「定位」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

この手段を駆動させることにより非導電性流体が環状部分の所定位置に広がり、これにより導電性流体を相互に切断又は分離されて電気パスが解除され、同時に、それぞれ別の位置で分離された導電性流体同士が新たに連結して、所定の電極と協働して新たな電気パスが構成される。例文帳に追加

By driving this means, the non-conductive fluid is spread in the prescribed position of the ring portion, thereby the conductive fluid is cut off or separated from each other and the electric path is released and at the same time, those conductive fluids that are separated at the different positions are connected anew, and a new electric path is composed by cooperating with a prescribed electrode. - 特許庁

装置は、ラベルチューブ１１に挿入されてこれを引き拡げる挿入ガイド１４を備え、該引き拡げられたラベルチューブにボトル１５を挿入する駆動装置、ボトルの所定位置に嵌装されたラベルチューブの位置を保持すると共に挿入ガイドとラベルチューブとの係合が外れるまで挿入ガイドを退避させる駆動装置からなる。例文帳に追加

This device comprises an insertion guide 14 inserted into a label tube and expanding it, a driving device for inserting a bottle 15 into a label tube drawn up and expanded, and another driving device for holding the position of the label tube fitted to a predetermined position of the bottle and retracting the insertion guide 14 until an engaged state between the insertion guide and the label tube is released. - 特許庁

仮想牧柵で囲まれた仮想放牧領域を地面上の所定位置に設定する放牧領域設定手段と、上記仮想放牧領域内に放された家畜が上記仮想牧柵に近接しているのを検出する柵近接検出手段と、柵近接が検出されたとき脱柵を回避させるための刺激を上記家畜に与える刺激印可手段とを備えた。例文帳に追加

The pasturage system is provided with a pasturage area setting means to set a virtual pasturage area encircled by a virtual pasture fence on a prescribed position of ground, a fence approach detection means to detect the approach of cattle pastured in the virtual pasturage area to the virtual fence, and a stimulation means to apply stimulation for avoiding the passage through the fence to the cattle upon detecting the approach of the cattle to the fence. - 特許庁

クリップに摺動可能に組み付けられたナットを前記ボルト挿通孔に対向する所定位置に容易に、かつ、正確に位置決め保持して、前記ボルト挿通孔に挿通したボルトを確実にねじ嵌合させることができると共に、一つのタイプのクリップナットを前記板材の端縁からの距離が異なるボルト挿通孔に対しても適用可能とした摺動式クリップナットを提供する。例文帳に追加

To provide a sliding type clip nut capable of certainly screwing and fitting a bolt inserted into a bolt insertion hole easily and precisely positioning and holding the nut assembled on a clip free to slide at a specified position facing against the bolt insertion hole and free to apply the clip nut of one type also to the bolt insertion holes different in distance from an end edge of a plate material. - 特許庁

空気圧式シリンダー１０の作動によって、アーム７は、ビード切断工具８が台座２から離れて配置されてホイールＲが適切に位置決めされる定位置と、ビード切断工具８が台座２の近傍にあってホイールＲのタイヤＰに接してビード切断を実行する作業位置との間で、揺動する。例文帳に追加

The action of a pneumatic cylinder 10 causes the arm 7 to swing between a predetermined position at which the bead cutting tool 8 is located away from the pedestal 2 and the wheel R is positioned properly, and a work position at which the bead cutting tool 8 is located close to the pedestal 2 to come in contact with the tire P of the wheel R and carry out bead cutting. - 特許庁

平行並列に配設された複数の直動コンベア１、各直動コンベア１の搬送方向の終端部に配置された支持パレット２を隣接する他の直動コンベア１に移動させる横送り移動機構４、及び所定位置に設定された供給部に配置されている支持パレット２の重量を計量する計量器を備えるコンベア装置５を備える。例文帳に追加

