「対流伝熱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

従って、空洞部の入口に入った冷却空気は、第１の通路を通って進み、対流伝熱によって本体を冷却し、冷却穴を通過して本体の内面の部分に衝突し、第２の通路を通過して対流伝熱によって本体を冷却し、そして空洞部の出口から出る。例文帳に追加

Thus, cooling air entering the inlet of the cavity part flows forward through the first passage and cools the body through convection heat transfer, and collides against the inner surface part of the body after its passage through the cooling hole, cools the body through convection heat transfer by its flow through the second passage, and flows out from the outlet of the cavity part. - 特許庁

炉の昇温時には、バーナー火炎の輻射伝熱能力を利用して炉内の昇温を行い、被加熱物の加熱溶解時には、バーナ火炎の対流伝熱能力を利用して被加熱物の溶解を行う。例文帳に追加

Upon raising the temperature of the furnace, the temperature in the furnace is raised utilizing the capacity of radiating and conducting heat of the flame of a burner while the melting by heating of the matter to be heated is effected utilizing the capacity of convection and conduction of heat of the flame of burner upon heating and melting the matter to be heated. - 特許庁

当該熱解析は、遮熱板３から排気管２への輻射と、空間部６の対流伝熱とにより排気管２に伝熱することを表す境界条件に基づいて実行する。例文帳に追加

The thermal analysis is performed based on a boundary condition representing that the heat is transmitted to the exhaust pipe 2 by the radiation from the heat shield plate 3 to the exhaust pipe 2 and convection heat transmission of the space part 6. - 特許庁

真空アーク再溶解法による再溶解中の鋳型と鋳塊との隙間に伝熱媒体を送入して、両者間に対流伝熱を発生させて該両者間の総合熱伝達率の変動を緩和する。例文帳に追加

Heat transfer medium is fed into gap between a mold and the ingot during remelting with the vacuum arc remelting method and the convective transfer heat is generated between both to reduce the variation of the integrated heat transfer rate between both. - 特許庁

マンホールの上蓋への放射伝熱および対流伝熱の両方を有効に遮断でき、且つ、マンホール内への流入水の排水が確実に行え、しかも、構造が簡単であることから製造コストが安価で済む。例文帳に追加

To provide a manhole inner lid that can shut off both radiation and convection heat transmitted to a manhole top lid, can reliably drain water entering the manhole and can be manufactured at a low cost due to its simple structure. - 特許庁

温度からは血流量、輻射伝熱量、対流伝熱量に関するパラメーターが得られ、吸光度からはヘモグロビン酸素飽和度に関するパラメータが得られる例文帳に追加

The parameter on the blood flow, radiation heat transfer quantity, and convection heat transfer quantity can be obtained from the temperature, and the parameter on the degree of saturation of oxygen in hemoglobin can be obtained from the absorbance. - 特許庁

転炉スラッジを酸化養生することなく、直接事前処理して含炭成形体とし、これを充填層で対流伝熱により効率良く加熱・還元する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for effectively heating and reducing converter-sludge with convective heat-transfer on the packed bed by directly pre-treating into a carbon-contained formed body without performing oxidized curing. - 特許庁

ボイラ内接触伝熱部にある管群及び対流伝熱を行う空気予備器の表面に付着堆積した灰の清掃作業の省力化／無人化をはかる清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device for labor-saving/unmanning a cleaning work of ash adhered and deposited on a tube group on a contact heat transfer part in a boiler and a surface of an air preheater for heat transferring by a convection. - 特許庁

そのきめ細かな乾燥機能とは、被乾燥物の加熱手段を伝導伝熱、対流伝熱や輻射伝熱に限定せず新たな加熱手段とし、乾燥機内圧も常圧と減圧両方の手段とし、乾燥機内の気流も静止、循環及び排気という複数の手段を備える高機能乾燥機を提供することが課題である。例文帳に追加

The decompression drying machine is composed of a casing capable of enduring decompression, the heating means for heating the objects to be dried such as fruits or fish, and a pressure control means for controlling a pressure in the casing. - 特許庁

解凍焼成室と電磁誘導加熱機構による常圧過熱蒸気発生装置を一体的に連設構成してなる冷凍パンの解凍焼成機を用いて、対流伝熱さらには放射伝熱の特徴を持つ常圧の過熱蒸気を噴射し、冷凍パンに解凍と焼成加工を同時に行わしめる。例文帳に追加

The thawing and baking of frozen bread are carried out at the same time by using a thawing and baking machine for frozen bread provided with a thawing and baking chamber integrally connected to a normal-pressure superheated steam generator with an induction heating mechanism and blowing the generated normal-pressure superheated steam against the frozen bread to transfer the heat by convection and radiation. - 特許庁

