「平行」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

キャスター付きベッドの平行移動器具例文帳に追加

PARALLEL MOVEMENT DEVICE FOR BED WITH CASTER - 特許庁

同一平面１０は、鉛直方向に非平行である。例文帳に追加

The same plane 10 is not parallel with a vertical direction. - 特許庁

平行平板型プラズマＣＶＤ装置例文帳に追加

DIODE PARALLEL FLAT PLATE TYPE PLASMA-ENHANCED CVD SYSTEM - 特許庁

この光学デバイス１Ａは、第１の基板３ａと第２の基板３ｂとがほぼ平行となる平行状態と、第１の基板３ａと第２の基板３ｂとが非平行となる非平行状態とを取り得るよう構成されている。例文帳に追加

The optical device 1A takes a parallel state that the first substrate 3a and the second substrate 3b are substantially parallel and a non-parallel state that the first substrate 3a and the second substrate 3b are non-parallel. - 特許庁

携帯用電気丸鋸用平行定規例文帳に追加

PARALLEL RULE FOR PORTABLE ELECTRIC CIRCULAR SAW - 特許庁

平行平板線路型素子、回路基板例文帳に追加

PARALLEL FLAT LINE ELEMENT AND CIRCUIT BOARD - 特許庁

ポール川が線路に平行して流れていた。例文帳に追加

Lodge Pole Creek ran parallel with the road,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

フィンガ機構は記憶装置に係合するフィンガ部材を含み、フィンガ機構は、フレームに相対する平行移動部材の平行移動が、結果として、平行移動部材に相対するフィンガ機構の平行移動となるよう、平行移動部材と機械的に関連付けられる。例文帳に追加

The finger mechanism includes a finger member for engaging the storage device, and the finger mechanism is mechanically linked with the translating member such that translation of the translating member relative to the frame results in translation of the finger mechanism relative to the translating member. - 特許庁

コ字状スタンドの平行部Ｂを平行部Ａよりも長尺にし、平行部Ｂをホルダーの装着孔に挿入して、平行部Ｂの端部を書見台の側方に突き出し、書見台の前方に配置したスタンドのアームにより平行部Ｂの端部を挟持する。例文帳に追加

An end of the parallel portion B is protruded to the side of the bookrest and is clamped with the arm of the stand arranged in the front of the bookrest. - 特許庁

ビーム平行度検出手段４による検出平行度をビーム平行度補正手段２に入力することによりビーム平行度を補正し、補正後の平行ビームをビーム変調器で処理した後、対物レンズ１１により、ガラス基盤１０１に形成したフォトレジスト膜１０２上に集光させる。例文帳に追加

The beam parallelism is corrected by inputting the detection parallelism by the beam parallelism detecting means 4 in the beam parallelism correction means 2, and after treating a collimated beam after the correction by the beam modulator, it is made to condense on the photoresist film 102 formed in the glass base 101 with the adjective lens 11. - 特許庁

上ステージ４２は、互いのステージ４２・４３の平行度を調整するための平行調整用ピン４４を備えており、平行調整用ピン４４と、平行調整用ピン４４に対向する下ステージ４３との接触によって、互いのステージ４２・４３の平行度を調整するようになっている。例文帳に追加

The upper stage 42 is provided with parallelism adjusting pins 44 for adjusting the mutual parallelism between the stages 42 and 43, and the mutual parallelism between the stages 42 and 43 is adjusted by the contact between the parallelism adjusting pins 44 and the lower stage 43 opposed to the parallelism adjusting pins 44. - 特許庁

特に、第１の平行部及び第２の平行部は各々凹部の延在方向と平行な方向に配置されており、第１の平行部は凹部内に配置され、磁気ギャップ内に位置していると共に、第２の平行部は凹部の上方に位置している。例文帳に追加

Especially, the first and second parallel sections are arranged in a direction in parallel with the extension direction of each recess, the first parallel section is arranged in the recess and is positioned in the magnetic gap, and the second parallel section is positioned at the upper portion of the recess. - 特許庁

第１駆動リンク３０及び第２駆動リンク３５をそれぞれ後段側平行リンク１５及び前段側平行リンク８と平行な状態に保ちつつ前段側平行リンク８の回動を後段側平行リンク１５に伝達してハンドをワークの搬送方向に直線移動させる。例文帳に追加

Turning movement of the precedent stage side parallel links 8 is transmitted to the subsequent stage side parallel links 15 while respectively maintaining the first and second links 30 and 35 in states parallel with the subsequent and precedent stage side parallel links 15 and 8, and the hand is linearly moved in the conveying direction of the work. - 特許庁

平行案内機構を備えた力測定セルの力伝達装置１で、静止平行四辺形脚部２及び可動式案内平行四辺形脚部３が平行四辺形案内手段４，５により互いに接続され、静止平行四辺形脚部及び可動式案内平行四辺形脚部は、固定機能を奏する一部分と、固定部２０とを有する。例文帳に追加

