意味 | 例文 (999件) |
引渡の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2861件
不動産の引渡し等の強制執行例文帳に追加
Compulsory Execution of Delivery, etc. of Real Property - 日本法令外国語訳データベースシステム
"title section date source manual"TH に渡す引き数の詳細についてはman-pages (7)例文帳に追加
setUp 関数は DocTest オブジェクトに引き渡されます。例文帳に追加
The setUp function will be passed a DocTest object. - Python
tearDown関数は DocTest オブジェクトに引き渡されます。例文帳に追加
The tearDown function will be passed a DocTest object. - Python
OptionParser のversion 引数に文字列を渡します:例文帳に追加
You have to supply the string as the version argument to OptionParser: - Python
\\fIarg\\fP 1i手続きに渡される、ユーザ指定の引き数を指定する。例文帳に追加
argSpecifies the user-supplied argumentthat will be passed to the procedure. - XFree86
"f.exec string" 8この関数は、引き数 string を /bin/sh に渡して実行させる。例文帳に追加
This function passesthe argument string to /bin/sh for execution. - XFree86
院はこれに感心し、菖蒲前を頼政に引き渡す。例文帳に追加
Toba-in was impressed with this poem, and handed Ayame-no-mae over to Yorimasa. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
22日に東大寺の使者に引き渡された。例文帳に追加
On June 22, he was handed over to emissaries from Todai-ji Temple. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神功皇后は母方に「渡来系氏族」の血を引く。例文帳に追加
Empress Jingu was 'a descendant of clans that had migrated from Baekje.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし岩龍はこう言って強引に舟島に渡った。例文帳に追加
However, Ganryu didn't listen to the advice and took a boat to Funa-shima Island. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
師直は重能・直宗の身柄引き渡しを要求する。例文帳に追加
Moronao demands custody of Shigeyoshi and Naomune. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
)鷹取は検非違使に引き渡される。例文帳に追加
Takatori was handed over to the kebiishi (office of police and judicial chief). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陳状は引付衆を介して訴人へ渡された。例文帳に追加
The statement was delivered to the sonin via the hikitsukeshu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軍艦をすべて引き渡すこと。例文帳に追加
Condition Article Number Three: The Tokugawa shogunate army would hand over all warships to the new government. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
武器をすべて引き渡すこと。例文帳に追加
Condition Article Number Four: The Tokugawa shogunate army would hand over all weapons to the new government. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北朝鮮が「横田さんの遺骨」を引き渡す例文帳に追加
North Korea Hands Over "Yokota's Remains" - 浜島書店 Catch a Wave
トニーはスーツを引き渡すことを拒む。例文帳に追加
Tony refuses to give up his suit. - 浜島書店 Catch a Wave
最初の4機は2016年度中に引き渡される予定だ。例文帳に追加
The first four aircraft are scheduled to be delivered in fiscal 2016. - 浜島書店 Catch a Wave
規則922 旧法による登録証は引き渡す例文帳に追加
Rule 922 Prior Act Certificate of Registration to be Surrendered - 特許庁
手交による引渡が可能な動産。例文帳に追加
-- Those personal properties capable of manual delivery, by taking such properties after issuing the corresponding receipt therefore. - 特許庁
引渡しの救済を受けることができない期間例文帳に追加
Period after which remedy of delivery up not available - 特許庁
第 15条 販売による引渡し前の要件例文帳に追加
Requirements before delivery on sales. - 特許庁
文字に対する引数渡し機能を有するフォント機構例文帳に追加
FONT MECHANISM HAVING FUNCTION FOR DELIVERING ARGUMENT TO CHARACTER - 特許庁
買物袋及び買物袋を用いた商品引渡方法例文帳に追加
SHOPPING BAG AND METHOD FOR DELIVERING COMMODITY BY USING SHOPPING BAG - 特許庁
製品引渡システムおよびその方法例文帳に追加
PRODUCT DELIVERY SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
情報処理装置および情報の引き渡し方法例文帳に追加
INFORMATION PROCESSOR AND INFORMATION DELIVERY METHOD - 特許庁
引渡装置Eから顧客に画像プリントが引渡されると、引渡通知部48Aから画像管理部8Eに引渡した画像プリントのオーダ特定情報が通知される。例文帳に追加
When the image prints are delivered from the delivery device E to the customer, the order specification information of the image prints transferred from a transfer notification part 48A to the image management part 8E is notified. - 特許庁
商品引渡支援システムおよびコンピュータプログラム例文帳に追加
COMMODITY DELIVERY SUPPORT SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
データ引き渡し装置、方法、及び記録媒体例文帳に追加
DATA TRANSFER DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
シート状品を引渡すための方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DELIVERING SHEET-LIKE ARTICLE - 特許庁
また、顧客が引渡しを要求した引渡装置に引き渡すべき画像プリントが収容されていれば、画像プリント送出部Cfによりその画像プリントを送出し、顧客に引渡す。例文帳に追加
Also, when the image print to be delivered is stored in the delivery device to which the customer has requested delivery, the image print is sent out by the image print send-out part Cf, and is delivered to the customer. - 特許庁
貨幣収納装置、貨幣引渡方法および管理装置例文帳に追加
CURRENCY STORAGE DEVICE, MONEY DELIVERY METHOD, AND MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |