「密閉部」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

上部蓋体20をシリンダ21により昇降させて処理槽３を密閉する。例文帳に追加

Each upper lid body 20 is made to move up and down by a cylinder 21 to seal the treatment tank 3. - 特許庁

制御基板を保持するケース本体２０Ａの正面開口部をカバー２０Ｂにて密閉する。例文帳に追加

A front opening part of a case body 20A for holding a control board is closely sealed by a cover 20B. - 特許庁

密閉内部空間２３には圧縮空気が充填され、ゴム膜２２は上方に向かって膨らむ。例文帳に追加

The sealed internal space 23 is filled with compressed air, and the rubber film 22 expands upward. - 特許庁

ヘリカルコンプレッサ１０は、密閉ケース１３内に圧縮機構部１５が収容される。例文帳に追加

A compression mechanism part 15 is put in the sealed case 13 of a helical compressor 10. - 特許庁

そして、ピン支持台２１,２１によって加熱保持部３０を挟み密閉空間を形成する。例文帳に追加

Then, a heating holding part 30 is pinched by the pin support bases 21, 21 to form an airtight space. - 特許庁

気体取り入れ口のある密閉容器に内部突起口を持ったパイプを貫通させた気泡発生装置。例文帳に追加

In this bubbling device, a pipe having an inner projection is penetrated to an airtight container having a gas intake port. - 特許庁

密閉容器１内に下から上に順に配置されたモータ２と圧縮部３とを備えている。例文帳に追加

The compressor is provided with the motor 2 and a compression portion 3 arranged in order from lower side to upper side in an airtight container 1. - 特許庁

壁部は、針で刺入された後に自己密閉するように１または複数の材料からなる。例文帳に追加

The wall part is made of one or a plurality of materials to be self-sealed after the puncture of the needle. - 特許庁

ヒートパイプはその内部に，所定量の作動流体２１４が収容され，密閉されている。例文帳に追加

The heat pipe inside which the specified amount of working fluid 214 is stored is hermetically sealed. - 特許庁

上記密閉容器１内に、上記ステータ２１の一部が浸漬される潤滑油８を有する。例文帳に追加

The airtight container 1 contains lubricating oil 8 in which part of the stator 21 is immersed. - 特許庁

そして、密閉オイルシール６１には、内側径方向に延びるリップ部６１ｂを設けている。例文帳に追加

In the air-tight oil seal 61, an inwardly radially extending lip part 61b is provided. - 特許庁

凹部２２は、薄膜形成面１１との間に実質的な密閉空間を形成する。例文帳に追加

A substantially closed space is formed between the recess 22 and the thin film deposition surface 11. - 特許庁

密閉容器には、シャフトの一端を軸受け３４を介して支持した筒状ボス部３３を設ける。例文帳に追加

The sealed vessel is provided with a cylindrical boss part 33 for supporting one end of the shaft via the bearing 34. - 特許庁

密閉ケース１１０の剛性を部分的に増大させるための剛性増大手段を備える。例文帳に追加

A rigidity increasing means for partially increasing the rigidity of the sealed case 110 is provided. - 特許庁

全密閉型の圧縮機（12）において、ハウジング（30）の下部に油面センサ（40）を設ける。例文帳に追加

In this total enclosed compressor, an oil level sensor 40 is provided at the lower part of a housing 30. - 特許庁

ロータリコンプレッサ１０は、回転圧縮機構部１８と、密閉容器１２とを備える。例文帳に追加

A rotary compressor 10 has a rotary compression mechanism 18 and a sealed vessel 12. - 特許庁

密閉容器１内に下から上に順に配置されたモータ２と圧縮部３とを備えている。例文帳に追加

A motor 2 and a compression part 3 arranged in order from a bottom to a top are provided in a hermetic vessel 1. - 特許庁

更に、防水用ゴムリング１７が取り付けられ、円筒部１１ａがキャップ１２により密閉される。例文帳に追加

Furthermore, a waterproof rubber ring 17 is mounted, and the cylindrical part 11a is tightly closed by a cap 12. - 特許庁

この収容部に電池素子を収容した後に、電解質を注入し、密閉する。例文帳に追加

A battery element is housed in this housing part, then electrolyte is filled, and the housing part is closed tightly. - 特許庁

この電池では、密閉ケースの密着部が剥離すると、導電性を有する線材が破断する。例文帳に追加

In this battery, when the close contact part of the sealing case peels off, the conductive wire rod breaks. - 特許庁

高い密閉を実現した噴出ポンプを、少ない部品数で簡易に提供する。例文帳に追加

To simply provide a highly hermetic jet pump having a less number of components. - 特許庁

ガイドフレームと密閉容器との締結部分に過大な力が作用しないようにすること。例文帳に追加

To prevent an excessive force from acting on the fastening part of a guide frame to an enclosed container. - 特許庁

本体２２の内部に、ほぼ密閉された状態の番号灯室２７を区画形成する。例文帳に追加

A number plate illumination lamp chamber 27 in an approximately sealed state is partitioned inside of the main body 22. - 特許庁

電解液注入装置４０は、上蓋１０ｂが接続され開口１０ａが形成された状態の電池１０を密閉収容する密閉チャンバ部１と、電解液を貯蔵する電解液貯蔵部２と、密閉チャンバ部１と電解液貯蔵部２とを密閉連通するパイプ３と、電解液を押し出すピストン軸４ａとを備えている。例文帳に追加

