「定位」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

カプセル型内視鏡の推定位置情報の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy of estimated position information of a capsule endoscope. - 特許庁

加熱及び冷却処理中、ウェーハは、固定位置で常に保持される。例文帳に追加

The wafer is held always at a fixed position during heating and cooling. - 特許庁

連結クリップユニットを装填治具内の所定位置で停止させる。例文帳に追加

To stop a coupling clip unit in a loading jig at a predetermined position. - 特許庁

ゲーム音出力装置、音像定位制御方法、および、プログラム例文帳に追加

GAME SOUND OUTPUT DEVICE, SOUND IMAGE LOCATING CONTROL METHOD AND PROGRAM - 特許庁

なお、テーブル６００、７００の記憶位置は固定位置とする。例文帳に追加

In addition, storage positions of the tables 600, 700 are fixed positions. - 特許庁

部品を基板の所定位置に正確に実装できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for mounting a component accurately at a specified position of a substrate. - 特許庁

コイル１１ａは、ストライク６の所定位置に固定される。例文帳に追加

The coil 11a is fixed at a predetermined position of the strike 6. - 特許庁

フィルム５上の固定位置１１にＩＣチップ２を接着する。例文帳に追加

The IC chip 2 is bonded to the fixation position 11 on the film 5. - 特許庁

音源１０２がステージ部１０１Ａの所定位置に据えられる。例文帳に追加

A sound source 102 is installed at a predetermined position of a stage part 101A. - 特許庁

定位具２０は所定の長さを有する面ファスナーにより形成する。例文帳に追加

The positioning tool 20 is formed of hook-and-loop fasteners having a predetermined length. - 特許庁

テープリール規格の調整/定位装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting/positioning apparatus and a method for the tape reel standard. - 特許庁

暫定位置合せマークは、たとえば酸化物層に形成することができる。例文帳に追加

The provisional alignment mark, for example, can be formed on an oxide layer on the substrate. - 特許庁

指定位置検出システム、それに用いられる装置、方法及びプログラム例文帳に追加

DESIGNATED POSITION DETECTION SYSTEM, AND DEVICE, METHOD AND PROGRAM USED FOR THE SYSTEM - 特許庁

センサネットワークシステムとそのサーバ装置及びセンサノード定位方法例文帳に追加

SENSOR NETWORK SYSTEM, SERVER DEVICE THEREOF, AND ORIENTATION METHOD FOR SENSOR NODE - 特許庁

入力信号を音像定位させて三次元空間を移動させる方法例文帳に追加

METHOD OF POSITIONING SOUND IMAGE OF INPUT SIGNAL AND MOVING IT IN THREE-DIMENSIONAL SPACE - 特許庁

爪部１４を所定位置で停止させる停止手段１６を設ける。例文帳に追加

A stopping means 16 is disposed to stop the claw portion 14 at a prescribed position. - 特許庁

地図上の所定位置に相手のテレビ画像を表示しても良い。例文帳に追加

The television image of one's party may be displayed at a specific position on the map. - 特許庁

プッシャ（１６）が予定位置まで移動してきてフリー定位コントロール装置（３０）が定位コントロール端（３１）の方向に移動された状態では、定位コントロール端（３１）がトリガロック装置（６０）の第二端（６２）を係止してブロックする。例文帳に追加

Under a condition that a pusher (16) is moved to a predetermined position and the free normal position control device (30) are moved in the direction of the normal control end (31), the normal position control end (31) locks and blocks the second end (62) of the trigger locking device (60). - 特許庁

以上により、補強部材４５が所定位置に位置決めされる。例文帳に追加

Thus, the reinforcement member 45 is positioned at a predetermined position. - 特許庁

搬送装置７６は、両測定位置にそれぞれ試料を搬送する。例文帳に追加

A transfer device 76 transfers samples to both measurement positions respectively. - 特許庁

サイドシールを所定位置に確実に位置決めできるようにする。例文帳に追加

To surely position a side seal to a prescribed position. - 特許庁

基板を容易にホットプレート上の所定位置に位置決めする。例文帳に追加

To position a substrate in a predetermined position on a hot plate easily. - 特許庁

所定位置Ｒで、予定量の接着剤を吐出Ｐする。例文帳に追加

A planed quantity of the adhesive is discharged (p) in a prescribed position R. - 特許庁

２枚の鋼板Ａａ，Ａｂを所定位置に位置決め固定する。例文帳に追加

Two steel sheets Aa and Ab are positioned and fixed in the predetermined position. - 特許庁

引出し線が所定位置から引出された非円形コイルを常に得る。例文帳に追加

To always obtain a non-circular coil having a leader derived from a prescribed position. - 特許庁

ハーフミラーを光ピックアップ本体の所定位置に確実に固定する。例文帳に追加

To surely fix a half mirror to the prescribed position of an optical pickup main body. - 特許庁

パソコンのハッカーウイルス被害を所定位置で防止する。例文帳に追加

To prevent hacker or virus damage to a personal computer at a specific position. - 特許庁

巻線コイルが基板上の固定位置からずれにくくなる。例文帳に追加

To make a wound coil less apt to deviate from the fixing position on a substrate. - 特許庁

送信アンテナは既知の固定位置にあるので、受信機の位置が算定される。例文帳に追加

Since the transmitting antennas are at known fixed positions, receiver position is determined. - 特許庁

