「弾性ケーブル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弾性部材１１Ａのケーブル付近の弾性率とセンサ付近の弾性率とを異ならせ、弾性部材１１Ａの弾性率をケーブル付近において低く、センサ付近における弾性部材１１Ａの弾性率をケーブル付近より相対的に高くする。例文帳に追加

The rotation detecting apparatus differentiates an elastic modulus in the vicinity of the cables of an elastic member 11A from an elastic modulus in the vicinity of a sensor, lowers the elastic modulus of the elastic member 11A in the vicinity of the cables, and relatively heightens the elastic modulus of the elastic member 11A in the vicinity of the sensor more than the vicinity of the cables. - 特許庁

可撓ケーブル１は自重による垂下りに抗する弾性を備えている。例文帳に追加

The flexible cable 1 has elasticity against its gravitational drooping. - 特許庁

弾性シートは、電気ケーブルに巻かれて電気ケーブルを囲んでおり、磁性コアの内周面および電気ケーブルの外周面の間に挟まれて弾性変形する。例文帳に追加

The elastic sheet is wound around the electric cable to surround the electric cable, and deforms elastically while being held between the inner peripheral surface of the magnetic core and the outer peripheral surface of the electric cable. - 特許庁

これら各ケーブル支持具４０、４０に設けた支持孔の内側に上記複合ケーブル４１を、弾性材製のブッシングを介して把持する。例文帳に追加

The compound cable 41 is held inside a supporting hole provided in each cable support fitting 40, 40 through a bushing made of a flexible material. - 特許庁

つまり、同軸ケーブル５０がねじられることがないから、同軸ケーブル５０の弾性による復帰力がソケット本体９にかかることもない。例文帳に追加

That is, electrical connection between the coaxial cable 50 and the respective conductive plates 12 can be maintained. - 特許庁

そして、ソケット部１３ａは電気ケーブルの芯線に圧着し、弾性接触子１６は電気ケーブルのシールド編組部に圧着する。例文帳に追加

Then, the receptacle part 13a is crimped to a core wire of the electric cable, and the elastic contact 16 is crimped to a shield braid part of the electric cable. - 特許庁

ケーブルが収容されている地中埋設管の内部に、新設ケーブルを収容する空間を確保すると共に既設ケーブルとの隔離を行う弾性らせん状体を布設した後に、該弾性らせん状体内に新設ケーブルを布設する。例文帳に追加

An elastic spiral body, which secures a space for housing a new cable inside the subterranean buried cable where a cable is housed and also performs its isolation from the existing cable, is laid, and then the new cable is laid in the elastic spiral body. - 特許庁

ケーブル巻取機構１４は、ケーブル１２を引っ張る力を操作者が加えることでケーブル１２を繰り出し可能とし、ケーブル１２を引っ張る力を加えるのを止めることでケーブル１２をロックし、操作者がケーブル１２を速く引き出し急に止めることでケーブル１２を弾性力により巻き取る。例文帳に追加

In the cable winding mechanism 14, the cable 12 can be fed out by applying a force to pull the cable 12 from an operator, the cable 12 is locked by stopping the application of the force pulling the cable 12, and the cable 12 is wound by an elastic force by quickly feeding out and suddenly stopping the feeding of the cable 12 by the operator. - 特許庁

各突部１ｅの先端が同軸ケーブル２の外周面に弾性的に接触する。例文帳に追加

The tip of each projection 1e are elastically contacted with peripheral surface of a coaxial cable 2. - 特許庁

複数本のケーブルを並列に配置し、隣接する相互を弾性接着剤で接着する構成。例文帳に追加

A plurality of cables are arranged in parallel, and neighboring respective cables are pasted with an elastic adhesive. - 特許庁

力が加わっていない状態の筒状弾性体５の内径は、ケーブル外径よりも小さい。例文帳に追加

An inner diameter of the cylindrical elastomer 5 while force is not applied is smaller than an outer diameter of a cable. - 特許庁

凹部５に弾性リング７を挿入して電気ケーブル６の周囲を止液する。例文帳に追加

An elastic ring 7 is inserted in the recessed part 5 and the periphery of the electric cable 6 is prevented from entering of liquid. - 特許庁

