「延依」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遅延時間の電源電圧依存性を低減することのできる遅延回路を提供する。例文帳に追加

To provide a delay circuit which reduces power supply voltage dependency of a delay time. - 特許庁

ＰＶＴ依存性を小さく抑えて安定した遅延量で信号を遅延させる。例文帳に追加

To delay a signal with stable delay quantity by reducing a PVT dependency property. - 特許庁

遅延挿入ゲートは、ＣＭＯＳフリップ−フロップ回路で生じたデータ依存遅延ひずみを補正する。例文帳に追加

A delay insertion gate corrects data dependent delay distortion that is generated in CMOS flip-flop circuits. - 特許庁

デバイス依存性、ドライアバソフトウェア依存性の無いプリフェッチ方法を擁する低遅延データ転送方式を提供する。例文帳に追加

To provide a low delay data transfer system having a prefetch method not having device dependency and driver software dependency. - 特許庁

統計パス遅延生成部３は、前記設計回路情報１５と前記パス遅延情報１７とに基づいてパスの回路パラメータを計算し、これに対応する回路依存遅延ばらつきを前記回路依存遅延ばらつき補正テーブル２３から求め、この回路依存遅延ばらつきと、対応するパスの遅延情報とに基づいて、統計パス遅延情報３１を計算して出力する。例文帳に追加

A statistical path delay generation part 3 calculates a circuit parameter of path based on the design circuit information 15 and the path delay information 17, determines a circuit-dependent delay dispersion corresponding thereto from the circuit-dependent delay dispersion correction table 23, and calculates and outputs statistical path delay information 31 based on the circuit-dependent delay dispersion and the corresponding path delay information. - 特許庁

過電流状態でも電源電圧の変動に依存せずに安定した遅延時間を得ることができる。例文帳に追加

To obtain a stable delay time even in a overcurrent state, regardless of fluctuations in supply voltage. - 特許庁

信号伝達遅延時間の温度依存性の低減が可能な光受信器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical receiver capable of reducing temperature dependency on signal transmission delay time. - 特許庁

利用時間依存型品質グレード制御方法、遅延配分値決定方法及び品質保証システム例文帳に追加

USE TIME DEPENDING-TYPE QUALITY GRADE CONTROL METHOD, DELAY DISTRIBUTION VALUE DECIDING METHOD AND QUALITY ASSURANCE SYSTEM - 特許庁

電圧依存性に影響のない電源電圧に適した遅延信号の提供。例文帳に追加

To provide a delay signal giving no influence on voltage dependency and being suitable for power source voltage. - 特許庁

個々のタスクの前後関係ならびに依存関係を表現する矢印Ａ〜Ｄは、遅延時間の設定が可能であり、遅延時間は、接続遅延＝接続遅延率＋接続遅延時間で定義される。例文帳に追加

Delay time can be set in arrows A-D expressing the connection and dependence of individual tasks and the delay time is defined by "connection delay = connection delay rate + connection delay time". - 特許庁

よって三角形８１と台形８２の時間的依存関係は、接続遅延率１００％＋接続遅延時間０ｓｅｃと表現できる。例文帳に追加

Thereby the timewise dependence between the triangle 81 and a trapezoid 82 can be expressed by "connection delay rate 100% + connection delay time 0 sec". - 特許庁

不要な遅延時間を増大させない低遅延データ伝送を、ネットワーク状況に依らず、より安定的に行うことができる。例文帳に追加

To more stably perform low-delay data transmission, which does not increase an unnecessary delay time, irrespective of a network state. - 特許庁

すなわち、基準信号Ｓoscに依存することなく、遅延回路２３の遅延幅時間ΔＴを基準として、ロック／アンロックの判定を行う。例文帳に追加

Namely, the locked/unlocked condition is decided by using the delay width time ΔT of the delay circuit 23 as a reference, without depending on the reference signal SOSC. - 特許庁

可変周波数型リング発振回路の発振周波数、および可変遅延回路の遅延時間の電源電圧依存性を低減させる。例文帳に追加

To reduce the power supply voltage dependence of an oscillated frequency in a variable frequency oscillation circuit and to reduce the power supply voltage dependence of a delay time in a variable delay circuit. - 特許庁

これにより、電源電圧に対する遅延時間の依存性が抑制され、電源電圧が低下しても、遅延時間が過剰に増加することがなくなる。例文帳に追加

Since dependency of the delay time on the power supply voltage is suppressed, excess increase of the delay time is eliminated even if the power supply voltage drops. - 特許庁

