「従動軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

従動軸２０にリターンスプリング２４を介してピストン２２ｂをインロー嵌合させ、従動軸にピストンの背面を支持する仮止め部材２９を仮固定する。例文帳に追加

A piston 22b is spigot-fitted to the driven shaft 20 through a return spring 24, and a temporary joint member 29 supporting a back face of the piston is temporarily fixed to the driven shaft. - 特許庁

出力軸６上にセレクタハブ８ａと第２の変速段Ｇ３用の従動ギアＧ３ｂとの間に位置するスペーサカラー９を設け、該カラー９上に第１の変速段Ｇ４用の従動ギアＧ４ｂを軸支する。例文帳に追加

A spacer collar 9 positioned between the selector hub 8a and the driven gear G3b for the second gear shift position G3 is installed on the output shaft 6, and the driven gear G4b for the first gear shift position G4 is pivotally supported on the collar 9. - 特許庁

回転位置検出器Ｓは、従動軸１７と一体回転する第２磁石１９と、従動軸１７の回転角度を検出する第２エンコーダチップ２１とを備える。例文帳に追加

The rotational position detector S further includes a second magnet 19 rotating integrally with the driven shaft 17, and a second encoder chip 21 for detecting the rotation angle of the driven shaft 17. - 特許庁

ロックバックの有る仕様と無い仕様とでサブアームの従動軸への連結構造を統一できるとともに、サブアームの従動軸への連結を容易に行うことができるパンタグラフ式のワイパアームを提供する。例文帳に追加

To provide a pantograph type wiper arm which standardizes a connecting structure for a driven shaft of a sub arm both in lock-back specifications and in lock-backless specifications and which is easily connected with the driven shaft of the sub arm. - 特許庁

従動プーリーの一端を支承するトラクタ本体の軸受穴位置と、他端を支承するトラクタ本体カバーの軸受穴位置を任意に選定し、従動プーリーを右下がり方向に傾けて支承する。例文帳に追加

A bearing hole position of a tractor body for supporting one end of the driven pulley and a bearing hole position of a tractor body cover for supporting the other end are arbitrarily selected, and the driven pulley is supported in the state of being tilted in the rightward-descending direction. - 特許庁

変速機ケースにデファレンシャル装置を先に組み込み、仮止め部材を従動軸から取り外した後、従動軸にギヤスリーブ２７をスプライン嵌合させ、出力ギヤ２７ａをリングギヤ３１にかみ合わせる。例文帳に追加

A differential device is incorporated in the transmission case in advance, the temporary joint member is demounted from the driven shaft, then a gear sleeve 27 is fitted to the driven shaft through the spline, and an output gear 27a is engaged with a ring gear 31. - 特許庁

搬送従動ローラ３１を軸支する紙案内上２４Ａ、２４Ｂ、２４Ｃは、それぞれ独立して変位可能に構成されており、これによって搬送従動ローラ３１の回転軸芯の位置を調節可能となっている。例文帳に追加

Paper guide sections 24A, 24B, 24C supporting a conveyance driven roller 31 pivotally are constituted so as to displace independently from each other to adjust a position of a rotary shaft axis of the conveyance driven roller 31. - 特許庁

トグル装置１は作動リング７、主反転軸４、主ばね８および従反転軸５、従ばね１０を備えて反転作用を行い、方向切換弁２のスプール１６を作動させる。例文帳に追加

The toggle device 1 has an operation ring 7, a main reversing shaft 4, a main spring 8, a driven reversing shaft 5 and a driven spring 10, and operates a spool 16 of the directional selector valve 2 by performing the reversing action. - 特許庁

搬送従動ローラホルダ５０を付勢するねじりコイルばね５５は、コイル部５５ａの軸方向が搬送従動ローラ４の軸方向と直交する方向となる様に配される。例文帳に追加

A torsion coil spring 55 energizing a conveyance driven roller holder 50 is disposed so that the axial direction of a coil part 55a may become in a direction orthogonal to the axial direction of conveyance driven rollers 4. - 特許庁

レバー部材を、回転軸部と従動ギア部とに分割し、回転軸部を磁性体または磁性体を埋め込まれた材質とし、従動ギア部を磁石とする。例文帳に追加

In the diaphragm device, the lever member 113 is divided to a rotary shaft part 113b and a driven gear part 113a, and the rotary shaft part is made of magnetic materials or quality of materials in which the magnetic materials are embedded, and the driven gear part is made of a magnet. - 特許庁

