「幅が広い」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

測定粒子の粒子径分布が幅広い場合でも正確かつ効率的に付着力を測定する。例文帳に追加

To precisely and efficiently measure an adhesive force, even when the particle size distribution of particles to be measured is wide. - 特許庁

機構を複雑にすることなく、体重が異なる幅広いプレイヤに対応する。例文帳に追加

To provide a game device which is compatible with players with a wide range of different weights without making a mechanism complicated. - 特許庁

ユーザが幅広い複数の用途に対応すべく自らで検知後処理項目を選択できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to select post-detection processing items for coping with a wide range of applications. - 特許庁

幅広い環境条件下において、良好な視認性が得られる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of obtaining satisfactory visibility under a wide environmental condition. - 特許庁

幅広い分野で利用が可能な微生物由来のタンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a protein that is originated from an microorganism and is useful over a wide range of the fields. - 特許庁

幅広い層のプレーヤの要望に応えることができるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To respond to the desire of players of a wide range. - 特許庁

発熱抵抗体が固着された絶縁基板の幅方向に広い均一な発熱面を得る。例文帳に追加

To obtain a wide and homogeneous exothermic face in a width direction of an insulating substrate to which an exothermic resistor is fixed and adhered. - 特許庁

高温高湿下でも幅広い転写可能領域が得られる正帯電性トナーを提供すること。例文帳に追加

To provide a positively charged toner which permits a wide transferrable area even in an environment of high temperature and high humidity. - 特許庁

広い周波数帯域、特に、低周波帯域においても整合が可能な増幅器の提供を図る。例文帳に追加

To provide an amplifier capable of matching in wider frequency band, especially even in lower frequency band. - 特許庁

威力が高く、幅広い環境下で使用できる安価な爆薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain an inexpensive explosive composition which is high in power and is usable under a broad environment. - 特許庁

温度特性が良好で、広い周波数帯域幅を有する表面弾性波素子を提供する。例文帳に追加

To provide a surface acoustic wave element with an excellent temperature characteristic and a wide frequency bandwidth. - 特許庁

小型の構成で眼幅調整を行うとともに、左右方向に広い外界視野を確保する。例文帳に追加

To ensure a laterally wide external visual field while adjusting the eye width by a small structure. - 特許庁

好ましくは、前記半導体ナノクリスタルが、広いバンド幅にわたって、エネルギーを吸収し得る。例文帳に追加

Preferably, the semiconductor nanocrystal is capable of absorbing energy over a wide bandwidth. - 特許庁

これらの機能により、一つのフラットパネルセンサ１０１で幅広い撮影が可能となる。例文帳に追加

By the functions, wide variety of radiographing is made possible with one flat panel sensor 101. - 特許庁

表示器の効率的使用により幅広い遊技演出を行うことができるパチスロ機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachislot machine capable of performing a wide variety of game performances by efficiently using a display device. - 特許庁

複数の周波数帯において広い帯域幅が得られるアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna device for obtaining a wide band width in a plurality of frequency bands. - 特許庁

電子黒板システムにおいて、幅広いユーザが利用可能な高い操作性を実現する。例文帳に追加

To realize high operability applicable for a wide range of users in an electronic black board system. - 特許庁

安全性の高く、デザインの変更の幅が広い、傘の骨の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rib structure for an umbrella, wherein safety is high, and the range for the change of a design is wide. - 特許庁

ＭＲ膜には、低磁場領域を含む幅広い範囲で確実に磁界が作用する。例文帳に追加

A magnetic field works surely on the MR film in a wide range including a low magnetic field range. - 特許庁

構造が単純で、幅広い靴下や他の物品の編み機に設置する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an actuation device for a knitting machine for hosiery or other articles having a simple structure. - 特許庁

小型で広い帯域に渡って安定なカスコード接続型の増幅器を実現する。例文帳に追加

To provide a cascode-connected amplifier which is small and stable over a wide band. - 特許庁

高分子量で、分子量分布が幅広いポリオレフィンを高い活性で製造する。例文帳に追加

To produce a polyolefin having a high molecular weight and a wide molecular weight distribution in high activity. - 特許庁

簡略化した工程で用途に応じて幅広い構造をとることができる電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment which can take a wide structure depending on the use through a simplified process. - 特許庁

また実際に、幅広い業種から、異分野・新分野へ参入する動きが見られる。例文帳に追加

In some cases, companies from a broad range of business sectors have actually moved into new sectors. - 経済産業省

公的年金の運用については、経済財政諮問会議の場で幅広い議論が行われている。例文帳に追加

Wide ranging discussions are underway by the Council on Economic and Fiscal Policy regarding the management of public pension funds. - 経済産業省

隔壁は、第１基板側で第１幅Ｗ１に形成される広幅部と、第２基板側で第１幅よりも狭い第２幅Ｗ２に形成される狭幅部と、を含み、バス電極の幅Ｗ３は、第１幅よりも狭く、かつ、第２幅と同じまたは２幅よりも広い。例文帳に追加

