「導管」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

エアバッグ本体31にガスを導入すると、まず、導管部65が膨張展開し、破断部74を破断する。例文帳に追加

When gas is introduced into the airbag body 31, the conduit part 65 inflates and deploy to break the breaking part 74. - 特許庁

医療装置の柔軟性のある導管を使用者の目的部位に挿入する方法例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING FLEXIBLE CONDUIT INTO USER'S TARGET SITE IN MEDICAL DEVICE - 特許庁

医療用中空導管のキンク防止材と該キンク防止材を使用したキンク防止方法例文帳に追加

KINK PREVENTING MATERIAL FOR MEDICAL HOLLOW CONDUIT AND KINK PREVENTING METHOD USING THE SAME - 特許庁

エアーモータ５の排気エアーを導管６で銅板１の上面に導きエアーパージする。例文帳に追加

The exhaust air of the air motor 5 is guided to the upper face of the copper plate 1 with a conduit 6 for air-purging. - 特許庁

これにて、立木が備える導管から、染液が吸い上げられ、立木内部を染め上げて行く。例文帳に追加

The dyeing liq. are sucked up thereby from the vessels provided in the standing tree to dye the inside of the standing tree. - 特許庁

気体により物品を移送するための方法およびこの方法を実施するための移送導管例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFERRING ARTICLE BY GAS AND TRANSFER CONDUIT FOR CARRYING OUT THE METHOD - 特許庁

出口導管１４２は、光の透過が可能で内表面と外表面を包含する。例文帳に追加

The outlet conduit 142 is light transmissive and includes an interior surface and an exterior surface. - 特許庁

放射線は、光入力端を介して光導管に進入し、光出力端から放出される。例文帳に追加

Radiation enters the light guides through the optical input end and is discharged from the optical output end. - 特許庁

再生済みの流体ワックスは、ケース２０の開口部を経て供給導管５６から取り出される。例文帳に追加

The regenerated fluid wax is taken out of a supply conduit 56 through an aperture of the case 20. - 特許庁

ボックス４は内部にスピーカ５を収納した音導管式スピーカ４５である。例文帳に追加

A box 4 is a sound guide type speaker 45 in which a speaker 5 is contained. - 特許庁

このヘッドタンク４は、返送用の導管１１を設けることによって循環方式にすることもできる。例文帳に追加

The head tank 4 can be a circulation type by providing a duct 11 for return. - 特許庁

液体が流れる導管の上部に溜まって流れる気体流量の推定方法例文帳に追加

METHOD OF ESTIMATING FLOW RATE OF GAS ACCUMULATED AND FLOWING IN UPPER PART OF CONDUIT WITH LIQUID FLOWING THEREIN - 特許庁

透明若しくは半透明の木目柄の印刷や、艶消状の導管柄の印刷を施しても良い。例文帳に追加

The paper may have a transparent or translucent printed grain pattern or a matte printed vessel pattern. - 特許庁

導管パイプ６の先端には１〜複数個の穴１１の開いた栓１０ａを圧挿入してある。例文帳に追加

A plug 10a with one or a plurality of holes 11 are press-inserted into the end of the ductal pipe 6. - 特許庁

前記共通支持部材が、縦長の中空管で形成され、燃料移送用の導管を兼ねても良い。例文帳に追加

The common supporting member can be formed with a vertically long hollow pipe and serve as a conduit for transferring fuel. - 特許庁

密封特性が改善され、寿命が長く、製造コストが手頃である圧力導管を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure conductor improved in its sealing property, and having long service life and reasonable manufacturing costs. - 特許庁

導管は、空気流を剛毛カバーから掃除機へ搬送するために掃除機に接続可能である。例文帳に追加

A conduit is connectable to a vacuum cleaning appliance for conveying an air flow from the bristle cover towards the appliance. - 特許庁

二重の化学療法の効果がある類Ｔ型導管を提供する。例文帳に追加

To provide a T-type conduit having double chemotherapy effects concerning a medical instrument, especially, an instrument for the chemotherapy of hepatic tumor. - 特許庁

筒状可変形導管及び上水又は下水用管路仮管工事方法例文帳に追加

TUBULAR DEFORMABLE CONDUIT AND METHOD FOR CONSTRUCTING CONDUIT TEMPORARY PIPE FOR CLEAN WATER OR SEWAGE - 特許庁

可撓導管の長さに沿う複数の位置において製造作業を実行する方法と装置。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for performing a manufacturing operation at a plurality of locations along the length of a flexible conduit. - 特許庁

導管は、プラズマラジカル源からクリーニングされる表面へラジカルを供給してもよい。例文帳に追加

The conduit may supply radicals from the plasma radical source to a surface to be cleaned. - 特許庁

別の実施形態では、導管の少なくとも一部が、２層の弾性材料で形成される。例文帳に追加

In another embodiment, at least a portion of the conduit is formed with two layers of the elastic material. - 特許庁

香気成分を含む試料ガスを主流導管５を介して分配器７へ導入可能に設ける。例文帳に追加

Sample gas containing aroma components is provided in an introducible manner to a distributor 7 through a main flow conduit 5. - 特許庁

この軸は、膨張可能な部材に加圧された媒体を伝達するための導管と、通気管と、を含んでいる。例文帳に追加

The shaft includes a conduit for transmitting a pressurized medium to an expansible member and a ventilating pipe. - 特許庁

Ｏリングがない場合は、バルブが移動せずに雌部材の内側導管を塞ぐ。例文帳に追加

If there is no O-ring, the valve dose not move, thereby plugging up an inside conduit of the female member. - 特許庁

