「屋根の傾斜度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記の両方の腕部間の底板部は、屋根の勾配と同じ角度となるように傾斜させてある。例文帳に追加

A bottom plate part between both the arm parts is inclined so as to make the same angle as a pitch of roof. - 特許庁

そして、この状態で吊り上げると屋根パネルは屋根勾配に合致する角度だけ傾斜した状態で吊り上げられる。例文帳に追加

When the roof panel is lifted in this state, the roof panel is lifted in an inclined state by the angle to meet the roof gradient. - 特許庁

したがって、傾斜角度の異なる複数の野地板を備える屋根へ容易に適用が可能となる。例文帳に追加

Thus, the structure installation-supporting device can be applied to the roof equipped with the plurality of roof boards different in the inclination angle. - 特許庁

傾斜角度を自由に変更することができ、且つ施工性に優れた簡易建物の屋根の提供。例文帳に追加

To provide a roof of a simple building having a freely changeable angle of inclination and an excellent workability. - 特許庁

前記傾斜部は、前記屋根の上を幅方向に渡しその両端縁を前記屋根の縁に掛け止めて固定される基台と、前記基台に角度調節自在に取り付けた傾斜板とで構成してもよい。例文帳に追加

The inclined part may consists of a base which is stretched over the roof in the width direction with both edges thereof being hooked to the roof edges and fixed thereto, and an inclined plate mounted on the base in an angle adjustable manner. - 特許庁

ベース部３は、足場形成部２の傾斜角度がスレート屋根Ｒの傾斜角度よりも小さい値となるように足場形成部２の傾斜角度を設定する。例文帳に追加

The base portion 3 sets an angle of inclination of the portion 2 to be smaller in value than an angle of inclination of the slate roof R. - 特許庁

特殊ヒンジボルト３０が取り付けられた合せガラス１４を、屋根１２の傾斜面に沿って傾けると、その合せガラス１４の傾斜角度、及び傾斜方向に追従して特殊ヒンジボルト３０が傾動する。例文帳に追加

When the laminated sheet glass 14 to which the special hinge bolt 30 is attached is tilted along the inclined surface of the roof 12, the special hinge bolt 30 is tilted by following the angle of inclination and the direction of inclination of the laminated sheet glass 14. - 特許庁

この雨避け具は、傾斜の上側に位置する側壁に水が溜まらないように、屋根の降下方向と所定の角度をもって取り付けられる。例文帳に追加

The flashing means is fitted at a specified angle to the descending direction of the roof so that water does not stay at a side wall positioned on the upper side of inclination. - 特許庁

太陽電池パネル２０，３０の底辺寸法に対する高さ寸法の比をそれぞれ屋根面１４，１５の傾斜角度に応じた寸法とする。例文帳に追加

The ratios of height size to the base size of the solar cell panels 20, 30 are set in size corresponding to the angles of inclination of the roof surfaces 14, 15 respectively. - 特許庁

大棟接合端面２１、２１の双方が互いに接合された状態で、屋根接合端面２２、２２の双方が、屋根接合領域ＮＦＨ上に設置される角度で傾斜している共に、小屋接合端面２３、２３の双方が、小屋断面ＭＦＨ上に設置される角度で傾斜している。例文帳に追加

In a mutually connected condition of both of the main ridge joint end faces 21, 21, both of the roof joint end faces 22, 22 are slanted at an angle of being installed on the roof connection region NFH, and both of the roof truss joint end faces 23, 23 are slanted at an angle of being installed on the roof truss section MFH. - 特許庁

駐輪場7を含む所定の用途に使用可能な強度を有する屋根部4に傾斜昇降部6を設けるか、或いは屋根部4に開口部6を設け、該開口部6と底部3との間を昇降可能にするための傾斜昇降部5を設けたコンテナとする。例文帳に追加

This container is provided with an inclined lifting part 5 for lifting between an opening part 6 and a bottom part 3, by arranging the inclined lifting part 6 in a roof part 4 having strength usable for prescribed use including a bicycle parking garage 7, or arranging the opening part 6 in the roof part 4. - 特許庁

