「従動軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

原動軸側と従動軸側との間の偏心、偏角及びスラスト移動に対し良好に対処でき、小型化が可能で、良好な強度を持ち、保守が容易で、構造及び組立てが簡単な新規構造の軸継手を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft coupling having a new structure capable of excellently coping with eccentricity between the driving shaft side and the driven shaft side, a deflection angle and a thrust movement, capable of reducing the size, having excellent strength, easy in maintenance and simple in a structure and assembling. - 特許庁

エンジン動力の伝達経路に平行軸式の変速機１８が設けられており、変速機１８は駆動歯車４１ａ，４２ａを備える変速入力軸２１と従動歯車４１ｂ，４２ｂを備える変速出力軸２２とを有する。例文帳に追加

A parallel shaft type transmission 18 installed in a transmission route for the engine power comprises a gear shift input shaft 21 having drive gears 41a and 42a and a gear shift output shaft 22 having driven gears 41b and 42b. - 特許庁

射出軸方向に移動可能な第一のハウジング１に軸受３を介して従動プーリ４が回転自在、軸方向移動不能に取付けられている。例文帳に追加

A driven pulley 4 is installed via a bearing 3 rotatably and unmovably in the axial direction on a first housing 1 which is movable in the injection axis direction. - 特許庁

さらに、ドライブシャフト２３とポンプ軸４２との間に駆動ギヤ４５及び従動ギヤ４６を設け、ドライブシャフト２３の回転駆動力を、中間回転軸を介すことなく、ポンプ軸４２に直接的に伝達させる。例文帳に追加

Besides, a driving gear 45 and a driven gear 46 are provided between the drive shaft 23 and the pump shaft 42 for transmitting the rotation driving force of the drive shaft 23 directly to the pump shaft 42, not via an intermediate rotating shaft. - 特許庁

駆動軸１には、駆動軸１に対して相対移動可能に設けられたギア５と、駆動軸１の端部に相対移動可能に設けられたばね受け部材１０と駆動軸１に固定可能に設けられたブッシュ１１との間に介在し、当該ギア５を当該駆動軸１に沿って従動軸３側に付勢する圧縮コイルスプリング９とが設けられている。例文帳に追加

The driving shaft 1 is provided with a gear 5 provided relatively movably to the driving shaft 1, and a compression coil spring 9 interposed between a spring receiver member 10 provided relatively movably to the end of the driving shaft 1 and a bush 11 fixably provided to the driving shaft 1 and energizing the gear 5 to the side of the driven shaft 3 along the driving shaft 1. - 特許庁

回転軸９の周りに回転する回転扉５を閉じたときに従動ギア４を駆動ギア２に連結し、回転扉５を開いたときに従動ギア４と駆動ギア２との連結を解除する駆動伝達装置である。例文帳に追加

In the drive transmission device, a driven gear 4 is connected to a drive gear 2 when the revolving door 5 rotating around a rotary shaft 9 is closed, and connection of the driven gear 4 and the drive gear 2 is released when the revolving door 5 is opened. - 特許庁

トラニオン軸２５と一体的に回転する変速制御体２６に従動部２６Ｆａを備え、この従動部２６Ｆａを変速ペダル１６と連動して作動する揺動プレート３８のガイド孔３９の内部に配置した。例文帳に追加

A driven part 26Fa is provided for a shift controller 26 rotating integrally with the trunnion shaft 25, and the driven part 26F is arranged in a guide hole 39 of a rocking plate 38 operated by being operatively connected with a change pedal 16. - 特許庁

前記ギヤ（５５）を、モータ（５１）に連結される駆動側ギヤ（６０）と、ラック（１１）に噛合する従動側ギヤ（６５）との２部品で構成し、駆動側ギヤ（６０）に対して、従動側ギヤ（６５）を、同軸に、かつ、所要角度回動可能に取り付けた。例文帳に追加