The conveyer 5 included in the system comprises a plurality of direct-acting conveyers 1 lined in parallel, a crossfeed moving mechanism 4 for moving the supporting pallet 2 placed in the terminal of each direct-acting conveyer in the transfer direction to an adjacent other direct-acting conveyer 1, and a measuring instrument for measuring the weight of the support pallet 2 arranged on a feed part set in a prescribed position. - 特許庁

半導体基板上に形成された第１絶縁膜と、前記第１絶縁膜の所定領域に、所定間隔で配置された複数のフューズと、複数の前記フューズ上及び前記第１絶縁膜上に形成された第２絶縁膜と、各前記フューズの少なくとも一部を含む領域上に、夫々前記第２絶縁膜の所定位置に到達する開口部を備える。例文帳に追加

The device is provided with a first insulating film formed on a semiconductor substrate, a plurality of fuses arranged on the prescribed region of the first insulating film at prescribed intervals, a second insulating film formed on a plurality of the fuses and the first insulating film, and an opening part arriving at a prescribed position of the second insulating film on a region including at least a part of the fuses. - 特許庁

携帯型設定端末１では、実空間の撮像画像内に監視エリアの境界画像を組み込んで表示することが可能となっており、境界画像の一部が指定され、その後に、境界画像の変更位置を指示する所定の指示操作がなされたときに、その指定位置を変更後の指示位置に変更するように境界位置データを再生成している。例文帳に追加

In a mobile setting terminal 1, a boundary image of a monitoring area can be displayed while being incorporated in a captured image of the real space, and when part of the boundary image is designated and thereafter a predetermined indication operation for indicating a change position of the boundary image is performed, boundary position data is regenerated so that the designated position is changed to the changed indicated position. - 特許庁

炉心管と、単結晶構成元素及びその酸化物の少なくとも一方とフラックスとを保持するルツボと、ルツボを炉心管内部の所定位置に支持する支持部と、炉心管の外周部に配置された発熱体とからなる単結晶成長装置において、炉心管の内径を１１０mm以下とした。例文帳に追加

In a single crystal growing device equipped with a furnace tube, a crucible for holding at least one of a single crystal constitutive element and its oxide, and a flux, a supporting part for supporting the crucible at a predetermined position in the furnace tube, and a heating element arranged at the peripheral part of the furnace tube, the inner diameter of the furnace tube is set to be ≤110 mm. - 特許庁

微調整機構は、試料支持機構を支持した軸体５１と、軸体５１の雄ネジ部５１ａに螺着されると共に所定位置に設けられたナット５０と、ナット５０に固定されたウォームホイール６３と、ウォームホイール６３に噛合するウォームと、ウォームを正逆両方向に回転させる微調整ノブとを備えた。例文帳に追加

A fine regulation mechanism is provided with a shaft body 51 for supporting the sample support mechanism, a nut 50 screwed with a male screw part 51a of the shaft body 51 and provided in a prescribed position, a worm wheel 63 fixed to the nut 50, a worm meshed with the worm wheel 63, and a fine regulation knob for rotating the worm regularly and reversely. - 特許庁

温調温度で取得した明部電位ＶＬ分布を、温度センサ１１を用いて測定した感光ドラム１の現在温度に応じて補正して、各測定位置で補正されるべき明部電位ＶＬの差分値を求め、差分値に応じて露光量を補正することにより、明部電位ＶＬのばらつきを相殺する。例文帳に追加

The distribution of bright part potential VL acquired at the regulated temperature is corrected according to the present temperature of the photoreceptor drum 1 measured using a temperature sensor 11 to find the differential value of bright part potential VL to be corrected in each measuring position, and the amount of exposure is corrected according to the differential value to offset the dispersion of bright part potential VL. - 特許庁

制御回路４の所定位置に接続した切替回路９によって、電流流通期間には制御回路４内部の基準電圧源ＶＲから誤差増幅器ＥＡ１に供給される基準電圧Ｖｒｅｆを規定値に設定し、電流遮断期間には当該基準電圧Ｖｒｅｆを第２の帰還信号Ｆ２の信号レベルよりも低い値に設定する。例文帳に追加

