「従動軸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トルク伝達装置は、駆動軸54と従動軸10とを弾性をもって連結し、駆動軸54から従動軸10に渡るトルクの伝達経路を形成する。例文帳に追加

In this torque transmission device, a drive shaft 54 and a driven shaft 10 are elastically connected, and a torque transmission path is formed to pass from the drive shaft 54 to the driven shaft 10. - 特許庁

従動軸側ブラケット設置工程Ｓ４では、従動軸側踏段レール支え板３２を既設従動軸３０ｘに対して位置決めする。例文帳に追加

In the driven shaft side bracket installation process S4, a driven shaft side step rail support plate 32 is positioned relative to the existing driven shaft 30x. - 特許庁

従動回転軸と駆動回転軸とを適切に心出し、且つ従動回転軸を駆動回転軸に対して適切に位置決めした状態で、従動回転軸を駆動回転軸に連結する。例文帳に追加

To properly center a driven rotary shaft and a driving rotary shaft, and to connect the driven rotary shaft to the driving rotary shaft in a state that the driven rotary shaft is properly positioned to the driving rotary shaft. - 特許庁

ベルト式変速装置Ｔは、従動側固定プーリ片57および従動側可動プーリ片58を有して従動軸53に取り付けられた従動プーリ51を備える。例文帳に追加

The belt type transmission T is provided with a driven pulley 51 mounted on the driven shaft having a driven-side fixed pulley piece 57 and a driven-side movable pulley piece 51. - 特許庁

駆動電動機１の出力軸３と従動軸７とをベルト伝動機構１０を介して連動させる。例文帳に追加

An output shaft 3 and a driven shaft 7 of a driving motor 1 are interlocked through a belt transmission device 10. - 特許庁

従動プーリ１２の中心軸Dは、関節軸Cからずれている。例文帳に追加

The driven pulley 12 has a central axis D deviated from the joint axis C. - 特許庁

車軸受１５に従動後輪７の車軸１１を回転自在に支持する。例文帳に追加

The axle shaft 11 of a driven rear wheel 7 is freely rotatably supported by the axle bearing 15. - 特許庁

コストを抑制すると共に、駆動軸と従動軸の軸心のずれや角度のずれを吸収する。例文帳に追加

To restrain cost and to absorb slippage of shaft centers of a driving shaft and a driven shaft and slippage of angles. - 特許庁

ボールバルブの従動軸４１の周囲に軸カバー４２を軸方向に摺動可能に配設する。例文帳に追加

A shaft cover 42 is arranged around the driven shaft 41 of a ball valve slidably in an axial direction. - 特許庁

軸心が出力軸６２と平行な揺動軸１６には、従動カム６８が固着されている。例文帳に追加

A driven cam 68 is secured to a swing shaft 16 whose center axis is parallel to the shaft 62. - 特許庁

回転駆動軸６と従動軸７とを上下に離間して互いに平行に本体フレーム１に軸支し、回転駆動軸６と従動軸７とを従動機構11を介して連結する。例文帳に追加

A rotary drive shaft 6 and a driven shaft 7 are pivotally supported in the body frame 1 to be separated up and down and parallel with each other, and the rotary drive shaft 6 and the driven shaft 7 are coupled through a follower mechanism 11. - 特許庁

樹脂製エンドキャップ構造及び従動輪用ハブ軸受例文帳に追加

RESIN END CAP STRUCTURE AND HUB BEARING FOR DRIVEN WHEEL - 特許庁

空気圧制御機構付従動輪用軸受ユニット例文帳に追加

BEARING UNIT FOR DRIVEN WHEEL WITH PNEUMATIC PRESSURE CONTROL MECHANISM - 特許庁

ミシン主軸１からの駆動力はカム２、ロッドエンド３、駆動軸４、駆動腕５、伝達板８、従動腕７を介して従動軸６に伝達され、従動軸６に連結する上ルーパを往復運動させる。例文帳に追加

Driving force from a main spindle 1 of the sewing machine is transmitted to a driven shaft 6 through a cam 2, a rod end 3, a driving shaft 4, a driving arm 5, a transmission plate 8 and a driven arm 7 to reciprocate the upper looper coupled to the driven shaft 6. - 特許庁

駆動軸の軸心の位置と従動軸の軸心の位置とがずれた場合であっても駆動軸と従動軸とを好適に連結できる画像形成装置の駆動ジョイント機構及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive joint mechanism of an image forming apparatus for suitably connecting a driving shaft to a driven shaft even if the position of the axial center of the driving shaft displaces from the position of the axial center of the driven shaft, and also to provide the image forming apparatus. - 特許庁

主動歯車４と主動出力軸７を有する主動軸１と、主動歯車４と噛み合う従動歯車５，６と従動出力軸８，９を有する２本の従動軸２，３とからなる共用伝動装置及びこの共用伝動装置を備えた一軸と二軸を選択できる押出機並びに混練機。例文帳に追加

