「天然材料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天然ゴムまたは天然ゴムと植物繊維を多く含む材料を用いてフイルムを形成する。例文帳に追加

This film is formed by using natural rubber or a material comprising a large amount of vegetable fibers, together with the natural fibers. - 特許庁

天然繊維束の密着固定装置、これを用いた天然繊維ペレット及び天然繊維強化生分解性樹脂複合材料例文帳に追加

DEVICE FOR ADHESIVELY SETTING NATURAL FIBER BUNDLE, NATURAL FIBER PELLET USING THE SAME, AND COMPOSITE MATERIAL OF NATURAL FIBER-REINFORCED BIODEGRADABLE RESIN - 特許庁

成形材料は、水硬性材料、合成及び天然樹脂、合成及び天然ゴム、セラミックス材料から選ばれるものである。例文帳に追加

The molding material is selected from a hydraulic material, a synthetic resin, a natural resin, synthetic rubber, natural rubber, and a ceramic material. - 特許庁

天然黒鉛リチウム・イオン電池陰極材料の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF NEGATIVE ELECTRODE MATERIAL OF NATURAL GRAPHITE LITHIUM ION BATTERY - 特許庁

天然繊維材料に対する耐久性の優れたプリーツ加工法例文帳に追加

PLEATING METHOD EXCELLENT IN DURABILITY TO NATURAL FIBER MATERIAL - 特許庁

天然稀少色材を原材料とする塗料及びその製造方法例文帳に追加

COATING MATERIAL MADE FROM RAW MATERIAL BEING NATURAL RARE COLOR MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

天然由来材料を組み込む固体インクセットおよびその方法例文帳に追加

SOLID INK SET INCORPORATING NATURALLY DERIVED MATERIAL AND PROCESS THEREOF - 特許庁

微粉状の天然有機物を含有するハロゲン化銀写真感光材料例文帳に追加

SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL CONTAINING FINE POWDERY NATURAL ORGANIC SUBSTANCE - 特許庁

天然繊維材料の風合いと耐久性に優れたプリーツ加工法例文帳に追加

METHOD OF PLEAT-PROCESS, EXCELLENT IN TOUCH AND ENDURANCE OF NATURAL FIBROUS MATERIAL - 特許庁

真珠粉末を用いた天然繊維材料の改質加工法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING NATURAL FIBROUS MATERIAL USING PEARL POWDER - 特許庁

蛋白質系天然繊維材料の改質薬剤並びに改質加工法例文帳に追加

MODIFICATION AGENT FOR PROTEIN-BASED NATURAL FIBER MATERIAL AND METHOD FOR MODIFICATION PROCESSING - 特許庁

水溶性染料による天然繊維材料の転写捺染法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFER PRINTING OF NATURAL TEXTILE FIBER MATERIAL WITH WATER-SOLUBLE DYE - 特許庁

高い強度を有するフィルム状天然高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a filmlike natural polymeric material having a high strength. - 特許庁

第１の材料および第２の材料は、合成樹脂、合成ゴムまたは天然ゴムである。例文帳に追加

The first material and the second material are synthetic resin, synthetic rubber or natural rubber. - 特許庁

天然ゴム、天然ゴムラテックス凝固物及び天然ゴムカップランプからなる群から選択される少なくとも一種の天然ゴム原材料に、極性基含有化合物を機械的せん断力を与えてグラフト重合又は付加させてなる変性天然ゴムである。例文帳に追加

The modified natural rubber is produced by the graft polymerization or addition of a compound containing a polar group under mechanical shear stress to at least one kind of natural rubber raw material selected from natural rubber, coagulated natural rubber latex and natural rubber cup lump. - 特許庁

天然ゴム、天然ゴムラテックス凝固物及び天然ゴムカップランプからなる群から選択される少なくとも一種の天然ゴム原材料に、アルコキシシリル基含有メルカプト化合物を機械的せん断力を与えて付加させてなる変性天然ゴムである。例文帳に追加

The modified natural rubber is obtained when an alkoxysilyl group-containing mercapto compound is added to at least one natural rubber raw material selected from the group consisting of natural rubber, a coagulum of natural rubber latex, and a natural rubber cup lump by being applied with mechanical shear force. - 特許庁

天然繊維の改質方法とその装置、及びその改質した天然繊維とそれを用いた複合材料例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MODIFYING NATURAL FIBER, AND THE RESULTANT MODIFIED NATURAL FIBER AND COMPOSITE MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

安価にでき、且つ、強度も有する天然繊維ペレット及び天然繊維強化生分解性樹脂複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a natural fiber pellet which can be manufactured at a low cost and has an adequate strength, as well as a composite material of a natural fiber-reinforced biodegradable resin. - 特許庁

