「心理特性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

運転者の心理状態を推定し、同推定した心理状態を操舵特性に反映させることが可能な車両の操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering gear for a vehicle capable of estimating the mental state of a driver, and reflecting the estimated mental state to steering characteristics. - 特許庁

有機体が望む目的に向かって行動を起こすように仕向ける心理学的特性例文帳に追加

the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal  - 日本語WordNet

重み付け係数は、信号を再生するシステムの音響心理学的特性によって決定される。例文帳に追加

The weighting coefficient is determined by an acoustic psychoacoustic property of the system for reproducing the signal. - 特許庁

心理測定曲線を用いることにより、検査基準に、人間の感性、すなわち、知覚特性や感覚特性を加味できる。例文帳に追加

By using the psychological measurement curve, human sensibilities, i.e., perceptive and sensory characteristics can be added to the inspection standards. - 特許庁

顧客である人の特性から導かれた特性情報（行動心理）を用いて抽選方法を決定することで、顧客それぞれの特性に合った抽選方法を用いる。例文帳に追加

To provide a lottery method that matches the characteristic of each customer by determining the lottery method using characteristic information (behavioral psychology) derived from the characteristic of each customer. - 特許庁

この推定により、運転者の心理状態が変化すなわち急ぎたいという心理状態に変化している場合には、運転者の操舵に対して転舵応答性が高いすなわちクイックな操舵特性となるマップHqに変更する。例文帳に追加

By this estimation, when the mental state of the driver changes to a state wanting to hurry, steering characteristics is changed to a map Hq having high steering responsibility to the steering of the driver, namely quick steering characteristics. - 特許庁

運転者の心理負荷増大が検出されたとき、先行車両との車間距離を目標車間距離とするための走行制御の制御特性を通常走行制御中の通常制御特性より緩やかな低制御特性に変更する。例文帳に追加

When the increase in the psychological load of the driver is detected, control characteristics of a running control for setting an inter-vehicle distance to the preceding vehicle to be a target inter-vehicle distance are changed to low control characteristics which are gentler than normal control characteristics during a normal running control. - 特許庁

健聴者マスキング特性推定手段１０４および利用者マスキング特性推定手段１０５は、それぞれ、分割された複数の周波数帯域毎に健聴者および利用者の聴覚特性による聴覚心理モデルに基づいて健聴者および利用者の周波数帯域間のマスキング特性を推定する。例文帳に追加

A normal hearing listener masking characteristic estimate means 104 and a user masking characteristic estimate means 105 respectively estimate the masking characteristic for a frequency band of a normal hearing listener and a user on the basis of an audible sense psychological model according to the audible characteristic of the normal listener and the user by each of a plurality of frequency division bands. - 特許庁

対象信号の成分が正弦波のように周波数帯域が狭い場合、人間の聴覚特性に基づく心理音響モデルのパラメータを使わず又は該信号に効果的に量子化がされるものに置き換え客観特性の劣化を防ぐ音響信号符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an acoustic signal encoding device preventing the deterioration of objective characteristics by using no parameter of a psychological acoustic model on the basis of human hearing sense characteristics or replacing a matter quantized effectively on signal. - 特許庁

ある球で彼らの能力を予測するか、評価する、または人々の特定のグループを特定するために人の振舞いを記録して、心理学的な特性を分析する例文帳に追加

recording a person's behavior and analyzing psychological characteristics in order to predict or assess their ability in a certain sphere or to identify a particular group of people  - 日本語WordNet

人間の視覚系の特性に基づいた心理相関の高い（主観評価値と相関の高い）画質評価（テクスチャ評価や粒状度評価）を行うことが可能な画像評価装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image evaluation device capable of performing the image quality evaluation (texture evaluation and granularity evaluation) of high mental correlation (highly correlated with a subjective evaluation value) based on the characteristics of the visual system of a human being. - 特許庁

ある信号周波数帯域成分の音声が時間的に全て切れていてもそれを歪とは感じないという人間の聴覚心理特性を考慮した客観評価値を得ることができる。例文帳に追加

To obtain an objective evaluation value in which human's auditory psychological characteristics that even if a speech of some signal frequency band component is temporally all broken, a human does not feel it as distortion, is taken into consideration. - 特許庁