The gear (55) is constituted of two components, a drive side gear (60) connected to the motor (51) and a driven side gear (65) to engage into the rack (11) and the driven side gear (65) is installed to the drive side gear (60) coaxially and rotatable for a required angle. - 特許庁

両カム作動部Ｃ_1 ，Ｄ_1 が常時他方側に当接しつつ、前記主動カムＣと従動カムＤとが軸方向に離間及び近接し、且つ前記従動カムＤは、前記主動カムＣよりも直径が大なること。例文帳に追加

The main driving cam C and the driven cam D are advanced/separated to/from each other in the axial direction while the cam operating parts C_1, D_1 are constantly abutted on the counter side, and the diameter of the driven cam D is larger than the diameter of the main driving cam C. - 特許庁

簡単な構成により従動側回転体または従動軸と摺動孔との摺動抵抗を低減する位置で駆動側回転体の両側壁を組み付けるバルブタイミング調整装置およびその組付方法を提供する。例文帳に追加

To assemble both side walls of a drive side rotary body in a position reducing slide resistance between a slide hole and a drive side rotary body or a driven shaft, with a simple structure. - 特許庁

この移動手段５０は、移動用駆動部５０Ａをコイルばね８２を介してトラックプレート４４に連結し、このトラックプレート４４に従動プーリ用軸受ユニット１４Ｃの従動プーリ１５を設けたものである。例文帳に追加

The moving means 50 composed of the driving part 50A for movement is connected with the track plate 44 via the coil spring 82, and on the track plate 44 the driven pulley 15 of the bearing unit 14C for the driven pulley is provided. - 特許庁

螺旋駆動部材２２が時計方向へと軸まわりに回転すると、従動子２０および指針１８は目盛１４に対して１つの方向へと駆動され、螺旋駆動部材が反時計方向へと軸まわりに回転すると、その従動子およびその指針は目盛に対して逆方向へと駆動される。例文帳に追加

The axial rotation of the helical drive member 22 in the clockwise direction causes the follower 20 and pointer 18 to move in one direction relative to the scale 14, and the axial rotation of the helical drive member in the counterclockwise direction causes the follower and pointer to move in the reverse direction relative to the scale. - 特許庁

キー係合部は、一対の音孔の一方１１を開閉するための主動カップキーの回動軸部２２より外側に突き出た主動突起部２３と、一対の音孔の他方１２を開閉するための従動カップキーの回動軸部３２より外側に突き出た従動突起部３３を備える。例文帳に追加

The key engagement parts is equipped with a driving projection part 23 which projects outward from a rotary shaft part 22 of the driving cup key to open and close one of a couple of blow holes 11 and a driven projection part 33 which projects outward from a rotary shaft part 32 of the driven cup key to open and close the other blow hole 12. - 特許庁

駆動軸１に設けた駆動プーリと、従動軸４に設けた伝動比率が異なる従動プーリの間にそれぞれベルト７、８を遊動状態に掛け渡し、いずれか一方のベルトをアーム12、13に装着したテンションローラ９、10で押圧し、高速と低速の切換を行う。例文帳に追加

In this mechanism, belts 7 and 8 are respectively hung so as to be freely-movable between a drive pulley prepared on a drive shaft 1 and a driven pulley prepared on a driven shaft 4 with transmission ratio different from the drive pulley, either one of belts is pressed by tension rollers 9/10 mounted on arms 12/13 to switch between high speed/low speed. - 特許庁

ヘッドボックス２１の内部でラダーコードを懸装する従動軸２７ａと、右側枠４ｄ寄りに架設され、且つ従動軸２７ａと連結機構２８を介して連結される駆動軸２６ａと、右側枠４ｄに配設されるチルト操作ダイヤル１３とを備える。例文帳に追加

The power transmission device for the blind built-in multiple glass sash includes a driven shaft 27a suspending a ladder cord inside a head box 21; a driving shaft 26a laid on the right side frame 4d side and connected to the driven shaft 27a through a connecting mechanism 28; and a tilt operating dial 13 disposed at the right side frame 4d. - 特許庁

さらに、従動支持機枠８０の回転ロール１３８がガイドシャフト６４の軸方向に垂直な方向を中心軸１４２として回転自在とされることで、従動支持機枠８０のガイドシャフト６４軸方向への移動が許可されている。例文帳に追加

A driven support frame 80 is permitted to move in the axial direction of the guide shaft 64, by making a rotation roll 138 of the driven support frame 80 to rotate about, as the center axis 142, a direction vertical to the axial direction of the guide shaft 64. - 特許庁

従動ローラ３１を駆動ローラ３０に向けて付勢するコイルばね２５の一部に軸部２５ｄが形成され、従動ローラ３１が、軸部２５ｄを直接回転軸とするとともに、コイルばね２５のコイル部２５ｂが、フレーム部材７によって位置決めされる。例文帳に追加

The shaft portion 25d is formed in a part of a coil spring 25 biasing the driven roller 31 to the driving roller 30, the direct rotary shaft of the driven roller 31 is the shaft portion 25d, and the coil portion 25b of the coil spring 25 is positioned by a frame member 7. - 特許庁

熱可塑性ポリイミド固相重合法において、使用する反応機が、駆動軸に対し、１つ以上の従動軸を有し、該従動軸に１つ以上の翼を有し、すべての翼の運転経路が、衝突または接触しないように配列された混練機である熱可塑性ポリイミドの製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the thermoplastic polyimide by solid phase polymerization, the reactor to be used is a kneader having one or more following shafts to a driving shaft, and the following shaft has one or more blades, and the operating routes of all blades are arranged so as not to collide or come into contact with one another. - 特許庁

調整機構１２は、直線状に移動する回動軸と、回動軸に連結されその回動軸の移動に従ってその移動方向と反対側に回動することによってシートバック部１１を移動してその姿勢位置を変化させるリンクを備える。例文帳に追加

The adjusting mechanism 12 is provided with a turning shaft movable straight and a link which is linked to the turning shaft to be turned on the side opposite to the direction of its movement as the shaft moves so that the seat back part 11 is moved to change its attitude position. - 特許庁

従継手部６の軸穴６ａに主継手部５の軸５ｂを挿入し、かつ、この軸５ｂを押圧して回動力を規制するガイド板１０及びこのガイド板１０を軸５ｂ側に押圧する弾性体１１を設けている。例文帳に追加

A shaft 5b of the main joint 5 is inserted in a shaft hole 6a of the sub joint 6, and a guide plate 10 for regulating the turning force by pressing the shaft 5b and an elastic body 11 to press the guide plate 10 to the shaft 5b side are provided. - 特許庁

一方の制御軸の帰還位置制御に、他方の制御軸の帰還位置制御を合わせることができ、従って、２つの制御軸の帰還位置制御の特性を合わせることができ、２つの軸移動が効果的に同期する。例文帳に追加

It is possible thereby to meet control of returning position of one control shaft with control of returning position of another control shaft and therefore, to coincide with characteristics for controll of returning positions of two control shaft each other and to effectively synchronize movements of two shafts. - 特許庁

副時針軸２０は主時針軸１９に係脱軸受手段を介して従動可能に係合しており、該係合力に抗して略３０度ずつ間欠的に回転可能に軸支される。例文帳に追加

A sub hour hand 20 is engaged to a main hour hand 19 via an engagement/disengagement bearing means so that the sub hour hand 20 follows the main hour hand 19, and is supported so that it can be intermittently rotated nearly by each 30 degrees at a time against the engagement force. - 特許庁

このため、チャック３０は通電端子軸１３を把持したまま、通電端子軸１３並びにこの通電端子軸１３と一体となっているシーズチューブ１１’を追従回転させながら軸方向へ移動することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, the chuck 30 can move in the axial direction while grasping the conduction terminal shaft 13 and following up rotation thereof and the sheath tube 11' integrated therewith. - 特許庁

