「常積」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

試料Ｃと試料Ｄの粒子は、鱗片状であり、比表面積は、試料Ａや試料Ｂよりも非常に大きくなる。例文帳に追加

The particles of the test piece C and test piece D are scale-like and the specific surface area becomes very much larger than that of the test piece A and test piece B. - 特許庁

これら低温側導体部41と常温側導体部42との着脱により、導体断面積を変化させて引き出す電力を変更する。例文帳に追加

Power to be derived is altered by attaching or detaching the low temperature side conductor 41 and the normal temperature side conductor 42 thereby varying the cross-sectional area of the conductor. - 特許庁

このため、常に蓄積型放送利用装置内の記憶装置の空き容量を確保しておくことが可能である。例文帳に追加

Thereby, the usable capacity of the storage apparatus in the accumulation type broadcasting utilizing apparatus can be secured. - 特許庁

そして、正常に原稿を読み取ったと判断したときにのみ記録部５に原稿蓄積結果レポートを印刷して出力させる。例文帳に追加

Only at the time of judging the normal reading of the original, a recording part 5 is allowed to print out and output an original storage result report. - 特許庁

磁気センサ６０の集積回路８１の電源入力端子８１ａに制御電圧が正常に与えられているか否かを判定する。例文帳に追加

To determine whether or not control voltage is normally given to a power input terminal 81a of an integrated circuit 81 of a magnetic sensor 60. - 特許庁

ポンプ装置の異常を、ポンプを駆動する電動モータの累積回転回数に基づいて検出する。例文帳に追加

To detect the failure of a pump device according to the cumulative number of revolutions of an electric motor driving a pump. - 特許庁

積層した半導体装置に薄化工程を経て非常に薄い突出部があると、搬送時の軽微な衝撃でも欠けや割れを生じてしまう。例文帳に追加

To prevent occurrence of chipping or cracking since the chipping and cracking are caused even by a slight impact during conveyance when a laminated semiconductor device has a very thin projection portion through a thinning step. - 特許庁

プロダクト・ウエハ上の非常に多数の集積回路チップを同時にテストまたはバーンインするための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for simultaneously testing or burning, in a very plurality of integrated circuit chips on a product wafer. - 特許庁

流路切換弁15がメイン通路9aを閉塞する通常モードでは、TEX1<TEX2であるため積算値CTEXは減少する。例文帳に追加

In a normal mode, where the channel selector valve 15 closes the main passage 9a, the expression TEX1<TEX2 is satisfied to decrease the integration value CTEX. - 特許庁

回路の正常な動作を保証しながら消費電力を大幅に低下させる光電気混載集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an optoelectric composite integrated circuit in which the normal operation of a circuit is assured and power consumption is remarkably reduced. - 特許庁

容器詰食品の冷却装置の設置面積が非常に少なく、効率的に容器詰め食品の冷却を行える装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooler effectively cooling packaged foods and requiring a very small installation area. - 特許庁

回生電力吸収装置に異常が生じた際、フィルタリアクトルに蓄積されたエネルギーを安全に放出させる。例文帳に追加

To safely discharge energy accumulated in a filter reactor when abnormality occurs to a regenerative electric power absorbing device. - 特許庁

常温での剛性、生産安定性に優れ、かつ環境負荷の小さい積層ストレッチフィルムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated stretch film superior in stiffness at room temperature and production stability and having a small environmental load, and a manufacturing method of the same. - 特許庁

日常的に連用可能で、安全かつ十分な前駆脂肪細胞の脂肪蓄積を抑制する脂肪細胞分化抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fat cell differentiation inhibitor that can be daily taken continuously, is safe and sufficiently suppresses fat accumulation of precursor fat cells. - 特許庁

集積回路を採用せずに、異常な地絡電流が発生した際に迅速に対応する漏電検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide an earth leakage detection circuit capable of rapidly dealing with an abnormal ground fault current when it occurs without employing an integrated circuit. - 特許庁