太さが変動的な物を定位置へ結束固定する方法と使用部品。例文帳に追加

METHOD AND COMPONENT USED FOR BUNDLING/FIXING SUBSTANCE WHOSE THICKNESS VARIES TO SPECIFIED POSITION - 特許庁

音像定位制御部１１０を構成する各音像定位制御手段１００は、入力される各オーディオ信号に音像定位処理を施す複数のＦＩＲフィルタによって構成されている。例文帳に追加

An each sound image location control means 100 composing a sound image location control portion 110 comprises a plurality of FIR filters for performing sound image location processing on respective audio signals to be input. - 特許庁

撮影レンズのピント設定位置切換機構は、撮影レンズを近接撮影ピント設定位置を含む複数のピント設定位置に切換設定する切換部材を備える。例文帳に追加

The mechanism for switching the focused position of the photographic lens 19 is provided with a switching member for switching/setting the photographic lens 19 to plural focal positions including a close-photographing focal position. - 特許庁

本発明は、ヘリコプター内のディスプレイ装置の空中画像中の特定位置を指定すると、この特定位置を通過後に自動的に同一ルートで特定位置に自動誘導することを目的とする。例文帳に追加

To automatically guide a helicopter to a specified position in the same route after passing the specified position when the specified position in an aerial image of a display device inside of the helicopter is appointed. - 特許庁

レチクルが設定されるレチクル設定位置と感光性基板が設定される基板設定位置との間の所定位置に、投影系に残存する収差を補正する補正部材（Ｇ１）を設定する。例文帳に追加

A correcting member G1 for correcting aberration retained in the system is set to a prescribed position between a reticle set position for setting the reticle and the substrate set position for setting the substrate. - 特許庁

ノイズ、反射、または他の干渉を含むことがある環境でさえ、従来の定位システムから導出された定位推定の精度および信頼性を、初期定位データの後処理を行うためのシステムおよび方法を通じて改善する。例文帳に追加

To provide a system and a method for performing post processing of initial localization data used to improve accuracy and reliability in estimation of localization derived from conventional localization system even in an environment which may contain noise, reflection or other interferences. - 特許庁

そして、第１固定部材３０４による固定位置は、第２固定部材３０５，３０６による固定位置より第３固定部材による固定位置の近傍とする。例文帳に追加

The fixing position by the first fixing member 304 is more in the vicinity of the fixing position by the third fixing member than the fixing position by the second fixing members 305 and 306. - 特許庁

収録時から音の定位を確保したバイノーラルソースと通常音を処理して音の定位を加えたバーチャルソースとを組み合わせて、臨場感に優れしかも特定の音源に対して任意の定位を加えた再生音を得る。例文帳に追加

To obtain a reproduction sound with excellent presence that applies an optional localization to a specific sound source by combining a binaural source where sound localization is ensured from a recording state with a virtual source applying sound localization to processed conventional sound. - 特許庁

特定位置は、重力に従って可動部が移動する方向にあり、制御部は、特定位置への移動終了後であって、撮像装置における次の撮像動作が可能になる時点までの間、可動部を特定位置に固定する。例文帳に追加

The control part fixes the movable part at the specific position up to a time point enabling next imaging operation in the imaging device, after finishing of movement to the specific position. - 特許庁

音響データと、車両に関する特定位置の情報とを互いに関連付けて入力しておき、車両の位置が特定位置に近接したときに、その特定位置に関連する音響データを自動的に再生する。例文帳に追加

The acoustic data and information for the specified position of a vehicle are related to each other and input so that the acoustic data related to the specified position is automatically replayed when the vehicle comes near to the specified position. - 特許庁

演算量やメモリ使用量の増大を抑えつつ、側方や後方の定位感を明瞭化し、定位位置の誤認識発生を抑制できる音像定位処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sound image localization processing device capable of suppressing misrecognition of a localization position by making sideward and backward localization feeling distinctive while suppressing increases in operation amount and memory consumption. - 特許庁

操作者は、任意の定位点で移動を停止させ（５４）、移動が停止された時点での定位設定値を前記オーディオ信号に対する定位設定値として設定できる（５５）。例文帳に追加

An operator stops movement at an arbitrary localization point (54) and can set the localization set value at the moment in time of stopping movement as the localization set value for the audio signal (55). - 特許庁

該追跡定位装置はインターネットに接続する時だけワンタイムのＩＰデータ及び認証データを伝送し、並びに定位表示装置で見るときにはじめて定位データを伝送できるため、周波数幅を節約できる。例文帳に追加

The tracking and positioning device sends one-time Internet protocol (IP) data and verification data only when accessing the Internet, and sends positioning data for the first time when a position of the tracking and positioning device is shown on the positioning display unit. - 特許庁

その後、鉄道桁移動設置装置１を桁設置予定位置４１の手前まで移動し、前方台車４３を桁設置予定位置４１の手前に固定しつつ手延べ桁３を桁設置予定位置４１の上方に送り出す。例文帳に追加

After that, the railroad girder movement and installation equipment 1 is moved to this side of a girder installation planned position 41; and the launching girder 3 is fed above the girder installation planned position 41, while the front truck 43 is fixed on this side of the girder installation planned position 41. - 特許庁

バネ部材２１は、第１所定位置に配される可動子１６に対してＤ方向の復元力を作用させることで、可動子１６を第１所定位置から第２所定位置に変位させる。例文帳に追加

The spring member 21 varies the position of the mover 16 from a first specified position to a second specified position by having a recovering force work in a direction D for the mover 16 installed in the first specified position. - 特許庁

主軸定位置停止の指令方法において、主軸複数位置停止・主軸定位置停止位置の設定・変更及び停止位置の微調整が容易に行なえる主軸定位置停止の指令方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an instruction method capable of stopping a main shaft at a fixed stopping position easy in setting and changing a plurality of stopping positions of the main shaft and the fixed stopping position of the main shaft, and easy in minutely adjusting the stopping position. - 特許庁