把持部材７がゴム部材８を介して電力ケーブルを弾性的に把持する。例文帳に追加

The gripping member 7 grips the power cables elastically via the rubber member 8. - 特許庁

弾性支持片１５は収容部９内のケーブル４を収容部９の奥に向かって付勢する。例文帳に追加

The elastic support pieces 15 support the cable 4 in the accommodation portion 9 toward the deep portion of the accommodation portion 9. - 特許庁

ケーブル保持機構２３については、同軸ケーブルをその軸方向の変位を弾性的に規制するように保持しつつ、保持した同軸ケーブルの端部をコネクタ保持機構２４側に対向配置させることのできる構成とした。例文帳に追加

The cable holding mechanism 23 is formed so as to arrange the held coaxial cable at its end in opposition to the connector holding mechanism 24 while holding the coaxial cable with its axial displacement to be elastically restricted. - 特許庁

引き出し部及び収納部間に延設されたケーブルを支持するケーブル支持装置は、ケーブルを支持する二つのアームと、二つのアームを連結する弾性連結部材とを有する。例文帳に追加

This cable support device for supporting the cable laid between a drawing part and an accommodation part comprises two arms that support the cable, and an elastic connecting member that connects the two arms. - 特許庁

ケーブルハンガ１は、弾性合成樹脂製で、一対の把持片２，２間に吊線ＭとケーブルＣとを把持して、吊線ＭにケーブルＣを吊る。例文帳に追加

The cable hanger 1 is made of an elastic synthetic resin, a suspension wire M and a cable C are gripped between a pair of gripping pieces 2, 2, and the cable C is hung to the suspension wire M. - 特許庁

メタルケーブルのような低弾性ケーブルを、管路の入口側から圧縮空気を送り込むと共に、管路の入口側でケーブルを押し込みながら、管路内に通線する方法で、長距離通線が行えるようにする。例文帳に追加

To string a low-resilience cable such as a metal cable over a long distance by pumping compressed air into a conduit line from the entrance side, and further forcing the cable into the conduit line on the entrance side to string the cable in the conduit line. - 特許庁

センサ４、電極端子５、ケーブル芯線６、ケーブル絶縁被覆７、ケーブルカバー８、および固定用金具２１を、熱可塑性エラストマまたはゴム弾性を示す材料で覆い状態に圧縮成型して成る。例文帳に追加

This device is formed by performing compression molding of a sensor 4, an electrode terminal 5, a cable core wire 6, a cable insulation coating 7, a cable cover 8 and a fixing metal fitting 21, in the covered state with a thermoplastic elastomer or a material showing rubber elasticity. - 特許庁

筺体３のケーブル導入口７内面がテーパ形状となっており、ケーブル貫通穴２を持つ弾性体４がスライド金具５の後端に固定され、スライド金具５を固定するケーブルのシール構造。例文帳に追加

(1) In the sealing mechanism of a cable, the inner surface of a cable introducing port 7 of a cabinet 3 has a tapered shape, a flexible member 4 having a cable through-hole 2 is fixed to the rear end of a slide metal fixture 5. - 特許庁

弾性接触片５８aは、ケーブル側ハウジング２０の上下方向と直交するスライダ部材４０のケーブル側ハウジング２０への挿入方向においてケーブル側コンタクト３０と位置ずれして配置されている。例文帳に追加

The elastic contactor 58a is arranged at a position displaced from a cable side contact 30 in the direction of insertion to a cable side housing 20 of a slide member 40 transverse to the direction of top and bottom of the housing 20. - 特許庁

また、前記基板の他方の面側に接続されるケーブルと、前記基板の他方の面の配線と前記ケーブルの端子との間を接続する弾性を有するケーブル側接続部とをさらに含んでもよい。例文帳に追加

Also, the camera module can include a cable to be connected to the other surface side of the board and elastic cable side connection parts to connect between wiring on the other surface of the board and terminals of the cable. - 特許庁