ホルモン系薬剤と分化誘導剤を含有してなるホルモン依存性癌の治療剤および／またはホルモン依存性癌のホルモン非依存性癌への変化遅延剤の提供。例文帳に追加

The therapeutic agent for the hormone-dependent cancer and/or a retarder for a change of the hormone-dependent cancer into hormone-independent cancer comprise the hormonal drug and a differentiation inducer. - 特許庁

遅延発生回路２１，２２は、対応する回路ブロックＢＬ１，ＢＬ２の構成素子と同じ電源電圧依存性と温度依存性とを持つ遅延素子で構成される。例文帳に追加

Delay generation circuits 21, 22 are constituted of delay elements having the supply voltage dependency and temperature dependency the same as those of the components of their corresponding circuit blocks BL1, BL2. - 特許庁

また、時間制約の端点からの遅延を依存配列として記憶することで、離散時間の境界に対する遅延の依存性があったとしても、より厳密に判定できる。例文帳に追加

Also, by storing the delay from the endpoint of the time constraint as dependence arrangement, the determination can be made more strictly even if there is dependence property of the delay for the boundary of the discrete time. - 特許庁

フォーカス遅延回路９０はクロック信号９１の周波数に基づいたフォーカス遅延特性を発揮し、ステアリング遅延回路９４はクロック信号９５の周波数に依存したステアリング遅延特性を発揮する。例文帳に追加

The focusing delay circuit 90 demonstrates focusing delay characteristics based on the frequency of the clock signal 91 and the steering delay circuit 94 demonstrates steering delay characteristics depending on the frequency of the clock signal 95. - 特許庁

遅延発生回路２１，２２は、対応する回路ブロックの電源電圧依存性や温度依存性に合わせて複数段の遅延素子に対して制御信号を有効／無効とする割合を変更して遅延量を調整し、最適な動作タイミングを提供する。例文帳に追加

Each of generation circuits 21, 22 changes a ratio of making a control signal effective/ineffective with respect to two or more stages of delay elements, and adjusting it to the supply voltage dependency and temperature dependency of its corresponding circuit block, adjusts a delay amount, and provides optimal operation timing. - 特許庁

遅延調整回路１０は、回路ブロックＢＬ１，ＢＬ２のそれぞれに対して配され、対応する回路ブロックの構成素子と同じ電源電圧依存性と温度依存性とを持つ遅延素子で構成される２つの遅延発生回路と、各遅延発生回路に対応して配される２つの遅延制御回路とを備える。例文帳に追加

The delay adjustment circuit 10 is provided with two delay generation circuits which are arranged with respect to the circuit blocks BL1, BL2, respectively, and are constituted of delay elements having supply voltage dependency and temperature dependency the same as those of the components of their corresponding circuit blocks, and two delay control circuits arranged corresponding to the individual delay generation circuits. - 特許庁

8月13日、14日、桐野・村田・池上らは長井村から来て延岡進撃を部署し、本道で指揮したが、延岡の戦いで別働第二旅団・第三旅団・第四旅団・新撰旅団・第一旅団に敗北し、延岡を総退却して和田峠に依った。例文帳に追加

On August 13 and 14, Kirino, Murata, Ikegami advanced from Nagai-mura and commanded the charge against Nobeoka in the main road of Tabaruzaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延文4年（1359年）には、存覚に歎徳文の再編を依頼、それ移行、報恩講で読まれることになったという。例文帳に追加

In 1359, he asked Zonkaku to reorganize Tandokumon (In Praise of the Virtue (of the Venerable Master Shinran)), and since then it has been said that it was decided to be read at Hoon-ko (a memorial service for Shinran).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平崇は藤原兼家（藤原道長の父、関白、太政大臣）の帰依を受けて永延元年（987年）より造営を開始。例文帳に追加

Construction of the temple started in 987, by accepting FUJIWARA no Kaneie as a believer in Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延鎮より殺生の罪を説かれ、観音に帰依して観音像を祀るために自邸を本堂として寄進したという。例文帳に追加

However, after being preached about the sin of killing by Enchin, Tamuramaro became a believer of Kannon and donated his residence as the Hondo main hall (main sanctuary) to enshrine the statue of Kannon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教に帰依し、1525（大永5）年の疱瘡大流行時には自ら筆をとって「般若心経」を延暦寺と仁和寺に奉納した。例文帳に追加

The Emperor became a believer in Buddhism, and he wrote 'The Wisdom Sutras' for presentation to Enryaku-ji Temple and Ninna-ji Temple while the spread of smallpox continued in 1525.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方で、住宅ローン全体の延滞率については、依然として上昇しているという状況であると承知をいたしております。例文帳に追加

On the other hand, the delinquency rate for overall housing loans is still rising, as I understand it.  - 金融庁

