「所要」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

所要場所が狭くて済み、ほとんど摩耗を受けない織機における糸切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a yarn cutting apparatus for a loom requiring a narrow installation area and receiving little abrasion. - 特許庁

自動車のフロアパンに設置して床面を所要の高さにするための嵩上げ材である。例文帳に追加

This level raising material is arranged on a floor pan of the automobile, for forming a floor surface in the required height. - 特許庁

中継回線部０１０−１のトラフィック測定部０１４でデータ伝送所要時間を測定する。例文帳に追加

A traffic measurement section 104 of a relay channel section 010-1 measures a data transmission required time. - 特許庁

バッチは、所要時間を最短にするために、パイプラインの形で同時に処理されてもよい。例文帳に追加

The batch may be processed at the same time in the form of pipelines for minimizing the required time. - 特許庁

停止要因となった信号機を通過する際に必要となる所要時間を高精度に算出すること。例文帳に追加

To calculate the time required for passing through a traffic signal which has become a stop factor with high precision. - 特許庁

ネットワークを利用した課題解決型ゲームにおける解決所要時間ランキング表示システム例文帳に追加

DISPLAY SYSTEM FOR RANKING OF TIME REQUIRED FOR SOLUTION IN PROBLEM SOLVING GAME USING NETWORK - 特許庁

最適化処理を中断することなく、コンパイル所要時間の大幅増加を防止する。例文帳に追加

To prevent significant increase in compile time without interrupting optimization processing. - 特許庁

被照射面上の各点での瞳強度分布をそれぞれ所要の分布に調整する。例文帳に追加

To adjust pupil intensity distribution at respective points on a lit surface to required distribution respectively. - 特許庁

基板の処理品質を十分に高めるとともに、処理所要時間を短縮する。例文帳に追加

To sufficiently enhance quality in treatment of a substrate, and also to shorten the time required for the treatment. - 特許庁

電気オーブン(F)は、焼成室(1)の内部に所要数の焼成棚(3)を備えている。例文帳に追加

This electric oven (F) is provided with the desired number of baking racks (3) in a baking chamber (1). - 特許庁

分散補償ファイバ２０８の分散量は、所要分散量の半分に設定されている。例文帳に追加

The dispersion quantity of the dispersion compensation fiber 208 is set as the half of required dispersion quantity. - 特許庁

診療歯科でも審美歯科でも所要の機能を提供できる口中撮像装置を実現する。例文帳に追加

To provide an intra-oral imaging apparatus for providing required functions in both of a diagnostic dentistry and cosmetic dentistry. - 特許庁

それにより、基板を検査するに所要される時間を節減することができ、空間を確保することができる。例文帳に追加

Thus the time required for inspecting a board can be saved, and the space can be ensured. - 特許庁

軽量化を図りつつ所要の曲げ強度を確保することができる車両用ピラー構造を得る。例文帳に追加

To provide a pillar structure for a vehicle capable of ensuring required bending strength while attaining light weight. - 特許庁

受コーン２上部の側壁21は側壁30と所要の角度をもって垂直方向に設けられている。例文帳に追加

The upper side wall 21 of the cone 2 is erected at the required angle with respect to the wall 30. - 特許庁

バッチサイズは、所要時間に影響を及ぼす要因に基づいて最適化される。例文帳に追加

The batch size is optimized based on factors affecting the required time. - 特許庁

移動端末識別情報収集装置および所要時間情報集計装置例文帳に追加

MOBILE TERMINAL IDENTIFICATION INFORMATION COLLECTING DEVICE AND REQUIRED TIME INFORMATION TABULATING DEVICE - 特許庁

アルカリ性物質を添加した後の撹拌を、３００〜５００Ｗ／ｍ^3の撹拌所要動力で行う。例文帳に追加

The stirring after the addition of the alkaline material is carried out with 300-500 W/m3 power requirement for the stirring. - 特許庁

簡単な操作で所要の処理画像（複数の処理画像）を出力できるようにする。例文帳に追加

To provide a technology capable of outputting required processed images (a plurality of processed images), using simple operations. - 特許庁

メカニカルシール３４と筒状ハウジング５０との間には、所要の空間部６４が画成されている。例文帳に追加

A required spatial part 64 is defined between the mechanical seal 34 and the cylindrical housing 50. - 特許庁

