「対結」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ハブに対する軸の連結を適正に行うことができる軸継手の軸締結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft fastening structure for a shaft coupling, enabling to adequately connecting a shaft to a hub. - 特許庁

連結部材３は、基板５と、基板５の両側に突設された一対の連結ピン６，７とからなる。例文帳に追加

The connecting member 3 comprises a base plate 5 and a pair of connecting pins 6 and 7 projectingly provided on both sides of the base plate 5. - 特許庁

連結部５は、レンズホルダー係合部３とレンズ保持部４とを対向した状態で連結する。例文帳に追加

The connection part 5 connects the lens holder engagement part 3 and the lens holding part 4 to each other in an opposed state. - 特許庁

車載センサによる検出結果とレーザーレンジセンサによる検出結果とを対比する。例文帳に追加

The detection result by the in-vehicle sensor is compared with the detection result by the laser range sensor. - 特許庁

結晶球の周回経路の結晶方位に対応した膜厚の膜を正確に真空成膜する。例文帳に追加

To exactly perform vacuum deposition of a film with film thickness corresponding to crystal orientation of a round path of a crystal sphere. - 特許庁

負荷を支持するための装置は、空気装置と負荷の対向側面に連結される連結器を備える。例文帳に追加

An apparatus for supporting a load includes pneumatic units and couplers coupled to opposite sides of the load. - 特許庁

連結機構は、第２画像表示パネル20を機器本体１に対して摺動自在に連結させている。例文帳に追加

The connection mechanism slidably connects the second image display panel 20 to the device body 1. - 特許庁

垂直連結部５３は相対位置調整ボルト７１で垂直部４２に連結される。例文帳に追加

The vertical connecting part 53 is connected to the vertical part 42 by a relative position adjustment bolt 71. - 特許庁

結像光学系の入射瞳は、第１面を挟んで結像光学系の反対側に位置している。例文帳に追加

An entrance pupil of the imaging optical system is positioned on an opposite side of the imaging optical system across the first plane. - 特許庁

外殻部25の上側部に、肩対向部34同士を連結する連結部41を設ける。例文帳に追加

On the upper part of the outer shell 25, a connection part 41 is provided for connecting the shoulder opposed parts 34 with each other. - 特許庁

識別情報の表示結果が所定表示結果となることに対する注目を高める。例文帳に追加

To increase attention to the fact that the display result of identification information becomes a prescribed display result. - 特許庁

回転レバー１６を一対の可撓性アーム部１６１とこれらを連結する連結片で構成する。例文帳に追加

A rotating lever 16 is constructed of a pair of flexible arm parts 161 and a connecting piece to connect these. - 特許庁

ねじり梁２３の非支持端は一対の連結部材２４，２４を介しミラー基板と連結される。例文帳に追加

The non-supported ends of torsion beams 23 are connected to a mirror substrate via a pair of connecting members 24 and 24. - 特許庁

これにより、形材１及び２が連結される１対の連結部１２及び１３が形成されている。例文帳に追加

In this way, a pair of connecting parts 12, 13 with which the shapes 1, 2 are connected are formed. - 特許庁

尾部４をルアーボディ１に対して可動に結合する結合手段を有する。例文帳に追加

The lure has a combining means for combining the tail part 4 to the lure body 1 so as to be movable. - 特許庁

また、決定管理ノード１２は、結合ノードから送出された、問い合わせに対する結果を出力する。例文帳に追加

The determination management node 12 also outputs the result for the query sent out from the connecting node. - 特許庁

取り付け口６４は、対となる連結体６０Ｂの連結方向とは直交する面内に形成される。例文帳に追加

A mounting port 64 is formed in a face orthogonal to a connection direction of a mating connection body 60B. - 特許庁

牽引用連結装置からの入力に対して車体後部の結合部の剛性を向上する。例文帳に追加

To improve the rigidity of the connecting part of the rear part of a vehicle body against an input from a coupling device for traction. - 特許庁

これにより、形材１及び２が連結される１対の連結部１２及び１３が形成されている。例文帳に追加

Thus, a pair of connection parts 12 and 13 connected with the shape materials 1 and 2 are formed. - 特許庁

識別情報の表示結果が開放表示結果となることに対する注目を高める。例文帳に追加

To enhance attentions to be paid to the result of the display of identifying information in which an open display is made to happen. - 特許庁

半導体セラミックの理論焼結密度に対する実測焼結密度が、７０〜９０％である。例文帳に追加

The semiconductor ceramic has a measured sintered density of 70-90% for a logical sintered density. - 特許庁

両側の一対の位置決め部材１０１は結合部材１０２によって剛結される。例文帳に追加

A pair of positioning members 101 at both sides are stiffly joined by the joining member 102. - 特許庁