The common use transmission device, the extruder equipped with the device and capable of selecting one or two shafts, and the kneader comprise a main drive shaft 1 having a main drive gear 4 and a main drive output shaft 7, and two driven shafts 2, 3 having driven gears 5, 6 in mesh with the main drive gear 4 and driven output shafts 8, 9. - 特許庁

従動軸４１と弁駆動部１の駆動軸７とを連結ピン８で連結する。例文帳に追加

A driven shaft 41 and a drive shaft 7 of the valve drive part 1 are connected by a connection pin 8. - 特許庁

弁駆動部２の駆動軸７と従動軸４１とを連結ピン８で連結する。例文帳に追加

A drive shaft 7 and the driven shaft 41 of a valve driving unit 2 are connected by a connecting pin 8. - 特許庁

軸支部27，27間に従動前輪65および従動後輪67の回転軸間に、異なる掃除形態に可変可能に連通管71を軸支する。例文帳に追加

Between the journaling parts 27, 27, a communicating pipe 71 is journaled between the respective rotating shafts of the driven front wheel 65 and the driven rear wheel 67 in such a manner as to be capable of being converted into different cleaning configurations. - 特許庁

ケース体24の前部両側に従動前輪65，65を軸支し、後方に突出する軸支部27，27に従動後輪67，67を軸支する。例文帳に追加

Driven front wheels 65, 65 are journaled on both sides of the front part of a case body 24 and driven rear wheels 67, 67 are journaled on backwardly projecting journaling parts 27, 27. - 特許庁

従動歯車１２の軸１４を支持するための軸受は弾性軸受Ａである。例文帳に追加

The bearing for supporting a shaft 14 of the driven gear 12 is the elastic bearing A. - 特許庁

駆動軸と従動軸の偏心及び偏角方向のズレを吸収可能で、駆動軸と従動軸の軸方向のズレについても吸収可能な軸継手の提供。例文帳に追加

To provide a shaft joint capable of absorbing displacement in a deviation angle direction and an eccentricity direction between a driving shaft and a driven shaft, and absorbing axial displacement between the driving shaft and the driven shaft. - 特許庁

従動部設置工程Ｓ５では、既設従動軸３０ｘを取外して取替従動軸３０を従動軸側踏段レール支え板３２に対して位置決めする。例文帳に追加

In the driven part installation process S5, the existing driven shaft 30x is removed and a replacement driven shaft 30 is positioned relative to the driven shaft side step rail support plate 32. - 特許庁

ルーツ式圧縮機１７の駆動軸３１及び従動軸３５には、駆動ロータ３９及び従動ロータ４０が取付固定されている。例文帳に追加

A driving rotor 39 and a driven rotor 40 are fixedly mounted on a driving shaft 31 and a driven shaft 35 of a Roots compressor 17. - 特許庁

本クラッチ装置において、駆動軸１には駆動環２が固着され、従動軸３には従動スリーブ４が固着されている。例文帳に追加

In this clutch device, a driving ring 2 is fixed to a driving shaft 1, and a driven sleeve 4 is fixed to a driven shaft 3. - 特許庁

厚さを小さくすることが可能であり、かつ従動軸及び従動車とモータのモータ軸との位置決めが容易な駆動力伝動機構を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force transmission mechanism whose thickness can be reduced and in which a driven shaft and a driven vehicle are easily positioned to the motor shaft of a motor. - 特許庁

駆動ギヤ１１、１４には駆動ギヤ回転軸１７、従動ギヤ１２、１５には従動ギヤ回転軸１８がスプライン嵌合によって接続されている。例文帳に追加

A drive gear rotational shaft 17 is connected to the drive gears 11, 14, and a driven gear rotational shaft 18 is connected to the driven gears 12, 15, by spline fitting. - 特許庁

第２出力軸５０には、２速従動ギヤ８２、最高速従動ギヤ８７が遊転可能に設けられる。例文帳に追加

A second speed driven gear 82 and a maximum speed driven gear 87 are idly and rotatably arranged on a second output shaft 50. - 特許庁

回動駆動される駆動ローラに接して従動回動する従動ローラを保持する紙案内上２４は、従動ローラを保持する本体部２４ｂと、従動ローラの回動軸に平行な軸線を中心に揺動する為の揺動支点を形成する揺動軸２４ａと、を備えている。例文帳に追加

A paper guide upper 24 which is brought into contact with a rotating drive roller to hold a drive-turned driven roller comprises a body part 24b to hold the driven roller, and an oscillating shaft 24a to form an oscillation supporting point for oscillation around the axis parallel to a turning shaft of the driven roller. - 特許庁

ピアノ線１７と、駆動軸２６および従動軸とに基づいて、レーザー水平器６の位置決めを行う。例文帳に追加

Based on the piano wire 17, a drive shaft 26, and a driven shaft, the laser level 6 is positioned. - 特許庁