燃料電池の導管系の構成要素及び該構成要素を含む燃料電池系例文帳に追加

CONSTITUENTS OF CONDUCTION PIPE SYSTEM FOR FUEL CELL, AND FUEL CELL SYSTEM HAVING THE CONSTITUENTS - 特許庁

身体通路あるいは導管内で使用される拡張可能な管腔内医療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an expandable intraluminal medical device for use within a body passageway or duct. - 特許庁

２つのフィルムが重ねられた連続する導管を形成する方法が開示される。例文帳に追加

A method of forming a double film layered continuous conduit is disclosed. - 特許庁

排気効率を上げるため要すれば排気導管２系統を曲げ管と並設させる。例文帳に追加

To increase an exhaust efficiency, if required, two exhaust gas leading systems are arranged parallel with the bent pipe. - 特許庁

導管のみの取り替えを可能とするレーザ治療器用先端チップを提供する。例文帳に追加

To provide a distal end chip for a laser therapeutic device permitting the change of a conduit only. - 特許庁

環状間隙の変動圧力が、圧力導管２６に伝えられて電気信号に変化される。例文帳に追加

The fluctuated pressure of the annular gap is transmitted to the pressure conduit 26 that is converted into electric signals. - 特許庁

浄化装置は、浄化槽１と、浄化槽１の内部の水面下へ導かれる導管３を有し導管３内へ送り込まれた空気を導管３の下端部に設けられた気泡発生部５より送り出して気泡化する気泡発生装置２と、前記導管３内の水面下の位置に設けられる繊維状電極６１とから成る。例文帳に追加

The purification device comprises a purification tank 1, an air bubble generator 2 having a pipe 3 introduced under the water surface in the purification tank 1, and converting air fed into the pipe 3 into air bubbles by discharging the air from the air bubble generation part 5 installed at the lower end of the pipe 3, and a fibrous electrode 61 installed under the water surface inside of the pipe 3. - 特許庁

煩雑な作行を要せずに導管を適合させることのできるリトグラフ装置の提供。例文帳に追加

To provide a lithographic apparatus, in which a conduit can be fitted without requiring complicated work. - 特許庁

二酸化ケイ素は、導管を下流に進み、下流の精製器により吸収される。例文帳に追加

Silicon dioxide advances downstream in the conduit, and is absorbed by the downstream defecator. - 特許庁

この中空針は末端部分に設けられた針導管５内でクランプされる。例文帳に追加

The hollow needle 6 is clamped in a needle channel 5 provided in the end portion. - 特許庁

杭３の下端に設置されたジェットノズル１０に、導管１１を介して高圧水を導く。例文帳に追加

High pressure water is led to a jet nozzle 10 provided to the lower end of a pile 3. - 特許庁

小径導管を通るコネクタ接続加工された光ファイバ配線ケーブルの布設を容易にする。例文帳に追加

To facilitate installation of optical fiber cable which is machined for connection of a connector through a small diameter conduit. - 特許庁

本発明の導管を連続的に製造する方法は、薄いプラスチックの犠牲層１７をオーバラップするパターンで、導管を回転させ且つ前進させるフォーマ１の周りにつける工程と、オーバラップしている層を互いに接合しながら、フォーマ上で犠牲層を覆って導管６を形成する工程と、接合後に犠牲層を導管の内側から除去する工程と、を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The method of continuously manufacturing the conduit comprises the steps of: attaching a sacrificial layer 17 of a thin plastic around a former 1 rotating and advancing the conduct in an overlapping pattern; forming a conduit 6 by covering the sacrificial layer on the former while bonding overlapped layers each other; and removing the sacrificial layer from the inner part of the conduit after bonding. - 特許庁

第１の温度センサが、導管の反対側の第１の基板の第１の面に配置されている。例文帳に追加

A first temperature sensor is placed on the first face of the first substrate on the opposite side of the conduit. - 特許庁

ヒーターが導管の反対側の第１の基板の第１の面に配置されている。例文帳に追加

A heater is placed on the first face of the first substrate at opposite side of the conduit. - 特許庁

本発明の導管を連続的に製造する方法は、薄いプラスチックの犠牲層１７をオーバーラップするパターンで、導管を回転させ且つ前進させるフォーマ１の周りにつける工程と、オーバーラップしている層を互いに接合しながら、フォーマ上で犠牲層を覆って導管６を形成する工程と、接合後に犠牲層を導管の内側から除去する工程と、を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The method of continuously forming the conduit comprises the steps of: winding a thin plastic sacrifice layer 17 in an overlapping pattern onto a former 1 for rotating and advancing the conduit, covering the sacrifice layer on the former and forming a conduit 6 while mutually joining the overlapping layer, and removing the sacrifice layer from the inside of the conduit after joining. - 特許庁

螺旋の中心軸Ｏ−Ｏが鉛直方向を向くように導管１を配置する。例文帳に追加

The conduit 1 is arranged so that its center axis O-O is directed in the vertical direction. - 特許庁

気体や液状の搬送用媒体ｂによって被搬送物ａを搬送する導管３を配設する。例文帳に追加

A conduit 3 for conveying an object a to be conveyed that is conveyed by a gas or liquid conveyance medium b is provided. - 特許庁

上記導管の内周面と上記マイクロヒーター素子間には断熱材を介装する。例文帳に追加

A heat insulating material is placed between an inner peripheral face of the conduit pipe and the microheater element. - 特許庁

たばこ加工産業における棒状物品を空気圧により移送するための管導管接続部例文帳に追加

PIPE CONDUIT CONNECTION FOR TRANSFERRING ROD-LIKE ARTICLE OF TOBACCO INDUSTRY BY MEANS OF AIR PRESSURE - 特許庁