「振平」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

平面振動体５は高周波数・大きな振幅で振動して角速度検知感度を高め、可動体２０はその平面振動体５の振動が伝搬されても空気のダンピングによって高周波数・大きな振幅で振動せず、加速度検知感度を高める。例文帳に追加

The planar vibrator 5 vibrates with a high frequency and a large amplitude to enhance its angular velocity detection sensitivity, while the movable body 20 is prevented from vibrating with a high frequency or a large amplitude by being damped by air if the vibration of the planar vibrator 5 is transmitted thereto, thus enhancing its acceleration detection sensitivity. - 特許庁

振動板２２と対向電極間のギャップＧの形状は、振動板２２に対し非平行な第１の非平行部分Ｇ_１と、第１の非平行部分の傾斜より急峻な傾斜の第２の非平行部分Ｇ_２と、前記振動板と平行な平行部分Ｇ_３とからなる。例文帳に追加

The shape of the gap G between the diaphragm 22 and the counter electrode is defined by a first non-parallel part G1 not parallel to the diaphragm 22, a second non parallel part G2 having a larger tilt than a tilt of the first non parallel part, and a parallel part G3 parallel to the diaphragm. - 特許庁

『碁盤太平記』あたりから世界が「太平記物」となり、それぞれの役の振分けも固定してくる。例文帳に追加

Theme of the plays since "Goban Taiheiki," however, became "Taiheiki"-based, and the character roles also became fixed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平均化処理回路26でこのｐ−ｐ振幅値の平均化し、量子化回路27で量子化する。例文帳に追加

The p-p amplitude value is averaged by an averaging processing circuit 26, and it is quantized by a quantization circuit 27. - 特許庁

多層型インダクタンス・キャパシタンス共振式平衡不平衡変成器を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer inductance/capacitance resonance balanced-to- unbalanced transformer. - 特許庁

小型のアクチュエータ２１、２２で平行平板６（支持枠１０）を振動させる。例文帳に追加

The parallel plane plate 6 (the support frame 10) is vibrated by small-sized actuators 21 and 22. - 特許庁

この振動方向にストレート部３１が平行若しくはほぼ平行であることを示す。例文帳に追加

A straight part 31 is in parallel or nearly in parallel with this direction of the vibration. - 特許庁

不平衡側伝送線路５０ublと平衡側伝送線路５０bl-aを積層構造として共振器を構成する。例文帳に追加

The unbalanced-side transmission line 50ubl and the balanced-side transmission line 50bl-a are laminated to comprise a resonator. - 特許庁

不平衡側伝送線路５０ublと平衡側伝送線路５０bl-bで共振器を構成する。例文帳に追加

The unbalanced-side transmission line 50ubl and the balanced-side transmission line 50bl-b comprise a resonator. - 特許庁

シンボル平均化部１０８は、分割後の受信信号の平均振幅を求める。例文帳に追加

The symbol averaging part 108 finds the mean amplitude of the received signal having been divided. - 特許庁

水平偏向周波数の切換えに拘わらず、水平偏向電流の振幅を一定にする。例文帳に追加

To make the amplitude of horizontal deflection current constant regardless of switching of a horizontal deflection frequency. - 特許庁

振動検出精度の向上及び振動特性の安定化を図るとともに、振動検出部を基板に対して水平な方向に振動させ得る薄膜振動子、その試験装置、及び薄膜振動子を用いたセンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a thin film vibrator, capable of improving vibration detection accuracy and stabilization of vibration characteristics and vibrating a vibration detecting part in the horizontal direction for a substrate, its test device and a sensor using the thin film vibrator. - 特許庁

振動部３は、磁気回路部２によって振動される振動板２０と、軸芯Ｐが該振動板２０の振動方向と平行に設けられ且つ該振動板２０とフレームとに取り付けられた筒状のエッジ２１とを備えている。例文帳に追加

The vibration section 3 has: the diaphragm 20 vibrated by the magnetic circuit section 2; and a cylindrical edge 21 whose axial center P is provided in parallel with the vibration direction of the diaphragm 20, and mounted on the diaphragm 20 and the frame. - 特許庁

