「接格の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アセチレン溶接装置の構造規格例文帳に追加

Standards of Acetylene Welding Equipment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

骨格部材の接合方法例文帳に追加

METHOD OF JOINING SKELETON MEMBER - 特許庁

格子状構造物の溶接装置例文帳に追加

WELDING APPARATUS OF LATTICE-LIKE STRUCTURE - 特許庁

電池格納構造および接点例文帳に追加

BATTERY STORAGE STRUCTURE AND CONTACT - 特許庁

ケース格納型近接スイッチ例文帳に追加

CASE STORAGE TYPE PROXIMITY SWITCH - 特許庁

接続ジョブリスト格納部は、接続ジョブ情報を格納する。例文帳に追加

The connection job list storing part stores connection job information. - 特許庁

投影法と対比されるように、人格目録は人格の直接試験である例文帳に追加

a personality inventory is a direct test of personality, as contrasted with a projective test  - 日本語WordNet

格情報出力部４は、抽出された係り受け情報の動詞と接続できる格助詞である格助詞リストを格情報接続辞書格納部５の格情報接続辞書から検索する。例文帳に追加

A case information output part 4 retrieves a list of particles capable of being connected to verbs of extracted modification information, from a case information connection dictionary in a case information connection dictionary storage part 5. - 特許庁

このときのグループの接続情報が接続情報格納部４３に格納される。例文帳に追加

An access information storage section 43 stores the group access information in this case. - 特許庁

その後、前額縁骨格２および後額縁骨格３をアウトサイドパネル１に溶接して接合する。例文帳に追加

Then the front frame skeleton 2 and the rear frame skeleton 3 are welded and bonded to an outside panel 1. - 特許庁

その志願者は面接のうえ不適格と判定された.例文帳に追加

The applicant was interviewed and found (to be) wanting.  - 研究社 新英和中辞典

（資源価格の高騰と対内直接投資の増加）例文帳に追加

(Resource price hike and increase in inward direct investment) - 経済産業省

動詞の直接目的語として機能する名詞格例文帳に追加

the case of nouns serving as the direct object of a verb  - 日本語WordNet

私はアルバイトの面接に合格しました。例文帳に追加

I passed the part time job interview.  - Weblio Email例文集

彼は面接で不合格となり、その仕事に付けなかった。例文帳に追加

He failed the interview and did not get the position. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

格子状構造体組立用みぞ形鋼の接続構造例文帳に追加

CONNECTING STRUCTURE OF CHANNEL STEEL FOR ASSEMBLING LATTICE STRUCTURE - 特許庁

折曲げ—接着機用格納可能中央コンベヤ—例文帳に追加

STORABLE CENTRAL CONVEYOR FOR BENDING BONDING MACHINE - 特許庁

このメッシュ体は、左右の縦格子２０と上下の横格子２１とからなる略矩形の枠格子２２と、前記左右の縦格子２０を接続する、少なくとも１本の補助横格子２１ａと、前記上下の横格子２１を接続する、少なくとも１本の補助縦格子２０ａとで構成されている。例文帳に追加

This mesh body is configured of an almost rectangular frame grid 22 configured of right and left vertical grids 20 and upper and lower lateral grids 21; at least one auxiliary lateral grid 21a to which the right and left vertical grids 20 are connected; and at least one auxiliary vertical grid 20a to which the upper and lower lateral grids 21 are connected. - 特許庁

特別ボイラー溶接士免許試験に合格した者例文帳に追加

A person who has passed the license examination for special class boiler welders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　普通ボイラー溶接士免許試験に合格した者例文帳に追加

(i) A person who has passed the license examination for ordinary class boiler welders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

溶接の構成部品について適格な修理・溶接を行う。例文帳に追加

To perform appropriate repair welding relating to components of welding. - 特許庁

（１）格付関係者と密接な関係を有する場合の信用格付の提供・閲覧の禁止等例文帳に追加

(1) Prohibition, etc. of the provision/inspection of a credit rating in cases where there is a close relationship with a rating stakeholder  - 金融庁