A switching circuit 9 connected to a prescribed point of a control circuit 4 sets a reference voltage Vref supplied to an error amplifier EA1 from a reference voltage source VR in the control circuit 4 to be a specified value during a current flow period, but sets the reference voltage Vref to be a value lower than the signal level of a second feedback signal F2 during a current cut-off period. - 特許庁

所定濃度の酸素ガスを発生させる酸素ガス発生装置と、酸素ガス発生装置から供給される酸素ガスを超微細気泡として水平方向に噴射する複数のエアレータを有するエアレータユニットとを具備する底泥改善・浄化装置において、エアレータユニットの強制昇降機能と水位変動に拘わらずエアレータユニットを水中の所定位置に固定する機能とを兼ね合わせる。例文帳に追加

To provide a bottom mud improving and purification apparatus having an oxygen generation device generating oxygen of a given concentration and an aerator unit having multiple aerators making oxygen supplied from the oxygen generation device into super-fine bubbles and jetting in the horizontal direction, and having both of a forcibly elevating and lowering function of the aerator unit and a function of fixing the aerator unit at a given position in water regardless of water level variation. - 特許庁

用紙位置決めストッパ２５０ は、設定位置に固定保持される用紙ストッパ板２２０ と、この用紙ストッパ板２２０ より先に用紙の先端辺部分が当接してこれを減速するように弾性スライドし、この用紙先端辺部分を用紙ストッパ板２２０ へと引き渡すスライドストッパ２３０ と、を含む、２重ストッパ構造となっている。例文帳に追加

The paper positioning stopper 250 has a double stopper structure including a paper stopper plate 220 fixed and held at a set position and a slide stopper 230 elastically sliding to decelerate the paper, the tip side part of which abuts on the slide stopper 230 before abutting on the paper stopper plate 220, and passing the tip side part of the paper over to the paper stopper plate 220. - 特許庁

本発明に係るカバー保持装置は、本体２０と、本体２０に対して開閉可能なカバー３０と、前記本体２０に対して前記カバー３０を固定するロック機構５０と、本体２０に対してカバー３０を閉状態として前記ロック機構５０で固定する固定位置でロック機構５０を検出するセンサ２６を有することを特徴とする。例文帳に追加

The cover supporting apparatus is characterized by having a body 20, an openable and closable cover 30 to the body 20, a locking mechanism 50 to fix the cover 30 to the body 20, and a sensor 26 to detect the locking mechanism 50 in the fixing position where the cover 30 is closed to the body 20 and fixed by the locking mechanism 50. - 特許庁

ガラス基板Ｇ等を吸着保持するための溶射タイプの静電チャック２２において、高圧直流電源６７は静電チャック２２のチャック電極２４に、ガラス基板Ｇを吸着保持する場合よりも低い直流電圧である診断電圧を印加し、各測定器７０、７１は測定位置における電気的特性（電圧や電流）の測定データを取得する。例文帳に追加

In the flame-spraying electrostatic chuck 22 for attracting and holding a glass substrate G, or the like; a high-voltage DC power supply 67 applies a diagnosis DC voltage lower than that for attracting and holding the glass substrate G to a chuck electrode 24 in the electrostatic chuck 22, and respective measuring instruments 70, 71 acquire the measurement data of electrical characteristics (voltage and current) at a measurement position. - 特許庁

音信号を集音するための少なくとも３個以上の指向性マイクロフォンを備えた入力部（１）と、該入力部のマイクロフォンによって集音された音声を信号処理するためのディジタル信号処理部（３）と、該信号処理回路の出力を音声出力に変換する出力部（５）と、を具備し、音の方向知覚、音源定位を容易とするディジタル補聴システムおよび装置である。例文帳に追加