駆動摩擦車や従動摩擦車の磨耗を抑制し、駆動摩擦車や従動摩擦車の寿命を延ばすことができ、かつ、従動摩擦車が固定された軸にラジアル方向の荷重が加わるのを抑制することができる駆動伝達装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive transmission device which attains prolongation of the lifetimes of a driving friction wheel and a driven friction wheel, by suppressing the wear of the driving friction wheel and the driven friction wheel, and inhibits load in a radial direction from being applied to a shaft to which the driven friction wheel is fixed, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

従動ローラ部の回転軸線方向においてベルト部材の幅は従動ローラ部の幅よりも大きく、従動ローラ部の両端にある摩擦部材に負荷が生じたときには摩擦部材をベルト部材の移動方向と逆方向に回転移動させるための移動手段を有する。例文帳に追加

A belt conveying device includes a moving means where a width of a belt member is wider than that of a driven roller in a direction of an axis line of rotation of the driven roller and that rotates and moves a friction member in an opposite direction of a moving direction of the belt member when a load occurs to the friction member provided on both ends of the driven roller. - 特許庁

ピストン15と、このピストン15を軸方向に往復駆動する駆動装置16と、前記ピストン15の往復運動に従動して軸方向に往復運動するディスプレイサーを設ける。例文帳に追加

The driving mechanism is provided with a piston 15, a driving apparatus 15 for reciprocating axially the piston 15, and a displacer following the reciprocating operation of the piston 15 for its axial reciprocating motion. - 特許庁

駆動輪に連結される終減速大歯車４８に噛み合う終減速小歯車４９が設けられた前輪駆動軸１６を備え、この前輪駆動軸１６に変速された動力を伝達する減速従動歯車２８を備える。例文帳に追加

The front wheel drive shaft 16 is provided with a final deceleration small gear 49 to be engaged with a final deceleration large gear 48 connected to a drive wheel, and a deceleration follower gear 28 is provided to transmit power to the front wheel drive shaft 16 after speed change. - 特許庁

駆動手段はチャック本体１８の軸方向に往復移動可能なピストン４０を有するシリンダ３８を含み、可動爪２６は、チャック本体１８の軸方向へのピストン４０の移動動作に従って開閉される。例文帳に追加

The driving means includes a cylinder 38 having a piston 40 reciprocatively movable in the axial direction of the chuck main body 18, and the movable claw 26 is opened/closed according to the movement of the piston 40 in the axial direction of the chuck main body 18. - 特許庁

カム従動部及びカム溝は、カム部材の回転運動を水平支軸の回転運動に変換し、可動ベーンは、カム部材の回転操作により、水平支軸を中心に回動し、調整空気の流路面積を調節する。例文帳に追加

The cam driven part and the cam groove convert the rotational motion of the cam member into the rotational motion of the horizontal spindle, and the movable vane is rotated on the horizontal spindle by rotating operation of the cam member to adjust an area of a channel of the adjusted air. - 特許庁

ケースＡに設けた第二支軸４に駆動歯車１５を、第一支軸３に仲介歯車１６を介して前記駆動歯車１５に連動する従動歯車１６をそれぞれ回動可能に組付ける。例文帳に追加

A drive gear 15 is rotatably associated with a second support shaft provided in a case A, and a driven gear 16 cooperated with the gear 15 is rotatably associated with a first support shaft through an intermediate gear 16. - 特許庁

駆動軸目標位置（角度）と駆動軸角度の偏差が比較手段３０４で得て位置制御手段３０５で演算され、駆動対象のモータに電流として与えられ、駆動対象が目標位置に追従して駆動される。例文帳に追加

The deviation between the driving shaft target position (angle) and a driving shaft angle is obtained by the comparison means 304 and arithmetically calculated by a position control means 305, and given to the motor of a driving object as a current, whereby the driving object is driven to follow a target position. - 特許庁