また、通常イジェクトモードが選択された場合には、メモリ２４２の蓄積データをディスク２２１に転送した後ディスクを排出制御する。例文帳に追加

When a normal ejection mode is selected, the disk is controlled to be ejected after transferring the data stored in the memory 242 to the disk 221. - 特許庁

これにより、肌への接着面積が少なくなり、通気性が向上し、長期間使用しても常に衛生的で快適な装着感を維持できる。例文帳に追加

This minimizes the area being in contact with skin to improve air permeability and can always keep the product hygienic and comfortable in the touch of wearing even under the prolonged used thereof. - 特許庁

通常の椅子と同様な坐り心地を有し、而も小容積に折りたたむ事が出来る車椅子を実現する事。例文帳に追加

To realize a wheelchair which has the same seated feeling as a normal chair, and in addition, can be folded into a small volume. - 特許庁

信頼できる非常に小型の記憶素子を含む、３次元集積回路メモリ用の構造を低い製造コストで提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for three-dimensional integrated circuit memory, including reliable and extremely miniaturized memory elements, at low manufacturing cost. - 特許庁

品質データ、管理図、異常値出現時の対応履歴がＢＢＳ及びメールに蓄積され、データベースが形成される。例文帳に追加

The quality data, the control diagram and a coping history in time of the appearance of the abnormal value are stored in a BBS and the mail, and the database is formed. - 特許庁

損傷などを招くこともなく、収納箱に対して常に確実にかつ整然と段積み収納できる仕分け設備を提供する。例文帳に追加

To provide a sorting equipment allowing always accurately and orderly stacking and storing objects in a storage box without causing damages or the like. - 特許庁

定常的な貫通電流の発生を回避し、かつ小面積のプログラム回路を備えた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a program circuit whose area is small capable of preventing the generation of stationary through-currents. - 特許庁

オプション機能の切り替えをパワーオン期間に実施し、半導体集積回路がパワーオンから通常動作を開始するまでの期間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a period until a semiconductor integrated circuit starts general operation after power-on by executing the switching of an optional function in a power-on period. - 特許庁

この場合に、情報蓄積型文書２１、４１、５１は通常の文書と同様に端末装置２、４、５上で起動され、外部リソースを取得する。例文帳に追加

In this case, the information-accumulative documents 21, 41 and 51 are started on the terminals 2, 4 and 5 similarly to general documents to acquire external resources. - 特許庁

この絶縁領域は、通常の集積回路素子領域上に形成される配線用の薄い絶縁膜より大きな膜厚を有する。例文帳に追加

The insulator region has a large thickness compared with a thin insulating film for wiring to be formed on a typical integrated circuit element region. - 特許庁

通常の塵芥積込サイクルにおいては、走行用エンジン１１の回転数はアイドリング回転数に保たれる。例文帳に追加

In a normal garbage loading cycle, the rotation frequency of an engine 11 for running is kept in an idling rotation frequency. - 特許庁

これにより、自動開閉式傘の体積を低減することが可能となるだけでなく、安定的に、正常且つ円滑な操作を行うことが可能となる。例文帳に追加

Thus not only a volume of an automatic opening/closing umbrella can be reduced, but also stable, normal, and smooth operation is enabled. - 特許庁

さらに、仮吐出区間では吐出量が常に一定量であるため、積分区間の間隔や数の変更、閾値範囲の変更が必要ない。例文帳に追加

In addition, since the discharge amount is always constant in the temporary discharge section, the change of the interval or the number of integration sections or the change of a threshold range is not required. - 特許庁

通常の家具の椅子と同様な坐り心地を有し、而も小容積に折り畳む事が出来る車椅子を実現する事。例文帳に追加

To achieve a wheelchair which is comfortable like common furnishing chairs and can be compactly folded. - 特許庁

常温でもＩ型結晶構造を多く含む強誘電性の積層体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ferrodielectric laminated body largely containing a I-type crystal structure even at ordinary temperature, and to provide a method for manufacturing it. - 特許庁

