「弦楽器」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

弦楽器の従来のナットに替えて低音弦部分を取り除いた高音弦用ナットを備え、サドルからの弦長を前記高音弦用ナットの位置よりも長く取った１音もしくは半音低い音程が取れる位置に、低音弦用の新たなナットを備える。例文帳に追加

The stringed instrument is provided with, in place of a nut of the conventional stringed instrument, a treble string nut where a bass string part is removed, and a new bass string nut in a position where a note one tone or half tone lower can be obtained and a string length from a saddle is longer than that in the position of the treble string nut. - 特許庁

この弦楽器を構成する竹張り合わせ材は、円筒状の竹の表面に近い硬質部材を周方向に分割して短冊状に形成すると共に、短冊上下面を互いに接着して厚板状に張り合わせて作成する。例文帳に追加

In the bamboo plywood material constituting the stringed instrument, a hard member close to a cylindrical bamboo surface is divided in a circumferential direction to form it in a strip shape, and the upper face and the lower face of the strip are stuck to each other, and they are further stuck together in thick plate shape to create the material. - 特許庁

ハードディスク３８は、ドラム音、拍手音等の不定ピッチ系演奏音のディジタル録音データを記録した第１の記録トラックと、弦楽器音、管楽器音等の定ピッチ系演奏音のディジタル録音データを記録した第２の記録トラックとを有する。例文帳に追加

A hard disk 38 has a 1st recording track where digital sound recording data of indefinite-pitch performance sounds such as drum sounds and handclaps are recorded and a 2nd recording track where digital sound recording data of definite-pitch performance sounds such as stringed instrument sounds and wind instrument sound are recorded. - 特許庁

弦入力部２０の疑似弦２０ａ１，２０ａ２，２０ａ３，２０ａ４にそれぞれ対応する開放弦用の基準ピッチセットと音色番号とについて、各種チューニングタイプのウクレレ、ベース、マンドリン、バイオリン等の複数の４弦楽器に対応してそれぞれテーブルに記憶しておく。例文帳に追加

Reference pitch sets and timbre numbers for open strings corresponding to dummy strings 20a1, 20a2, 20a3, and 20a4 of a string input part 20 are stored in a table respectively corresponding to a plurality of 4-stringed instruments such as a ukulele, a bass, a mandolin, and a violin of various tuning types. - 特許庁

電気ギターなどの弦楽器の共鳴ボディの改良に係り、裏甲板、胴板、表甲板と分離して成形した各部を接着剤などで一体に接合形成した共鳴ボディの接合部からの剥がれ易さという問題点を、一体物で成形することにより解決しようとするものである。例文帳に追加

To solve the problem that respective parts molded separately as a back sounding board, a side plate, and a top sounding board are easy to be peeled off from joining parts of the resonant body of a stringed instrument, such as an electronic guitar, formed by integrally joining them together with an adhesive etc., by integrally forming the resonant body for improvement. - 特許庁

バイオリン楽器スピーカ２、チェロ楽器スピーカ３は、実際の楽器としてのバイオリンあるいはチェロを用い、その裏板に電気—機械振動変換器を取り付け、その振動を弦楽器の胴部に伝え、音響振動を発する。例文帳に追加

The violin musical instrument speaker 2 and the cello musical instrument speaker 3 use a violin and a cello as an actual musical instrument, and an electro-mechanical vibration transducer is attached to the back plate of the violin and cello to transmit its vibrations to the body parts of the stringed musical instruments, thereby generating acoustic vibrations. - 特許庁

共鳴胴を備えた弦楽器のサドルの後方で、かつネックと逆方向の位置に、着脱自在な板状防振部材の上面にイヤフォンを通して消音された演奏を通常の音量で聴くことを可能にする電子モジュールを有する。例文帳に追加

A silent performance tool comprises an electronic module provided in a rear part of the saddle of a stringed instrument having the sound body and at a position in the opposite direction from a neck, on the top face of the detachable tabular vibration proofing member, the electronic module for allowing a user to listen silenced performance through an earphone at a normal sound volume. - 特許庁

こうした音高変換テーブルを用いて、演奏パターンデータから順次に読み出した演奏情報に含まれる、和音構成音のうちの特定度数を指定する順位情報と、弦楽器における和音の演奏位置を指定する位置情報とに従って音高を特定する。例文帳に追加