開閉駆動軸２０にはモータ駆動される駆動カムホイール２６が回転自在に支持され、従動カムホイール２７が開閉駆動軸２０と一体回転するように支持される。例文帳に追加

Then the opening/closing driving shaft 20 rotatably supports a driving cam wheel 26 which is driven by a motor, and supports a driven cam wheel 27 in a manner rotatable together with the opening/closing driving shaft 20. - 特許庁

電動パワーステアリング装置において、駆動歯車の軸受をラジアル方向へ付勢して駆動歯車と従動歯車のバックラッシュを除去するに際し、該軸受の動きを安定的にラジアル方向に案内すること。例文帳に追加

To guide a motion of a bearing stably in a radial direction when a bearing for a driving gear is biased in a radial direction to eliminate a backlash between the driving gear and a driven gear in an electric power steering device. - 特許庁

そしてこのカム軸２１を走行体の駆動輪に連動連結する一方、カム軸２１の回転により押動された従動体２２が走行クラッチレバーをクラッチ切断方向に押動するように走行体を構成する。例文帳に追加

The cam shaft 21 is coupled interlockingly with the driving wheels of the running body, while the running body is configured so that the driven member 22 pushed into movement by rotation of the cam shaft 21 pushes into movement a running clutch lever in the direction of disengaging the clutch. - 特許庁

電動モータ２０１が故障すると、その駆動力によらずに変速レバー１１０の操作によりトラニオン軸１２１を電動モータ２０１の回転軸に直結した大径従動ギア２０３の側面を摺動可能な回動軸１１７、ロッド１２０、トラニオンアーム１２２を介して作動させる。例文帳に追加

When a trouble occurs in the electric motor 201, the shift lever 110 is operated without depending on the driving force to actuate the trunnion shaft 121 via the turn shaft 117 slidable on the side face of a large-diameter driven gear 203 directly connected to the rotating shaft of the electric motor 201, the rod 120 and the trunnion arm 122. - 特許庁

ミッションケースの中央に設けるメイン駆動軸に対してその周囲に複数の従動軸を配して設け、該複数の従動軸にはそれぞれ複数のクラッチを設け、前記メイン駆動軸に伝達されてきた動力は、前記複数のクラッチで変速して車両を走行駆動するように構成したことを特徴とする車両の走行用トランスミッションの構成とする。例文帳に追加

The constitution of this vehicular travel transmission is characterized by constituting motive power transmitted to a main driving shaft for driving travel of the vehicle by shifting by a plurality of clutches, by respectively arranging the plurality of clutches on a plurality of driven shafts, by arranging the plurality of driven shafts on its periphery to the main driving shaft arranged in the center of the transmission case. - 特許庁

ルーツ式の圧縮機１０は、ロータ２２および２３を駆動する駆動軸２０および従動軸２１と、駆動軸２０および従動軸２１の外周面におけるシール室３２ａおよび３３ａとを備え、さらに、このシール室３２ａおよび３３ａと、作動室１８の吸入圧領域１８ｃとを連通する連通孔３５および３６を備える。例文帳に追加

The Roots compressor 10 comprises a drive shaft 20 and a driven shaft 21 to drive the rotors 22 and 23, seal chambers 32a and 33a at the outer peripheral surface of the drive shaft 20 and the driven shaft 21, and moreover communication holes 35 and 36 to communicate the seal chambers 32a and 33a with a suction pressure region 18c of a working chamber 18. - 特許庁

クランク軸と連動回転する駆動側回転体１０のストッパ面７０ａは、カム軸２と連動回転する従動側回転体２０のストッパ面７３ａに対し、従動側回転体２０を付勢する平均カムトルクの偏り側Ｙにある。例文帳に追加

The stopper surface 70a of a driving rotor 10 interlockingly rotating with a crankshaft is located on the deviation side Y of a mean cam torque pressing a driven rotor 20 with respect to the stopper surface 73a of the driven rotor 20 interlockingly rotating with a camshaft 2. - 特許庁