プロホルモンであるアミド化ガストリン−17（Ｇ17）およびグリシン延長Ｇ−17（Ｇ17−Gly）に依存性の胃腸癌を治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating gastrointestinal cancer dependent on amidated G17 (gastrin-17) and G17-Gly (glycine-extended G-17) which are prohormones. - 特許庁

電源電圧変動、温度変動、プロセスばらつきに対する依存性の小さな遅延回路を備えた半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit provided with a delay circuit having small dependency on power supply voltage variation, temperature fluctuation and process variation. - 特許庁

プロセスの製造ばらつきに依らずに、目的とする遅延時間に補正することのできる半導体集積回路及び半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit and a semiconductor device capable of correcting a targeted delay time, without depending on the manufacturing variations in processing. - 特許庁

また、樹脂特有の粘弾性に対処するために、延性破壊条件式に歪み速度依存性を考慮するようにしてもよい。例文帳に追加

Deformation speed dependence may be taken into consideration, in the ductile failure conditional expression for dealing with viscoelasticity characteristics to resins. - 特許庁

仕上げ幅縮み量をプリセットの段階で精度良く推定し、仕上げ圧延に依存しない板幅制御を可能とする。例文帳に追加

To control sheet width which does not depend on finish rolling by accurately estimating the amount of shrinkage in finished width in a presetting stage. - 特許庁

群遅延時間偏差の周波数依存性を抑制し、出力波形の歪みが少ない電気分散補償等化回路を提供する。例文帳に追加

To provide an electric dispersion compensating equalizing circuit suppressed in frequency-dependent property of group delay time deviation, and little in distortion of output waveform. - 特許庁

この伝送遅延の波長依存性から光ファイバの群速度分散を計算し、分散補償に用いる。例文帳に追加

Group speed distribution of the optical fiber is calculated from the wavelength dependency of the transmission delay and used for distribution compensation. - 特許庁

入力信号（データ）パタンに依存した遅延時間のばらつきを抑制することによって、半導体集積回路の動作を高速化する。例文帳に追加

To increase anoperation speed of a semiconductor integrated circuit by suppressing dispersion of a delay time depending on an input signal (data) pattern. - 特許庁

群遅延特性の入力光パワー依存性を低減し、かつ、ＥＳＤ耐性を有するトランスインピーダンスアンプを提供する。例文帳に追加

To provide a transimpedance amplifier having ESD resistance in which input light dependency of group delay characteristics is reduced. - 特許庁

液晶表示パネル２の液晶組成物の粘性の温度依存性に起因する低温時の応答速度の遅延を防止できる。例文帳に追加

Delay of response speed at low temperature due to temperature dependency of viscosity of a liquid crystal composition in the liquid crystal display panel 2 can be prevented. - 特許庁

構成の複雑化を招くことなく、製造バラツキ、電源変動及び温度変化に依存しない正確な遅延量の制御を可能にする。例文帳に追加

To enable exact delay control, which does not affected by production variations, power source fluctuation and temperature change, without complicating its configuration. - 特許庁

電源電圧に依存せず、入力信号と出力信号との位相を一致させる遅延回路を提供する。例文帳に追加

To provide a delay circuit for synchronizing phases of an input signal and an output signal independently of a power supply voltage. - 特許庁

補正値設定部３４は、装置内部で発生するパケット長に依存する遅延時間を補正値として設定する。例文帳に追加

A correction value setter 34 sets a delay time depending on a packet length generated in the device as a correction value. - 特許庁

入力の振幅やスルーレートに依存せず、入力から出力までの遅延時間を一定に保つコンパレータ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a comparator circuit that keeps a delay time from an input to an output constant independently of an input level and a slew rate. - 特許庁

オンザフライタイミング制御に依らないＩＣ試験装置のクロックパルス遅延発生方法およびこの方法を実施する回路を提供する。例文帳に追加

To provide a method of generating a clock pulse delays for an IC tester independently of the on-the-fly timing control and a circuit for executing this method. - 特許庁

メモリへのアクセス時間の遅延を防止し、かつメモリに依存した道路案内の性能の劣化を防止した「ナビゲーション装置」を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation apparatus that prevents a delay in access to a memory and prevents underperformance of road guidance that depends on the memory. - 特許庁

マスタシステムとスレーブシステムとの間の通信遅延や通信状況に依存することなく定期的な時刻同期を可能にする。例文帳に追加

To periodically synchronize a time without depending on a communication delay or communication states between a master system and a slave system. - 特許庁

電源電圧に依存せず、短い遅延時間を生成することが可能であり、回路サイズを小さくする。例文帳に追加

To provide a delay circuit with a small circuit size capable of generating a short delay time independently of a power supply voltage. - 特許庁