「弦楽器」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そのためもあり特に、中国の擦弦楽器である二胡、高胡などを俗に胡弓と呼ぶことすらある。例文帳に追加

Therefore, even Chinese stringed instruments erhu (two-stringed Chinese instrument played with a bow) and gaohu (Chinese bowed string instrument developed from the erhu) are sometimes commonly called Kokyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アコースティックギター系弦楽器を軽量化、音色改善すると共に、音色の調整が容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate adjustment of tones while lightening an acoustic guitar based stringed instrument and improving the tones. - 特許庁

方式の異なる複数のピックアップを設置することなく、現代の奏法にマッチした弦楽器用ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide a pickup for a stringed musical instrument which matches contemporary playing styles without installing a plurality of pickups of different systems. - 特許庁

ギター型の電子弦楽器において、ギターらしい操作性でフレット操作子の操作でも効果制御を可能とする。例文帳に追加

To realize effect control in a guitar type electronic stringed instrument by operating fret operation elements with guitar-like operability. - 特許庁

弦楽器（大正琴）１における支持ブロック体３０は、多数のキーレバー２０をレバー溝３９に回動可能に支持する。例文帳に追加

The supporting block body 30 of the stringed instrument (Taisho lyre) 1 supports many key levers 20 turnably in lever grooves 39. - 特許庁

トレモロ操作後等におけるチューニングの狂いを最小限に抑えることができる弦楽器用トレモロ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tremolo device for stringed instrument which is capable of minimizing the deviation in tuning after tremolo operation, etc. - 特許庁

ギター等の弦楽器特有の音色を再現することのできる自動演奏装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide an automatic playing device which reproduces a tone color specific to string musical instruments such as a guitar. - 特許庁

アコースティックの弦楽器に近い音色を発生することが可能であるとともに、発音量を制御することを可能とする。例文帳に追加

To produce timbre close to an acoustic stringed instrument, and to control the sounded volume. - 特許庁

シングルコイルピックアップの音調特性を備え、弦楽器のためのハム打ち消しエレクトロマグネチックピックアップ例文帳に追加

HUM CANCELING ELECTROMAGNETIC PICKUP FOR STRINGED MUSICAL INSTRUMENT WITH TONAL CHARACTERISTIC OF SINGLE COIL PICKUP - 特許庁

簡便に異常を検知することができる弦楽器演奏ロボット、及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a string musical instrument performing robot capable of easily detecting abnormality, and its control method. - 特許庁

ボディ振動等を原因とするノイズによる誤発音を防止し得る手段を有する電子弦楽器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic stringed instrument having a means for preventing error sounding due to noise caused by body vibration or the like. - 特許庁

ギターやハープなどの弦楽器を模した電子楽器において、コストを低減するとともに操作性の良い電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument which is reduced in cost and has good operability as an electronic musical instrument simulating a stringed instrument such as a guitar and a harp. - 特許庁

アコースティック弦楽器であって、ほぼ平らな前面部分を有するトップ部材１６を備えたボディ１２を有している。例文帳に追加

The acoustic stringed instrument has the body 12 provided with a top member 16 having a nearly flat front segment. - 特許庁

ギター等のフレットを有する弦楽器の楽音をシミュレートすることのできる電子音楽装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic music device capable of simulating musical sounds of a stringed instrument having frets, such as a guitar. - 特許庁

弦楽器用のピンクに応力センサーを具備させ、該ピックから得られる信号で、任意の装置の制御を行う。例文帳に追加

To provide a pick of a stringed instrument with a stress sensor and to make control of an arbitrary device by signals obtained from the pick. - 特許庁

弦振動の検出精度が高く弦特性に応じた検出を行なうことができる電気弦楽器のための振動ピックアップを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration pickup for an electric stringed instrument which is high in the accuracy of detecting strong vibrations and can make detection according string characteristics. - 特許庁

弦楽器特有の奏法を案内することができる演奏案内装置および演奏案内方法を実現する。例文帳に追加

To provide a device and a method for guiding performance by which a style of rendition unique to a stringed instrument can be guided. - 特許庁

自然楽器のウクレレ等を模擬した電子弦楽器において、操作子発光機能による発光の視認性を向上させる。例文帳に追加

To improve visibility of light emission by an operator light emitting function of an electronic stringed instrument simulating a ukulele or the like as a natural musical instrument. - 特許庁

高価な材料や高い技術力を用いなくても美しく響きのある音を出すことができるような弦楽器の胴体を提供する。例文帳に追加

To provide such a body of a stringed instrument which can produce beautiful and reverberating tones even if costly materials and high technical power are not used. - 特許庁

弦楽器の弦全体の振動に基づき、かつ、レスポンスに優れた弦の振動に基づく楽音波形データを生成する。例文帳に追加

To generate a musical sound waveform data based on vibration of a whole string of a stringed instrument, and based on vibration of the string which is excellent in response. - 特許庁

また、この弦モジュール１と、この弦モジュール１が取り付けられる楽器ケース２と、によって弦楽器を構成する。例文帳に追加

A stringed instrument comprises the string module 1 and a instrument case 2 in which the string module 1 is mounted. - 特許庁

変換装置２２は、弦楽器１０のボディ１６に取り付けられるとともに、弦１１の振動を電気信号に変換可能に設けられている。例文帳に追加

Transducing devices 22 are fitted to a body 16 of a stringed instrument 10 and can transduce vibrations of strings 11 into electric signals. - 特許庁