共振器は、形状が少なくともほぼ平行四辺形である誘電材料で作成された少なくとも１つの他の平面共振器要素を有する。例文帳に追加

The resonator has at least another planar resonator element made of a dielectric material shaped to be nearly a parallelogram. - 特許庁

水平共振器垂直出射レーザとその製造方法及び受光素子、並びに水平共振器垂直出射レーザアレイ例文帳に追加

HORIZONTAL RESONATOR VERTICAL EMISSION LASER, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, LIGHT RECEIVING ELEMENT, AND HORIZONTAL RESONATOR VERTICAL EMISSION LASER ARRAY - 特許庁

平均応力／応力振幅計算部１４は，解析実行部１３の処理結果から，平均応力および応力振幅を計算する。例文帳に追加

A mean stress/stress amplitude calculation part 14 calculate mean stress and stress amplitude from the processing result of the analysis execution part 13. - 特許庁

電圧振幅及びその移動平均値算出手段４は電圧回転ベクトルの振幅値を積分手法にて算出しそれを移動平均化する。例文帳に追加

A voltage amplitude and its moving average value computing means 4 computes amplitude values of a voltage rotation vector by an integrating method and determines its moving average. - 特許庁

平均値算出部１５ａは、個別パイロットシンボルに関する全ての同相振幅値と直交振幅値との平均値を算出する。例文帳に追加

A mean value calculating section 15a calculates the mean value of all in-phase amplitude values and quadrature amplitude values concerning to individual pilot symbols. - 特許庁

また、平衡共振回路とサンプルコイルとの間、または平衡共振回路の中途に、ＬＦ用同調容量素子を挿入した。例文帳に追加

An LF tuning capacitance element is inserted between the balanced resonance circuit and a sample coil, or at an intermediate part of the balanced resonance circuit. - 特許庁

振幅比平均化部１５０は、除算結果の絶対値を所定区間にわたって平均化して振幅比を算出する。例文帳に追加

An amplitude ratio levelling part 150 levels the absolute value of the division result over a predetermined interval and calculates the amplitude ratio. - 特許庁

平板振動板前面にセンターキャップを取付け、これによっても平板振動板の剛性を高めた。例文帳に追加

A center cap is mounted on the front of the plate diaphragm, thereby also improving rigidity of the plate diaphragm. - 特許庁

圧電振動デバイスは平面視矩形状の枠体付き圧電振動板１と平面視矩形状の金属端子２，３とで構成されている。例文帳に追加

The piezoelectric vibration device is composed of a piezoelectric diaphragm 1 with a frame of a rectangular shape in a plan view and metallic terminals 2 and 3 of a rectangular shape in a plan view. - 特許庁

ただし、Ｓ１７０では、出力音平均振幅と、楽音平均振幅との比率である音量比率ｋｖを音量補正量として導出する。例文帳に追加

In the step S170, a sound volume ratio kv being a ratio of an output sound average amplitude and a musical sound average amplitude is derived as the amount of sound volume correction. - 特許庁

この振幅測定／平均化処理回路１１３、１１４の振幅平均値算出動作は、Ｎ回繰り返される。例文帳に追加

The amplitude average value calculation operations of the amplitude measuring/averaging processing circuits 113 and 114 are repeated by N times. - 特許庁

水平方向に振動が加わっても、水平軸中心に回転するピッチングの発生を抑制する防振装置のスタビライザ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a stabilizer mechanism of an antivibration device capable of suppressing occurrence of pitching rotating around a horizontal axis even when vibration is applied thereto in the horizontal direction. - 特許庁

アクチュエータ２０を作動すると、平板状の振動板１８が板厚方向に振動して、音波として平面波を発生する。例文帳に追加

When the actuator 20 operates, a flat vibration plate 18 vibrates in a plate thickness direction to generate a plane wave as acoustic wave. - 特許庁

そして、共振子型フィルタ２は、共振子型フィルタ１とは位相が１８０°反転して不平衡型−平衡型変換機能を有している。例文帳に追加

Then, the resonator-type filter 2 has an unbalance type-balance type conversion function, with its phase being inverted by 180° from those of the resonator-type filter 1. - 特許庁

