「成分置換」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

この電着塗膜を形成する際には、ポリアミドイミド系材料の主鎖に対して、フッ素置換されたアルキル基を導入したものを主成分とし、かつ、フッ素樹脂を固体潤滑剤として含む電着塗料を用いる。例文帳に追加

The electrodeposition coating film is formed from an electrodeposition coating material which contains a polyamide material having fluorinated alkyl groups introduced into the main chain thereof as the main ingredient and a fluororesin as a solid lubricant. - 特許庁

６位水酸基にアルキルアミノ基で置換された、カルバモイル基を導入した繰り返し単位を有するキトサン誘導体を有効成分として含む。例文帳に追加

This polymer coagulant contains a chitosan derivative having repeating units to whose 6-hydroxy groups carbamoyl groups substituted with alkylamino groups are introduced, as an active ingredient. - 特許庁

有機ＥＬ用素子成分、特に正孔輸送材料として優れた新規なＮ，Ｎ′−ビス三環性アミン置換−ポリフェニレンジアミン誘導体を提供すること。例文帳に追加

To provide a new N,N'-bistricyclic amine-substituted polyphenylene diamine derivative excellent as an element component for organic EL, especially as a hole transport material. - 特許庁

インジウムサイトにゲルマニウム元素が置換固溶されたビックスバイト型酸化インジウム相を主成分とし、これにトルトバイタイト型構造のゲルマニウム酸インジウム化合物相が混在して含まれている酸化物焼結体である。例文帳に追加

The oxide sintered compact consists essentially of a bixbyite- type indium oxide phase wherein germanium element is substitutionally dissolved in an indium site and contains a thortveitite-type indium germanate compound phase mixed therein. - 特許庁

また、高分子材料が、モノマーが下記一般式(11)で示される一・二置換エチレンの単独重合体又はエチレンをコモノマー成分に含む共重合体である。例文帳に追加

The polymer material is a homopolymer of which the monomer is 1,2-substituted ethylene expressed by general formula (11), or a copolymer containing ethylene as a comonomer component. - 特許庁

置換されていてもよい糖、ペプチド、及びポリエチレングリコールからなる群から選ばれる少なくとも１種で修飾されたシクロデキストリン誘導体又はその塩を有効成分として含むアミロイド線維形成抑制剤。例文帳に追加

The inhibitor of amyloid fiber formation contains a cyclodextrin derivative modified by at least one kind selected from the group consisting of a sugar which may be substituted, a peptide and polyethylene glycol, or its salt as an active ingredient. - 特許庁

炭素数が６〜２０であるアルキル基で、その平均置換数が１〜２であるラフィノースのアルキルエーテル体を有効成分とすることを特徴とする凍結抑制剤。例文帳に追加

This freezing inhibitor is characterized by containing a raffinose (6 to 20C)alkyl ether having an average alkyl group substitution number of 1 to 2 as an active ingredient. - 特許庁

少なくとも一部の水酸基が炭素数３〜１８のアシル基によって置換されたセルロースエステルを主成分とするセルロースエステル組成物からなる、特定の嵩高度を有する仮撚加工糸によって解決が可能である。例文帳に追加

The false-twist textured yarn is made from a cellulose ester composition based on a cellulose ester where at least part of hydroxy groups is substituted with a 3-18C acyl group. - 特許庁

一部にプロトン伝導性置換基を含有するポリイミドを主たる構成成分とする直接アルコール型燃料電池用プロトン伝導性膜により達成される。例文帳に追加

This proton conductive membrane for direct type alcohol fuel cell mainly comprises a polyimide partly including a proton conductive substituent. - 特許庁

リポ酸の誘導体であって、そのリポ酸分子のチオール部分が試薬によって誘導体化されているか、またはパラジウム以外の成分により付加体が形成されているか、もしくは置換されている上記のリポ酸誘導体。例文帳に追加

This lipoic acid derivative is provided with that the thiol part of the lipoic acid molecule is made as a derivative by a reagent, or formed as an adduct or substituted by a component other than palladium. - 特許庁

主鎖が少なくともポリオキシエチレンを含むポリオキシアルキレン重合体であり、その分子内に −ＲＮ−ＣＯ−ＮＨ− 結合（Ｒは特定置換基）と加水分解性珪素基を有するウレタン系樹脂を成分とする。例文帳に追加

This adhesive primarily comprises a urethane resin whose main chain is a polyoxyalkylene polymer containing at least a polyoxyethylene and which has an RN-CO-NH bond (R is a specific substituent) and a hydrolyzable silicon group in the molecule. - 特許庁

レジストの開口部１７の反射防止膜１５を、炭化水素のハロゲン置換体を成分として含むエッチングガスによりエッチングして除去する構成とした。例文帳に追加

The reflection preventive film 15 in the opening 17 of resist is etched off by the etching gas containing the halogen substitution product of hydrocarbon. - 特許庁