A digital hearing aid is provided with an input section 1, having at least three microphones or over for collecting a sound signal, a digital signal processing section 3 to apply signal processing to the sound picked up by the microphones of the input section and an output section 5 that converts an output of the signal processing section into a sound output to facilitate direction perception and localization of a sound source. - 特許庁

縁無記録モードが選択され、且つ２Ｌ以下のサイズの記録紙に記録が行われる場合、自動給紙装置から給紙された記録紙がレジセンサを通過したら、搬送路ローラに到達する前の所定位置で記録紙がこれまで搬送されてきた速度よりも遅い速度に搬送速度が変更され、その遅い速度で記録紙の先端部が搬送ローラに当接される。例文帳に追加

In the case of selecting an rimless recording mode and recording in a recording paper of 2L size or less, when the recording paper fed from an automatic paper feeding device passes through a resistration sensor, feeding speed is changed to a speed lower than the former recording paper feeding speed, and the tip of the recording paper is made to abut on the carrying roller at the changed low speed. - 特許庁

横外方へスライド移動させた刈取り部３を、走行機体の横外方寄りの所定位置に設定した縦向き支点Ｘ周りに横外方へ向けて旋回揺動可能に支持するとともに、横外方へスライド移動させた刈取り部３の横スライド移動を阻止する横移動ロック機構７０を設けてある。例文帳に追加

The reaping part structure is equipped with a lateral movement locking mechanism 70 for rotatably and swingably supporting the reaping part 3 slidingly moved laterally outward around a longitudinal fulcrum X set at a fixed position close to the lateral outside of the running machine body and for preventing the reaping part 3 slidingly moved laterally outward from slidingly moving laterally. - 特許庁

レージィトング機構８の一端の一対のリンク９・１０は、それらのピン連結部１１をピストンロッド５に枢支するとともに、両リンク９・１０の自由端を定位置に設けられた固定案内溝１４にて案内し、レージィトング機構８の他端の一対のリンク９・１０は、その自由端をスライドテーブル１に設けられた可動案内溝１７にて案内する。例文帳に追加

A pair of links 9, 10 at one end of the lazy tong mechanism 8, pivotally supported at their piston connections 11 on the piston rod 5, have the free ends guided by a fixed guide groove 14 provided in position, and a pair of links 9, 10 at the other end of the lazy tong mechanism 8 have the free ends guided by a movable guide groove 17 provided in the sliding table 1. - 特許庁

遊技球の投入個数を遊技機の遊技球投入口で計量する遊技球の計数及び不足・異常表示用の装置において、計数する遊技球の中心を結ぶ直線に直交する軸上に光軸を配した赤外線発光ＬＥＤ及び受光素子を規定球数分設け、各規定位置の遊技球の有無をセンサーでまとめて出力する。例文帳に追加

An AND circuit is constituted of the output of the first ball fed at first and the second ball, the AND circuit of AND output successively taken thereafter to the n-th ball and the (n+1)-th ball is constituted, the AND output of respective stages is sent to the CPU and also the output of the final stage is sent to an abnormality display means. - 特許庁

本発明の検査システム１０は、基材１２および塗布液１４から放射される赤外線を検知し、赤外線を基材１２および塗布液１４の表面温度に変換して画像を生成する赤外線サーモグラフ１６と、その画像から塗布液１４が基材１２の所定位置に所定形状で塗布されているか否かを判断する判断手段１８とを含む。例文帳に追加

This inspection system 10 includes an infrared thermograph 16 for detecting the infrared rays emitted from a base material 12 and the coating solution 14 and converting the infrared rays to the surface temperatures of the base material 12 and the coating solution 14 to form an image and a determining means 18 for determining whether the coating solution 14 is applied to the base material 12 at its predetermined position in a predetermined shape from the formed image. - 特許庁

内部空間を有する筐体の所定位置に設けられた開口部と、開口部を介して筐体の外部に引き出されたケーブルと、ケーブルと筐体の外部との間に介在し、ケーブルと筐体の外部とを密着させるように貼着された第１の接着テープと、開口部及びケーブルを覆うように貼着された第２の接着テープとを設けるようにした。例文帳に追加