屋根フレームの下枠片を取付ける溝金を台板上に回転可能に軸着して成る部材を、仮設建築物の梁と屋根フレームの間に介装することで、仮設建築物の屋根枠を構成する屋根フレームの傾斜角度の大小にかかわらず、屋根フレームを常に容易確実に取付け可能とする。例文帳に追加

To easily and surely attach a roof frame at all times irrelevant to the dimension of an inclined angle of the roof frame constituting the roof frame of a temporary building by interposing a member formed by rotatably journaling a groove metal for attaching the bottom frame piece of the roof frame to a bed plate, between the beam and the roof frame of the temporary building. - 特許庁

建物ユニット３２の居室部３４の上部には、平板状の屋根パネル部材３５が、所定の角度で傾斜して載置されるように、バルコニー部１０側が下げられて形成された屋根パネル載置部３６が設けられている。例文帳に追加

A mounting space 36 for a roof panel of which the balcony 10 side is formed downwards so that a flat planar roof panel member 35 is laid at a slant with a specified angle, is formed at the upper part of the habitable room section 34 of the building unit 32. - 特許庁

降雪地域の足の長い架台に所定角度に傾斜して取り付けられた太陽電池モジュールが風にあおられても屋根材が持ち上げられる方向の力を減ずる太陽電池等の屋根への取付架台を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting frame for attaching solar cells and the like to a roof, on which force in a direction of lifting up roof material is reduced even if solar cell modules inclined at a predetermined angle and attached to a frame with long legs in a snowfall region are hit by a gust of wind. - 特許庁

通路部の傾斜角度に応じて屋根体２２，３２を個別に製作したり、複数種類の屋根体２２，３２を予め用意することなく、あらゆる通路部に適用し得る雨除け構築物を提供する。例文帳に追加

To provide a rain shielding construction capable of being applied to all sorts of passage parts without individually manufacturing roof bodies 22 and 32 according to the tilt angle of the passage part or precedently preparing the roof bodies 22 and 32 of plural kinds. - 特許庁

標識板本体の上部が後方に折曲して切妻状屋根を形成し、切妻状屋根面の両傾斜角を水平面に対して６０度以上にする。例文帳に追加

The upper section of a sign board body is bent backwards and a gable-shaped roof is formed, and both inclinations of a gable-shaped roof surface are formed at 60° or more to a horizontal plane. - 特許庁

様々な角度で傾斜した屋根に対して容易に固定することができるうえ、足場の踏板を厳密に水平方向に配設することができる屋根用足場を提供する。例文帳に追加

To provide a roof scaffold capable of easily being fixed to roofs tilted in various angles and disposing the treads of the scaffold strictly in horizontal direction. - 特許庁

工場や住宅の傾斜屋根裏の温度を夏は低下させ冷房費を削減し、冬は日中の二重屋根で発生した暖気を建物内部に導入して暖房効率を向上させ、合せて劣化スレート屋根のアスベスト粉塵飛散防止を行う。例文帳に追加

To provide a method for reducing temperature of an attic under an inclined roof of a factory or a house in summer to reduce cost of cooling, introducing the warm air generated in the double-structure roof during daytime into the inside of a building in winter to improve efficiency of heating, and preventing asbestos dust on a deteriorated slate roof from being scattered into the surrounding environment. - 特許庁

そして、母屋２６の上フランジ２６ｂ上面に屋根パネル３０が置かれて上フランジ２６ｂ上面が屋根パネル３０の傾斜角度と同一となるところまで傾いた時点で、束２４と母屋２６とを複数のボルト３７によって固定することにより、屋根勾配に対応する。例文帳に追加

When the roof panel 30 is placed on the upper surface of the upper flange 26b of the purlin 26 and the upper surface of the upper flange 26b is tilted to the same angle as the tilt angle of the roof panel 30, the struts 24 and the purlin 26 are fixed to each other with bolts 37 so that the supporting structure is adaptable to the roof gradient. - 特許庁