このかえし２４は、格子２の前面２ａを除く外周面に当接して格子２を支持する。例文帳に追加

This return 24 abuts on an outer peripheral face except a front face 2a of the lattice 2 to support the lattice 2. - 特許庁

該安定化部材は、該格納媒体の該データ格納面と対向する第二面に隣接して位置決めされる。例文帳に追加

The stabilizing member is positioned adjacently to a second surface facing the data storage surface of the storage medium. - 特許庁

これにより、格子セル壁部は、同時に、隣接する格子セルの壁部の一部分を形成する。例文帳に追加

Thereby the lattice cell wall part serves also to form a part of the wall part of the adjacent lattice cell. - 特許庁

二枚の不透水シート１，４の間に格子状シート（格子網）ａを挟み、格子網の上下面を上下のシートに接着する。例文帳に追加

A lattice-like sheet (lattice net) (a) is held between impermeable sheets 1 and 4 and the upper and rear surfaces of the lattice net are bonded to upper and lower sheets. - 特許庁

火格子は、火格子表面のためにガス供給源９２へ接続されたガス通路を有する。例文帳に追加

In this case, the fire grate 10 has a gas channel connected to a gas supply source 92 for supplying gas to the surface of the fire grate. - 特許庁

そして着目格子点とその隣接格子点による補間精度評価値を算出する。例文帳に追加

Then, an interpolation accuracy evaluation value based on a target grid point and an adjacent grid point thereof is calculated. - 特許庁

燃料集合体の支持格子の溶接方法及び該方法にて形成された支持格子並びに該支持格子の製造装置例文帳に追加

WELDING METHOD FOR SUPPORT GRID OF FUEL ASSEMBLY, SUPPORT GRID FORMED BY THE METHOD AND MANUFACTURING DEVICE OF THE SUPPORT GRID - 特許庁

ファイルデータを格納したデータ格納装置50〜54がアクセスクライアント５に、ファイルデータ格納場所の空き情報を格納した格納装置60と、ファイルのメタデータを格納した格納装置61がメタデータサーバ６に接続される。例文帳に追加

Data storage devices 50-54 with the file data stored thereon are connected to an access client 5, and a storage device 60 with information on available space for storage areas for the file data stored thereon and a storage device 61 with the meta data of the files stored thereon are connected to a meta data server 6. - 特許庁

格子の基本配列はゼロ（０）の位相遷移格子と隣接して位相遷移格子が右側と下側に配置されて、対角線向きにφの位相遷移格子より厚さが２倍の２φの位相遷移格子が配置される。例文帳に追加

In the basic arrangement of the grating, phase transition gratings are disposed adjacent to and in the right side and lower side of a zero-phase transition grating, and a 2ϕ phase transition grating having twice thickness as that of the ϕ phase transition grating is disposed in the diagonal direction. - 特許庁

モジュール格納部を有する端末本体と、モジュール格納部に格納されたモジュールとを電気的に接続するコネクタ構造である。例文帳に追加

In a connector structure, the terminal body having a module storage part is electrically connected to the module stored in the module storage part. - 特許庁

補強部材を骨格部材に確実に接合することで骨格部材を効果的に補強することができる車体骨格の補強構造を得る。例文帳に追加

To provide a reinforcing structure of a body frame capable of reinforcing effectively a frame member by joining certainly a reinforcing member to the frame member. - 特許庁

ブーム未格納警報装置において、ブーム未格納警報ブザー１０と電源１５とを接続する警報回路１２に、ブーム未格納状態で閉路するブーム未格納検出スイッチ１３と、アウトリガ格納状態で閉路するアウトリガ格納検出スイッチ１４とを直列に接続する。例文帳に追加