By using such a pitch conversion table, a pitch is specified according to order information for indicating the specified degree in chord forming notes included in performance information which is sequentially read from a performance pattern data, and position information for specifying a performance position of the chord in a string musical instrument. - 特許庁

１つ以上の弦を有する弦楽器用のチューニング手段であって、該弦又は各弦の振動に応答して信号を提供する検知手段と、分析手段の制御の下、前記信号に応答して該弦又は各弦の張力を変化させる作動手段とを備える、チューニング手段である。例文帳に追加

This tuning means for stringed instruments having strings of ≥1 comprises a detection means to provide a signal in response to vibration of the string or each string and an actuating means to vary the tension of the string or each string under the control of an analysis means in response to the signal. - 特許庁

電子弦楽器は、ボディ１において発音指示を行う複数（４つ）の発音指示トリガ手段１０を有し、ネック２において前記各発音指示手段に対応する列状に配列されたフレット間操作子（音高指定手段）２０を有する。例文帳に追加

The electronic stringed instrument has a plurality (four) of sounding indication trigger means 10 for indicating sounding on a body 1 and also has inter-fret operators (pitch specifying means) 20 arrayed in columns corresponding to the respective sounding indicating means. - 特許庁

共鳴胴を有しない擬似弦楽器と異なり通常の楽器に取り付けて使用するため、楽器から外すことによりその楽器は通常に使用することが出来、他人とあるいは人前で演奏するために他の楽器を使用する必要がなく、経済的負担の増大はない。例文帳に追加

The silencer is used while fitted to an ordinary musical instrument unlike an artificial stringed instrument having no resonance body, so when the silencer is detached from the musical instrument, the musical instrument is usable normally and the need to use another musical instrument to play together with other players or in front of people is eliminated to eliminate an increase in economical burden. - 特許庁

ステンレスやジュラルミンなどの金属の中でも、特にチタン合金製の裏板にした場合は、最も軽量かつ硬質の特性から、音質、音量などの音響効果の改善に加えて、軽量化などのすべての面で最高の弦楽器を実現可能となる。例文帳に追加

When the reverse plate is made of, especially, the titanium alloy selected out of metals such as stainless steel and duralumin, the best stringed instrument can be obtained which is the best in terms of weight reduction etc., because of the most lightweight and hardest characteristics in addition to improvement in sound effect such as sound volume. - 特許庁

擦弦楽器の弦を擦って移動する運弓中の弓の位置を検出し、検出した運弓中の弓の位置に基づいて運弓状態を分析し、この分析により得られた運弓状態を練習者が見やすい所に表示する。例文帳に追加

The positions of the bow during the bowing to move while rubbing the strings of a rubbed string instrument are detected and the bowing states are analyzed on the basis of the detected positions of the bow during the bowing and the bowing states obtained from the analysis are displayed in a place where the bowing states are easily visible to the practicing person. - 特許庁

楽器を傷つけることなく安全に使え、簡単に着脱ができ、弓と弦とのコンタクトポイントが良く見え、良い音で好きな時に好きな所で他人の迷惑にならずに練習することができる擦弦楽器の消音器を提供する。例文帳に追加

To provide a rubbed string instrument silencer which can safely be used without damaging the musical instrument, can easily be attached to and detached from the musical instrument, enables a user to view a contact point between a bow and a string well, and enables the user to practice anytime and anywhere with a good sound without bothering other persons. - 特許庁

打楽器のヘッド材や弦楽器の胴貼り材として用いることができる音響用シートであって、それを用いた楽器の音響特性が木材や革のような天然材料を用いた場合の音響特性に近い優れた音響特性である音響用シートを提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic sheet that can be used as a head material of a percussion instrument, a body laminating material of a string instrument, or the like, and that enables excellent acoustic characteristics of an instrument using the acoustic sheet, which is close to the acoustic characteristics obtained when a natural material such as wood or leather is used. - 特許庁

複数の弦S1乃至S6を備える弦楽器の各弦S1乃至S6の動作を検出器２によって演奏情報に変換し、該演奏情報を、音源における演奏情報の数よりも少ない複数の楽音発生チャンネルに、CPU ６によって出力する。例文帳に追加

In this performance information output device 1, the movement of each string S1-S6 of a string instrument equipped with plural strings S1-S6 is converted into performance information by a detector 2, and the performance information is outputted to plural musical sound generation channels fewer than the number of performance information at a sound source by a CPU 6. - 特許庁