これらの操作リングは、対応する操作リング同士がギヤ連結機構２２によって連結されている。例文帳に追加

The corresponding operation rings are coupled by a gear coupling mechanism 22. - 特許庁

締結部位のみで一対の板金部材を位置合わせできる板金締結構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet metal fastening construction capable of aligning a pair of sheet metal members only by their fastening parts. - 特許庁

互いに対向する連結金具１２同士を幅止めボルト１３によって互いに連結する。例文帳に追加

The connecting fittings 12 facing each other are connected to each other by means of a width fixing bolt 13. - 特許庁

連結部材１８２ａ，１８２ｂと、連結部材１８２ｃは、互いに反対向きの往復運動を行う。例文帳に追加

The connection members 182a, 182b and the connection member 182c perform reciprocating motions opposed to one another. - 特許庁

電気連結器を機械連結器の許容範囲内の芯ずれに対応しやすい構造とする。例文帳に追加

To allow an electric coupler to cope with poor alignment of a mechanical coupler within a permissible range with ease. - 特許庁

この結果を判別手段が判別し、判別結果に応じて使用者に対して報知する。例文帳に追加

This result is discriminated by a discrimination means and the state is reported to the user correspondingly to the discriminated result. - 特許庁

シール部材１４は一対の壁３７を連結する連結壁３９を備えている。例文帳に追加

The sealing member 14 has a coupling wall 39 for coupling the pair of walls 37. - 特許庁

管継手は継手本体３と、継手本体３に対して締結される結合用部材１とを備える。例文帳に追加

The pipe joint is provided with the joint main body 3 and the connection member 1 fastened to the joint main body3. - 特許庁

結果データ出力部１５では、当該結果データを利用者に対して提示する。例文帳に追加

A result data output part 15 provides the result data to the user. - 特許庁

貴金属層５には、測定対象物質に特異的に結合する結合物質を設けることができる。例文帳に追加

The bonding substance that specifically bonds with a measuring target substance can be provided to the noble metal layer 5. - 特許庁

このとき、既に締結したブロック群に対して次のブロックをボルト３１により締結する。例文帳に追加

At this time, the next block is clamped to the already clamped block group by the bolt 31. - 特許庁

分析結果記憶部１３は、各チャンネルに対する分析結果を記憶する。例文帳に追加

The analysis result of each channel is stored in an analysis result storage part 13. - 特許庁

連結部材２６は、第１の基板２４と第２の基板２５とが対向するように連結する。例文帳に追加

The coupling member 26 couples the first substrate 24 and the second substrate 25 oppositely. - 特許庁

連結部材２３は中央部でヒンジ連結２５された一対の部材片２４、２４からなる。例文帳に追加

The connecting member 23 is constituted of a pair of member pieces 24 connected by a hinge at a center part. - 特許庁

分割盤部は、対応する相互の連結部位に、それぞれ、連結片部１８，２４を備える。例文帳に追加

The split board parts each include connecting piece parts 18, 24 provided on mutual corresponding connecting areas. - 特許庁

ねじと被締結物との相対的な動きを阻止し、被締結物間にがたが生じるのを阻止する。例文帳に追加

To prevent relative movement between a screw and a subject body to be fastened for prohibiting generation of a backlash between the subject bodies. - 特許庁

連結片３ａ、３ｂ同士を連結することにより、係止具１は支柱１１に対して固定される。例文帳に追加

By joining the joint pieces 3a and 3b together, the hooking device 1 is fixed to the post 11. - 特許庁

互いに回動可能に連結された一対の保持具（Ａ，Ｂ）を備える連結具。例文帳に追加

A connector is structured including a pair of holders (A, B) turnably connected to each other. - 特許庁

連結装置によって一対の筒状体間の連結を容易にかつ強固に行える。例文帳に追加

The pair of tubular objects can be easily and firmly connected by the coupling device. - 特許庁

各連結脚５，６の一端部分は、それぞれ側壁面３に対して連結されている。例文帳に追加

One ends of the legs 5, 6 are connected to the surface 3. - 特許庁

シール部１３は、車内側側壁部１５に対して連結部２１を介して連結されている。例文帳に追加

The seal part 13 is connected to the vehicle inside side-wall part 15 via a joint 21. - 特許庁

このリアトレイ１には、閉断面部６内の対角間を連結する連結部材４が設けられている。例文帳に追加

A connecting member 4 connecting diagonal parts in the closed cross-section part 6 to each other is provided on this rear tray 1. - 特許庁

また、決定管理ノード１２は、結合ノードから送出された、問い合わせに対する結果を出力する。例文帳に追加

Then the node 12 outputs a result for the enquiry sent from the coupling node. - 特許庁