接触部材３１は、従動ローラ２０の軸方向に沿って進退可能であり、従動ローラ２０内の軸方向と直交する面（被接触面２４ａ）と接触する状態と接触しない状態とをとり得る。例文帳に追加

The contact member 31 can advance/retreat along the axial direction of the driven roller 20, and can take a state of contacting a surface (a contacted surface 24a) orthogonal to the axial direction in the driven roller 20 and a state of not contacting the surface. - 特許庁

砕氷刃２０は、第２従動軸１３に取り付けられて第２従動軸１３の半径方向に延びるアーム部２１を有し、刃部２２は、アーム部２１に一体的に設けられる。例文帳に追加

The ice crushing blade 20 has an arm part 21 mounted on the second driven shaft 13 and extending in the radial direction of the second driven shaft 13, and the blade part 22 is disposed integrally with the arm part 21. - 特許庁

そして、複数のローラ７，８，９の少なくともいずれか１つ（従動ローラ８）は、複数の小ローラ８１が従動ローラ軸８２の軸方向に並んで配設されている。例文帳に追加

In at least one of the plurality of rollers 7, 8, 9 (the driven roller 8), a plurality of small rollers 81 are juxtaposed in the axial direction of a driven roller shaft 82. - 特許庁

従動腕７は従動軸６に装着された案内体９と連結／非連結可能になっており、非連結状態では腕部１２−１が凹部９−２に嵌入することにより案内体９を係止し、従動軸６を係止して、上ルーパを係止する。例文帳に追加

The driven arm 7 can be coupled/uncoupled to/from a guide body 9 mounted on the driven shaft 6 and fixes the guide body 9 by inserting an arm section 12-1 in a recessed part 9-2 in an uncoupling condition to lock the driven shaft 6 and the upper looper. - 特許庁

従動歯車２７は、収容室２３の側面との当接によって位置決めされるとともに、従動歯車２７に嵌挿された従動軸３０が、ハウジング２１及びカバーに形成された軸支持部２９，４４に隙間を設けて嵌挿されている。例文帳に追加

The driven gear 27 is positioned by abutment on a side face of the housing chamber 23, and a driven shaft 30 is inserted and fixed into the driven gear 27, and is inserted and fixed into shaft support parts 29, 44 with clearance, which shaft support parts are formed to the housing 21 and a cover. - 特許庁

また、従動軸部材４０，４５の長さを変更することで、従動軸部材４０，４５の動作タイミングを容易に変更することができるので、カム機構を備えた従来のプレス用金型より、ワーク９０の種類の変更にも容易に対応することができる。例文帳に追加

Further, since the timing of the motions of the driven shaft members 40 and 45 can be easily changed by changing the length of the driven shaft members 40 and 45, the press die 20 can more easily accommodate itself to any change in the type of the workpiece 90 than the conventional press die equipped with a cam mechanism. - 特許庁

流体圧により往復動作を行うピストンにより摺動を行うラックと、ラックと係合するピニオンにより、揺動を行うロータリーアクチュエータの駆動軸と従動軸の駆動伝達部を駆動軸の中間部に取り付けたゼネバドライブと、従動軸の中間部に取り付けたゼネバホイルより構成する、ゼネバ機構としたことを特長とする。例文帳に追加

This rotary actuator has a Geneva mechanism constituted of a Geneva drive in which a drive transmission part of a drive shaft and a driven shaft of the rotary actuator performing the oscillation by the rack sliding by the piston reciprocating by a fluid pressure and the pinion engaging with the rack is attached to an intermediate part of the drive shaft and of a Geneva wheel attached to an intermediate part of the driven shaft. - 特許庁

駆動側シリンダ１６内には駆動側ピストンロッド１５に固定された駆動側ピストン１７が、従動側シリンダ１０内には従動側ピストンロッド１４に固定された従動側ピストン１３がそれぞれ軸方向に往復動自在に収容されている。例文帳に追加

A driving side piston 17 fixed to a driving side piston rod 15 and a driven side piston 13 fixed to a driven side piston rod 14 are stored inside a driving side cylinder 16 and a driven side cylinder 10 respectively in such a way that they can reciprocate in the axial direction. - 特許庁