The electrolyte filling device 40 comprises an enclosed chamber part 1 that houses in closed state the battery 10 of which the upper lid 10b is connected and the opening part 10a is formed, an electrolyte storage part 2 for storing the electrolyte, a pipe 3 for communicating between the enclosed chamber part 1 and the electrolyte storage part 2, and a piston shaft 4a for pumping out the electrolyte. - 特許庁

ベルト室に空気を導く空気通路の一部は密閉ケーシング内に形成されている。例文帳に追加

A portion of an air passage for guiding air to a belt chamber is formed in a closed casing. - 特許庁

これら３本の導体全ておよびそれを包囲する絶縁部は、絶縁外挿内に密閉されている。例文帳に追加

These three leads and an insulating part surrounding these lead are hermetically sealed within an insulation inserter. - 特許庁

内部放射熱の伝熱促進構造を内壁に備えた電子機器の密閉筐体例文帳に追加

SEALING CABINET FOR ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPPED WITH HEAT TRANSMISSION ACCELERATING STRUCTURE OF INTERNAL RADIANT HEAT IN INNER WALL - 特許庁

密閉容器２２内部をガス置換する際は、ガス導入口２４より置換ガスを導入する。例文帳に追加

At the displacement of the inside of the sealed container 22 with a gas, a displacing gas is introduced from a gas inlet 24. - 特許庁

密閉型の圧縮機１において、ハウジング２の下部に油面センサー１０を設ける。例文帳に追加

A hermetic compressor 1 is provided with an oil level sensor 10 at the lower part of the housing 2. - 特許庁

超音波プローブの一部を内蔵した基板載置台及び超音波プローブ貫通孔の密閉装置例文帳に追加

SUBSTRATE MOUNTING STAGE INCORPORATING A PART OF ULTRASONIC PROBE AND DEVICE FOR SEALING THROUGH-HOLE FOR ULTRASONIC PROBE - 特許庁

スパンドレル部の密閉空間の内面に結露が生じないカーテンウオールとする。例文帳に追加

To provide a curtain wall which prevents the occurrence of dew condensation on an inner surface of a sealed space of a spandrel section. - 特許庁

圧縮機は、底部がオイル溜１０をなした密閉容器１を備えている。例文帳に追加

This compressor is provided with a closed container 1 having a bottom forming an oil reservoir 10. - 特許庁

微小真空容器１７は、空間部１５を密閉するＴｉ膜２１を備える。例文帳に追加

A fine vacuum container 17 has a Ti film 21 which seals a space part 15. - 特許庁

電子部品は、台座７８と共に密閉空間９０を構成する封止体８０を有する。例文帳に追加

The electronic part includes a seat 78 and a sealing body 80 forming a sealed space 90. - 特許庁

分離しきれなかったミスト状のオイルは電動機下部室の密閉容器の内壁側へ導かれる。例文帳に追加

Unseparated mist-like oil is introduced to the inner wall side of a sealed vessel of an electric motor lower chamber. - 特許庁

上記密閉容器１内の油溜め５とロータ２６は、仕切部材９により仕切られている。例文帳に追加

An oil reservoir 5 and the rotor 26 in the hermetic vessel 1 are partitioned by a partition member 9. - 特許庁

そして、各突出部２２，２２はパッキン１６ａを介し各窓孔１６，１６をそれぞれ密閉する。例文帳に追加

The protrusion parts 22 and 22 each seal the window holes 16 and 16 via packings 16a. - 特許庁

外装フィルム密閉部近傍における応力集中を回避できる電池の提供を図る。例文帳に追加

To provide a cell capable of avoiding stress concentration near an exterior film sealing part. - 特許庁

また、輸送容器本体２の開口部は容器蓋４で開閉可能に密閉された構成である。例文帳に追加

The opening of the container main body 2 has a constitution in which it is openably closed by a container lid 4 tightly. - 特許庁

開放層２０及び密閉層２１は、上部仕切り板８により仕切られている。例文帳に追加

The opening layer 20 and the sealed layer 21 are partitioned by an upper partition plate 8. - 特許庁

押出形材の中空部密閉治具および橋梁用床版の設置工法例文帳に追加

TOOL FOR CLOSING HOLLOW PART OF EXTRUDED SECTION AND METHOD OF INSTALLING FLOOR SLAB FOR BRIDGE - 特許庁

また、フタ１５０と密閉部材２０１との間に固体潤滑層を配置しても良い。例文帳に追加

It is also good to arrange the solid lubricant layer between a cover 150 and the member 201. - 特許庁

溶液を含むミストは保護フィルタ５１で捕捉され密閉流路外部に排出されることは無い。例文帳に追加

The mist comprising the solution is captured by a protection filter 51 so as not to be discharged outside the closed channel. - 特許庁

密閉容器には、シャフトの一端を軸受け３４を介して支持した筒状ボス部３３を設ける。例文帳に追加

A cylindrical boss part 33 is arranged in the sealed vessel for supporting one end of the shaft via the bearing 34. - 特許庁

密閉ケーシング３内において、リアヘッド７０の下方に、支持部材９が設けられている。例文帳に追加

A support member 9 is provided below the rear head 70 in the sealed casing 3. - 特許庁