In this boom unhoused state warning device, a boom unhoused state detecting switch 13 for closing a circuit in a boom unhoused state, and an outrigger housed state detecting switch 14 for closing the circuit in an outrigger housed state, are connected in series to a warning circuit 12 for connecting a boom unhoused state warning buzzer 10 to a power source 15. - 特許庁

(1)シリコン原子の包接格子であるＳｉ_46の単位結晶格子と、同じく包接格子であるＳｉ_136の単位結晶格子とが混在したシリコン原子のみからなる複合結晶構造のシリコン材料。例文帳に追加

This silicon material having a composite crystal structure consists of a mixture of Si46 single crystal lattices as inclusion lattices of silicon atoms and Si136 single crystal lattices as clathrate lattices. - 特許庁

格子基板３０には、複数の溝３３ａからなる格子部３３、格子部３３の一端に接続された第１の集合流路３４、格子部３３の他端に接続された第２の集合流路３５が形成されている。例文帳に追加

The grating substrate 30 is formed with a grating portion 33 formed from a plurality of grooves 33a, a first collective flow passage 34 connected to one end of a grating portion 33, and a second collective flow passage 35 connected to the other end of the grating portion 33. - 特許庁

スタティックミキサーに対する格納容器の接続のための中間部品例文帳に追加

INTERMEDIATE PIECE FOR CONNECTING STORAGE CONTAINER TO STATIC MIXER - 特許庁

取付金具１１の後面を手摺りの格子に当接すると共に、当て金具１２の表面を手摺りの格子の他面に当接させる。例文帳に追加

A rear surface of a metal fixture 11 is brought into contact with one surface of a lattice of a guardrail, and a surface of a metal pad 12 is brought into contact with the other surface of the guardrail. - 特許庁

接合部９にて、リング状シートの一方の端部７の骨格材４が、他方の端部８の骨格材４と面接合している。例文帳に追加

In the joint 9, the skeleton material 4 of one end 7 of the ring-shaped sheet is surface-jointed to the skeleton material 4 of the other end 8. - 特許庁

各端子Ｔ１〜Ｔ５の隣接間に１格子点またはそれ以上の間をおき、その隣接端子間に１格子間距離以上の間隔をあける。例文帳に追加

A gap of at least one lattice point is arranged between the neighboring respective terminals T1-T5, and an interval which is at least one lattice distance is formed between the adjacent terminals. - 特許庁

２つの接触要素３，４が、ハウジング２の内部に格納されている。例文帳に追加

Two contact elements 3 and 4 are housed in a housing 2. - 特許庁

回折格子８は、回折格子面８１が形成されている表面８３が回折格子ホルダ９の回折格子取付け面に当接した状態で、当該回折格子取付け面に取り付けられている。例文帳に追加

The diffraction grating 8 is mounted on a diffraction grating mounting surface while a surface 83 where a diffraction grating surface 81 is formed is allowed to abut on the diffraction grating mounting surface of the diffraction grating holder 9. - 特許庁

ロードロック装置は、少なくとも一対の格納室を備え、一対の格納室の一方（１０５）が、所定のウェハ接合装置へ供給する接合処理前のウェハを格納する場合に、他方（１０３）が、所定のウェハ接合装置から受け取った接合処理済のウェハを格納する。例文帳に追加

The load lock apparatus is provided with at least a pair of storing chambers, and when one storing chamber (105) of the pair stores wafers before joining processing to be supplied to a predetermined wafer joining apparatus, the other storing chamber (103) stores the wafers after joining processing received from the predetermined wafer joining apparatus. - 特許庁

次に、各ゲームパラメータ値の格納領域を直接的にまたは間接的に示す配置情報を前記内部メモリの特定領域に格納する。例文帳に追加

Next, arrangement information for directly or indirectly indicating the storage area of the respective game parameter values, is stored in a specific area of the internal memory. - 特許庁

周期性を示す相互接続された格子の物質とその製造方法例文帳に追加

SUBSTANCE OF MUTUALLY CONNECTED LATTICES EXHIBITING PERIODICITY AND ITS PRODUCTION - 特許庁