In the force-transmitting device 1 for a force-measuring cell with a parallel-guiding mechanism, a stationary parallelogram leg part 2 and a movably guided parallelogram leg part 3 are connected to each other by parallelogram guides means 4 and 5, and each of the parallelogram leg and the movably guided parallelogram leg part has a part having fastening function and a fastening part 20. - 特許庁

各部分材１１には、押出し方向の両端部に配置される一対の第１平行部１３，１３と、両第１平行部間に配置され、第１平行部１３とは厚みの異なる第２平行部１５と、第１平行部１３，１３と第２平行部１５との間に形成される傾斜部１７，１７とが形成されている。例文帳に追加

In the divided partial materials 11, a pair of first parallel portions 13, 13 arranged at both end portions in the extruding direction, a second parallel portion 15 which is arranged between both first parallel portions and has a thickness different from the thickness of the first parallel portions 13, and tilted portions 17, 17 arranged between the first parallel portions 13, 13 and the second parallel portion 15 are formed respectively. - 特許庁

禁制反射は、もし、ある螺旋軸がある2回軸に平行あるいは、ある映進がある鏡映に平行であるならば、生じない。例文帳に追加

No forbidden reflections occur if a screw axis is parallel to a twofold axis, or if a glide is parallel to a mirror.  - 科学技術論文動詞集

光源がその焦点に置かれた時に平行な光線を発生させたり、入ってくる平行な光線を焦点に集めるのに用いられる凹状の反射鏡例文帳に追加

a concave reflector used to produce a parallel beam when the source is placed at its focus or to focus an incoming parallel beam  - 日本語WordNet

平行板ばねの固定構造、平行板ばねユニット、マイケルソン干渉計、およびフーリエ変換分光分析装置例文帳に追加

FIXING STRUCTURE FOR PARALLEL LEAF SPRING, PARALLEL LEAF SPRING UNIT, MICHELSON INTERFEROMETER AND FOURIER TRANSFORMATION SPECTRUM ANALYSIS APPARATUS - 特許庁

搬送装置は、第１の平行四辺形リンク機構Ｒ１と、第２の平行四辺形リンク機構Ｒ２を備える。例文帳に追加

The transfer apparatus includes a first parallelogram link R1, and a second parallelogram link R2. - 特許庁

平行平板型静電アクチュエータの製造方法及び平行平板型静電アクチュエータ並びにヘッドスライダ及び磁気ディスク例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF PARALLEL FLAT PLATE ELECTROSTATIC ACTUATOR AND PARALLEL FLAT PLATE ELECTROSTATIC ACTUATOR, AND HEAD SLIDER AND MAGNETIC DISK - 特許庁

さらに、各入力キーは、平行四辺形の隣り合う２辺に対して平行な方向に整列するように配置されている。例文帳に追加

The respective input keys are so arranged as to be arrayed in parallel with two sides of the parallelograms adjacent to each other. - 特許庁

このようなソーラースリット装置１０において、フレーム１２を平行クランク機構で構成して、この平行六面体を変形可能にする。例文帳に追加

In the solar slit device 10, the frame 12 is constituted of a parallel crank mechanism so as to make the parallel hexahedron deformable. - 特許庁

基板に入射する際のイオンビームの平行度測定が可能で平行度の調整が容易なイオン注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion implanting device capable of measuring a degree of parallelism of ion beams at incidence on a substrate and easily adjusting the degree of parallelism. - 特許庁

第１チャンバ２に対物レンズ５，１０５からの平行光を透過させると平行平面ガラス１２１を設けた。例文帳に追加

A parallel face flat glass 121 is provided on the first chamber 2 to pass the parallel light from the objective lenses 5 and 105. - 特許庁

微細な複数の平行溝をもつ成形品を成形加工することができる複数の平行山をもつ成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold having a plurality of parallel ridges capable of molding a molded article having a plurality of parallel fine grooves. - 特許庁

本発明の小型アンテナ１は、誘電体２の内部に平板導体３と４が略平行に配置された平行２線式アンテナである。例文帳に追加

This compact antenna 1 is configured of parallel two-wire antennas where plate conductors 3 and 4 are arranged almost in parallel inside a dielectric 2. - 特許庁

アクチュエータブロック４０は、一辺Ｈ１が圧力室列の列方向Ｒ１と平行な平行四辺形状に形成されている。例文帳に追加

The actuator blocks 40 are formed in a parallelogram shape whose one side H1 is parallel to the array direction R1 of the pressure chamber arrays. - 特許庁

この表面層は、二つの非平行で交差した柱状構造７と、二つの非平行だが交差しない柱状構造８とを含む。例文帳に追加

The surface layer includes two non-parallel crossed columnar structures 7 and two non-parallel uncrossed columnar structures 8. - 特許庁