本発明の樹脂添加剤は、層状ポリケイ酸のシラノール基における水素原子を、有機シリル基で置換した構造の、層状ポリケイ酸有機シリル化物を有効成分とするものである。例文帳に追加

This resin additive comprises a layered polysilicate organic silyl compound as an active ingredient, wherein the compound has such a structure that a hydrogen atom in a silanol group of the layered polysilicate is substituted by an organic silyl group. - 特許庁

酸化インジウムを主成分とし、タングステン／インジウムの原子数比で０．０１９〜０．０３４の割合で、酸化インジウムのインジウムがタングステンに置換され、かつ酸化インジウムは結晶質である。例文帳に追加

Indium oxide is contained as the essential component, and the indium in the indium oxide is substituted into tungsten with the ratio of 0.019-0.034 tungsten/indium in the rate of atom numbers, and the indium oxide is single crystal. - 特許庁

本発明の希土類系永久磁石は、アルキル基をベンゼン環に置換基として有する芳香族カルボン酸とアミノアルコールを構成成分とする耐食性被膜を表面に有することを特徴とする。例文帳に追加

The rare-earth permanent magnet has anticorrosive coating making aromatic carboxylic acid, having an alkyl group in a benzene ring as a substituent and amino alcohol constituents on the surface. - 特許庁

主鎖が少なくともポリオキシエチレンを含むポリオキシアルキレン重合体骨格を有するウレタンプレポリマーとアルキル基置換アミノプロピルアルコキシシランを反応させて得られるウレタン系樹脂（Ａ）を成分とする。例文帳に追加

The urethane resin-based contact adhesive comprises a urethane- based resin (A) as a component obtained by reacting a urethane prepolymer having a main chain with a polyoxyalkylene polymer skeleton containing at least a polyoxyethylene with an alkyl group-substituted aminopropylalkoxysilane. - 特許庁

ポリアミド酸、可溶性ポリイミド、ポリアミド、ポリアミドイミドまたはこれらの２種以上のポリマー成分を含有するワニスに、さらにアルケニル置換ナジイミド化合物を添加し、液晶配向剤ワニスとする。例文帳に追加

The liquid crystal aligning agent varnish is formed by adding an alkenyl substituted nadiimide compound to varnish containing a polyamic acid, soluble polyimide, polyamide, polyamideimide or two or more kinds of polymer components out of them. - 特許庁

炭素原子数４〜１８の脂肪族炭化水素基を芳香核上の置換基として有する芳香族エポキシ樹脂（Ａ）とカルボキシル基含有ポリエステル樹脂（Ｂ）を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

An epoxy resin composition consists of (A) an aromatic epoxy resin which has a 4-18C aliphatic hydrocarbon group as a subustituent on an aromatic nucleus, and (B) a polyester having a carboxy group as essential components. - 特許庁

本発明の塩素含有樹脂組成物は、Ｚｎイオンで置換されたアルミノ珪酸塩と、Ｃａ及びＢａから選ばれる少なくとも１種以上の金属元素を含む無機亜リン酸塩を有効成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加

The chlorine-containing resin composition contains as active ingredients an aluminosilicate substituted with a Zn ion and an inorganic phosphite containing at least one metal element selected from Ca and Ba. - 特許庁

２位がカルボキシル基またはカルバモイル基で置換されたＮ−アシルプロリン誘導体またはそれらの塩を有効成分として含有する抗カビ剤。例文帳に追加

This antifungal agent comprises an N-acylproline derivative of which 2 position is substituted by carboxyl or carbamoyl group, or their salts as active ingredients. - 特許庁

５−置換フェニル−２−トリフルオロメチルピリミジン−６（１Ｈ）−オン誘導体及びその製造方法並びに該誘導体を有効成分として含有する除草剤例文帳に追加

5-SUBSTITUTED PHENYL-2-TRIFLUOROMETHYLPYRIMIDIN-6(1H)-ONE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HERBICIDE CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

次の成分(A)及び(B) (A) 酸性染料 (B) ５又は６員環のラクトン骨格に、炭素数２以上のアルキル基が置換した化合物 を含有する染毛剤組成物。例文帳に追加

The hairdye composition contains (A) an acid dye and (B) a compound having a 5- or 6-membered lactone skeleton substituted with a ≥2C alkyl group. - 特許庁

高機能性高分子等のモノマー成分等として有用な新規な電子吸引性置換基及びラクトン骨格を含む多環式エステル、高分子化合物及びフォトレジスト樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a novel polycyclic ester which contains an electron-withdrawing substituent and a lactone skeleton and is useful as a monomer component etc. of a highly functional polymer etc., a polymer compound and a photoresist resin composition. - 特許庁

主鎖に少なくともポリエステル骨格を有し、その分子内に −ＲＮ−ＣＯ−ＮＨ− 結合（Ｒは特定置換基）と加水分解性珪素基を有するウレタン系樹脂及びビニル重合体を成分とする。例文帳に追加

This adhesive comprises the urethane resin having at least a polyester skeleton in the main chain and an RN-CO-NH bond (R is a specific substituent group) and a hydrolysable silicon group in the molecule, and a vinyl polymer. - 特許庁

式（I）で表されるスルホキシイミノ置換ベンゾイル誘導体若しくはその塩から選ばれる少なくとも１種の化合物と、除草活性を有する他の化合物とを、有効成分として含有する水稲用除草剤組成物。例文帳に追加

The herbicide composition for a paddy rice contains as active ingredients, at least one kind of compound selected from a sulfoxiimino-substituted benzoyl derivative represented by formula (I) and the salt thereof and other compound having herbicidal activity. - 特許庁

少なくともチオフェン環の３位がポリエーテル基（ａ）で置換されたチオフェン骨格の繰り返し単位を有するポリチオフェン（Ｄ）を必須成分とすることを特徴とするリチウム二次電池正極用結着剤（Ａ）。例文帳に追加

The binding agent of positive electrode of lithium secondary battery (A) includes a polythiophene (D) having a thiophene skeleton repeating unit in which at least substituted the 3-position of the thiophene ring by a polyether group (a) as the essential component. - 特許庁

ビデオ同期信号除去回路であって、入力ビデオ信号の同期信号成分が検出されると、実質的に同期信号間隔の間は、ビデオブラックレベルに対応する基準信号で置換される、ところの回路。例文帳に追加

The present invention relates to a video synchronization signal removal circuit in which a synchronization signal component of an incoming video signal is detected whereupon a reference signal corresponding to a black video level is substituted substantially during the synchronization signal interval. - 特許庁

エポキシ基とオキセタニル基のうち何れか一方または両方の置換基を有するシロキサン誘導体を主成分とする発光ダイオード用封止樹脂及びそれを使用した発光ダイオードを実現した。例文帳に追加

This light-emitting sealing resin employs siloxanes having substituents for either or both of the epoxy and oxetanone as main compounds, and the invented light-emitting diode employs this light-emitting sealing resin. - 特許庁

アクリロイル基含有単量体を、トリオクチルホスフィンに代表される第三級有機ホスフィンの存在下に反応させて下記構造の置換メタクリレート基と、アクリロイル基とを有するオリゴマーを主成分とする。例文帳に追加

The curable resin composition is composed mainly of an oligomer having a substituted methacrylate group and an acryloyl group expressed by the structural formula, which is obtained by reacting a monomer having an acryloyl group in the presence of a tertiary organophosphine represented by trioctylphosphine. - 特許庁

２−置換アミノ−５，６−ジヒドロ−４（３Ｈ）−ピリミジノン誘導体、それらの製造方法並びにそれらを有効成分とする殺菌剤及び殺虫、殺ダニ剤例文帳に追加

2-SUBSTITUTED AMINO-5,6-DIHYDRO-4(3H)-PYRIMIDINONE DERIVATIVES, METHOD FOR PRODUCING THE DERIVATIVES AND MICROBICIDES AND INSECTICIDAL, ACARICIDAL AGENTS CONTAINING THE DERIVATIVES AS ACTIVE INGREDIENTS - 特許庁

有機置換基とシロキサン結合を含む有機無機ハイブリッド物質（前駆体）を、塗布、硬化させることで、表面をコートしたガラスからのナトリウム成分の溶出を防止する。例文帳に追加

The organic-inorganic hybrid material (precursor) containing an organic substituent and siloxane bond is applied onto the surface of glass and is cured, thereby the elution of a sodium component from the glass having thus coated surface is prevented. - 特許庁

被めっき材をアルカリ金属塩を含有する溶液で前処理した後、一分子中に金属捕捉能を持つ置換基を有するシランカップリング剤を有効成分とする化合物で処理し、次いで無電解めっきする。例文帳に追加

The material to be plated is retreated with a solution containing alkali metal salt and then treated with a compound which has, as an effective component, a silane coupling agent having a substituent with metal-capturing property in one molecule, followed by electroless plating. - 特許庁

特定の構造を有するケイ素原子結合メチル基及びアミノ基置換アルキル基を有する水溶性シリコーンオリゴマーを必須成分とする金属表面処理剤。例文帳に追加

There is provided the metal surface treatment agent that is composed of a silicon atom-bonded methyl group having a specific structure and a water soluble silicone oligomer having an amino group-substituted alkyl group as essential components. - 特許庁

第１の領域３ａは、ペロブスカイト構造を有するＣａＭｎＯ_３におけるＭｎの一部がＴｉで置換されてなるＣａ（ＭｎＴｉ）Ｏ_３を主成分として含有している。例文帳に追加

The first region 3a contains Ca(MnTi)O_3 produced by substituting Ti for a part of Mn in CaMnO_3 having a perovskite structure as a principal component. - 特許庁

