳に追加
Anpan of the Kimuraya bakery was presented to the Meiji Emperor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天明2年（1782年）、大坂の造酒屋の子として生まれる。例文帳に追加
He was born in 1782 as a son of a sake brewer in Osaka. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天児屋命と同一神説がある。例文帳に追加
There is a theory that identifies Omoikane no mikoto with Amenokoyane no mikoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正3年（1575年）に信長によって高屋城は破却された。例文帳に追加
In 1575 Takaya Castle was completely destroyed at the order of Nobunaga, - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長屋王の母）と阿閇皇女（後の元明天皇。例文帳に追加
Prince Nagaya's mother) and Princess Ahe (later Empress Genmei, - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1833年（天保4年）4月、日本堤下の編笠茶屋に生まれる。例文帳に追加
He was born in Amigasajaya in Nihonzutsumishita in April 1833. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-TATTOBURST『対談三代目彫よし×天明屋尚』例文帳に追加
TATTO BURST "Taidan Sandaime Horiyoshi x Tenmyouya Hisashi (Talk between Horiyoshi III x Hisashi TENMYOUYA)" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-ドキュメンタリー映画「≒天明屋尚」公開例文帳に追加
Released the documentary film '≒ Tenmyouya Hisashi' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
複々線：天満橋～寝屋川信号所間例文帳に追加
Quadruple-track section: between Tenmabashi Station and Neyagawa Signal Station - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天下茶屋→河原町方向3本のみの運転。例文帳に追加
There were only three one-way operations from Tengachaya Station to Kawaramachi Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
729年（天平元）長屋王の変起こる。例文帳に追加
729: The Conspiracy of Prince Nagaya took place. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天守、櫓、門、塀、馬屋、石垣、土塁、堀例文帳に追加
tenshu (castle tower), yagura (turret), mon (gate), hei (wall), umaya (stable), ishigaki (stone wall), dorui (earthwork), hori (moat) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
屋敷や櫓(城郭)・天守も作事に含まれる。例文帳に追加
Houses, turrets (citadels) and keeps were also included in the construction. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
屋根には天皇の権威を示す飾りがついている。例文帳に追加
The roof has ornaments showing the power of the emperor. - 浜島書店 Catch a Wave
名古屋の武将隊が｢天下一｣に選ばれる例文帳に追加
Nagoya Bushotai Group Voted Number One - 浜島書店 Catch a Wave
家屋の天井断熱構造、及び断熱パネル例文帳に追加
CEILING INSULATION STRUCTURE AND CEILING INSULATION PANEL FOR HOUSE - 特許庁
暗い部屋に天然の太陽光を供給する照明方法例文帳に追加
LIGHTING SYSTEM SUPPLYING NATURAL SOLAR LIGHT TO DARK ROOM - 特許庁
この建屋フレームに壁材、天井材を取り付ける。例文帳に追加
A wall material and a ceiling material are attached to the building frame. - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