弦楽器用ピック１００は、樹脂素材を略三角形状の薄板状に成形した本体部１０１を備える。例文帳に追加

A pick 100 for a stringed instrument comprises a main part 101 obtained by forming a resin material into an approximately triangular thin plate. - 特許庁

複数種類の多様な弦楽器に対応して、選択した楽器に対応する奏法でその楽器をシミュレーションする。例文帳に追加

To simulate a selected musical instrument in a playing style corresponding thereto adaptively to a variety of stringed instruments. - 特許庁

圧電変換手段の構造が簡単かつ安価で、駒の振動情報を効率よく出力することができる電気弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric stringed instrument efficiently outputting information about vibration of a bridge and configuring a piezoelectric transduction means easily and inexpensively. - 特許庁

弦楽器に用いられる演奏技法に対応する動作を入力することができる入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device which can input operations corresponding to play techniques used in stringed instruments. - 特許庁

弦楽器の弦振動を電気信号に変換して出力する圧電材振動センサであって、以下の構成のものを提供する。例文帳に追加

A piezoelectric material vibration sensor of converting a string vibration of a stringed instrument to an electrical signal and for output of the electrical signal has the following configuration. - 特許庁

天然木材に近い木目調の外観を有する繊維強化プラスチックを用いた弦楽器弓の竿を提供する。例文帳に追加

To provide a bow rod of a string instrument using a fiber reinforced plastic with an external appearance of a grain similar to that of a natural wood. - 特許庁

竹張り合わせ材の反りかえりを防止するとともに、音響効果の低減を防止することができる弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide a stringed instrument capable of preventing warpage of bamboo plywood materials and preventing reduction of sound effects. - 特許庁

締結具によりボディにネックを固定するボトルオン構造の弦楽器において、音量、音質、音の伸びを改善する。例文帳に追加

To improve a sound volume, sound quality and sound sustainability of a stringed musical instrument of a bottle-on structure which fixes a neck to a body by use of a joint member. - 特許庁

擦弦楽器の演奏に応じた細かい発音制御を行なうことのできるシンセサイザコントローラを提供すること。例文帳に追加

To provide a synthesizer controller capable of executing fine sound production control corresponding to the performance of a string-rubbing instrument. - 特許庁

レンチ等の工具を用いる必要がなく、手によるレバー操作だけで弦を確実に固定し得るようにした弦楽器の弦張設装置を提供する。例文帳に追加

To provide a string stretching device for stringed instruments which enables a string to be surely fixed by only manual lever operation without using a tool like a wrench. - 特許庁

鍵盤等の単純な演奏操作子を用いて音源を駆動しても、擦弦楽器らしい楽音が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a musical sound like that of a rubbed string instrument even when a sound source is driven by using a simple playing operation element such as a keyboard. - 特許庁

軽量化を図る一方で、全体としての強度を維持することのできる弦楽器のボディ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the body structure of a string instrument, with which the body structure can be made light in weight, whereas maintaing the strength as the whole body. - 特許庁

弦の張力に対抗できる強度と高い柔軟性とを有する響板を備えた弦楽器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a stringed instrument equipped with a soundboard which has high strength against the tension of strings, and has high flexibility. - 特許庁

弦楽器のコードを演奏するときの運指を利用者に指示するための運指指示画像８１が表示装置に表示される。例文帳に追加

A fingering instruction image 81 for instructing the fingering when playing codes of a string instrument to the user is displayed in a display apparatus. - 特許庁

ブリッジサドルを円滑に移動調節することができるようにした弦楽器のテールピースを提供する。例文帳に追加

To provide a tailpiece of a string instrument that enables bridge saddles to smoothly be moved and adjusted. - 特許庁

フレットから指が離された場合でも違和感のない音高の楽音を形成する電子弦楽器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic stringed instrument for forming a music sound of a note without sense of incongruity even when a finger is separated from a fret. - 特許庁

変換装置を介して再生される音を、弦楽器から直接聞こえる音にできるだけ近付けることができるようにすること。例文帳に追加

To make a sound reproduced through a transducing device as close to a sound heard directly from a stringed instrument as possible. - 特許庁

目標値に対する追従性が向上し、音色が人間の演奏に近くなる擦弦楽器の自動演奏ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic performance robot of a rubbed string instrument, wherein target value followability is improved and tone is close to that of human performance. - 特許庁

弦の張力による曲げ変形が部材の高剛性化を伴わずに防止された弦モジュール及び弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide a string module and a stringed instrument in which bending deformation due to tension of a string is prevented without increasing rigidity of a component. - 特許庁

現代にその姿も文献も残っていない一弦琴をいかにして他の弦楽器と同じように、楽器とすることができるかを課題とする。例文帳に追加

To constitute a single-stringed type Japanese zither (koto) of which the form and papers on it do not remain today as a musical instrument to be similar to other stringed instruments. - 特許庁

弦楽器のアルペジオ演奏を模した自然な自動演奏を容易に行うことができる自動演奏装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic performance apparatus capable of easily performing natural automatic performance which simulates arpeggio performance of a string musical instrument. - 特許庁

本体部１０１の各角部には、弦楽器の弦を弾くための弦弾先端部１０２が円弧状に形成されている。例文帳に追加

String-plucking leading end parts 102 for plucking strings of the stringed instrument are formed like circular arcs on respective corner parts of the main part 101. - 特許庁

幼児や高齢者、身体障害者などでも容易に操作して演奏することができる弦楽器を提供すること。例文帳に追加

To provide a stringed instrument that even an infant, an aged person, a physically challenged person can easily operate to perform a musical piece. - 特許庁