「情報カテゴリ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カテゴリ別共通付加情報追加装置及びカテゴリ別共通付加情報追加方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ADDING COMMON ADDITIONAL INFORMATION BY CATEGORY - 特許庁

デジタル情報には放送局情報、カテゴリ情報等が含まれている。例文帳に追加

The digital information contains information as to broadcasting stations, categories, etc. - 特許庁

この情報は、メタデータカテゴリにあるデータを含む。例文帳に追加

The information includes data in a metadata category. - 特許庁

都道府県毎に対応するカテゴリ情報を設け、各カテゴリ情報に、当該カテゴリ情報に対応する都道府県に隣接する都道府県と、当該カテゴリ情報に対応する都道府県内の地点のデータを登録する。例文帳に追加

Pieces of category information corresponding to the prefectures are provided, and data on prefectures adjacent to the prefecture corresponding to each piece of category information and points in the prefecture corresponding to the category information are registered in the category information. - 特許庁

カテゴリ情報Ｆ２には、そのコンテンツファイルＦ１に対応するカテゴリ要素が複数含まれている。例文帳に追加

The category information F2 contains a plurality of category elements corresponding to the content file F1. - 特許庁

カテゴリ検出手段８２は、受信したプッシュ型情報のカテゴリを検出する。例文帳に追加

A category detection means 82 detects a category of the received push-based information. - 特許庁

分類部１５は、所定の文字列を対応するカテゴリ情報２４のカテゴリにグルーピングする。例文帳に追加

The classification section 15 groups the predetermined character string into a corresponding category of the category information 24. - 特許庁

カテゴリ識別部７１は、コンテンツキーワード情報カテゴリメタデータに基づいて、コンテンツが属するカテゴリを識別する。例文帳に追加

In this information processor, a category identification part 71 identifies a category to which a content belongs on the basis of content keyword information category metadata. - 特許庁

カテゴリごとに、一又は二以上の関連語を対応付けた情報であるカテゴリ構造をカテゴリ記憶手段に記憶しておく。例文帳に追加

Category structure which is information associating one or more related terms for each category is stored in category storage means. - 特許庁

カテゴリ生成部は、経路パターンに含まれるカテゴリの概念を、上記設定した情報を満たすように置換することで、候補カテゴリを生成する。例文帳に追加

A category generation unit substitutes one satisfying the set information for the concept of the category included in the route pattern to generate a candidate category. - 特許庁

ネットワークを介して接続された複数の端末から任意のカテゴリ情報を受け付けると共に受け付けられたカテゴリに対しての賛否も受け付け、カテゴリ情報とその賛否情報とを予備カテゴリ格納部１２に格納する。例文帳に追加

Optional category information is received from a plurality of terminals connected through a network, the approval or disapproval of the received category is also received and the category information and the approval/disapproval information are stored in a preparatory category storage part 12. - 特許庁

そして、カテゴリ情報と賛否情報とに基づいて新たなカテゴリとするか否かをカテゴリ登録部１３によって判断させ、その判断結果に応じて新たなカテゴリを格納、決定し、新規の場の形成にあてる。例文帳に追加

Whether a new category is to be formed or not is judged by a category registration part 13 on the basis of the category information and the approval/ disapproval information and the new category is stored and determined in accordance with the judged result to form a new field. - 特許庁

新カテゴリ、旧カテゴリ［１］、旧カテゴリ［２］といった分類が時系列になされていた場合に、カテゴリ間のリンク情報と表現の変化する単語のリンク情報とをメモリに記憶しておく。例文帳に追加

When the classification of a new category, a former category [1] and a former category [2] is performed time sequentially, the information of link between categories and the link information of words to change expressions are stored on a memory. - 特許庁

カテゴリ規模算出部１３はカテゴリ情報ＤＢ１２に記憶されたカテゴリ情報をもとに各カテゴリと対応するＷｅｂページ群の規模を計算する。例文帳に追加

A category scale calculation unit 13 calculates scales of the Web page groups corresponding to the respective categories on the basis of the category information stored in the information DB 12. - 特許庁

大カテゴリ変更処理終了後、小カテゴリ変更部２２は、カテゴリ情報格納部３２を参照して、新たに設定された大カテゴリに属する小カテゴリの中から、乱数を使って小カテゴリを１つ選び出す（ステップＳ１０２０）。例文帳に追加

After completing the main category change processing, a sub category change section 22 refers to the category information storage section 32 to select one sub category from among sub categories belonging to the newly set main category by use of random numbers (a step S1020). - 特許庁

複数カテゴリーのテキスト情報と複数カテゴリーの音声情報を共通のリンク情報でリンクする。例文帳に追加

Text information on a plurality of categories and voice information on a plurality of categories are linked by common link information. - 特許庁

