「密閉部」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本密閉空間の一の壁面開口部９と他の壁面開口部１０とを管１１で連結して密閉循環路を形成する。例文帳に追加

A wall surface opening part 9 of the sealed space and other wall surface opening part 10 are connected each other via a tube 11 to form a sealed cyclic path. - 特許庁

ギアの軸部をすべり軸受で支持する際に、成形用溝３３を密閉部材６により密閉状態で閉塞する。例文帳に追加

In supporting the gear shaft with the slide bearing, the forming groove 33 is closed hermetically with sealant 6. - 特許庁

シールドカバー６０の接続部６３と本体５１の外側面との間に形成される間隙を、密閉部材８１により密閉する。例文帳に追加

A sealing member 81 seals a gap between the connecting part 63 of the shielding cover 60 and the outer surface of the main body 51. - 特許庁

密閉容器３の頂端部には、固体６を均一に密閉容器３の内部に落下させる材料供給器５が設置される。例文帳に追加

A material feeder 5 for allowing the solid 6 to uniformly drop in the hermetically closed container 3 is arranged to the top end part of the hermetically closed container 3. - 特許庁

情報を表示する表示装置と、前記表示装置を収納する密閉ケースと、該密閉ケースの外側に設けられ、該密閉ケース内部の熱を外部に放熱させる放熱部材と、該密閉ケースの内部に設けられ、前記放熱部材に空気を導くファンと、を備える表示システムとする。例文帳に追加

The display system comprises: the display device which displays information; a sealed case which holds the display device; heat radiation members which are placed outside the sealed case and radiate inside heat of the sealed case to the outside; and fans which are placed inside the sealed case and guide air to the heat radiation members. - 特許庁

プーリ２ａの両端開口部のうち、支持部材１６側の開口部に非密閉型のダストカバー４ｃを設置し、この支持部材１６と反対側の開口部を密閉カバー２３により密閉する。例文帳に追加

A non-sealed dust cover 4c is installed on an opening on a support member 16 side of both openings of a pulley 2a, and the opening opposite to the support member 16 is sealed by a sealing cover 23. - 特許庁

可搬式密閉容器内部のパージシステムおよびパージ方法例文帳に追加

PURGE SYSTEM AND PURGE METHOD INSIDE PORTABLE AIRTIGHT CONTAINER - 特許庁

密閉式内部パッケージを有するパッケージ、および関連する包装方法例文帳に追加

PACKAGE HAVING SEAL TYPE INNER PACKAGE AND RELATED PACKAGING METHOD - 特許庁

周辺部品とともにインバータ回路を容易に密閉化できるようにする。例文帳に追加

To easily seal an inverter circuit together with peripheral components. - 特許庁

開口の形成された部品、開口を密閉する蓋２とを有する。例文帳に追加

The binoculars have a component having an opening formed and a lid which hermetically closes the opening. - 特許庁

そして、農作物を袋体１に収納してその開口部３を密閉する。例文帳に追加

An opening 3 is shut tightly by storing the farm products in the bag 1. - 特許庁

区画壁14に設けられた開口部18ａ，18ｂは、スライドドア19で密閉される。例文帳に追加

Openings 18a and 18b provided at the dividing wall 14 are sealed by a slide door 19. - 特許庁

密閉部材５を、環状オレフィン樹脂を含む材料により構成する。例文帳に追加

The sealing member 5 is made of materials including a cyclic olefin resin. - 特許庁

密閉チャンバの内部空間でウエハＷが保持される。例文帳に追加

A wafer W is held by the internal space of the airtight chamber. - 特許庁

前記金属溶解塔が非密閉状態で内部が常圧である。例文帳に追加

The metal dissolution column is set to be an unclosed state, and the inside of the column is kept at normal pressure. - 特許庁

箱型荷台の開口部を開閉するウイング式屋根の密閉構造物例文帳に追加

SEALED STRUCTURE OF WING TYPE ROOF OPENING/CLOSING OPENING PART OF BOX CARGO BED - 特許庁

密閉部品が実際に使用されるのと同じ環境で、密閉部品の漏れ検査ができ、密閉部品に生じている複数の漏れ箇所を特定でき、コストが低く、電磁波を用いて非破壊で検査可能な、密閉部品の漏れ検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a leakage inspection device for enclosed components which can inspect leakage of an enclosed component in the same environment as that where the enclosed component is actually used, specify a plurality of leaking spots in the enclosed component, reduces cost, and perform inspection of the enclosed component nondestructively through the use of an electromagnetic wave. - 特許庁

電動機要素部３の固定子２６が密閉容器１に嵌入される。例文帳に追加

The stator 26 in the electric motor element part 3 is fitted into the sealed vessel 1. - 特許庁

キャップ組立体を具備した２次電池及びその密閉部材例文帳に追加

SECONDARY BATTERY EQUIPPED WITH CAP ASSEMBLY AND ITS SEALING MEMBER - 特許庁

筐体を密閉構造とすることなく、筐体の内部を清浄に保つ。例文帳に追加

To keep the inside of a case clean without making the case airtight. - 特許庁

ケーブル挿通部の密閉構造及びそれを備えたクロージャ例文帳に追加

HERMETICALLY SEALED STRUCTURE OF CABLE INSERTION PART AND CLOSURE INCLUDING THE SAME - 特許庁

キャップ組立体を具備した２次電池及びその密閉部材を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery equipped with a cap assembly and its sealing member. - 特許庁

モノブロック型密閉型鉛蓄電池の蓋8に開口部1を設ける。例文帳に追加

Opening parts 1 are provided in a lid 8 of a mono-block type sealed lead-acid storage battery. - 特許庁