また、傾斜屋根の傾斜角度をθ、太陽電池モジュールの流れ方向の取付ピッチをＨ、流れ方向と直交する方向の取付ピッチをＷとした場合、Ｗ≒（ｍ×ＣＯＳθ）×Ｈまたは、Ｈ≒（ｎ／ＣＯＳθ）×Ｗとしたことを特徴とする。例文帳に追加

When an inclination angle of the inclined roof is set to θ, the mounting pitch of the solar cell module in the inclined direction H, the mounting pitch of the same in a direction orthogonal to the inclined direction W, following expressions hold: W ≈ (mxcosθ)xH, or W≈(n/cosθ)xW. - 特許庁

棟Ｌを境に風上側と風下側方向にそれぞれ下方に傾斜する屋根Ｒ上において、風上側の屋根面上且つ前記棟に沿って配されるとともに、前記屋根上を流れる風の流線に対して平行ではない角度で配される風切面１００と、前記棟より高い位置に配される上端面若しくは上端縁を備えることを特徴とするウィンドバリアである。例文帳に追加

The window barrier is provided with a round tile 100 set on a roof R slanted downward in a upwind direction and a leeward direction based on a wing L as a boundary on the roof surface at the upwind side and along the wing, and the upper end surface or the upper end edge set up at a position higher than the wing. - 特許庁

また、両傾斜角を各々６０度以上の異なる角度に設定させると共に、屋根の頂部に垂直の雪切り板を設けて落雪し易くする。例文帳に追加

Both inclinations are set at different angles of 60° or more respectively while a vertical snow- cutting board is installed at the top section of the roof and snow is made easy to fall. - 特許庁

本発明は、寒冷地において積雪や屋根傾斜面の滑雪や融雪による凍結によって、樋受け具の損害や脱落が発生していたことによる樋受本体の強度を完全なものにすることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a gutter bracket for perfecting the strength of a gutter bracket body capable of preventing the damage or falling of the gutter bracket by fallen snow, sliding snow from a roof slope and freezing due to snow melting. - 特許庁

担体受板の上面における液分散ノズル孔の全周に、側壁部より低い堰堤部を立設し、水平に対する屋根部の傾斜角度を、およそ２０〜４０°に設定している。例文帳に追加

A weir bank part lower than the sidewall part is vertically formed at the entire periphery of the liquid dispersing nozzle hole on the upper surface of the carrier receiving plate and the angle of inclination of the roof part with respect to horizontality is set to about 20-40°. - 特許庁

これにより、三角形および長方形太陽電池パネル２０，３０の底辺寸法をそれぞれ建物モジュールに応じた寸法とすることで、太陽電池パネル２０，３０の高さ寸法が屋根面１４，１５の傾斜角度に応じた寸法となり、屋根面に余白部分を生じさせることなく太陽電池パネル２０，３０を配列できる。例文帳に追加

Thus, the height size of the solar cell panels 20, 30 is set in size corresponding to the angels of inclination of the roof surfaces 14, 15 by setting the base size of the triangular and rectangular solar cell panels 20, 30 in size corresponding to building modules respectively, and the solar cell panels 20, 30 can be arrayed without generating blank sections in the roof surfaces. - 特許庁

調整板６の谷側部には、屋根の傾斜に合わせてベース２を略水平にしてその状態を保持するために、所定の角度範囲に対応する位置を互いに連通し、ステー３の下端部をボルト１５を介して支持する谷側のこ歯孔７ａが設けられている。例文帳に追加

The recessed side part of the adjusting plate 6 is provided with a recessed side sawtoothed hole 7a by which positions corresponding to a predetermined angular range are communicated with each other in order to hold the bases 2 approximately horizontal to match the pitch of the roof, the sawtoothed hole supporting the lower end of each stay 3 via a bolt 15. - 特許庁