「弦楽器」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

弦楽器表面板の振動促進構造と方法例文帳に追加

VIBRATION PROMOTING STRUCTURE AND METHOD FOR SURFACE PLATE OF STRINGED INSTRUMENT - 特許庁

弦楽器を弾奏／爪弾きする装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF STRUMMING/PICKING FOR STRINGED INSTRUMENT - 特許庁

擦弦楽器の補助コンチュウによる振動伝達方法例文帳に追加

VIBRATION TRANSMISSION METHOD BY AUXILIARY CONTOUR OF STRING-RUBBING INSTRUMENT - 特許庁

弦楽器沖縄三線の改良方法例文帳に追加

IMPROVING METHOD OF OKINAWA SANSHIN (THREE STRINGED INSTRUMENT) - 特許庁

弦楽器ボディおよびネックアッセンブリー例文帳に追加

STRINGED INSTRUMENT BODY AND NECK ASSEMBLY - 特許庁

ピックアップ装置及びこれを用いた電気弦楽器例文帳に追加

PICKUP DEVICE AND ELECTRIC STRINGED INSTRUMENT USING THE SAME - 特許庁

楽音信号出力装置および弦楽器例文帳に追加

MUSICAL SIGNAL OUTPUT DEVICE AND STRING MUSICAL INSTRUMENT - 特許庁

弦楽器の波形フレット（ＷａｖｅｄＦｒｅｔ）例文帳に追加

WAVED FRET OF STRINGED MUSICAL INSTRUMENT - 特許庁

三味線音楽の種目ごとに楽器各部や撥、駒(弦楽器)、弦(楽器)(糸)に微妙な違いがあるのがその好例である。例文帳に追加

As a typical example, in the case of the Shamisen, slightly different instrument bodies, plectrums, bridges (components of stringed musical instruments) and strings (for musical instruments) are provided for each category of Shamisen music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代以降大陸から多数の弦楽器が渡来したとき、それら弦楽器全般を総称する言葉ともなった。例文帳に追加

Furthermore, since the Nara period, when various stringed instruments were introduced from China, the word 'koto' had become the general term for those stringed instruments.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弦楽器をチューニングするチューニング手段、チューニング手段を備えるギター及び弦楽器をチューニングする方法例文帳に追加

TUNING MEANS FOR TUNING STRINGED INSTRUMENT, GUITAR HAVING TUNING MEANS, AND METHOD OF TUNING STRINGED INSTRUMENT - 特許庁

打弦楽器の弦モデルに供給する励振信号を、打弦楽器の音をサンプリングした波形から生成することができるようにする。例文帳に追加

To generate an excitation signal, which is supplied to a string model of a string beat instrument, from a waveform obtained by sampling the sound of the string beat instrument. - 特許庁

弦楽器のキーレバーとそのキーレバーを備えた鍵盤とその鍵盤を備えた弦楽器とキーレバーの成形方法例文帳に追加

KEY LEVER OF STRINGED INSTRUMENT, KEYBOARD HAVING THIS KEY LEVER, STRINGED INSTRUMENT HAVING THIS KEYBOARD AND METHOD FOR MOLDING KEY LEVER - 特許庁

弦楽器にデジタルオーディオプレーヤーを接続し、演奏時に同時に音楽を再生することができる弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide a string instrument to which a digital audio player is connected so as to reproduce music simultaneously upon a performance. - 特許庁

ギター等の弦楽器特有の奏法やボイシングに対応したギター等の弦楽器らしい演奏情報を簡単な操作で発生させること。例文帳に追加

To generate musical performance information like a stringed musical instrument such as a guitar capable of coping with a performing method and voicing specific to the stringed instrument such as a guitar, with easy operation. - 特許庁

チューニング作業を効率的に、かつ、容易に行うことができる弦楽器の調弦装置、弦楽器、つまみ部、巻取用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tuning device for string instrument, a string instrument, a knob, and a winding tool with which a tuning operation can efficiently and easily be performed. - 特許庁

弦楽器におけるキーレバーの支持ブロック体とその支持ブロック体を備えた鍵盤とその鍵盤を備えた弦楽器例文帳に追加

SUPPORTING BLOCK BODY OF KEY LEVER OF STRINGED INSTRUMENT AS WELL AS KEYBOARD HAVING THIS SUPPORTING BLOCK BODY AND STRINGED INSTRUMENT HAVING THIS KEYBOARD - 特許庁

また、撥弦方向検出手段３ｃは入力された弦楽器の楽音信号から該弦楽器の撥弦の方向を検出する。例文帳に追加

A plucking direction detecting means 3c detects the plucking direction of a string instrument from the inputted sound music signal of the instrument. - 特許庁

１つの弦楽器の機能や外観をその弦楽器を使用する場面に応じて切り換えられるようにする。例文帳に追加

To make it possible to switch functions and appearances of a stringed instrument according to scenes of using the stringed instrument. - 特許庁