α−オレフィンおよびα，β−不飽和ポリカルボン酸を主構成成分としてなる共重合体中和塩（Ａ）とアルキル又はアルケニル置換コハク酸中和塩（Ｂ）とを含有してなる製紙用表面サイズ剤を用いる。例文帳に追加

This surface-sizing agent for making paper comprises a copolymer neutral salt (A) containing an α-olefin and an α,β-unsaturated polycarboxylic acid as main constituting components and a neutral alkyl or alkenyl-substituted succinate (B). - 特許庁

ノボラック型フェノール樹脂（ａ）、ポリアセタール樹脂（ｂ）、ホウ素化合物（ｃ）、および、プロトン供与性置換基を２個以上有する芳香族化合物（ｄ）を必須成分とする特徴とする熱硬化性樹脂組成物により達成される。例文帳に追加

This thermosetting resin composition is characterized by containing (a) a novolac type phenol resin, (b) a polyacetal resin, (c) a boron compound and (d) an aromatic compound having ≥2 proton-donating groups as essential components. - 特許庁

下記式（Ｒ^1とＲ^2は、それぞれ独立して、水素原子または置換基であり、ｎは正の整数を示す。）で示される（共）重合体と、重合性反応基を有する硬化成分を含むＬＥＤ封止剤を提供する。例文帳に追加

The LED sealant comprises a (co)polymer represented by the formula (R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom or a substituent group; n is a positive integer) and a curable composition containing a polymerizable reactive group. - 特許庁

本発明のＧタンパク質共役型レセプターの作動剤は、一般式（Ｉ）：（式中、Ｒは置換されていても良い低級アルキル基を示す。）で表されるチアゾリジン系化合物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The agonist of G protein coupled receptor contains a thiazolidine-based compound represented by general formula (I) [wherein, R is a (substituted) lower alkyl] as an active ingredient. - 特許庁

構成する元素の少なくとも一部が標識性同位体で置換され、これにより標識されたジフェニルピペラジン芳香族アミン誘導体及び／又はその塩を有効成分とする、ドーパミントランスポーターイメージング剤。例文帳に追加

The dopamine transporter imaging agent comprises an aromatic amine derivative of diphenylpiperazine and/or its salt as an active ingredient in which at least a part of constituent elements is substituted with a labeled isotope and which is labeled with the isotope. - 特許庁

置換基の付加位置について分布を有しかつその最も多い単一位置成分が２５重量％以下であるセカンダリーアルコールもしくはその誘導体からなる組成物を含有する繊維油剤。例文帳に追加

This fiber finishing oil contains a composition containing a secondary alcohol or its derivative that has a distribution on substituent addition positions wherein the most numerous single position component is ≤25 wt.%. - 特許庁

そのため、塗膜層部２８のゼオライトに吸着された臭気成分は、水蒸気供給部１５から供給された水蒸気によって置換され、ゼオライトから脱離する。例文帳に追加

Therefore, odor components adsorbed by the zeolite of the coating layer part 28 are replaced by water vapor supplied from a water vapor supplying part 15, and they are desorbed from the zeolite. - 特許庁

１）医薬成分、２）糖類および３）ヒドロキシプロポキシル基含量が５重量％以上７重量％未満の低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含有してなる速崩壊性固形製剤。例文帳に追加

This rapidly disintegrating solid preparation comprises (1) the medicinal components, (2) saccharides, and (3) a low substitution degree hydroxypropyl cellulose with a hydroxypropoxyl group content of 5-7 wt.%. - 特許庁

フラックス成分に鉛を含まない融液を用いた液相エピタキシャル法にて、鉛を含まないビスマス置換希土類鉄ガーネット単結晶の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bismuth-substituted rare-earth iron garnet single crystal not containing lead by a liquid phase epitaxial method using melt not containing lead in flux components. - 特許庁

表現されたコンポジット画像におけるソース画像の混乱は、光源−中性グレイ成分置換（ＧＣＲ）技術を、多数の光源の下で異なる色素に共通の暗さに対して適用することにより制御される。例文帳に追加

Source image confusion in the rendered composite image is controlled by application of an illuminant-neutral gray component replacement (GCR) technique to the darkness common to the different colorants under the multiple illuminants. - 特許庁

コンポジット画像を供給するためにソース画像をスペクトル多重化し、そのコンポジット画像を表現し、このようなコンポジット画像を逆多重するためのシステムにおける光源−中性グレイ成分置換。例文帳に追加

To provide illuminant-neutral gray component replacement in systems for spectral multiplexing of source images to provide a composite image, for rendering the composite image and for spectral demultiplexing of the composite image. - 特許庁