光ケーブル用亜鉛めっき鋼線の線グセを除去しつつ、光ケーブル用亜鉛めっき鋼線の弾性特性及び伸び特性を向上させることができる光ケーブル用亜鉛めっき鋼線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a galvanized steel wire for optical cable by which the elastic characteristic and expansion characteristic of the galvanized steel wire for optical cable are improved while eliminating the deformation of the galvanized steel wire for optical cable. - 特許庁

制御盤１０の筐体１１に設けた開口１１ｃを介して筐体１１内にケーブル２０を導入し、導入したケーブル２０を相対向する弾性体で挟むことによってケーブル２０と開口１１ｃとの間に形成された隙間を埋める。例文帳に追加

A gap between the cable 20 and the opening 11c is filled by pinching elastic elements opposite to the introduced cable 20. - 特許庁

このジョイントボックスでは、弾性材料からなり、各ケーブルがそれぞれ挿入されるケーブル挿入孔２６がそれぞれ穿設された複数のケーブル挿入部２５_１〜２５_１２が並列して構成されているとともに、端に位置するケーブル挿入部２５_１を中心として他のケーブル挿入部２５_２〜２５_１２が巻き付け可能に構成されているケーブル挿入部材１１を備えている。例文帳に追加

The joint box comprises a cable insertion member 11 made of an elastic material where a plurality of cable inserting portions 25_1-25_12 having cable insertion holes 26 for inserting respective cables are formed in parallel and other cable inserting portions 25_2-25_12 can be wound around the cable inserting portions 25_1 located at the end. - 特許庁

タワー５０内に設置され柱状の弾性材からなるケーブル巻付体１１０と、ケーブル巻付体１１０の上下に設置されタワー５０内に垂下した各ケーブル７０Ａをケーブル巻付体１１０の外周面に沿って所定間隔毎に設置するように分離する一対のケーブルセパレータ１３０とを有してなるケーブル保持機構１００を設置する。例文帳に追加

Further a cable retaining mechanism 100 is provided having a cable bobbin 110 installed in the tower 50 and made of a resilient material in columnar shape and a pair of cable separators 130 arranged over and under the cable bobbin 110 and separating the cables 70A dangling into the tower 50 so that they are arranged spaced apart a predetermined interval along the peripheral surface of the bobbin 110. - 特許庁

ケーブル張力に応じて変形する弾性構造体の変形量に基づいてケーブル張力を検出する荷重センサを備えた電動パーキングブレーキ装置において、ケーブル張力が過度に大きくなった後もケーブル張力を継続して正確に検出すること。例文帳に追加

To provide a power parking brake device with a load sensor for detecting the tension of a cable on the basis of the deformed amount of an elastic structure deformable according to the tension of the cable in the way of accurately detecting the tension of the cable continuously even after the tension of the cable becomes excessively greater. - 特許庁

特に、ケーブルの望ましくない使用寿命の短縮、ケーブルの小さすぎる弾性係数、ケーブルの望ましくない伸び、移動中に発生する厄介な振動といった欠点を除去が除去され、乗り心地と安全性とを向上されたエレベータ用支持手段または駆動手段としてのケーブルを提案する。例文帳に追加

To provide a cable as support means or driving means for an elevator where degree of comfort and safety are improved by eliminating defects, such as in particular undesired shortening of service life, too small modulus of elasticity, undesired extension of the cable and unwanted vibration that occurs during moving. - 特許庁

ボーリング孔２に挿入される電極ケーブル１であって、多数の導線６を束ねたケーブル本体３と、ケーブル本体３に所定間隔をあけて取り付けられた電極４と、電極４からケーブル本体３の径方向に放射状に広がる複数の導電性弾性体５を備えている。例文帳に追加

This electrode cable 1 inserted in the bored hole 2 has: a cable body 3 wherein a large number of conducting wires 6 are bundled; electrodes 4 installed to the cable body 3 at prescribed intervals apart from each other; and a plurality of electroconductive elastic bodies 5 radially spreading in the radial direction of the cable body 3 from the electrodes 4. - 特許庁

光ファイバケーブルを構成するテンションメンバに圧縮弾性率よりも引張り弾性率の方が高いものを使用する。例文帳に追加

A material of which the tensile modulus is larger than the compression modulus is used for a tension member constituting an optical fiber cable. - 特許庁