高温状態の熱延コイル２を、順次コイルヤード１に搬入し集積して貯蔵するときに、熱延コイル２の熱により、建屋３内の空気８を対流伝熱により昇温させ、浮力が生じた空気８を排気タワー４に流通させて発電タービン５を回して発電させる。例文帳に追加

When the hot-rolled coils 2 in hot state are conveyed into the coil yard 1 and stacked and stored, the air 8 in the building 3 is heated by the heat of the hot-rolled coils 2 through convective heat transfer, and the air 8 in which a buoyancy is produced flows to the exhaust tower 4 to rotate the generating turbine 5 for power generation. - 特許庁

そして、出側開口１７から（Ｌ／４±Ｌ／８）の範囲には、燃焼排ガスの流路内に対流伝熱管群１９が設けられ、この部分で燃焼排ガスが特に冷却されて低温部が形成される。例文帳に追加

The group 19 of convection heat transfer pipes is provided in the combustion exhaust gas flow path within the range of (L/4 + L/8), and the combustion exhaust gas is especially cooled in this area to form a low temperature part. - 特許庁

素子の実装とキャップ接合とを同時に行う場合に対流伝熱路として有効に働くため、素子のハンダ付け状態を良好にできる。例文帳に追加

Since the openings effectively work as the convective heat transfer paths when the cap is joined to the board 1 simultaneously at the time of mounting the element on the board 1, the soldered state of the element can be improved. - 特許庁

また、最内周の誘導部材20は誘導部材が１個の場合に比べて、バーナ軸方向に対する投影面積を小さくできるので、火炎から受ける放射受熱量が低減され、誘導部材内の熱伝導や空気による対流伝熱での放熱量が相対的に増え、熱変形や熱損傷が抑制される。例文帳に追加

Since projection area of the induction member 20 at the innermost periphery for an axial direction of the burner can be reduced when compared with a case where one induction member is provided, amount of radiation receiving heat received from flame is reduced and amount of heat radiated in convection heat transfer by heat transfer and air in the induction member is relatively increased to suppress thermal deformation and heat damage. - 特許庁

内壁１４と外壁１２とを備えた建物壁の内壁１４の屋内側に下地材１６を介してさらに壁材１８が設けられて、内壁１４よりも屋内側に、対流伝熱による熱伝達を低減させる空気層２０が設けられた構造とする。例文帳に追加

In a heat shield and heat insulation structure of a building wall having an inner wall 14 and an outer wall 12, a wall material 18 is additionally installed at an indoor side of the inner wall 14 through base materials 16, and an air space 20 to reduce heat transfer due to convection heat transfer is arranged at the indoor side of the inner wall 14. - 特許庁

前記火炉２に高塩素含有燃料及び高イオウ含有燃料中のイオウ分に対してモル比が１．０〜３．０となるように必要最小限の石灰石ｊを供給する一方、火炉より温度の低い対流伝熱部に消石灰ｋを供給する。例文帳に追加

Minimum necessary limestone (j) is supplied to the furnace 2 so that its mol ratio to sulfer in the fuel of high chlorine content and the fuel of high sulfur content becomes 1.0-3.0, and a slaked lime (k) is supplied to the convection heat transfer portion of a temperature lower than the furnace. - 特許庁

本発明の湿式不織布の製造方法は、単繊維強度が８．３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高強度有機繊維が集束したストランドと熱融着性繊維とを含むスラリーを抄造し、前記ストランドと熱融着性繊維とを含む湿式繊維ウエブを形成した後、この繊維ウエブを対流伝達熱により、前記熱融着性繊維を融着させるとともに乾燥する方法である。例文帳に追加

The method for producing a wet nonwoven fabric includes the following process: slurry which contains strands as bundles of high-tenacity organic fibers of 8.3 cN/dtex or higher in single filament tenacity and thermofusible fibers is put to papermaking operation to form a wet fiber web comprising the strands and the thermofusible fibers followed by fusing and drying the thermofusible fibers by subjecting the fiber web to convectively transferred heat. - 特許庁

発電用ボイラ１は、混合燃料を貯留するための燃料バンカ２、混合燃料を粉砕するための粉砕機３、混合燃料を燃焼させるための燃焼炉４、燃焼灰を回収するためのサイクロン５、燃焼ガスと循環水との間で熱交換を行うための対流伝熱手段６等によって構成されている。例文帳に追加

The boiler 1 for power generation is composed of the fuel bunker 2 for storing the composite fuel; a crushing machine 3 for crushing the composite fuel; a combustion furnace 4 for burning the composite fuel; a cyclone 5 for recovering combustion ash; and a convection heat transfer means 6 for performing heat exchange between combustion gas and circulation water. - 特許庁