天然ゴム、天然ゴムラテックス凝固物及び天然ゴムカップランプからなる群から選択される少なくとも一種の天然ゴム原材料に極性基含有ヒドラジド化合物を付加させてなることを特徴とする変性天然ゴムと、該変性天然ゴムを用いたゴム組成物と、該ゴム組成物をタイヤ部材のいずれかに用いたタイヤである。例文帳に追加

The modified natural rubber is characterized by adding a polar group-containing hydrazide compound to at least one kind of a natural rubber raw material selected from the group consisting of a natural rubber, a natural rubber latex coagulum and a natural rubber cup lump; the rubber composition uses this modified natural rubber; and the tire uses the rubber composition for any of tire members. - 特許庁

天然ガム層（１２）は、天然ゴムまたはその誘導体と紙浸透性を有する天然樹脂、ワックス類及びこれらの誘導体から選択される材料を含む層である。例文帳に追加

The natural gum layer (12) is a layer containing a material selected from natural rubber or its derivative, a natural resin permeable through paper, and waxes and their derivatives. - 特許庁

少なくともセルロースパルプを原料とする用紙において、天然物もしくは天然物の抽出物もしくは天然物の誘導体である熱硬化材料を含むことを特徴とする記録用紙である。例文帳に追加

Regarding the paper using at least cellulose pulp as the material thereof, the recording paper contains thermosetting material as a natural substance, extractables extracted from the natural substance, or derivatives derived from the natural substance. - 特許庁

天然若しくは合成ポリアミド繊維材料の一色、二色、若しくは三色染色又は捺染例文帳に追加

MONO-, DI- OR TRICHROMATIC DYEING OR PRINTING OF NATURAL OR SYNTHETIC POLYAMIDE FIBER MATERIAL - 特許庁

天然繊維質材（籾殻）３に、無機バインダー２を含む材料を添加して成形する。例文帳に追加

This composite building material is formed by adding a material containing an inorganic binder 2 to a natural fibrous material (chaffs). - 特許庁

筒体２４は天然皮革、合成皮革、ゴム、合成樹脂等の材料で円筒状に作られる。例文帳に追加

The cylindrical body 24 is formed of a natural leather, synthetic leather, rubber or synthetic resin material into the cylindrical shape. - 特許庁

固形糊としての性能を維持しながら、人体や環境に優しい天然材料固形糊を提供する。例文帳に追加

To provide natural solid paste that is friendly for human bodies and environments while maintaining performances as solid paste. - 特許庁

天然ゴムを原料として、ガス非透過性に優れた機能性高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a functional polymer material having excellent gas impermeability by using a natural rubber as a raw material. - 特許庁

前記粗糸１２にはその材料として、化学繊維又は天然繊維が使用されている。例文帳に追加

A chemical fiber or natural fiber is used as material for roving 12. - 特許庁

本発明は、天然材料から表面仕上材シートを製造する方法を目的としている。例文帳に追加

To provide a process for producing a surface finish material sheet from a natural material. - 特許庁

液状エポキシ化天然ゴム組成物及び該組成物からなる高分子電解質材料例文帳に追加

LIQUID EPOXIDIZED NATURAL RUBBER COMPOSITION AND POLYMER ELECTROLYTE MATERIAL COMPRIZING THE SAME - 特許庁

低透水性天然粘土鉱物砕石材料およびその密度測定方法例文帳に追加

LOW WATER PERMEABILITY CRUSHED STONE MATERIAL OF NATURAL CLAY MINERAL AND METHOD FOR MEASURING DENSITY OF THE SAME - 特許庁

ミニマトリックス材料及び腎臓細胞を含む、天然腎臓の増強のための移植用材料であって、腎臓細胞はミニマトリックス材料に付着しており、そして移植用材料がヒトの天然腎臓に移植されることを特徴とする、移植用材料が提供される。例文帳に追加

The kidney cells attach to the small-scale matrix material and are implanted into a natural human kidney. - 特許庁

天然物原材料に香料化合物および／または香料製剤を添加し、次いで前記天然物原材料をバッチ方式で水蒸気蒸留して香気成分を捕集する。例文帳に追加

A perfume compound and/or a perfuming agent is added to a natural raw material followed by steam-distilling in a batch method to collect a perfume component. - 特許庁

口腔内にて欠損した天然歯の代わりに歯冠修復材料を用いる場合に、対象とする天然歯の色に調和した歯冠修復材料の色を選定する。例文帳に追加

To select the color of a crown restoring material matching with the color of an objective natural tooth at the time of using the crow restoring material instead of the natural tooth cut in the oval cavity of a patient. - 特許庁

円形度が０．８５以上である天然黒鉛に対して、高分子材料を溶媒に溶解し、黒鉛に添着させた後、乾燥させ、高分子材料を天然黒鉛に添着することを特徴とする黒鉛粒子の製造方法。例文帳に追加