Ｔ軸34に駆動スプロケット53を、Ｈ軸51に従動スプロケット54をそれぞれ固定する。例文帳に追加

A driving sprocket 53 is fixed to the T-shaft 34, and a driven sprocket 54 is fixed to the H-shaft 51. - 特許庁

一方の従動軸４は、クラッチ装置５を介して駆動軸２に結合できる。例文帳に追加

One driven shaft 4 can be coupled to the drive shaft 2 through the clutch 5. - 特許庁

駆動軸７に対して従動軸を連結させてボールバルブ３６を開閉する。例文帳に追加

The driven shaft is connected to the driving shaft 7 to open/close the ball valve 36. - 特許庁

一方の従動軸４は、クラッチ装置５を介して駆動軸２に結合できる。例文帳に追加

One driven shaft 4 can be connected to the drive shaft 2 via the clutch apparatus 5. - 特許庁

次に、従動プーリ１７ａの軸３４を支持する球面軸受け３３ａが下方に移動し、従動プーリ１７ａが傾斜する。例文帳に追加

Then, a spherical bearing 33a supporting a shaft 34 of a driven pulley 17a is moved downward and the driven pulley 17a is inclined. - 特許庁

ターレットは、出力軸に固定された従動基台３２と、従動基台の側面に一体に形成された従動係合部３５とを有している。例文帳に追加

The turret has a driven base 32 fixed to the output shaft and a driven engaging part 35 integrally formed on a side surface of the driven base. - 特許庁

弁駆動部２により駆動軸７が回転し、駆動軸７の噛み合い部７１と従動軸４の噛み合い部４１とを嵌合させる。例文帳に追加

The driving shaft 7 is rotated by the valve driving part 2 to fit the meshing part 71 of the driving shaft 7 to the meshing part 41 of the driven shaft 4. - 特許庁

この駆動ケースに前記本体フレームの回転駆動体の駆動軸と並行に従動回転軸を軸着する。例文帳に追加

The driving case is provided with a follower rotary shaft directing parallel to the driving shaft of the rotational driving member of the main body frame. - 特許庁

駆動軸７と従動軸４１が連結ピン８によって連結されているときは、軸カバー４２が連結ピン８に当接してスライドできないようにし、軸カバー４２で従動軸４１のスパナ掛け部４１ａを覆う。例文帳に追加

When the drive shaft 7 and the driven shaft 41 are connected by the connecting pin 8, the shaft cover 42 is brought in contact with the connecting pin 8 so as not to slide, so that the spanner engaging portion 41a of the driven shaft 41 is covered by the shaft cover 42. - 特許庁

モータＭの駆動力を受けて主部材を駆動すべく回動する主部材駆動歯車Ｇ０および主部材駆動軸１０と、第１の従部材を駆動すべく回動する第１の従部材駆動歯車Ｇ１および第１の従部材駆動軸１１と、第２の従部材を駆動すべく回動する第２の従部材駆動歯車Ｇ２および第２の従部材駆動軸１２とを有する。例文帳に追加

This has a main member drive gear G0 and main member drive shaft 10 turning in order to drive the main member by receiving the drive force of a motor M, a first subordinate member drive gear G1 and first subordinate member drive shaft 11 and a second subordinate member drive gear G2 and second subordinate member drive shaft 12. - 特許庁

車両の軸重移動装置に関し、従動軸から駆動軸への軸重移動時に従動輪のブレーキロックを確実に防止することができるようにする。例文帳に追加

To certainly prevent the brake lock of a driven wheel at axle load movement from a driven shaft to a drive shaft in an axle load movement device for a vehicle. - 特許庁

駆動ギヤ回転軸１７、従動ギヤ回転軸１８は、回転可能とともに径方向に移動可能に、駆動側すべり軸受１９、従動側すべり軸受２１に支持されている。例文帳に追加

The driven gear rotational shaft 17 and the driven gear rotational shaft 18 are rotatably supported to be radially movable by a drive side slide bearing 19 and a driven side slide bearing 21. - 特許庁

原動軸側からは従動軸を駆動回転することができると共に、従動軸側から原動軸を回転することができない逆止駆動軸装置において、相当に強力な回転力が従動軸側に加わっても、駆動軸側が停止状態を維持する頑丈な構造の逆止駆動軸装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a reverse stop driving shaft device which can drive and rotate a driven shaft from a motor shaft side and cannot rotate the motor shaft from the driven shaft wherein the stop state is maintained on the driving shaft side even when considerably strong rotation force is applied to the driven shaft side. - 特許庁

従って、駆動軸から従動軸に回転トルクを伝達する場合の出力向上を図ることができる。例文帳に追加

Therefore, the output at the time when the rotating torque is transmitted from a drive shaft to a driven one can be improved. - 特許庁

連結ピン８を引き抜いた状態で、従動軸４１のスパナ掛け部４１ａにスパナを掛けて従動軸４１を回転操作する。例文帳に追加

The driven shaft 41 is rotated by applying a spanner on a spanner apply part 41a of the driven shaft 41 under a condition where the connection pin 8 is pulled off. - 特許庁