「或る」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

或いはＡＧＣのリミットレベルを下げて最大入力レベルとのクリアランスを保つ。例文帳に追加

Or a clearance is maintained between the AGC limit level and the maximum input level by lowering the limit level of the AGC. - 特許庁

冷却ガス10を冷却装置26によって冷却し、或いは水添加装置27によって水を添加する。例文帳に追加

The cooling gas 10 is cooled by a cooling device 26 or is added with water by a water adding device 27. - 特許庁

或いは、保護膜７を２種の絶縁材料を積層した分布反射型ミラー７で構成する。例文帳に追加

The protective film 7 is made of a distributed Bragg reflection mirror 7 obtained by laminating two types of insulating materials. - 特許庁

発光ダイオードの両側或は周囲には光反射器４０６が設けられている。例文帳に追加

Light reflectors 406 are provided in both sides of the light emitting diode or in the periphery thereof. - 特許庁

この装置は、野菜の皮を１回或いは最低限の動きで剥くことができる。例文帳に追加

Thus, the device can peel the skin of the vegetable by one or minimum movement. - 特許庁

多段階的或いは連続的なスイッチング（検出）を行うことが可能なスイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a switch capable of performing multistep or continuous switching (detection). - 特許庁

軸端の磁気吸引力と平衡させた半球状流体或いは気体動圧軸受を有するモータ例文帳に追加

MOTOR HAVING HEMISPHERICAL FLUID OR GAS DYNAMIC PRESSURE BEARING BALANCED WITH MAGNETIC ATTRACTIVE FORCE AT AXIAL END - 特許庁

或いは、さらに上記固体板とシリコンチップの両者を覆う大きさの他の固体板を具備する。例文帳に追加

Or another solid plate of a size covering both of the above solid plate and silicon chip is additionally provided. - 特許庁

更に必要に応じてO若しくはNの何れか一方或いは両方をO＋1.6N≦0.7％の範囲で含有させる。例文帳に追加

If required, either or both of O and N are further contained in the range of O+1.6N≤0.7%. - 特許庁

第２の導体３０／２は、外側リング６／２に既に接続、或いは、接続可能である。例文帳に追加

A second conductor 30/2 is already connected or can be connected with an outer ring 6/2. - 特許庁

高速或いは超高速で省エネタイプの高速昇温焼結装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-speed or super high-speed temperature rise sintering apparatus of energy-saving type. - 特許庁

ワーク受け渡し位置に位置決めされたクランパ７或いは８のみがエアシリンダにより駆動される。例文帳に追加

Only a clamper 7 or 8 positioned in a work delivery position is driven by an air cylinder. - 特許庁

開示された豆加工方法は、いかなる酵素或いは化学反応剤の使用をも必要としない。例文帳に追加

The method for processing the bean is provided by without requiring the use of any enzyme or chemically reacting agent. - 特許庁

或いは、印刷濃度により印刷前までのドラム空転数を補正するようにした。例文帳に追加

Alternatively, the drum idling number before printing is corrected in accordance with printing density. - 特許庁

本発明は、繊維製品の処理装置、特に洗濯機、乾燥装置或いは再生装置に関する。例文帳に追加

To provide a textile product treating apparatus, in particular washing machine, drying apparatus, or regenerating device. - 特許庁

ベッド等でテレビモニター或いは食器用トレーといった物品を支持するスタンドの提供。例文帳に追加

To provide a stand for supporting an article such as a television monitor or a tableware tray for use in a bed. - 特許庁

そして、定着ローラの温度Ｔfを、Ｔg2或いはその近辺の温度に設定する。例文帳に追加

The temperature Tf of a fixing roller is set to Tg2 or a temperature close to Tg2. - 特許庁

或いは、装置環境により印刷前までのドラム空転数を補正するようにした。例文帳に追加

Alternatively, the drum idling number before printing is corrected in accordance with the apparatus environment. - 特許庁

飲料抽出装置内の液体の不測の或いは早すぎる放出を防ぐための器具及びその方法例文帳に追加

APPARATUS FOR BREWING UNINTENDED OR PREMATURE RELEASE OF LIQUID IN BEVERAGE BREWING DEVICE AND METHDO THEREOF - 特許庁

又、前記構造体２０を弾性体、或はその全部又は一部を粘弾性体で構成する。例文帳に追加

Additionally, the structural body 20 is constituted of an elastic body or the whole or a part of the structural body 20 is constituted of a viscoelastic body. - 特許庁

そして、操舵振幅と操舵周波数に基づいて、低い覚醒度、或いは高い覚醒度を判断する。例文帳に追加

Based on the steering amplitude and the steering frequency, low awaking degree or high awaking degree is determined. - 特許庁

容易に投影光学系と基板或いは基板ステージとの衝突を回避すること。例文帳に追加

To readily prevent a projection optical system from colliding with a substrate or a substrate stage. - 特許庁