励起光源２２から射出された平行光束は、白色光源２１から射出された平行光束よりもその径が小さい。例文帳に追加

The parallel light beam emitted from an excitation light source 22 is smaller in its diameter than that of the parallel light beam emitted from the white light source 21. - 特許庁

ミラー３４は、ミラー３２によって反射された平行光束Ｌ２を再び中心軸Ｃに平行に反射する。例文帳に追加

Another mirror 34 reflects the parallel luminous flux L2, which is reflected by the mirror 32, again in parallel to the central axis C. - 特許庁

空間電位設定電極３、電子反射電極４、電子供給電極５は、互いに平行に、かつ、金属板２とほぼ平行に配置する。例文帳に追加

A space potential setting electrode 3, an electron reflecting electrode 4, and an electron supplying electrode 5 are arranged in parallel with each other while being arranged almost parallel to the metal plate 2. - 特許庁

ロボットアーム25は、第１のアーム27、第２のアーム28および平行リンク31，32を有する平行リンク構造24である。例文帳に追加

The robot arm 25 is a parallel link structure 24 having a first arm 27, a second arm 28 and parallel links 31 and 32. - 特許庁

これにより、ボールレンズの中心が、光軸に実質的に位置合わせされると共に、ボールレンズは、発散光ビームを平行ビームに平行化する。例文帳に追加

Thus, the center of the ball lens is practically positioned to the optical axis and the ball lens makes the diverging light beams into parallel beams. - 特許庁

出力された各光信号が、第１のＹシリンドリカルレンズ１０２によりＺ軸方向に平行な平行光に変換される。例文帳に追加

Respective output light signals are converted by a first Y cylindrical lens 102 into parallel light signals which are parallel to a Z axis. - 特許庁

リフレクタは、平行ビームを偏向して、基板表面と交差する面上に偏向済み平行ビームを生成するよう配置される。例文帳に追加

The reflector is arranged so as to deflect the parallel beams and to generate deflected parallel beams on the surface that crosses the substrate surface. - 特許庁

更に前記ひねられた繊維束をひねり戻してボビン(1) に導入案内するボビン(1) と平行な軸線を有する平行ガイド(6) を有している。例文帳に追加

The device has a parallel guide 6 having the axis parallel to the bobbin 1 for introducing and guiding the twisted fiber bundle to the bobbin 1 by twisting back the fiber bundle. - 特許庁

平行光の光量を最適に設定することができ、且つ、幅の広い一直線状の平行光は途中でとぎれることなく形成する。例文帳に追加

To optimally set the light quantity of parallel beams and to form the wide parallel beams in a straight line without breaking off halfway. - 特許庁

前記中央領域は、ｘ軸に平行な一対の辺とｙ軸に平行な一対の辺とを含む境界を有する。例文帳に追加

The central region contains a border including a pair of sides parallel to an x-axis and a pair of sides parallel to a y-axis. - 特許庁

連結部材３は、例えば互いに平行な２枚の平行板部３ａ及びこれらを連結する連結板部３ｂから構成される。例文帳に追加

The connecting member 3 comprises, for example, two parallel plate parts 3a which are parallel to each other and a connecting plate part 3b which connects them together. - 特許庁

また、センターリップ７ｂは、内周にシール溝９の平坦な底面に対して略平行な平行部７ｂａを有する。例文帳に追加

The center lip 7b has on the inner periphery a parallel portion 7ba approximately parallel to a flat bottom face of the seal groove 9. - 特許庁

また、底壁８では、側壁４，６に平行な方向に延びる複数の凸条１１が平行に連続して全面に形成される。例文帳に追加

Furthermore, a plurality of the protrusions 11 extending in a direction paralleling the sidewalls 4 and 6 are in parallel and continuously formed on the whole surface of the bottom wall 8. - 特許庁

第２カラー偏光子４６は第２透過軸とほぼ平行な透過軸を持ち第２反射軸とほぼ平行な吸収軸を持つ。例文帳に追加

The second color polarizer 46 has a transmission axis almost parallel with the second transmission axis and has an absorption axis almost parallel with the second reflection axis. - 特許庁

また、噴射方向が平行となる複数の平行ラミナー水流群を噴射するノズルを有するようにした。例文帳に追加

Further, a nozzle for jetting a plurality of parallel laminar water flow groups is provided so that the jetting direction is parallel. - 特許庁

第１カラー偏光子１４は、第１透過軸とほぼ平行な透過軸を持ち第１反射軸とほぼ平行な吸収軸を持つ。例文帳に追加

The first color polarizer 14 has a transmission axis almost parallel with the first transmission axis and has an absorption axis almost parallel with the first reflection axis. - 特許庁

平行な２辺のそれぞれに近接して平行にミシン目１ａ、１ｂが形成された用紙Ｐを収納可能な用紙収納カセット２０である。例文帳に追加

The paper sheet storage cassette 20 is capable of storing paper sheets P in which perforations 1a, 1b are formed close to and parallel to two parallel sides, respectively. - 特許庁