密閉部材１１２及び密閉部材１１３は、２つの密閉部材を組み合わせることにより計時装置１１１を略間隙なく内包する構造を持ち、密閉部材１１３は、計時装置１１１とスイッチ１０３を接続するコード１０４を通す通し穴１５３を備える。例文帳に追加

A sealing member 112 and a sealing member 113 have a structure for almost closely containing a clock device 111 by combining the two sealing members, and the sealing member 113 has the through hole 153 for inserting the cord 104 for connecting the clock device 111 and the switch 103. - 特許庁

袋状物の口部密閉構造および内装物保護ケース例文帳に追加

MOUTH TIGHT SEALING STRUCTURE AND CONTENT PROTECTIVE CASE FOR BAG-LIKE OBJECT - 特許庁

搬送装置５は完全密閉とし、内部にＮ_2 ガスを封入する。例文帳に追加

The conveyor device 5 is completely sealed and an N_2 gas is sealed in its inside. - 特許庁

蓋本体嵌合部２４にリブ１０を設け密閉性を増している。例文帳に追加

The lid body fitting part 24 is provided with a rib 10 to increase the sealing ability. - 特許庁

ケーブル挿通部の密閉構造及びそれを備えたクロージャ例文帳に追加

HERMETIC STRUCTURE FOR CABLE INSERTION PART, AND CLOSURE HAVING THE SAME - 特許庁

更にコンテナ１を密閉した後、その内部をヒートパイプ化する。例文帳に追加

Furthermore, the container 1 is closed, and the inside is turned into the heat pipe. - 特許庁

密閉容器１は、円筒部である胴シェル２を有している。例文帳に追加

A sealed vessel 1 has a drum shell 2 as a cylinder part. - 特許庁

噴射口をキャップ部材によって確実に密閉可能とする。例文帳に追加

To enable a jetting opening to surely be closed by a cap member. - 特許庁

この開口部３４は、閉鎖用扉４８によって密閉することができる。例文帳に追加

This opening 34 can be sealed by a door 48 for closure. - 特許庁

カメラは、部分真空にある間に空気の出入りに対して密閉される。例文帳に追加

The camera is sealed against both air entry and venting, while in the partial vacuum. - 特許庁

バッファタンク７は蓋部８が閉められることで密閉される。例文帳に追加

The buffer tank 7 is tightly closed by closing a cover part 8. - 特許庁

密閉容器１の下部は、アキュムレータ１４内に挿入されている。例文帳に追加

A lower part of the sealed vessel 1 is inserted in an accumulator 14. - 特許庁

推進装置本体３１は、密閉フランジ部２２に下向きに押し付けられて縦穴２０を水密に閉じる密閉部３２と、密閉部３２の下側に配置される推力発生部３４とを備える。例文帳に追加

The propulsion apparatus body 31 includes a sealed part 32 pressed downwardly to the sealed flange 22 to water-tightly close the longitudinal hole 20 and a thrust generating part 34 arranged at the lower side of the sealed part 32. - 特許庁

また、冷蔵部９の壁面に形成されたキャリッジ７が通ることができる開口部を密閉する密閉部をキャリッジ７に設けており、キャリッジ７の移動により開口部を密閉できる。例文帳に追加

The carriage 7 is provided with a seal-up part sealing up an opening part allowing the carriage 7 formed at the wall surface of the refrigeration part 9 to pass through so that the opening part can be sealed up through moving the carriage 7. - 特許庁

端子収容部には着脱可能な端子カバーが設けられ、端子密閉部と端子カバーとで端子密閉部に対応する形状に形成された第１密閉部材を挟み込む構造を有している。例文帳に追加

A detachable terminal cover is provided in the terminal housing part, and the gas meter has the structure sandwiching a first sealing member formed into a shape corresponding to the terminal sealing part with the terminal sealing part and the terminal cover. - 特許庁

四　有機溶剤の蒸気の発散源を密閉する設備にあつては、密閉の方式及び当該設備の主要部分の構造の概要例文帳に追加

(iv) For facilities to keep airtight a emission source of organic solvent, an outline of method for keeping airtight and structure of main part of said facilities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　石綿等の粉じんの発散源を密閉する設備にあつては、密閉の方式、主要構造部分の構造の概要及びその機能例文帳に追加

(ii) For facilities to keep airtight emission source of asbestos dust, the method for keeping airtight, outline of the structure of main structural part and its function  - 日本法令外国語訳データベースシステム

密閉性を確保するとともにシール部材の耐久性の向上を図った密閉型電池および車両および機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealed battery in which durability of a seal member is enhanced while ensuring sealability, and to provide a vehicle and an apparatus. - 特許庁

口頸部の内面への締めトルクによる回転抵抗を低減することが可能な密閉キャップ及び密閉容器を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing cap and a sealed container capable of reducing rotation resistance due to tightening torque on an inner surface of a mouth neck. - 特許庁

密閉衣類ハンガー袋による防虫及び薬品等の匂いを外部に出さない簡単密閉ハンガー袋例文帳に追加

MOTHPROOFING BY CLOSED CLOTHES HANGER BAG AND SIMPLE CLOSED HANGER BAG WITHOUT RELEASING ODOR OF CHEMICALS OUTSIDE - 特許庁

このため、ドレン管２６の密閉タンク接続側開口端部が当該密閉タンク１５内に露出する水位レベルを下回ることはない。例文帳に追加

Accordingly, the opening end part of the drain pipe 26 on the closed tank connection side is not lower than a water level exposed to the inside of the closed tank 15. - 特許庁

第２の密閉室Ａは外気に対して２重密閉構造であり、その内部に外気の水分が侵入することが抑制される。例文帳に追加

The second sealing chamber A adopts a double sealing structure against fresh air to suppress the intrusion of water contents of the fresh air into the second sealing chamber A. - 特許庁