加齢性難聴や騒音性難聴、或いは耳鳴りの予防・治療に有効な手段を提供すること例文帳に追加

To provide a means effective to prevention and treatment for aging deafness, noise deafness, or ear noises. - 特許庁

該側壁に適合されたアタッチメントが、既存或いは新たなプラットホームに付与される。例文帳に追加

An attachment fit for the side wall is attached to an existing or new platform. - 特許庁

金属陰極防食及び／或は不動態化のための犠牲陽極アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a sacrificial anode assembly for cathodically protecting and/or passivating a metal section. - 特許庁

或いは設定された移動経路に沿って子画面を変更後の位置に移動させる。例文帳に追加

Alternatively, the slave picture is moved to the position after the change along a set movement path. - 特許庁

熱間圧延された金属ストリップ或いは薄板を表面処理する方法と装備例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR TREATING SURFACE OF HOT ROLLED METALLIC STRIP OR STEEL SHEET - 特許庁

第２の導体２０／２は、接続ソケット３２に既に接続、或いは、接続可能である。例文帳に追加

A second conductor 20/2 is or can be connected with a connection socket 32. - 特許庁

また、このスピーカキャビネットは、壁部に対して一以上が縦或は横に組み込まれて構成されている。例文帳に追加

One or more speaker cabinets are built in the wall longitudinally or laterally. - 特許庁

植栽部への水分の供給安定性に優れた植栽用培地、或いは植栽用ブロックを提供すること。例文帳に追加

To provide a planting medium or a planting block excellent in supply stability of water to a planting part. - 特許庁

或いは、バイアス印加手段は、ＡＣバイアスに加えて、直流バイアスを印加する。例文帳に追加

Otherwise, the bias applying means applies a DC bias in addition to the AC bias. - 特許庁

或いは、選択した音声に同期してモータ駆動部333の振動モードを変えるようにしてもよい。例文帳に追加

Or the vibration mode of the motor driving part 333 may be changed in synchronism with a selected voice. - 特許庁

（２）平面コンデンサーの正極面を原子力発電所の方向或いは太陽の方向に向ける。例文帳に追加

(2) A positive electrode face of the planar capacitor is directed toward a nuclear power plant or the sun. - 特許庁

露光面或いは焼付面上に高輝度の分布光量が均一な高輝度放電ランプを得る。例文帳に追加

To provide a high luminance discharge lamp giving a homogeneous distribution of high luminance light to an exposure surface or a baking surface. - 特許庁

引抜或いは圧延により成形された伸線材の表面研磨加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for polishing the surface of a drawn wire formed by drawing or rolling. - 特許庁

ＥＣＵケース１１（或いはそのカバー）には、検出すべき圧力を導くための孔１８を設ける。例文帳に追加

The ECU case 11 (or the cover thereof) comprises a hole 18 for guiding a pressure to be detected. - 特許庁

その複数の冷却器ブロック１０、１１は冷蔵庫内に前後或いは上下に並設されている。例文帳に追加

The plurality of cooler blocks 10, 11 are arranged fore and aft or vertically arranged in the refrigerator. - 特許庁

こうして一個或いは多数の電気標的物を遠距離操作で制御可能とする。例文帳に追加

Thereby, the switch can control one or many electric objects by an remote control operation. - 特許庁

その後、測定信号或いはタイミング信号が、動作特性に基づいて生成される。例文帳に追加

A measurement or timing signal is then generated based on the characteristic of operation. - 特許庁

雑草抑止のために雑草自体を主原料とした雑草抑止ボード或いはシートを作成する。例文帳に追加

To obtain weed-controlling boards or sheets from the weed itself by using it as the raw material. - 特許庁

このようにすれば、再生予約或いは記録予約を低コストで行うことができる。例文帳に追加

According to the arrangement, reproduction or recording can be reserved at a low cost. - 特許庁

吐出口面近傍に湿度センサ１８（或いは、温度センサ１９も）を設ける。例文帳に追加

A humidity sensor 18 (or a humidity sensor 18 and a temperature sensor 19) is provided in the vicinity of the ejection opening surface. - 特許庁

或いは、キートップ本体１２が、白色の合成樹脂よりなることが好ましい。例文帳に追加

Alternatively, the key top body 12 is preferably formed of a white synthetic resin. - 特許庁

或いは、応用プロセスは、ＵＲＬに基づいて、移動端末へのコンテンツ配信を再指定してもよい。例文帳に追加

Alternatively, the application process may redirect contents distribution to the mobile terminal based on the URL. - 特許庁

前記支持体間の磁性粒子４の移動或いは配向により、像を現出又は消去させる。例文帳に追加

An image is displayed or erased by movement or alignment of the magnetic particles 4 between the bases. - 特許庁