ＣＰＵは、個人毎に格納されたカテゴリ情報の中から、認証された個人の識別情報に関連付けられたカテゴリ情報を特定する。例文帳に追加

The CPU specifies the category information associated with the identification information for the authenticated individual from among the category information stored for each individual. - 特許庁

入力情報に基づいて印刷情報を生成すると共にこれをカテゴリ別に分類し、カテゴリ別の印刷情報群として記憶する。例文帳に追加

Based on the input information, the printing information is generated and classified by category, and stored as printing information groups for the categories. - 特許庁

文字列の中の第１カテゴリ情報中の数字部分を除いた第１カテゴリ情報の認識を行う第１カテゴリ情報識別モジュール１９と、この第１カテゴリ情報の認識を終えたのに基づき、除かれた数字部分と第２カテゴリ情報の数字とを認識する第２カテゴリ情報識別モジュール２２とを有する読取装置。例文帳に追加

This device has a first category information identification module 19 for recognizing the first category information except a numeral part in the first category information inside a character string and a second category information identification module 22 for recognizing the excluded numeral part and the numerals of second category information on the basis of the end of recognition of this first category information. - 特許庁

電子掲示板システム１００において，掲載情報を自動的にカテゴリ別に分類するカテゴリ分類部２２と掲載情報のカテゴリ分類パターンを記憶するカテゴリ分類パターン記憶部３１を備えることにより，カテゴリの自動振り分けが可能になり登録時間の短縮が可能となる。例文帳に追加

In the electronic bulletin board system 100, by providing a category classification part 22 for automatically classifying carrying information into categories and a category classification pattern storage part 31 for storing the category classification pattern of the carrying information, the categories are automatically sorted and the registration time is shortened. - 特許庁

又、ユーザが設定した番組のカテゴリーあるいは過去の視聴履歴から特定したカテゴリーをユーザの好みのカテゴリーとし、受信した番組案内情報に含まれるカテゴリーが前記ユーザの好みのカテゴリーであるとき、番組内容に関するダイジェスト情報を作成して表示する。例文帳に追加

Program categories, set by a user himself or program categories specified by the history of user's preferences are considered as categories which a user likes; and when program categories contained in the received program guide information are identical to the program categories which are user's preferences, digested information on the contents of the programs is created and displayed. - 特許庁

カテゴリランキング算出手段８３は、コンテンツ情報読取手段８２が読み取ったコンテンツ、及びコンテンツに対応するカテゴリをもとに、カテゴリの順位を示すカテゴリランクを算出する。例文帳に追加

The category ranking calculation means 83 calculates a category rank showing a category order on the basis of the content read by the content information reading means 82 and the category corresponding to the content. - 特許庁

カテゴリ毎の撮影画像情報を、カテゴリに応じた単位のグループに自動的に分類する画像情報管理方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an image information management method and system that automatically classifies every category of shot image information into a group of units according to the category. - 特許庁

分類情報格納部３３０は、カテゴリが既知のコンテンツに対応するカテゴリの情報を格納する。例文帳に追加

A classification information storage part 330 stores information on categories corresponding to contents of which categories are known. - 特許庁

商品情報取得部７３は、商品が出品された場合、出品された商品のカテゴリを示すカテゴリ情報を取得する。例文帳に追加

If the commodity is exhibited, a commodity information acquisition unit 73 acquires category information indicating the category of the exhibited commodity. - 特許庁

カテゴリ選択部３２は、配信すべき情報カテゴリを選択し、コンテンツ抽出部２８は、未配信の情報コンテンツを抽出する。例文帳に追加

A category selecting part 32 selects the information category to be distributed and a contents extracting part 28 extracts non-distributed information contents. - 特許庁

対応するカテゴリーに属する楽音情報を指定する指定情報を記憶する記憶領域を、各カテゴリーごとに、ＲＡＭ１４は有している。例文帳に追加

For each category, the RAM 14 has a storage area for storing specified information specifying musical sound information belonging to the corresponding category. - 特許庁

分類情報格納部３３０は、カテゴリが既知のコンテンツに対応するカテゴリの情報を格納する。例文帳に追加

A classification information storage section 330 stores information of categories corresponding to contents of which the category is known. - 特許庁

packagesinfo.xml は、カテゴリ内のパッケージについての情報を集めたものです。例文帳に追加

packagesinfo.xml is a collection of information about packages in the category.  - PEAR

データ登録にはまず情報のカテゴリ登録を行います例文帳に追加

In order to register the data, first register the category information.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

画像情報記憶装置２は、カテゴリに対応したフォルダを有する。例文帳に追加

The image information storage device 2 has a folder corresponding to a category. - 特許庁