弦楽器からピックアップにより取り出される音を弦楽器本来の生音にできる限り近づけるようにする。例文帳に追加

To make sound taken from a stringed instrument by a pick-up closer to a natural original sound of the stringed instrument, as much as possible. - 特許庁

表板の特定の領域を振動させることにより、弦楽器の音特性の向上を図ることの可能な弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide a stringed instrument that can improve its sound characteristic by vibrating a specific region of a table. - 特許庁

弦楽器演奏に適した楽譜をディスプレイまたは紙に表示するための弦楽器用楽譜データ出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a musical score data output device for a stringed instrument which displays a musical score suitable for a stringed instrument performance on a display or paper. - 特許庁

弦楽器用フレットの指板への取付後に、フレット本体の端の削り作業をなくすことができる弦楽器用フレットを提供する。例文帳に追加

To provide a fret for stringed instrument that can eliminate an operation for buffing edges of a fret main body after the fret is fitted to a finger plate. - 特許庁

様々な場所で吟遊詩人たちは弦楽器を使って弾き語りをしていた。例文帳に追加

The minnesingers played strings and sang in various regions.  - Weblio英語基本例文集

弦楽器は今日は上手に演奏されている[いい音を出している].例文帳に追加

The strings are playing well today.  - 研究社 新英和中辞典

長いネックと円形のボディがあるギター種の弦楽器例文帳に追加

a stringed instrument of the guitar family that has long neck and circular body  - 日本語WordNet

ハープ、リュート、リラ、およびシタールを含むグループの弦楽器例文帳に追加

a stringed instrument of the group including harps, lutes, lyres, and zithers  - 日本語WordNet

ピアノに似ているがより繊細な音を持つ初期の弦楽器例文帳に追加

an early stringed instrument like a piano but with more delicate sound  - 日本語WordNet

弦楽器の弦の位置を調整するために回すことができる調整器例文帳に追加

regulator that can be turned to regulate the pitch of the strings of a stringed instrument  - 日本語WordNet

バイオリン系より前の、弓の形をした弦楽器族の楽器例文帳に追加

any of a family of bowed stringed instruments that preceded the violin family  - 日本語WordNet

ヴァイオリンよりもわずかに大きく，5度下に調弦されている弦楽器例文帳に追加

a bowed stringed instrument slightly larger than a violin, tuned a fifth lower  - 日本語WordNet

弦楽器奏者を含む、器楽奏者の集団から成る音楽の団体例文帳に追加

a musical organization consisting of a group of instrumentalists including string players  - 日本語WordNet

弦楽器（リュート、ギターまたはバイオリン）を製作する職人例文帳に追加

a craftsman who makes stringed instruments (as lutes or guitars or violins)  - 日本語WordNet

西洋音楽において,様々な管弦楽器や打楽器で演奏される合奏例文帳に追加

the act of playing orchestral music  - EDR日英対訳辞書

弦楽器において,音調節のため弦をおさえる位置例文帳に追加

of stringed instruments, the position on the instrument where one suppresses the strings in order to tune the instrument  - EDR日英対訳辞書

バイオリン属弦楽器だけの合奏による音楽の演奏形態例文帳に追加

a musical performing group called a string ensemble  - EDR日英対訳辞書

5つのバイオリン属弦楽器だけの演奏による音楽の演奏形態例文帳に追加

a musical performing group called a string quintet  - EDR日英対訳辞書

3つのバイオリン属弦楽器だけの演奏による音楽の演奏形態例文帳に追加

a musical performing group called a string trio  - EDR日英対訳辞書

チターという,30〜40本の弦があり指とつめで演奏する弦楽器例文帳に追加

a stringed instrument with 30-40 strings, played with the fingers or plectrums  - EDR日英対訳辞書

弦楽器にある,響板の振動力を増すために開けた穴例文帳に追加

an opening in the soundboard of a stringed musical instrument that increases the vibration  - EDR日英対訳辞書

例えば三味線は駒(弦楽器)ひとつで大きく音色が変化する。例文帳に追加

For example, the tones of the Shamisen may change greatly even when only its bridge (a component of a stringed musical instrument) is replaced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶（びわ、ビバ、ピーパー）は、東アジアの有棹（リュート属）弦楽器の一つ。例文帳に追加

Biwa (biwa, biba, pipa) is one of the stringed instruments of the lute family in East Asia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓を使わず、もっぱら弦をはじいて音を出す撥弦楽器である。例文帳に追加

It is a plucked string instrument that produces sounds by flicking strings with fingers without using a bow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三味線や琵琶（撥弦楽器）を演奏する際に用いる。例文帳に追加

Bachi (plectrum) is used to play shamisen (a three-stringed Japanese banjo) or biwa (Japanese lute) (plucked string instruments).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、地域によっては弦楽器などを取り入れるところもある。例文帳に追加

However, depending on the region, stringed instruments etc are also incorporated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス