「宙太」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

太陽、月、星は宇宙の一部である。例文帳に追加

The sun, moon, and stars are all part of the universe. - Tatoeba例文

宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。例文帳に追加

There are a lot of stars which are larger than our sun. - Tatoeba例文

太陽系の中の宇宙空間の一部例文帳に追加

the part of outer space within the solar system  - 日本語WordNet

太陽系外の宇宙の領域のどれか例文帳に追加

any region in space outside the solar system  - 日本語WordNet

太陽系宇宙空間に生ずる粒子やガスのかたまり例文帳に追加

clouds of particles or gases occurring throughout interstellar space  - 日本語WordNet

太虚という,中国古代の宇宙観例文帳に追加

universal view in the old ages of China called the Great Void  - EDR日英対訳辞書

地球の重力の及ばない,太陽系外の宇宙例文帳に追加

space beyond the limits of the solar system, toward which gravity of the earth cannot reach  - EDR日英対訳辞書

太陽、月、星は宇宙の一部である。例文帳に追加

The sun, moon, and stars are all part of the universe.  - Tanaka Corpus

その次世代太陽電池は宇宙放射線に耐性がある。例文帳に追加

The next-generation solar cells are resistant to cosmic radiation.  - 浜島書店 Catch a Wave

位相計測装置及び宇宙太陽発電システム例文帳に追加

PHASE MEASURING APPARATUS AND COSMIC SOLAR GENERATION SYSTEM - 特許庁

宇宙船用太陽エネルギーの集中装置および太陽発電パネル例文帳に追加

COLLECTING DEVICE FOR SOLAR ENERGY FOR SPACESHIP AND SOLAR POWER PANEL - 特許庁

太陽電池パネル及び太陽電池パネルを有する宇宙機例文帳に追加

SOLAR BATTERY PANEL AND SPACE MACHINE HAVING SOLAR BATTERY PANEL - 特許庁

宇宙ステーションはすべて太陽エネルギーでまかなわれています例文帳に追加

The space station is all run by solar power. - Eゲイト英和辞典

宇宙機（１）は、集光器（２０）と太陽電池（３０）とを備える。例文帳に追加

The spacecraft (1) is provided with a light collector (20) and a solar cell (30). - 特許庁

宇宙太陽光発電方法、及びその方法を用いたシステム例文帳に追加

COSMIC SOLAR BEAM POWER GENERATION METHOD AND SYSTEM UTILIZING THE SAME - 特許庁

宇宙太陽光発電方法、そのシステム、発電衛星及び電力基地例文帳に追加

COSMIC SOLAR BEAM POWER GENERATION METHOD AND SYSTEM, POWER GENERATION SATELLITE AND POWER BASE STATION - 特許庁

宇宙構造体およびその展開システム、並びに太陽発電衛星例文帳に追加

SPACE STRUCTURE AND ITS DEVELOPMENT SYSTEM AS WELL AS SATELLITE SOLAR POWER STATION - 特許庁

電力合成回路及び該回路を備えた宇宙太陽発電システム例文帳に追加

POWER COMPOSITING CIRCUIT AND SPACE PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEM PROVIDED THEREWITH - 特許庁

本発明は宇宙機器用の太陽光防護装置に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a solar protection device for a space instrument. - 特許庁

とびまわる太陽は、炎の帯となり、輝くアーチとなって宙に浮かびます。例文帳に追加

the jerking sun became a streak of fire, a brilliant arch, in space;  - H. G. Wells『タイムマシン』

宇宙空間において太陽光を受けて発電し、マイクロ波で宇宙空間を伝送する宇宙太陽光発電システムに関し、静止軌道付近に多数の発電衛星を効率良く配置することのできる宇宙太陽光発電システムを得る。例文帳に追加

To obtain a space solar power generation system, which generates power by receiving sunlight in space and transmits the power in space on microwave, which disposes a number of power generation satellites in high efficiency near the stationary orbit. - 特許庁

そのため、光速に近い速度の宇宙船に乗って宇宙旅行をして帰還すると、地上では宇宙船での何倍もの時間が経過しており、宇宙船の乗組員は、さながら浦島太郎の様相を呈することのなる。例文帳に追加

Therefore, people who are on a spacecraft reaching almost the speed of light enjoy space travel, and on returning to the earth they find that time passed on earth much faster than on the spacecraft, so the crew of the spacecraft feel as if they were Urashima Taro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このレーザービームを宇宙空間へと照射することで、地球上に滞留する太陽エネルギーを宇宙に廃棄する。例文帳に追加

By emitting the laser beam to outer space, solar energy accumulated on the earth is disposed to the universe. - 特許庁

宇宙の太陽中心説を初めて唱えた古代ギリシアの天文学者（紀元前270頃）例文帳に追加

an ancient Greek astronomer who was one of the first to propose a heliocentric theory of the universe (circa 270 BC)  - 日本語WordNet

真言宗において,宇宙を照らす太陽で万物の慈母と説かれる本尊例文帳に追加

the image of "Shingon-shu" as the sun that shines throughout the universe and the mother of all  - EDR日英対訳辞書

日々人とは違い，六太は宇宙飛行士になるという夢をあきらめかけていた。例文帳に追加

Unlike Hibito, Mutta almost gives up on his dream of becoming an astronaut. - 浜島書店 Catch a Wave

レトロディレクティブアレーアンテナ装置および該装置を用いた宇宙太陽光発電システム例文帳に追加

RETRO DIRECTIVE ARRAY ANTENNA DEVICE AND SPACE PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEM USING SAME - 特許庁

宇宙太陽光発電システム、携行型小電力電子機器、受信アンテナ装置及び電力システム例文帳に追加

COSMIC SOLAR POWER GENERATION SYSTEM, PORTABLE SMALL POWER ELECTRONIC APPARATUS, RECEIVED ANTENNA APPARATUS, AND POWER SYSTEM - 特許庁

太陽輻射圧の反射を利用して宇宙船のステーションキーピングマヌーバリングをする方法例文帳に追加

METHOD FOR STATION KEEPING MANEUVERING OF SPACECRAFT USING REFLECTION OF SOLAR RADIATION PRESSURE - 特許庁

マイクロ波発生装置及びマイクロ波送電装置並びに宇宙太陽発電システム例文帳に追加

MICROWAVE GENERATOR, MICROWAVE POWER TRANSMISSION DEVICE, AND SPACE PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

本発明は宇宙船内で、特に太陽光発電装置の展開システムにおいて使用可能である。例文帳に追加

It is usable in the spacecraft, particularly, on a developing system of a solar energy generator. - 特許庁

太陽電池を搭載する宇宙機のコストを削減することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for reducing the cost of a spacecraft loaded with a solar cell. - 特許庁

宇宙太陽光発電方法、そのシステム、発電衛星、制御衛星及び電力基地例文帳に追加

METHOD OF GENERATING ELECTRIC POWER WITH COSMIC SOLAR BEAM, SYSTEM FOR SOLAR POWER GENERATION, POWER GENERATION SATELLITE, CONTROL SATELLITE AND POWER GENERATION BASE - 特許庁

ソーラーアレイを有する宇宙船は、太陽輻射圧の反射成分に起因して選択的に宇宙船に力を加えて宇宙船を動かし、ステーションキーピングマヌーバを実行する。例文帳に追加

A spacecraft 10 having solar array 11 is launched at a desired orbit position in an orbit. - 特許庁

さらに、宇宙船本体の角速度及び宇宙船の姿勢を推定する方法は、太陽電池アレイ電流及び宇宙船のモーメンタムの組み合わせを、太陽電池パドル電流フィードバックを唯一の閉ループフィードバックセンサとするコスト関数として利用する。例文帳に追加

In addition, a method for estimating spacecraft body angular rate and spacecraft attitude uses a combination of solar array current and spacecraft momentum as the cost function with the solar wing current feedback as the only closed-loop feedback sensor. - 特許庁

宇宙空間で太陽光から生成した電力を１点に集中させることなく、分散的に電力基地へ送信するための宇宙太陽光発電方法、そのシステム、発電衛星、制御衛星及び電力基地を得る。例文帳に追加

To provide a method of generating electric power with cosmic solar beam for dispersively transmitting the power generated from the solar beam in the cosmic space to the power generation base without concentration of the power to a single point, a system for solar power generation, power generation satellie, control satellite and power generation base. - 特許庁

宇宙機に搭載される太陽方向検出装置において、宇宙機の姿勢を変えることなく広い視野範囲で太陽を捕捉し、その捕捉した方向を検出することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a solar direction detector being mounted on a spacecraft and detecting the catching direction of the sun over a wide field of view without varying the attitude of the spacecraft. - 特許庁

邵雍は「先天図」を作って「数」で宇宙生成を説明し、周敦頤は「太極図」に基づいて『太極図説』を著し、「無極→太極→陰陽→五行→万物化生」の宇宙生成論を唱えた（朱熹は無極＝太極と読み替えた）。例文帳に追加

ShoYo (Shao Yong) created the 'Senten-zu' (the innate figure) to describe the forming of the universe with 'numbers,' and Shu Ton-i (Zhou Dunyi) wrote "The Theory Based on the Figure of Taiji " based on 'the figure of Taiji' to preach forming a theory of the universe described as 'unlimitedness -> Taiji (the root of all things) -> yin yang (positive and negative, light and shade) -> Wu Xing (Five Movements, Five Phases) -> sudden appearance of all things' (Chu His interpreted unlimitedness as Taiji).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数のSF作家（豊田有恒など）がこの話を浦島太郎が宇宙人に攫われ、亀（宇宙船）に乗って、竜宮城（異星）へ光速移動したために地球との時間の進み方にずれが生じたとする解釈を提示している。例文帳に追加

Several science-fiction writers, such as Aritsune TOYOTA, have made an interpretation of this story; Urashima Taro was caught by aliens, and brought to Ryugu-jo Castle (other planet) on the back of a turtle (spacecraft) at the velocity of light, therefore time passed in a different way to that on earth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢サイエンス｣誌の８月15日号で，米国航空宇宙局(NASA)の宇宙探査機｢スターダスト｣が採集したちりの微粒子のうち７個は，太陽系外から来た可能性があると研究チームが発表した。例文帳に追加

On the Aug. 15 issue of the magazine "Science," a team of researchers reported that seven of the dust particles collected by NASA's Stardust probe may have come from outside the solar system. - 浜島書店 Catch a Wave

太陽光発電システム等の大規模宇宙構造物の建設・メンテナンスの簡易化と軽量化と共に、姿勢制御を可能とするモジュール連結型宇宙構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a module coupling type space structure on a large scale such as a solar beam power-generating system capable of simplifying the construction and maintenance the weight reduced and allowing establishment of the attitude control. - 特許庁

惑星運動のプトレマイオス体系において、地球は、中心として回っている太陽と、月と惑星による宇宙の中心として固定される例文帳に追加

in the Ptolemaic system of planetary motion the earth is fixed as the center of the universe with the sun and moon and planets revolving around it  - 日本語WordNet

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は，次世代太陽電池の実証試験を行うためにこの衛星を利用する予定だ。例文帳に追加

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) will use the satellite to carry out verification tests on next-generation solar cells.  - 浜島書店 Catch a Wave

さかのぼって2006年，南(なん)波(ば)六(むっ)太(た)と弟の日(ひ)々(び)人(と)はUFOを目撃し，大きくなったら宇宙飛行士になろうと約束を交わす。例文帳に追加

Back in 2006, Namba Mutta and his little brother, Hibito, spotted a UFO and promised each other they would become astronauts when they grew up.  - 浜島書店 Catch a Wave

子どものころ，南(なん)波(ば)六(むっ)太(た)と弟の日(ひ)々(び)人(と)は，いつか宇宙飛行士になって一緒に月に立とうと互いに約束した。例文帳に追加

When they were children, Namba Mutta and his little brother, Hibito, promised each other that someday they would become astronauts and land on the moon together. - 浜島書店 Catch a Wave