電気弦楽器１０は、ボディ２１と、このボディ２１の表面に設けられて所定の電装部品に接続され、且つ、帯磁可能な被着体２９と、ボディ２１に装着可能に設けられて弦１１〜１６の振動を電気信号に変換するピックアップ装置２７とを備える。例文帳に追加

An electric stringed instrument 10 includes a body 21, magnetizable attachment bases 29 which are situated on the surface of the body 21 and connected to specific electrical parts, and a detachable pickup device 27 which can be attached to the body 21 and converts the vibration of strings 11 to 16 into electrical signals. - 特許庁

音階表記方法、楽譜、鍵盤楽器および弦楽器ならびに携帯電話機及び携帯電話の着信音決定方法ならびに作曲装置及び作曲方法ならびにコンピュータ読取り可能な情報記録媒体ならびに和音表示装置及び和音表示方法例文帳に追加

SCALE NOTATION METHOD, MUSICAL SCORE, KEYBOARD INSTRUMENT, STRINGED INSTRUMENT AND PORTABLE TELEPHONE SET, TERMINATION TONE DETERMINING METHOD FOR PORTABLE TELEPHONE, DEVICE AND METHOD FOR COMPOSITION, COMPUTER- READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND CHORD TABLE - 特許庁

エンドピン本体１に部分的に寄せて複数の環状の溝２を形成したエンドピンを弦楽器のプラグからの突き出し量を変化させて取り付けることにより、エンドピン本体１の強度の高い部分と低い部分との割合を変化させることができる。例文帳に追加

The end pin formed with plural annular grooves 2 partially nearer an end pin body 1 is mounted at the stringed instrument by changing the amount of projection from the plug of the stringed instrument, by which the ratio of the segment of the high strength of the end pin body 1 and the segment of the low strength thereof may be changed. - 特許庁

楽器端末２は、受信した予測到達時間に発音が行われるように、加工済ホワイトノイズデータを読み出して発音処理を行い、その後に到達した弦楽器端末１の実際の楽音信号を加工済ホワイトノイズデータに続けて発音する。例文帳に追加

The musical instrument terminal 2 reads out white noise data having been processed and performs sounding processing so that a sound is generated at the received predicted arrival time and then outputs an actual musical sound signal of a stringed instrument terminal 1 which arrives thereafter right after the white noise data having been processed. - 特許庁

調弦の際のナット溝底に対する弦スライド量をできるだけ小さくすることにより溝底の摩耗を最小限に食い止め、ローラ付きナットの寿命を延ばすことができる弦楽器の昇降調弦装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a string-elevating tuning device and method of a stringed instrument, which allows extension of a lifetime of a nut with a roller by reducing an amount of string slide to a nut groove bottom during tuning as much as possible to minimize wear of the groove bottom. - 特許庁

ポリモードであっても、所定の条件を満たした場合には、複数の楽音が同時に発音されないモノモードの様な発音が自動的になされ、ギターなどの弦楽器の特徴を十分に模倣し得る電子楽器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument which is capable of sufficiently imitating features of a stringed instrument like a guitar by, when a prescribed condition is satisfied, automatically producing sounds like those in a mono mode where a plurality of musical sounds are not simultaneously produced, even in a poly mode. - 特許庁

四本の弦１１と、これら弦１１の後端側を支持する領域を含むボディ１６と、このボディ１６の後部上面側に立設して各弦１１を支持するブリッジ１７と、ボディ１６の振動を検知可能に設けられたセンサ１８とを備えて電気弦楽器１０が構成されている。例文帳に追加

The electronic stringed instrument 10 is equipped with four strings 11, a body 16 including a region supporting rear end sides of those strings 11, a bridge 17 which is stood on the top surface side of the rear part of the body 16 to support the respective strings 11, and the sensor 18 which is provided to detect vibrations of the body 16. - 特許庁

糸巻装置１では、巻取軸４５に貫通されるとともに弦楽器のヘッド２００の孔２００ａに嵌合するリング状のガイド部材６０を、本体１０に対して巻取軸４５の軸線方向に差し込んで固定している。例文帳に追加