決定されたブロック長で直交変換されたディジタルデータは量子化ビット数算出部３９で聴覚心理特性に基づくビット数割り当てがされ、量子化部４０で量子化され、パッキング部４１で符号化される。例文帳に追加

A quantization bit number calculation portion 39 allocates the number of bits based upon audiopsychological characteristics to digital data after orthogonal conversion with the determined block length, a quantization portion 40 quantizes the data, and a packing portion 41 encodes the data. - 特許庁

３　警察官は、国家公安委員会規則の定めるところにより、少年の心理その他の特性に関する専門的知識を有する警察職員（警察官を除く。）に調査（第六条の五第一項の処分を除く。）をさせることができる。例文帳に追加

(3) A police official may request a member of the police force (excluding police officials) with expertise in Juvenile psychological and other characteristics to investigate (excluding the measures prescribed in Article 6-5, paragraph (1)) pursuant to the Rules of the National Public Safety Commission.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

光学レンズを介して光学的、機械的に取得したデジタル画像を、人間の視覚心理特性に基づき予め設定された画像処理情報により変形し、人間がその被写体を見た時の印象に近づけたデジタル画像を生成する。例文帳に追加

Digital images acquired optically and mechanically via an optical lens are deformed by image-processing information that is preset based on human visual psychological characteristics, and generate digital images close to an impression when a person sees the subject. - 特許庁

評価因子データベース２には、様々な形で得られる市場データに基づいて、その商品特性を様々な視点（特に心理的側面）から要素分解して得られる各種評価因子が格納され、各評価因子にはユニークな因子番号を付されている。例文帳に追加

An evaluation factor data base 2 stores various evaluation factors provided by the element decomposition of article characteristics from various viewpoints (especially mental side) on the basis of market data provided in various forms, and a unique factor number is added to each of evaluation factors. - 特許庁

顧客の心理特性と顧客の商品に対する対応の違いを表すコミュニケーションタイプとの相関に基づいて決定されたモデルごとの商品の提案形態を作成するためのルールをルールデータベース２６に登録しておく。例文帳に追加

A rule for forming a commodity proposal form for each model decided according to correlation between a psychological characteristics of the customer and a communication type representing a difference of response to the commodity of the customer is registered in a rule database 26. - 特許庁

設定された音量レベルがとくに小さい場合でも、一定の聴感レベルでのオーディオ信号再生を可能とし、また、人間の心理聴感特性に沿って信号利得および信号位相を制御し、小さな音量でも臨場感や音声の明瞭度を損なうことなく再生可能なオーディオ信号の音量制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sound volume control apparatus of audio signals, which reproduces audio signals at a fixed hearing level even when a set sound volume level is very low, controlling a signal gain and a signal phase in accordance with the psychological hearing characteristics of a human being, and performing reproduction without reducing realistic sensation or the clarity of sound even at a small sound volume. - 特許庁

通常の自動利得制御装置では、入力音響信号の振幅レベルのみを検出して利得制御を行うため、人間の心理聴覚特性上聞こえにくい低音域や高音域が相対的に小さくなる場合があり、一定の周波数成分がとくに多いような音響信号ではその臨場感が変わってしまうという問題が発生する。例文帳に追加

To solve the following problems: a low-pitched sound range and a high-pitched sound range which are not easily heard in terms of mental hearing characteristics of a human being may become relatively small since gain is controlled by detecting only the amplitude level of input acoustic signals in a normal automatic gain controller, and the presence is changed in acoustic signals with especially large fixed frequency components. - 特許庁

心理検査装置は、入力される画像データを解析し、所定の特性変量を算出し、被検者に対するコメント文を構成するコメント構成文を複数格納し、今回以前の検査で描かれた画像が複数のコメント構成文の各々に該当するか否かを入力し、複数のコメント構成文の各々について、算出される特性変量を説明変量とし、入力される該当度を目的変量として、判別式を作成する。例文帳に追加

The psychological test device analyzes input image data, calculates a predetermined characteristic variable, stores a plurality of comment configuration sentences configuring a comment sentence for the subject, inputs whether an image drawn in the previous test is pertinent to each of the plurality of comment configuration sentences, and prepares a discriminant with the calculated characteristic variable as a description variable and an input pertinent degree as a target variable for each of the plurality of comment configuration sentences. - 特許庁