The sealing structure includes an opening disposed in the predetermined position of a casing having an internal space; a cable pulled out of the casing via the opening; a first adhesive tape disposed between the cable and the outside of the casing, and stuck to bond the cable to the outside of the casing; and a second adhesive tape stuck to cover the opening and the cable. - 特許庁

上下シェルで中シェルを回転自在に保持し、この中シェルの回転によって一対のシャッタ部材を開閉動作させることにより、スプリングを用いることなく中シェルを所定位置に保持できるようにすると共に、小さな力で中シェルを回転させてシャッタ部材の開閉動作を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To hold a middle shell at a prescribed position without using any spring by holding the middle shell by upper and lower shells so that the middle shell can be freely rotated, and opening and closing a pair of shutter members according to the rotation of the middle shell, and to easily perform the opening and closing operation of the shutter members by rotating the middle shell with a small force. - 特許庁

複数の各々の用紙の所定位置に穿孔された孔に綴じ部品を綴じて冊子を作成する場合に、綴じ部品を綴じる綴じ機構の移動位置をセンサ４１３ｂにより検出して検出信号Ｓｔを出力し、この検出信号Ｓｔに基づいて綴じ機構の駆動速度をＣＰＵ５１により減速するものである。例文帳に追加

When a binding component is bound into a hole made at a specified position of each of a plurality of papers to prepare a booklet, a moving position of a binding mechanism for binding the binding component is detected by a sensor 413b to output a detecting signal St, and based on this detecting signal St, the driving speed of the binding mechanism is reduced by a CPU 51. - 特許庁

部品供給管４の外面を締め付けて部品供給管４に対する固定位置が設定される取り付け部１６が設けられ、この取り付け部１６と一体になった状態で支持部材２４が設けられ、この支持部材２４に部品供給管４内の部品２，３５を検知する検知センサー２６が取り付けられるように構成した。例文帳に追加

A mounting part 16 is installed in which a fixed position is set against the component supply pipe 4 by fastening the outer face of the component supply pipe 4, a support member 24 is installed in a state of being united with the mounting part 16, and the detection sensor 26 which detects parts 2, 35 in the component supply pipe 4 is mounted on this support member 24. - 特許庁

焼結機５のライン長手方向（パレット１の移動方向）の固定位置において、パレット１直下に位置するウインドボックス２の最上部に、レーザ式酸素濃度計１７の、レーザ光を発射する発光器９とレーザ光を検知する受光器１０とを、パレット１の幅方向に対向して設置する。例文帳に追加

At the fixed position in a longitudinal direction of the line in the sintering machine 5 (moving direction of the pallet 1), a light emitter 9 for emitting laser beam in a laser type oxygen content meter 17 and a light receiver 10 for detecting the laser beam are disposed to be opposed to the width direction of the pallet 1 on the uppermost part of a wind box 2 positioned at just below the pallet 1. - 特許庁

突極１１を具備してなるステータ１０において各突極１１にステータ巻線を保持するための、ステータの突極構造であって、ステータ巻線をなすコイルエレメント１２と、コイルエレメント１２を突極１１上の所定位置に保持するための絶縁体製の保持部材１３と、保持部材１３をステータ１０に対して係止するための係止部材１４と、を具備して構成されてなる。例文帳に追加

This salient pole structure of stator, retaining the stator winding on respective salient poles 11 in a stator 10 having the salient poles, comprises a coil element 12 which forms the stator winding, a retaining member 13 made of an insulation body which retains the coil element 12 at a prescribed position on the salient pole 11, and a locking member 14 which locks the retaining member 13 with respect to the stator 10. - 特許庁

異なる種類の処理液配管が接続された複数のノズル１０を待機部５０に収納するとともに、垂直および水平方向に移動可能なノズル把持部２０がノズル１０を選択して把持し、回転処理部１の基板Ｗ上の所定位置に搬送して処理液を基板Ｗに供給する。例文帳に追加