スパイダなどの構成要素が破損して駆動側ヨークと従動側ヨークとが分離しても、駆動側ヨークと従動側ヨークとを係合させ、回転軸の脱落を防止するとともに駆動側の動力を従動側に伝達させることができるユニバーサルジョイントを提供すること。例文帳に追加

To provide a universal joint wherein a driving side yoke and a driven side yoke can be engaged each other to transmit power from a driving side to a driven side while preventing the fall-off of a rotating shaft even if a structural element such as a spider is broken to separate the driving side yoke from the driven side yoke. - 特許庁

プレーナ駆動部材が第１の特定方向に回転される時、駆動プレートが軸線のまわりを同じ方向に従動プレートを回転する。例文帳に追加

When rotating a planar driving member in the first specific direction, the driving plate rotates the driven plate in the same direction around the axis. - 特許庁

一つのモーターで、複数の動作を行わせるために、複数の従動軸を選択的に回転駆動する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a selective rotating device for a plurality of driver gears to perform different motions using a single motor. - 特許庁

第２の歯車１４の移動に追従する被駆動部を介してレンズホルダをレンズの光軸方向に移動させる。例文帳に追加

The lens holder is moved in the optical axis direction of the lens through a member to be driven which follows up the movement of the second gear 14. - 特許庁

従動軸８５は、位置決め保持部１５が所定の位置に移動位置決めされた時点で、内部ブレーキにより伸長動作が規制される。例文帳に追加

The driven shaft 85 is regulated in its extension operation by an internal brake at a point of time when the positioning holding part 15 is moved to and positioned in a prescribed position. - 特許庁

可動レンズ７２は雌ねじ部材１５０６の動きに追従して光軸方向に往復直線移動する。例文帳に追加

A movable lens 72 follows the movement of the member 1506 and linearly moves back and forth in an optical axis direction. - 特許庁

反力は、従動円盤２００を駆動させる力の伝達と反対方向に伝達され、駆動軸３００に伝えられる。例文帳に追加

The reaction force is transmitted in a direction opposite to that to transmit the force of driving the follower disk 200, and then, transmitted to a driving shaft 300. - 特許庁

押さえ型（18）は、パイプの曲げ動作中に、パイプの曲げ動作に追従するようにパイプの軸方向にスライド移動する。例文帳に追加

The holding die (18) slides in the axial direction of the pipe during the bending operation of the pipe so as to follow the bending operation of the pipe. - 特許庁

そして、軸受２１に巻き付けるねじりばね２２でブラケット２６を一回動方向に付勢し、駆動ギヤ３０を従動ギヤ２８に噛み合わす。例文帳に追加

Further, the bracket 26 is urged to a rotating direction by a torsion coiled spring 22 winding around a bearing 21, and the drive gear 30 is engaged with the driven gear 28. - 特許庁

振動発生器４４は、電極５２への駆動信号の供給に従って、吸着孔５０の軸方向の超音波振動を発生する。例文帳に追加

The vibration generator 44 generates ultrasonic vibration in the axial direction of the suction hole 50 according to the supply of a driving signal to an electrode 52. - 特許庁

前記本体フレームの回転駆動体と駆動ケースの従動回転軸間に回転伝達手段を設ける。例文帳に追加

A rotation transmission means is placed between the rotational driving member of the main body frame and the follower rotary shaft of the driving case. - 特許庁

駆動リング３を従動軸部材８に回動可能に組み付け、これら３，８に対して回転可能な中間回転体を設ける。例文帳に追加

A driving ring 3 is rotatably attached to a driven shaft member 8, and an intermediate rotation body rotatable relative to the members 3, 8 is provided. - 特許庁

側板５ａ，５ａの前後部には、モータ駆動の駆動，従動スプロケット１２，１３を軸支し、これらの間に磁石チェーン１４を掛け回す。例文帳に追加

Driving and driven sprockets 12 and 13 for driving a motor are installed pivotally at the front and rear parts of side plates 5a and 5a, and a magnet chain 14 is applied between the sprockets. - 特許庁

駆動軸３００に直接接続される駆動円盤１００は、従動円盤２００よりも３倍以上６倍未満の質量を有する。例文帳に追加

A driving disk 100 directly connected to the driving shaft 300 is ≥ three times and < six times in mass as much as the follower disk 200. - 特許庁