伝搬損失は、ある期間にわたる平均的な受信品質及び所要品質から導出される。例文帳に追加

The propagation loss is derived from an average reception quality for a certain period and a required quality. - 特許庁

表面に所要の凹凸パターン１１ａが形成された原型１１を作製する。例文帳に追加

A prototype 11, on the surface of which a needed unevenness pattern 11a is formed, is prepared. - 特許庁

下部ヒータ(3)は油槽(1)の内底と所要の間隔をおいた上方に設けられている。例文帳に追加

The lower heater (3) is provided above the inner bottom of the oil tub (1) at an interval. - 特許庁

オーディオ再生装置において、スピーカの自動測定の所要時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time to be required for automatic measurement of speakers in an audio reproducing apparatus. - 特許庁

このような工程を繰り返すことによって、所要単位の地下構築物用骨格体を形成する。例文帳に追加

By repeating such a process, a required unit of underground structure skeleton body is formed. - 特許庁

ロボットとワーク等との干渉の予測を行うと共に所要時間を正確に求める。例文帳に追加

To predict interference between a robot and a workpiece, and precisely find a required time. - 特許庁

プレビューボタン３３を押しながら、電子ダイヤル３７で所要の焦点距離値を入力する。例文帳に追加

A required focal distance value is inputted by an electronic dial 37 while depressing a preview button 33. - 特許庁

金合金線からなるボンディングワイヤにおいて、所要の伸びと破断強度の組み合わせを得る。例文帳に追加

To obtain a combination of necessary elongation and rupture strength in a bonding wire made of gold alloy. - 特許庁

全ての管轄配送先へ所要の物品をその配送許容時間内に配送できるようにする。例文帳に追加

To enable required goods to be delivered to all the delivery addresses under control within allowed time for its delivery. - 特許庁

高精度な帯電効果補正処理を実行しつつ、処理の所要時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a necessary time of processing while performing high-precision electrostatic charging effect correction processing. - 特許庁

差分バックアップの所要時間を短縮する差分バックアップシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a difference backup system capable of shortening the time required for difference backup. - 特許庁

所要のリンクバジェットが維持でき、安定した通信が可能な無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device capable of maintaining required link budget and stable communication. - 特許庁

アップリンクチャネルの所要最大出力を低減させ、システム干渉レベルを低減させる。例文帳に追加

To reduce the peak power requirements of an uplink channel and to reduce a system interference level. - 特許庁

ユーザが目的地の候補地までの所要時間を直感的に認識できる地図表示を行う。例文帳に追加

To implement map display which gives a user intuitive knowledge of the time required to reach a candidate place for destination. - 特許庁

燃料タンクに低温液化ガスを供給するときの所要時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten necessary time when supplying a low temperature liquefied gas to a fuel tank. - 特許庁

所要の冷却性能を確保しつつ小型化を図ることができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that can achieve a reduction in size while ensuring the necessary cooling performance. - 特許庁

治具組み付け構造は例えば、フランジ部に設けられた所要数のネジ穴よりなる。例文帳に追加

The tool assembling structure is formed of, for example, a required number of threaded holes provided at the flange portion. - 特許庁

予測ポストプロセス部３４は、探索された目的地への到達確率と所要時間を算出する。例文帳に追加

A prediction post processing section 34 calculates probability of arrival to the searched destination and required time. - 特許庁

非純正インクが使用されている場合に、印刷に所要する時間の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten a time required for printing, in the case of using non-genuine ink. - 特許庁

所要エネルギーの低減を図ることができる軌道生成方法および軌道生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a track generation method and a track generation device, allowing reduction of required energy. - 特許庁

パーティション変更を伴うファームウェア更新の所要時間を短くする。例文帳に追加

To shorten time required for the updating of firmware which is associated with alteration of a partition. - 特許庁

テーブル毎にオーダ毎の配膳までの所要時間を顧客に通知することである。例文帳に追加

To notify a customer of a required time until the tray service of each order at each table. - 特許庁

半導体チップのテスト所要時間を短縮する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for reducing the time required for testing a semiconductor chip. - 特許庁

さらに、プリントジョブ受付部１０２は、プリントジョブごとに、実行に要する所要時間を予測する。例文帳に追加

The print job receiving unit 102 further predicts a required time to execute each print job. - 特許庁

所定の情報に基づいてＬＥＤを用いた照明負荷を所要に制御することができる。例文帳に追加

To control an illumination load using LEDs as required based on predetermined information. - 特許庁