Two or more nozzles 10 connecting to different kinds of treatment liquid pipes, are accommodated in a standby part 50 and at the same time, a nozzle grabbing part 20 capable of moving vertically and horizontally selects, grabs, and conveys the nozzle 10 to a predetermined position on the substrate W of a rotation processing part 1 and supplies the treatment liquid to the substrate W. - 特許庁

Ｘ線照射・検出装置により被検体をスキャンするに当たり、スキャン開始前のＸ線管２０の温度およびこれから行おうとするスキャン条件に基づきＸ線焦点の位置を予測し、Ｘ線がＸ線検出器２４の定位置に照射するようにコリメータ２２またはＸ線検出器２４の位置を調節する。例文帳に追加

This device predicts the focal point of X rays based on the temperature of an X-ray tube 20 before the start of scanning and conditions for scanning to be implemented when a subject is scanned with an X-ray irradiation/detection device, and adjusts the position of a collimator 22 or X-ray detector 24 to irradiate X rays on a home position of the X-ray detector 24. - 特許庁

再生装置１０は、記録媒体に記録されたオーディオデータを再生する再生部１２と、再生部１２が再生するオーディオデータ中の、任意の位置の指定を受け付ける位置指定部３０と、位置指定部３０が位置の指定を受け付けたとき、当該受け付けた位置の直前又は直後のビート位置を指定位置に設定する制御部２４と、を備える。例文帳に追加

The reproducing apparatus 10 comprises: a reproducing part 12 for reproducing audio data recorded on the recording medium; a position specification part 30 for receiving the specification of an optional position in the audio data reproduced by the reproducing part 12; and a control part 24 for setting a beat position immediately before or immediately after the received position as a specified position when the position specification part 30 receives the specification of the position. - 特許庁

撮像素子１４の一部領域の信号を逐次拡大表示することによって実現されるLive Viewモードを有する撮像装置において、まず撮像素子１４全体の画像信号から高輝度被写体位置を検出し、ここで検出された位置をLive Viewモードにおける部分切り出しの初期設定位置とする。例文帳に追加

In an imaging device with the Live View mode which is realized by gradually carrying out enlarged display of a signal in a partial region of a imaging element 14, at first it detects a high luminance photographing object position from the imaging signal of the whole imaging element 14, then makes the position detected here as an initial setting position of partial cutting out in the Live View mode. - 特許庁

位置決め装置１００においてスライダ５０の移動／位置決めを行う制御装置２０は、スライダ５０を超音波モータ１０による摩擦駆動によって所定位置へ移動させて位置決めするために、スライダ５０の位置偏差に基づく制御量と速度偏差に基づく制御量を用いて超音波モータ１０をＰＩＤフィードバック制御する。例文帳に追加

The controller 20 for moving/positioning a slider 50 in the positioning apparatus 100 executes PID-feedback control for an ultrasonic motor 10 by using the control amount based on the positional deviation of the slider 50 and the control amount based on the speed deviation in order to move the slider 50 by frictional driving of the ultrasonic motor 10 and to position it at a predetermined position. - 特許庁

ベアリング２１とベアリング受け２２との相対的な取り付け位置関係は、扉２を閉じた際にベアリング２１上にベアリング受け２２の当接部２２ａが乗り上げて当接状態を維持し、この状態で装置本体１に対し扉２が所定位置（適切な収納位置）に位置合わせされるように設定される。例文帳に追加

The relation of relative mounting position between the bearing 21 and bearing holder 22 maintains a contact state by mounting a contact section 22a of the bearing holder 22 on the bearing 21 when the door is shut, and under such a state, the door 2 is so set in the device body 1 that it is positioned to a specific position (proper storage position). - 特許庁