これにより、動吸振器２は、水平モードを励起しないため、水平モードの影響を受けることなくフラッター振動を抑制することができる。例文帳に追加

Hereby because the dynamic vibration absorbers 2 do not excite the horizontal mode, flutter vibration can be restrained without being influenced from the horizontal mode. - 特許庁

突条２５・３８相互は、振動溶着の振動方向と平行に延びる平行突条部２６・３９を備える。例文帳に追加

The projections 25, 38 are provided with parallel projection part 26, 39 extending in parallel with a vibration direction of vibration welding. - 特許庁

これによって、シングルエンド型ＶＣＯ１０から出力された不平衡型発振信号が平衡型発振信号に変換される。例文帳に追加

Thus, the unbalanced oscillation signal outputted from the single end VCO 10 is converted into the balanced oscillation signal. - 特許庁

スペクトル平滑化部５０が、振幅スペクトル２１を、平滑化レベル４１に基づいて、周波数方向に平滑化し、平滑化振幅スペクトル５１を出力し、雑音引き算部６０が、平滑化振幅スペクトル５１から雑音振幅スペクトル推定部３０により算出された雑音振幅スペクトル３１を引いた修正振幅スペクトル６１を出力する。例文帳に追加

A spectrum smoothing section 50 smoothes the amplitude spectrum 21 in the frequency direction based on the smoothing level 41, outputs the smoothed amplitude spectrum 51 and a noise subtraction section 60 outputs a corrected amplitude spectrum 61b by subtracting a noise amplitude spectrum 31 calculated by the noise amplitude spectrum estimation section 30 from the smoothed amplitude spectrum 51. - 特許庁

水平な軸の周りを自由に回転する実体からなる振り子例文帳に追加

pendulum consisting of an actual object allowed to rotate freely around a horizontal axis  - 日本語WordNet

平衡変調器は振幅変調（AM）伝送システムで使われている。例文帳に追加

Balanced modulators are used in AM transmission systems.  - コンピューター用語辞典

力学系で,平衡点の回りで変数が振動する現象例文帳に追加

a phenomenon of variable oscillation around the balance point in dynamics  - EDR日英対訳辞書

１　銅レーザー発振器であって、平均出力が二〇ワットを超えるもの例文帳に追加

i. Copper laser oscillators the average output of which exceeds 20 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　金レーザー発振器であって、平均出力が五ワットを超えるもの例文帳に追加

ii. Metal laser oscillators the average output of which exceeds 5 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　バリウムレーザー発振器であって、平均出力が二ワットを超えるもの例文帳に追加

iv. Barium laser oscillators the average output of which exceeds 2 watts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遠縁である秩父氏ら平一揆を率い権勢を振るった。例文帳に追加

He wielded his power, leading Hei Ikki Riot including the Chichibu clan, his distant relative.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治27年（1894年）、「ミルン水平振子地震計」（重要文化財）を制作する。例文帳に追加

In 1894, he created 'Milne's horizontal pendulum seismograph' (Important Cultural Property).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平板回路基板およびそれを用いたガンダイオード発振器例文帳に追加

PLANAR CIRCUIT BOARD AND GUNN DIODE OSCILLATOR USING PLANAR CIRCUIT BOARD - 特許庁

扁平型ブラシレス振動モータを備えた電磁音響変換器。例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC-ACOUSTIC CONVERTER PROVIDED WITH FLAT BRUSHLESS VIBRATION MOTOR - 特許庁

環状コイルを用いたブラシレス小型偏平振動モータ例文帳に追加

BRUSHLESS VIBRATING MOTOR OF SMALL FLAT TYPE WITH ANNULAR COIL - 特許庁

典型的な光共振システム(101)は、平面内に第1の構造体(1100)を含む。例文帳に追加

A typical optically resonant system (101) includes a first structure (1100) in a plane. - 特許庁

平坦部を有する円筒型圧電振動子及びその製造方法例文帳に追加

CYLINDRICAL PIEZOELECTRIC VIBRATOR HAVING FLAT PART AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

音叉型圧電振動片を水平に保持する圧電デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device that horizontally holds a tuning-fork-type piezoelectric vibration piece. - 特許庁