「担当一覧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

作業、担当、工数、期間を一覧化した作業項目一覧と休日設定を行うことで、日単位、月単位の工数割り振りを自動的に行い、作業量（工数）を可視化する。例文帳に追加

A work item list including work, person in charge, man-hours, and period is prepared, and a holiday is set, to automatically perform daily or monthly man-hour allocation, thereby visualizing a workload (man-hours). - 特許庁

コンピューターの年月日の入力は、官公庁の始業と同時に官公庁の担当者が行い、訪問者はコンピューターの端末機表示両面の文字を押して入力し、官公庁の担当者は訪問記録を訪問会社一覧表および訪問者一覧表としてコンピューターから出力して利用する。例文帳に追加

A person of the public office who is put in charge inputs the year, month, and day in the computer at the start of the service of the public office, a visitor inputs by pressing characters of both display screens of a terminal of the computer, and the person in charge outputs visitor records in the form of a company list and a visitor list from the computer and uses them. - 特許庁

担当者は、先に一括印刷した協議書印刷物の保存回数とディスプレイに一覧表示された協議書データの保存回数との整合性がとれていることを確認した場合には、担当者端末の入力部から「完了」を指示する。例文帳に追加

When a person in charge confirms that the number of storage times of a printed consultation document printed in the lump in advance coincides with the number of storage times of the consultation document data list-displayed on a display, he instructs 'completion' from the input section of a terminal for the person in charge. - 特許庁

レビュー資料蓄積段階Ｐ１においてホームページサーバーＳ１を用いて、開発担当者のコンピュータに保存されているデータベース抽出条件に基づいて設計課題データベースＤＢ１０１からデータ抽出を行うことで、開発担当者毎もしくは担当分野毎の対策事例一覧表を表示する。例文帳に追加

A homepage server S1 is used in a review data accumulating stage P1 to extract data from a design subject database DB101 based on a database extract condition stored in the computer of the person in charge of development, thereby displaying the list of countermeasures for every person or field. - 特許庁

企業の採用担当者は、保護動画ファイルがサムネイルとして表示された一覧ページを参照することで、再生する動画を選択することができる。例文帳に追加

A recruiter in a company refers to a thumbnail index page of protected video files and can select a video to play. - 特許庁

アプリケーションプログラムを用いる作業を含んだ業務において、スムーズに各作業に移行することができると共に、操作者が担当する作業一覧を正確に表示することができる。例文帳に追加

To allow not only smooth transition to each task but also precise display of a task list which an operator takes charge of, in business including tasks using application programs. - 特許庁

担当者端末に表示させた商品一覧を用いて効率的に案件管理を行うことができる案件管理方法、案件管理プログラム及び案件表示プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a subject managing method, a subject managing program, and a subject display program for efficiently executing subject management by using a merchandise list displayed at the terminal of a person in charge. - 特許庁

この中から、「朝のニュース」に採用する項目を報道デスク担当者が一覧形式の中から選択して、項目単位にドラッグアンドドロップにより貼り付ける。例文帳に追加

A person in change of a news disk selects items adopted for the 'morning news' from a list format in the 'list of originals' to paste the items by drag-and-drop in an item unit. - 特許庁

そして好感度の評価のランクを、各担当者及び各面談者を対応させた好感度マトリクス表１４として一覧表示し、好感度のランクアップが遅れているものは注意を喚起する。例文帳に追加

The rank of the evaluation of favorable public image is listed as a favorable public image matrix table 14 in which each person in charge is conformed to each interviewer to arouse the attention of the one behindhand in upgrading the favorable public image. - 特許庁

ログイン画面１に担当者のＩＤ、パスワード、店舗名を入力すると、メニュー画面２が立ち上がって顧客一覧又はマスタ選択の機能を選択することができる。例文帳に追加

When the ID of a person in charge, password, and store name are input to a log-in screen 1, a menu screen 2 is started, and a customer list or a master selecting function can be selected. - 特許庁

そして、看護師別担当患者の表示指示操作が行われた場合に、患者情報データベース２２ａから当該看護師が担当する患者の識別情報を読み出し、この読み出された患者のリストを表す患者一覧画面情報をタッチパネル／表示器２７１に表示するようにしたものである。例文帳に追加

In the case that an instruction operation is entered to display the patients charged by each clinical nurse, the concerned clinical nurse reads identification information of the patients to be nursed by the concerned clinical nurse from the patient information database 22a, patient list image information denoting the read list of the patients is displayed on a touch panel / display apparatus 271. - 特許庁

経理担当者により審査が確定された電子伝票データは本登録画面に表示され、その伝票一覧に表示される電子伝票データの並び順は、該電子伝票データに記録された審査時刻及び審査順序に基づく並び順、即ち審査が行われた順になる。例文帳に追加

The electronic slip data whose examination is decided by the person in charge of accounting area displayed on a main registration screen, and the order of the arrangement of the electronic slip data to be displayed in the slip list is determined based on the examination time and examination order recorded in the electronic slip data, that is, the order of the examined electronic slip data. - 特許庁

企業情報登録手段１１ならびに賃金情報登録手段１３は、情報通信網７上のホームページ等を利用し、利用企業の担当者端末３または管理者端末４からの賃金決定に関する各種情報を企業情報データベース２１、賃金情報データベース２２、賃金一覧表データベース２３に登録する。例文帳に追加

An enterprise information register means 11 and a wage information register means 13 use home pages or the like over an information communication network 7 to register various information related to wage decision, which are transmitted from a terminal 3 of the person in charge or a manager terminal 4 of the enterprise, in an enterprise information database 21, a wage information database 22, and a wage list database 23. - 特許庁

フィブリノゲン製剤投与後に肝炎等が発症した症例一覧表等（三菱ウェルファーマ社（当時）提出）の一部として、マスキングされていない患者の実名が入った資料が厚生労働省の地下倉庫に保管されていたが、資料の引継・管理が極めて不十分であったために担当局が把握していなかった。例文帳に追加

The file containing the patient names without masking had been in the basement storage of the Ministry of Heath, Labour and Welfare as part of the list for the patients who were contracted hepatitis after being administered fibrinogen products (presented by Mitsubishi Pharma Corporation (then)). The data, however, were very inadequately transferred and managed, and thus, the department in charge did not know that there was such a file. The data, however, were very inadequately transferred and managed, and thus, the department in charge did not know that there was such a file. - 厚生労働省