パッケージを支持する支持手段と、パッケージ表層側の端糸を捕捉する端糸捕捉手段と、端糸手段で捕捉した端糸をパッケージ表層およびボビン上に固定する端糸固定手段とを有する糸条パッケージの製造装置とし、糸条の製品情報に応じて端糸の固定位置および／または固定点数を設定する。例文帳に追加

This apparatus of manufacturing yarn package is provided with a supporting means of supporting the package, an end yarn capturing means of capturing the end yarn on package surface layer side, and an end yarn fixing means of fixing the end yarn captured by the yarn end capturing means on the package surface layer and a bobbin, wherein the fixing position and/or number of fixing points is set according to product information of yarn. - 特許庁

冷凍装置のフレーム等には冷媒配管を固定するための固定装置１つに対して、同一ピッチで複数の取り付け孔を備えたことによって、固定位置を変更することで容易に冷媒配管の固有振動数が変えられ、共振現象の発生による冷媒配管の破損を防止することが可能になる。例文帳に追加

The frame or the like of the refrigeration device is provided with a plurality of mounting holes at the same pitch for one fixing device for fixing refrigerant piping, thus easily changing the natural frequency of the refrigerant piping by changing a fixed position and preventing the refrigerant piping from being damaged due to the generation of a resonance phenomenon. - 特許庁

オリフィス付きカップの孔の中での保持性と密閉性を改善する際に小さな変形を実施するだけで、外れることなく定位置に確実に保持され、その孔の中で密閉されることによって漏れを防ぐことができ、よって、コストをかけずにより高い効率を実現できる手動式スプレー用オリフィス付きカップを提供する。例文帳に追加

To provide an orifice cup for a manually actuated sprayer which is positively retained in place against dislodgement and is sealed in its bore against leakage in a manner requiring but a minor modification in the improvement of the retentivity and sealability of the orifice cup in its bore and is capable of attaining high efficiency without incurring cost. - 特許庁

タンデム方式の画像形成装置におけるレジスト補正処理のために，中間転写体に転写された色の異なる複数のパッチトナー像が所定位置（前記パッチ通過部）を通過するタイミングを検出する場合に，その検出精度が中間転写体の経時劣化によって悪化することを極力防止すること。例文帳に追加

To prevent the deterioration of detection accuracy by time degradation of an intermediate transfer body as much as possible when detecting the time when a plurality of patch toner images of different colors transferred to the intermediate transfer body is passed through a predetermined position (a patch passing part) for resist correction processing in a tandem image forming apparatus. - 特許庁

本発明の静電気除去方法は、少なくとも１つの樹脂製中空容器３の静電気を除去する静電気除去方法において、中空容器３をガイド部４に沿って搬送する搬送工程と、中空容器３が所定位置２０に配置されるときに中空容器３にＸ線を照射するＸ線照射工程とを含む。例文帳に追加

This method for static elimination of at least one resin hollow container 3 comprises a conveying process of conveying the hollow containers 3 along a guide part 4, and an X-ray irradiation process for irradiating the hollow containers 3 with X-rays when the containers 3 are located in the prescribed position. - 特許庁

錠の固定位置を一対の発光素子及び受光素子を用いて検知する盗難防止用の錠位置検知手段と、上記錠に対する鍵を持った人の手の接近を一対の発光素子及び受光素子を用いて検知する接近検知手段と、その錠を持った人の手が錠に接近した時に該錠を照明する照明手段を設けるとともに、接近検知手段の作動によりタイマー接点が所定時間オンとなり、一定時間照明できるタイマー部を設けたことを特徴とするドアの錠装置。例文帳に追加

A locking device for a door comprising a lock-position-detection means for detecting the fixed position of a lock by using a pair of a light emitting element to prevent burglars and a light receiving element, an approach-detection means for detecting the approach of the hand of a person holding the key for said lock by using a pair of a light emitting element and a light receiving element, and a lighting means for lighting the lock when the hand of the person holding the key approaches the lock, and a timer for turning on the timer contact for a predetermined period of time through the operation of the detecting means so as to light for a fixed period of time.  - 特許庁