クランク軸と連動回転する駆動側回転体１０のストッパ面７０ａは、カム軸２と連動回転する従動側回転体２０のストッパ面７３ａに対して、従動側回転体２０を付勢する平均カムトルクの偏り側Ｙにある。例文帳に追加

The stopper surface 70a of a driving rotor 10 interlockingly rotating with a crankshaft is located on the deviation side Y of a mean cam torque pressing a driven rotor 20 with respect to the stopper surface 73a of the driven rotor 20 interlockingly rotating with a camshaft 2. - 特許庁

入力軸１１には複数の駆動歯車２１〜２６が設けられ、出力軸１２にはそれぞれ駆動歯車に噛み合う複数の従動歯車３１〜３６が設けられており、対となって噛み合う駆動歯車と従動歯車とにより変速歯車列が形成されている。例文帳に追加

An input shaft 11 is provided with a plurality of drive gears 21 to 26, and an output shaft 12 is provided with a plurality of driven gears 31 to 36 meshing with the drive gears, respectively, to form a transmission gear train by the drive gears and the driven gears which become pairs and mesh mutually. - 特許庁

カバー部材２０が原稿自動送り装置本体１８の開放部２４を覆ったときに移動規制部３２が従動回転軸３８と接触するため、従動回転軸３８の画像形成装置本体１８側へのさらなる移動が阻止される。例文帳に追加

Further movement of a driven rotating shaft 38 to an image forming apparatus main body 18 side is prevented in order that a movement restricting part 32 come into contact with the driven rotating shaft 38 when the cover member 20 covers an open part 24 of the automatic document feeder main body 18. - 特許庁

ハウジングの内周面に軸受面が形成されているので、従来のスピンドルモータにおいて必要であった軸受を固定する作業が不要となり、このため、軸受面の動圧溝が崩れることや、軸受面の円筒度や同軸度が狂うことがない高精度の軸受を構成するものである。例文帳に追加

As the bearing surface is formed on the inner peripheral face of the housing, the work for fixing the bearing which is necessary in a conventional spindle motor, becomes unnecessary, thus the bearing of high accuracy free from breaking up of the dynamic pressure groove of the bearing surface and the deviation of cylindricity and coaxiality of the bearing surface can be constituted. - 特許庁

自動変速機は、複数の駆動歯車が設けられた入力軸と、駆動歯車と噛み合う複数の従動歯車が設けられた出力軸とを備え、入力軸と出力軸との締結および締結解除を行う２つのバイパスクラッチ３１，３２を有している。例文帳に追加

The automatic transmission is provided with an input shaft having plural drive gears, and an output shaft having plural follower gears to be engaged with the drive gears, and it comprises two bypass clutches 31 and 32 to make engagement and disengagement between the input shaft and the output shaft. - 特許庁

電動モータの回転を減速する平行軸歯車機構７の中間軸２０は、入力軸に設けられた駆動ギヤにより駆動される第１の中間ギヤ２３と、出力軸に設けられた従動ギヤに回転を伝達する第２の中間ギヤ２４とを一体回転可能に備える。例文帳に追加

An intermediate shaft of a parallel axis gear mechanism 7 for decelerating rotation of an electric motor is integrally rotatably provided with a first intermediate gear 23 driven by a drive gear provided on an input shaft; and a second intermediate gear 24 for transmitting rotation to a driven gear provided on an output shaft. - 特許庁

駆動側の回転軸と従動側である装置ユニットの回転軸との駆動伝達用に連結手段を有する画像形成装置において、前記駆動側の回転軸もしくは前記装置ユニットの回転軸に弾性部材を用いて構成されていることを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

In the image forming device having the coupling means for driving transmission between the rotary shaft of the driving side and the rotary shaft of a device unit as the driven side, an elastic member is used for the rotary shaft of the driving side or the rotary shaft of the device unit. - 特許庁