A manufacturing method of graphite particles includes the steps of: as to natural graphite with a circularity equal to or higher than 0.85, dissolving polymeric material in a solvent to impregnate into the graphite; after that, desiccating it; and thereby, impregnating the polymeric material into the natural graphite. - 特許庁

表面に不溶化層を有する天然接着性材料の粒子と、植物性タンニン類とを含み、前記不溶化層は、前記天然接着性材料と不溶化剤との反応により形成されていることを特徴とする接着剤。例文帳に追加

The adhesive, containing the particle of a natural adherent material having on the surface an insolubilized layer and the vegetable tannins, is characterized in that the above insolubilized layer has been formed by the reaction of the above natural adherent material and an insolubilizing agent. - 特許庁

木質由来材料から抽出した天然リグニンを低分子化し、回収効率を向上させた高分子組成材料を得る。例文帳に追加

To obtain a polymer composition material with improved recovery efficiency by reducing the molecular weight of natural lignin extracted from a wood-derived material. - 特許庁

上述の基礎材料に、天然の水溶性増粘剤や無機材料からなる骨材（例えば、珪藻土や珪砂）を添加してもよい。例文帳に追加

Aggregate (for example, diatom earth or silica sand) constituted of a natural water-soluble thickener or inorganic material is added to the basic material. - 特許庁

また、木綿材料に付着させる抽出物が、植物由来の天然材料であるため、肌に対する刺激が少ない。例文帳に追加

Because the above extract to be attached to the cotton material is a plant-derived natural material, this functional fiber material has reduced irritation to the human skin. - 特許庁

抽出・精製システム（１）は、天然材料（１６０）と抽出溶媒（１６２）の混合物を攪拌しつつ上記天然材料（１６０）に含まれる天然高分子化合物を抽出する抽出装置（２）と、上記抽出装置（２）で抽出された天然高分子化合物を精製する精製装置（４）とを備えている。例文帳に追加

The system (1) for extracting and purifying the natural polymer compound comprises an extraction device (2) for stirring a mixture of a natural material (160) with an extraction solvent (162) and simultaneously extracting the natural polymer compound contained in the natural material (160), and a purification device (4) for purifying the natural polymer compound extracted from the extraction device (2). - 特許庁

ゴム成分と、天然由来材料の分解物から合成された合成ワックスとを含むタイヤ用ゴム組成物であり、前記天然由来材料が、植物性油脂、植物性蝋、動物性油脂及び動物性蝋からなる群よりなり、前記合成ワックスが前記天然由来材料の分解物のエステル化物であることを特徴とする。例文帳に追加

The rubber composition for a tire includes a rubber component and synthetic wax synthesized from a decomposition product of a naturally-derived material, wherein the naturally-derived material comprises one selected from the group consisting of vegetable oil, vegetable wax, animal oil and fat, and animal wax, and the synthetic wax is an esterified product of the decomposition product of the naturally-derived material. - 特許庁

天然有機物から必要成分を抽出した天然有機物抽出残渣を、大量に処理して産業廃棄物を低減することのできる包装材料等を提供すること。例文帳に追加

To provide packaging materials and the like capable of reducing industrial wastes by disposing a large amount of extraction residues of natural organic substances produced by extracting necessary components from natural organic substances. - 特許庁

天然繊維に天然繊維本来の特質を保持させたまま導電性，熱伝導性を付与し、炭素繊維よりも高機能の新規材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new material having more high functionality than a carbon fiber by imparting conductivity, thermal conductivity to a natural fiber while keeping original strong points of the natural fiber. - 特許庁

硬化後に可とう性および強度の双方を保持し、かつ天然産物もしくは天然産物由来の物質を主として含んでなる、安価な熱硬化性バインダーで強化されたコンポジット材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material reinforced with an inexpensive thermosetting binder holding both flexibility and strength after curing, and containing mainly natural products or substances originated from natural products. - 特許庁

天然接着性材料によるタンニンの収斂反応の開始を制御することができ、かつ優れた接着性能を与え、かつＶＯＣの放散がほとんどない一液型の天然系接着剤の提供。例文帳に追加

To provide a one-pack type of a natural product-based adhesive which is capable of controlling the start in the astringing reaction of a tannin by a natural adherent material and gives the excellent adhesion performance and also has little volatilization of VOC. - 特許庁

従来の天然木材の問題点を解消し、かつ天然木材と同等の音質を有する音響用木質材料及びその製造方法並びにアコースティック楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic woody material which solves the trouble of a conventional native wood material, and has a sound quality equivalent to that of the native wood material, and to provide a method of manufacturing the same, and an acoustic instrument. - 特許庁