ウエハの所定位置を正確に検出するともに、高集積化が進んだＬＳＩチップ等の半導体素子上に配列された電極パッドを介して電気的特性を正確に検査できるプローブカードを構成するプローブカード用基板およびプローブカード用積層体、さらにこのプローブカード用積層体とプローブとを備えてなるプローブカードならびにこのプローブカードを用いた半導体ウエハ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a board for a probe card constituting a probe card and a laminate for a probe card which accurately detects the predetermined position of a wafer and accurately inspects electric characteristics through electrode pads arranged on a semiconductor device such as a highly integrated LSI chip, a probe card having the laminate for a probe card and a probe, and a semiconductor wafer inspection apparatus using the probe card. - 特許庁

立体ディスプレイ上の立体映像の表示サイズと、立体ディスプレイと視聴者の間の視聴距離をあらかじめ想定し、想定表示サイズ情報と、想定視聴距離情報として、立体位置情報と共に、立体映像・立体音響データ内に記録し、前記立体映像・立体音響データを再生する際、想定表示サイズ情報と、想定視聴距離情報、立体位置情報に基づき、立体表示する際の実際の表示サイズと、視聴距離、視差の調整に応じて、立体位置情報の値を更新し、正しい立体映像の表示位置に合わせた音像定位を行う。例文帳に追加

The stereoscopic video-stereophonic sound recording and reproducing system 1 of high presence assumes the display size of a stereoscopic video on a stereoscopic display, and a viewing distance between the stereoscopic display and a viewer beforehand, and then records them in the stereoscopic video-stereophonic sound data along with the three-dimensional position information as the assumed display size and viewing distance information. - 特許庁

車両の内部にエアカーテンを送出するエアカーテン装置は、与えられる指令が指す車両内の所定位置に対して、空調機構２１を駆動させてオゾン濃度、イオン含有、加熱、加湿などのうちの１つ以上が調整された抗菌性エアカーテンを送出するエアカーテン機構２と、車両内の人が状態を検出するために車両内の各部に設けられたサーモグラフィの赤外線カメラ３１とを備える。例文帳に追加

This air curtain device for delivering an air curtain to the interior of a vehicle includes: an air curtain mechanism 2 for delivering an antibacterial air curtain in which one or more of ozone concentration, ion content, heating and humidification are adjusted by driving an air conditioning mechanism 21 to a predetermined position in the vehicle designated by a given command; and infrared cameras 31 for thermography provided to detect the states of persons in the vehicle. - 特許庁

接続先事業者を切り替えることができる携帯端末装置は、接続可能な事業者を検索する検索部と、該検索部により検索された事業者を介して所定の接続先に接続する接続部と、該接続部により接続された接続先との間のスループットを測定するスループット測定部と、該スループット測定部により測定されたスループットを、測定位置と共に事業者ごとに記憶するスループット記憶部とを有する。例文帳に追加

This mobile terminal capable of changing over a connection destination provider includes: a retrieval section for retrieving a connectable provider; a connection section connected to a predetermined connection destination through a provider retrieved by the retrieval section; a throughput measurement section for measuring throughput with the connection destination connected by the connection section; and a throughput storage section for storing throughput measured by the throughput measurement section on a provider basis along with the measurement locations. - 特許庁

被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有するデジタルカメラで撮影された画像または固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有するデジタルカメラで撮影された画像を表示装置に表示させる情報処理装置において、ピントが合ったフォーカスポイントを検出し、検出されたフォーカスポイントに応じて疑似フォーカスエリアを求める。例文帳に追加

In the information processor which allows a display device to display the image photographed by a digital camera having a function to perform automatic focusing by automatically detecting the characteristic portion of the subject or the image photographed by a digital camera having a function to bring the focus point arranged at the fixed position into focus, the focus point which is brought into focus is detected, and a pseudo focus area is obtained in accordance with the detected focus point. - 特許庁