「挨拶」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

そちらにご挨拶に伺いたい。例文帳に追加

I want to go there to make greetings.  - Weblio Email例文集

彼に挨拶だけするつもりです。例文帳に追加

I intend only to say hello to him.  - Weblio Email例文集

武士の鞘当て挨拶さっしゃい例文帳に追加

A samurai should apologize for this breach of etiquette.  - 斎藤和英大辞典

諸君、ちょっとご挨拶を例文帳に追加

Gentlemen, a word of welcome.  - 斎藤和英大辞典

一言の挨拶も無く去った例文帳に追加

He has left without notice.  - 斎藤和英大辞典

一片の挨拶も無く去った例文帳に追加

He left without a word of farewell.  - 斎藤和英大辞典

時候見舞する、時候の挨拶をする例文帳に追加

to present the compliments of the season  - 斎藤和英大辞典

木で鼻を括ったような挨拶例文帳に追加

a curt answer - 斎藤和英大辞典

木で鼻を括ったような挨拶例文帳に追加

a dry answer - 斎藤和英大辞典

木で鼻を括ったような挨拶例文帳に追加

a sharp answer - 斎藤和英大辞典

木で鼻を括ったような挨拶例文帳に追加

a snappish answer - 斎藤和英大辞典

木で鼻を括ったような挨拶例文帳に追加

a tart rejoinder - 斎藤和英大辞典

木で鼻を括ったような挨拶をする例文帳に追加

to snap one's nose off―bite one's nose off  - 斎藤和英大辞典

けんもほろろの挨拶例文帳に追加

to give one the cold shoulder―show one the cold shoulder―turn the cold shoulder on one  - 斎藤和英大辞典

帽を取って挨拶する例文帳に追加

to take off one's hat―raise one's hat―lift one's hat―to any one  - 斎藤和英大辞典

主人に挨拶する例文帳に追加

to greet―salute―make a bow to―make one's honours to―pay one's respects to―the master of the house  - 斎藤和英大辞典

亭主が挨拶する例文帳に追加

The host makes a speech to welcome the guests―welcomes the guests in a speech―bids the guests welcome.  - 斎藤和英大辞典

ちょっとご挨拶を例文帳に追加

Gentlemen, （you will allow me to speak） a word of welcome.  - 斎藤和英大辞典

ちょっとご挨拶までに例文帳に追加

In conclusion, I must thank you for gracing the evening with your presence.  - 斎藤和英大辞典

朝夕の挨拶をする例文帳に追加

to pass the time of day―give each other the time of day  - 斎藤和英大辞典

時候（新年など）の挨拶をする例文帳に追加

to present the compliments of the season  - 斎藤和英大辞典

初対面の挨拶をする例文帳に追加

to introduce oneself to a person  - 斎藤和英大辞典

（武士の鞘当）挨拶さっしゃい例文帳に追加

You owe me an apology.  - 斎藤和英大辞典

懇篤なるご挨拶痛み入る例文帳に追加

I must thank you for your cordial greeting.  - 斎藤和英大辞典

彼は挨拶のしようも知らない例文帳に追加

He does not know how to greet you properly.  - 斎藤和英大辞典

祝賀の挨拶をする例文帳に追加

to offer one's congratulations―offer one's felicitations―offer one's greetings―present one's compliments―wish one joy of the occasion  - 斎藤和英大辞典

年賀の挨拶を交わす例文帳に追加

to wish each other a happy New Year―exchange the compliments of the season  - 斎藤和英大辞典

年始の挨拶を交わす例文帳に追加

to wish each other a happy New Year―exchange the compliments of the season  - 斎藤和英大辞典

暑い寒いの挨拶をする例文帳に追加

to exchange the common civilities of life  - 斎藤和英大辞典

彼は挨拶の仕方も知らない例文帳に追加

He does not know how to greet you properly.  - 斎藤和英大辞典

彼女はにっこり挨拶をした。例文帳に追加

She greeted us with a smile. - Tatoeba例文

彼らは新年の挨拶をした。例文帳に追加

They exchanged the New Year's greeting. - Tatoeba例文

彼らは形だけの挨拶をした。例文帳に追加

They exchanged formal greetings. - Tatoeba例文

彼らは挨拶もしないで通り過ぎた。例文帳に追加

They went by without saying 'hello'. - Tatoeba例文

彼らは、私に挨拶をした。例文帳に追加

They paid their compliment to me. - Tatoeba例文

彼は笑顔で私に挨拶した。例文帳に追加

He greeted me with a smile. - Tatoeba例文

彼は我々に歓迎の挨拶をした。例文帳に追加

He bade us welcome. - Tatoeba例文

彼は挨拶の仕方も知らない。例文帳に追加

He doesn't know even the proper way of greeting people. - Tatoeba例文

彼は挨拶しないで出ていった。例文帳に追加

He went out without saying good-bye. - Tatoeba例文

彼はその婦人に挨拶した。例文帳に追加

He saluted the lady. - Tatoeba例文

彼はその婦人に挨拶した。例文帳に追加

He greeted the lady. - Tatoeba例文

道で先生に挨拶する。例文帳に追加

I greet my teacher on the street. - Tatoeba例文

教師たちは子供たちに挨拶をした。例文帳に追加

The teachers greeted the children. - Tatoeba例文

挨拶は礼儀作法の根本である。例文帳に追加

Greetings are the basis of good manners. - Tatoeba例文

あの人にはまだ挨拶をしていない。例文帳に追加

I haven't met him properly yet. - Tatoeba例文