The barrier rib includes a wide width portion having a first width W1 formed at a side of the first substrate and a narrow width portion having a second width W2 narrower than the first width W1 formed at a side of the second substrate, and the width W3 of the bus electrode is narrower than the first width W1 and is same as the second width or wider than the second width. - 特許庁

カーテン全幅よりも狭い幅を有する層（幅狭層）の幅３３は、板の幅３４よりも広い幅であり、カーテン１０の幅端部側と板の端部側とで別々に回収する区切り位置１２は、幅狭層の幅端部２４近傍とする。例文帳に追加

The width 33 of the layer (narrow-width layer) having a narrower width than the full width of the curtain is wider than the width 34 of the plate, and a separating position 12 separately recovering at the width end side of the curtain 10 and at the end side of the plate is in the vicinity of a width end portion 24 of the narrow-width layer. - 特許庁

ルーバー５における空気が流通する方向の長さをルーバー幅としたとき、複数のルーバー５が、ルーバー幅の広い広幅ルーバー５ａと、ルーバー幅の狭い狭幅ルーバー５ｂとが交互に配置されることによって形成されている。例文帳に追加

When the length in such a direction that the air circulate in the louvers 5 is made equal to a louver width, the plurality of louvers 5 are formed by alternately arranging wide louvers 5a and narrow louvers 5b. - 特許庁

幅広い分野の電子光学の知識を必要とする読者は、以下の参考文献を調べるべきである。例文帳に追加

A reader who requires knowledge of electron optics on a broad front should consult the following references.  - 科学技術論文動詞集

水掻きの有る後足と幅広い偏平な尾を持つ半水生の大型齧歯動物例文帳に追加

large semiaquatic rodent with webbed hind feet and a broad flat tail  - 日本語WordNet

幅の広い（飾りの付いた）帯で、右の肩にかけ、剣やらっぱを左側の腰で支える例文帳に追加

a wide (ornamented) belt worn over the right shoulder to support a sword or bugle by the left hip  - 日本語WordNet

簡単なテキスト処理スクリプトから対話型のWWWブラウザまで、幅広い用途に対応しています。例文帳に追加

It supports a wide range of applications, from simple text processing scripts to interactive Web browsers.While the - Python

20世紀後半には文学理論の影響で研究の手法は非常に幅広いものとなった。例文帳に追加

In the late twentieth century, styles and techniques for studying literature varied significantly due to the influence of literary theory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方角に限らず、場所、時間帯や特定の教科などを指すこともあり、その用途は幅広い。例文帳に追加

It refers not only to the direction, but also to places, time zones, or particular subjects, and the range of its use is wide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関西歌舞伎の伝統を継承し、立役から女形まで幅広い芸域を誇った。例文帳に追加

He succeeded the heritage of Kansai Kabuki and was capable of covering a wide range of performances as an actor from tachiyaku (a leading male-role actor) to oyama (actor of female roles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、長井氏、二階堂氏、武藤氏など有力御家人との間にも幅広い血縁関係を築いた。例文帳に追加

Yoshikage also built various blood ties with senior vassals such as the Nagai, Nikaido, Muto and other clans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よく発達した胴、胸幅は厚く広い、いかり肩で腰から下は比較的小さい。例文帳に追加

He had an well-built torso, a thick and broad chest, square shoulders and acomparatively small lower-half body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合併することにより，両社は幅広い層の消費者に商品を提供することを望んでいる。例文帳に追加

By merging, the companies hope to provide products for a wide range of consumers.  - 浜島書店 Catch a Wave

新会社はまた，普通株からデリバティブまで幅広い種類の金融商品を扱いたい考えだ。例文帳に追加

The new company also hopes to offer a wide variety of financial products from equities to derivatives.  - 浜島書店 Catch a Wave

広いバンド幅で大きいコントラスト比を有する偏光ガラス品を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing glass article having a large contrast ratio in a wide bandwidth. - 特許庁

多様な被検光学系を幅広い波長領域で測定できる収差測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an aberration measuring device measuring various test optical systems in a wide wavelength region. - 特許庁

小型化とアンテナ効果の広い動作帯域幅での確保の両方を実現する。例文帳に追加

To realize both the miniaturization and the assurance of the antenna effect of the foldable phone over a wide operating bandwidth. - 特許庁

鴨居の幅より、広い板の裏側にストッパーを設けた鴨居の蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a lid of a lintel having a stopper arranged at the rear side of a wider plate than the width of the lintel. - 特許庁

より有効で、より幅の広い診断を可能にして有益性を高めた核医学診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear medicine diagnostic apparatus having heightened profitability by enabling more effective and wider diagnosis. - 特許庁

幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition having a broad herbicidal spectrum and high activity and exhibiting the activity for a prolonged period. - 特許庁