内装変速ハブ１０は、ハブ軸２１と駆動体２２と従動体２３と動力伝達機構２５と切換機構２６とを備えている。例文帳に追加

An internal transmission hub 10 is provided with a hub shaft 21, a driving body 22, a driven body 23, a power transmission mechanism 25, and a shift mechanism 26. - 特許庁

バネ受部材７５は、クラッチ体７４に従動して回動し、かつ軸線方向へ移動自在に構成されている。例文帳に追加

The spring receiving member 75 is turned by following the clutch body 74 and is movable in an axis direction. - 特許庁

この回転軸３４を介すことなくエンジンの動力をロータ３２に伝達する伝動手段（＃２ウェブ１２と従動側歯車３１）を備えた。例文帳に追加

A transmission means (a #2 web 12, and a driven side gear 31) is provided for transmitting motive power of the engine to the rotor 32 without the help of this rotary shaft 34. - 特許庁

これにより、回転軸１２，１５、駆動歯車３２、従動歯車３４は円滑に回転動作することができる。例文帳に追加

This allows rotating shafts 12 and 15, the drive gear wheel 32, and the follower gear wheel 34 to smoothly rotate. - 特許庁

各電動モータ１６１，１６２の回転軸２０とは同行回転する駆動歯車２１１，２１２が、共通の従動歯車２２に噛み合う。例文帳に追加

Driving gears 211, 212 accompanying rotary shafts 20 of the electric motors 161, 162 are engaged with a common driven gear 22. - 特許庁

主軸回転で駆動板５ａを回転させ、ボール５ｄを介して従動板５ｃを（工具数／２）に減速して駆動する。例文帳に追加

The driving plate 5a is rotated by rotation of a main spindle, and the driven plate 5c is driven by reducing a speed to (the tool number/2) via the balls 5d. - 特許庁

搬送ローラ４５ａと従動ローラ４５ｂとの相互間でニップされた用紙を、駆動ローラ軸４５ｃの回転駆動により搬送する。例文帳に追加

Paper nipped between the carrying roller 45a and the driven roller 45b is carried by the rotation and drive of the drive roller shaft 45c. - 特許庁

モータ４２は駆動軸４４を介し移動台４６を移動させ、基板８との間隔を変更して設定間隔に追従させる。例文帳に追加

The motor 42 moves the moving stand 46 through a drive shaft 44 and alters the interval with the substrate 8 to allow it to follow the set interval. - 特許庁

駆動軸に取り付けた駆動カム６のカム面６０１に第１ないし第３の従動ローラ７ａないし７ｃを当接させる。例文帳に追加

First to third driven rollers 7a to 7c abut on a cam surface 601 of a drive cam 6 attached to a drive axis. - 特許庁

駆動ロッド７及び従動ロッド１９により工具Ｔを挟持して軸方向に移動させ、ワークＷの中空部Ｗａ内面を加工する。例文帳に追加

The driving and driven rods 7 and 19 grip the tool T in between and move it axially to machine the internal surface of the hollow portion of the workpiece W. - 特許庁

動力伝達装置を刈刃の長手方向に対してほぼ直交した状態で駆動源側に一体化させると共に、駆動源側からの駆動軸よりも刈刃を往復動させるための従動軸を上方に配置する。例文帳に追加

The trimming machine for tree skirt comprises the driving source integrated with a driving power transmission in a state orthogonalizing to the longitudinal direction of the reaping blade, and locating a driven shaft for reciprocating the reaping blade on an upper position than the driving shaft from the power source side. - 特許庁

従動プーリ２１の可動シーブ２１ｂの全軸方向移動量を駆動プーリ１１の可動シーブ１１ｂの全軸方向移動量に比べて大きくすることで、変速比の可変幅を拡張する。例文帳に追加

By further increasing a movement amount in a total axial direction of the moving sheave 21b of the driven pulley 21 in comparison with that of the moving sheave 11b of the drive pulley 11, the variable width of the gear change ratio is widened. - 特許庁

モータ５８が稼働すると、出力軸６２と共に駆動カム６４が回転し、駆動カム駆動カム６４により押圧された従動カム６８は揺動軸１６と共に揺動変位する。例文帳に追加

If the motor 58 is actuated, the drive cam 64 is turned together with the shaft 62 so as to urge the driven cam 68, and hence the cam 68 is put in a swing displacement together with the shaft 16. - 特許庁