通常動作時の動作スピードを落とさずにリーク電流を低減する機構を備えた半導体集積回路装置を得ること。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit having a mechanism in which a leakage current is reduced without reducing the speed of an operation at the time of a normal operation. - 特許庁

異常値及び測定誤差の影響を受け難く、高い見積もり精度を持つＩＰネットワーク区間性能及び状態測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide the method for measuring IP network section performance and status by which high estimate precision is obtained while being hardly offected by an abnormality value and a measurement error. - 特許庁

常用気筒および休止可能気筒から構成される多気筒４ストローク内燃機関において、共鳴過給による体積効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve volumetric efficiency by resonance supercharging in a multi-cylinder four-stroke internal combustion engine comprising service cylinders and restable cylinders. - 特許庁

ＩＣチップ１０は、形状が非常に微小且つ軽量であり、厚みと比較して面積が広い直方体の形状をしている。例文帳に追加

The IC chip 10 is provided with a parallelopiped configuration, very fine and light while the area is wider compared with a thickness. - 特許庁

弁箱シートにおける粉体の堆積を防止し、常に確実な全閉動作を確保できるバタフライ弁のシート構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seat structure of a butterfly valve which can prevent powder from being built up on a valve housing seat so as to always ensure full-close operation. - 特許庁

また、監視部３で蓄積したデータ及び異常検知時の指示は、通知部４で画面や音声により通知する。例文帳に追加

The data accumulated in the monitor part 3 and the indication at the time of the detection of the abnormality is reported by a screen or a sound in an information part 4. - 特許庁

蓄積時間の制御や読出しは通常の撮像デバイスと同様でよく、センサデバイスの制限が不要である。例文帳に追加

The reading and control of the accumulating time may be the same as those of a normal image pickup device, and the limitation to a sensor device is not required. - 特許庁

この注入電荷は、静電的に蓄積された電荷の放電であるので、通常動作の際と異なり量や強さの点で制御されていない。例文帳に追加

Since this injected electric charge is discharged from electrostatically accumulated electric charge, the injected electric charge is not controlled with respect to an amount and intensity unlike in a normal operation. - 特許庁

常に適切なタイミングで掘削制御の開始を判断する掘削積込機械の作業機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine controller for an excavation and loading machine for deciding the beginning of excavation control always in appropriate timing. - 特許庁

錠剤の制御放出の性質は、通常に摂取した場合に、経口での有効量のオピオイドアンタゴニストの蓄積を防ぐ。例文帳に追加

The controlled release nature of the tablet prevents the accumulation of orally effective amounts of the opioid antagonist when taken normally. - 特許庁

通常の洗浄工程、ＨＦ処理を施し、Ｃｏ膜をスパッタリングにより基板面に堆積させる。例文帳に追加

A normal cleaning step and HF processing are performed, and a Co film is deposited on a substrate face through sputtering. - 特許庁

荷物の積載重量に関係なく、常に車輪とフェンダーとの間の間隔に変化がない安全なフェンダーの取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety fender mounting device capable of preventing changes of an interval between wheels and a fender at all times irrespective of loading weight of cargoes. - 特許庁

被塗物に、常温乾燥型溶剤系下塗り塗膜とベースコート塗膜とクリア塗膜とを順次形成した積層塗膜である。例文帳に追加

The laminated coated film is obtained by sequentially forming the normal temperature-drying type solvent-based undercoating-coated film, a base coat-coated film and a clear coated film. - 特許庁

静圧相当制御中に、移動判定時間内のパルス累積値が移動判定しきい値以上になった場合には、通常時制御が実行される。例文帳に追加

A normal state control is executed when a pulse accumulated value within a movement determination time during control equivalent to static pressure control is equal to or more than a movement determination threshold. - 特許庁

軽量かつ安価な構成であり、追従車両に対する雪の積込みは、常に円滑にかつ調整しながら行える除雪用車両を提供する。例文帳に追加

To provide a snow removing vehicle capable of always smoothly loading snow on the following vehicle while adjusting loading with the lightweight and inexpensive constitution. - 特許庁