In a tuning peg unit 1, a ring-shaped guide member 60 into which a winging shaft 25 is to be penetrated, and also which is to be fitted to the hole 200a of a head hole 200 of the string instrument is inserted into the main body 10 in the axial direction of the winding shaft 45 to be fixed. - 特許庁

おおらかで豊かな音色を持ち、後世の諸琵琶との大きな違いは、他の楽器との合奏に用いられること、調ごとに調弦法が変わること、「弦楽器」の機構がないこと、左手の押弦が、柱（フレット）の間で絃を押さえる張力を変化させて音程を変える奏法がないこと、また小指まで使用すること、などである。例文帳に追加

It has easygoing yet rich tones, and there are big differences from many types of biwa in later ages, namely it is played with other instruments, it has different tuning system for each tune, it has no mechanism for a string instrument, it has no playing system to press strings with the left-hand fingers between frets to control the tension to make different tunes, or it is played using even the pinky finger.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三味線の調弦用の糸巻構造において、簡易な構造で、糸巻の軸方向へ移動、及び、糸巻の周方向の回動を押さえ、長時間の使用によっても糸の張力が減少せず、簡単な操作で調弦を行うことができ、既に製作済みの糸巻にも後から施工が可能である弦楽器の糸巻構造を提供する。例文帳に追加

To provide a spool structure for stringed instrument, which prevents movement in the axial direction and turning in the circumference direction of a spool by a simple structure, prevents reduction in tension of a string over long-term use, allows simple string tuning operation, and can be applied to an already manufactured spool, for tuning of a string in a Shamisen. - 特許庁

擦弦機構は、多くの人に演奏の機会を提供でき、なおかつ、従来の擦弦楽器では不可能であった重層的な和音演奏や、対位法的ポリフォニック的な演奏また和声演奏を、一人の演奏者によって演奏を可能にする、器楽演奏の可能性を広げる画期的な擦弦機構を提供する。例文帳に追加

To provide an epoch-making rubbed string mechanism capable of providing a chance of performance to many people and, moreover, capable of widening such a possibility of instrumental performance as to make a polyphonic chord performance and a contrapuntal polyphonic performance or harmony performance, which cannot be performed according to the conventional rubbed string instruments, possible by means of one performer. - 特許庁

弦楽器Ｍｉを構成する共鳴胴１の内部に、マグネティックピックアップ３を配すると共に、このマグネティックピックアップ３とこの共鳴胴１の表側に位置される板状又は膜状の共鳴体２との間にこの共鳴体２に接しないようにして強磁性体から構成された金属箔４を配させてなる。例文帳に追加

A magnetic pick-up 3 is arranged inside a resonant body 1 for constituting the stringed instrument Mi, and a metal foil 4 composed of a ferromagnetic material is arranged so as not to come into contact with a resonance object 2 of a plate or film shape, which is positioned at a front side of the resonance body 1, between the magnetic pick-up 3 and the resonance object 2. - 特許庁

複数本の弦１１と、各弦１１の一端側領域を支持する片状のサドル１２と、このサドル１２を保持するブリッジ１３と、このブリッジ１３が設置される表板１５を含む中空形状のボディ１６と、弦１１の振動を電気信号に変換する複数の変換装置２２とを備えて弦楽器１０が構成されている。例文帳に追加

The stringed instrument 10 comprises a plurality of strings 11, a piece type saddle 12 supporting a one-end side region of each string 11, a bridge 13 retaining the saddle 12, a hollow body 16 including a top plate 15 where the bridge 13 is installed, and a plurality of transducing devices 22 which transduce vibrations of the strings 11 into electric signals. - 特許庁

本発明の電子弦楽器によれば、弦振動検出手段により所定の弦に対して弦振動の振幅レベルの増大が検出された時刻と他の弦に対して弦振動の振幅レベルの増大が検出された時刻との差、並びに、前記弦振動検出手段により所定の弦に対して検出された弦振動の振幅レベルと他の弦に対して検出された弦振動の振幅レベルとの差に基づいて、判定手段により、他の弦による振動に起因するものであると判定されると、発音開始の指示がなされない。例文帳に追加

The electronic stringed instrument does not instruct sounding start when a determining means determines that vibration is caused by vibration due to the other string on the basis of a difference between a time detecting increase of an amplitude level of string vibration to a prescribed string and a time detecting increase of the amplitude level of the string vibration to the other string with a string vibration detection means. - 特許庁