体内に挿入されない操作部１２７の内部、例えば接続部１７には、ケーブル２８に弾性を付与する弾性付与手段５０を設ける。例文帳に追加

The interior of the operating portion 127 that is not inserted into a body, a connecting portion 17 for example, has an elasticity adding means 50 to add elasticity to the cable 28. - 特許庁

外ケーブル方式のＰＣ橋におけるＰＣ外ケーブル１６の制振装置２０を、ＰＣ外ケーブル１６の周囲に密着状態に設けた粘弾性体エラストマー２２と、粘弾性体エラストマー２２の外周面を拘束する剛性の拘束管２４とを含んで構成する。例文帳に追加

The damping device 20 of the PC outside cable 16 in the outside cable type PC bridge is constituted by including a viscoelastic body elastomer 22 provided around the PC outside cable 16 in an adherent state and a rigid constrained pipe 24 constraining the circumferential surface of the viscoelastic body elastomer 22. - 特許庁

電線・ケーブルをケーブルドラムの鍔部に固定するものであって、可撓性を有する弾性部材からなり、略中央部にリング状に形成する弾性部を備え、先端のそれぞれに前記ケーブルドラムの鍔部に着脱自在に係合する係止部を形成して構成する。例文帳に追加

This jig fixes a wire and a cable to a flange part of a cable drum, and this jig is formed of an elastic member having flexibility, and provided with a ring-like elastic part at a nearly central part thereof, and formed with a lock part to be engaged with the flange part of the cable drum freely to be disengaged. - 特許庁

第２の平形柔軟ケーブルから突き出た先端を折り返して第２の平形柔軟ケーブルへ弾性的に接触圧力をもって当て、第２片を、第１の平形柔軟ケーブルへ弾性的に接触圧力をもって当てることを可能とした。例文帳に追加

The tip protruded form the second flat type flexible cable is folded back and is made to be elastically contacted with the second flat type flexible cable with a contact pressure, and it is enabled to make the second piece contacted with the first flat type flexible cable elastically with the contact pressure. - 特許庁

従って、ケーブル張力が過度に大きくなった場合であっても、弾性構造体の塑性変形を防止でき、ケーブル張力に対する弾性構造体の変形特性が変化することが防止される。例文帳に追加

This prevents the plastic deformation of the elastic structure even if the tension of the cable becomes excessively greater, and prevents a change in the deforming property of the elastic structure for the tension of the cable. - 特許庁

水中ポンプ６の上面より導出されたケーブル１０を挟着するケーブルクリップ１と、水中ポンプ６の上面に設けられたケーブルクリップホルダ５とを弾性収縮体９により連繋させた状態により、ケーブルクリップ１の脚体３をケーブルクリップホルダ５の係合孔７内へ圧入しておき、当該ケーブルに許容引張り荷重以上の力が加わる場合において、ケーブルクリップ１がケーブルクリップホルダ５内から抜け出すよう構成した。例文帳に追加

When force of allowable tensile load or more acts the cable, the cable clip 1 gets out of the cable clip holder 5. - 特許庁

ケーブル布設溝の底部に布設されているケーブルおよび該ケーブル全体を完全に覆うようにケーブル布設溝の底部に充填されたパテとを含むパテ層と、該パテ層の上に形成された少なくともひとつのブロック状弾性体を含むシール層と、該シール層の上に設置された蓋とを含むケーブル布設溝の止水構造体。例文帳に追加

This water tight structure for cable laying groove comprises a putty layer including cables laid at the bottom of a cable-laying groove and a putty filling the bottom of the cable-laying groove to completely cover the entire part of cable, a sealing layer including at least one block elastic material formed on the putty layer and a cover provided on the sealing layer. - 特許庁

２本の操作ケーブルは、駆動プーリの巻き取りによる引張り力で一方のインナケーブル４２が引かれたときに、このインナケーブルを通すとともに湾曲した一方のアウタチューブ４１がインナケーブルの引き方向に変位可能な構成であり、引張り力が一定値を超えたときに弾性変形して一方のアウタチューブの変位を許容する弾性部材６２を備える。例文帳に追加