この管理情報に再生対象のカテゴリーが記述されている。例文帳に追加

A reproduction target category is described in the management information. - 特許庁

マルチメディア情報は、複数のカテゴリ別に区分けされて記憶されている。例文帳に追加

Multimedia information is sectioned into a plurality of categories and stored. - 特許庁

ページカテゴリ情報の使用による検索エンジン結果の分散例文帳に追加

DISPERSING SEARCH ENGINE RESULT BY USING PAGE CATEGORY INFORMATION - 特許庁

カスタマ端末４０は、所望のカテゴリ情報をサーバ１０に送信する。例文帳に追加

A customer terminal 40 transmits the desired category information to the server 10. - 特許庁

ユーザーは商品カテゴリーのような情報の入力を指示される。例文帳に追加

A user is instructed to input information like a commodity category. - 特許庁

画像データ生成部２４は、設定された大カテゴリおよび小カテゴリに対応する前記表示情報を大カテゴリ表現情報格納部３３および小カテゴリ表現情報格納部３４から読み出し、その読み出した表示情報に従って画像データを生成する（Ｓ４０）。例文帳に追加

An image data generation section 24 reads the displayed information corresponding to the set main category and corresponding to the set sub category from a main-category expression-information storage section 33 and a sub-category expression-information storage section 34, and generates image data according to the read displayed information (S40). - 特許庁

ヒットした情報のカテゴリ情報をヒット情報一覧表示領域４４に表示する（Ｓ２６）。例文帳に追加

The category information of the hit information is displayed in a hit information table display area (S26). - 特許庁

ユーザが表示された情報をカテゴリに対して選択すると、ディスプレイシステムは選択されたカテゴリ内のサブカテゴリに関連する情報を表示し、したがって、その情報はディスプレイ中をスクロールする。例文帳に追加

When a user selects displayed information for a category, the display system displays information relating to a subcategory in the selected category and then the information is scrolled on the display. - 特許庁

また、ＥＳＬサーバ３は、複数のカテゴリの階層構造を示す情報と、カテゴリに属する商品を特定する情報と、カテゴリに関連する情報とを記憶する。例文帳に追加

In addition, the ESL server 3 stores the information indicating hierarchical structures of a plurality of categories, the information which specifies commodities belonging to the categories, and the information relevant to the categories. - 特許庁

外出キャラクタデータ９１のカテゴリ情報には、天気キャラクタデータ７０ａのカテゴリ情報と、交通キャラクタデータ７０ｂのカテゴリ情報とを合わせて設定する。例文帳に追加

Category information of going-out character data 91 is set with category information of weather character data 70a and category information of traffic character data 70b together. - 特許庁

大カテゴリ変更コマンドを受け取った場合、大カテゴリ変更部２１は、カテゴリ情報格納部３２を参照し、現在設定中の大カテゴリから、予め割り振られた順位に従って別の大カテゴリへ設定を変更する（ステップＳ１０１０）。例文帳に追加

When a main category change command is received, a main category change section 21 refers to a category information storage section 32 to change setting from a main category under current setting to other main category according to a predetermined order (a step S1010). - 特許庁

そして、新カテゴリを元に検索キーとして与えられ文書が属するカテゴリを特定することで、上記メモリに記憶されたリンク情報に基づいて、新カテゴリに関連した旧カテゴリ［１］や旧カテゴリ［２］を順次検索対象として、検索キー文書と類似する文書を抽出する。例文帳に追加

Then, by specifying a category, to which a document applied as a retrieval key, based on the new category, a document similar to the retrieval key document is extracted while successively defining the former category [1] and the former category [2] related to the new category as the retrieval object on the basis of the link information stored in the said memory. - 特許庁

同一のカテゴリ階層に属するカテゴリが存在すると判断した場合は（ステップＳ６４でＹＥＳ）、カテゴリに属する前記アクセスのあった提供情報に関連づけられるハイパーリンクを、前記カテゴリ以外の他のカテゴリにも属するよう変更する（ステップＳ６６）。例文帳に追加

When it is judged that there is a category belonging to the same category layer (YES at step S64), a hyperlink related to the provided information which belongs to the category and is accessed is so changed that it belongs to other categories other than the category (step S66). - 特許庁

次に、作成したカテゴリレイアウトクラスタごとに、代表カテゴリレイアウトを算出し、カテゴリレイアウトに対応付けられる趣味趣向情報の代表趣味趣向情報を算出し、代表趣味趣向情報と、代表カテゴリレイアウトとを対応付けてレイアウトＤＢ３２に記憶させる。例文帳に追加

Then, the category layout transmission device 10 calculates a representative category layout for each of the prepared category layout clusters, calculates representative interest and idea information of interest and idea information associated with the category layout, and asociates the representative interest-and-idea information with the representative category layout and stores them in the layout DB 32. - 特許庁