The two operating cables are provided with a resilient member 62 having a constitution that passes an inner cable 43 when the inner cable 42 is pulled by take-up force of the drive pulley and allowing a bent outer tube 41 to displace in a pulling direction of the inner cable, and allowing the outer tube to displace by elastic deformation of its own when the tension exceeds a predetermined value. - 特許庁

防振ゴムによってブラケットを変速機に弾性的に支持するコントロールケーブルの取付装置において、変速機からコントロールケーブルに伝わる振動を低減するとともに、コントロールケーブルの操作時に防振ゴムの変形を抑えて防振ゴムの耐久性を向上させることにある。例文帳に追加

To improve durability of vibration control rubber, by reducing vibration transmitted to a control cable from a transmission, and restraining deformation of the vibration control rubber when operating the control cable, in an installation device of the control cable for elastically supporting a bracket in the transmission by the vibration control rubber. - 特許庁

円筒状の可動ケース１内にぜんまい状に巻回されたフラットケーブル２の中間部が収容され、この中間部の巻取弾性力によって、フラットケーブル２自体が常時巻き取られるように作用し、フラットケーブル２の余長を巻き取って吸収するように構成されている。例文帳に追加

This flat cable slack absorber is configured such that the intermediate part of the spirally wound flat cable 2 is housed in a cylindrical movable case 1; the flat cable 2 itself acts so as to always be wound by the winding elastic force of the intermediate part; and the slack of the flat cable 2 is wound and absorbed. - 特許庁

相対的に回転可能に設けた内側ケース７と外側ケース９とで形成される環状空間に渦巻き状に収容された可撓性平形ケーブル２０が、弾性が異なる２つの平形ケーブル２１、２２からなり、これら２つの平形ケーブル２１、２２が二重状態で渦巻き状とされている。例文帳に追加

A flexible equilibrium cable 20 contained in the spiral shape in the annular space formed by an inner case 7 and an outer case 9 mounted relatively rotatable is formed of two different equilibrium cables 21, 22, these two equilibrium cables 21, 22 being spinally wound in overlapped state. - 特許庁

ケーブル保持部４は隣接して複数形成され、胴部１の前面である各ケーブル保持部４の前側壁面６にケーブルを保持／取出し操作するためのスリット状の開口部５を設け、前側壁面６を弾性変形可能とした。例文帳に追加

A plurality of cable holding parts 4 are adjacently formed and a slit-like aperture part 5 for holding/taking out a cable is formed on the front side wall face 6 of each cable holding part 4 so that the front side wall face 6 can be elastically deformed. - 特許庁

乗りかご下面１ａに弾性体を介して取付けられ、配線ケーブル３を吊り掛けるケーブル吊りハンガ４の垂直方向の変位をスイッチ７で検出してやることにより配線ケーブル３が事故で過度に引張られることを防ぐことができる。例文帳に追加

This elevator wiring cable abnormal condition detector is installed to a car lower face 1a via an elastic body, and when vertical displacement of a cable suspending hanger 4 for suspending a wiring cable 3 is detected by means of a switch 7, the wiring cable 3 can be prevented from being pulled excessively in an accident. - 特許庁

一軸Ａ１回りに相対回転する第一の部材１１と第二の部材１２とに跨って巻回されるケーブルの配線構造であって、ケーブルが複数の系統を有するようにして、これらのケーブル１３ａ，１３ｂを、複数の系統の弾性力が互いに打ち消すように配線する。例文帳に追加

In the wiring structure of cables wound over a first member 11 and a second member 12 relatively rotated around an axis A1, the cables have a plurality of systems, and the cables 13a, 13b are wired so that the resilience of the plurality of systems may be canceled from each other. - 特許庁

この発明に係る制御ケーブルの保護装置は、エレベータの制御ケーブル１０の周囲を囲んで覆う耐火性の保護カバー１１と、この保護カバー１１を外側から弾性力で締め付けて前記制御ケーブル１０に止める止め金具１２とを備えている。例文帳に追加

This protective device for the control cable 10 is provided with the fire resistant protective covers 11 surrounding and covering the periphery of the elevator control cable 10 and with fastening fittings 12 for fastening the protective covers 11 from outside by elastic force and locking the protective covers 11 on the control cable 10. - 特許庁