「損傷抑制」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

オーバードライブ時の応力集中を緩和してコンタクトピンの損傷を抑制する。例文帳に追加

To alleviate stress concentration in overdrive to restrain damage of a contact pin. - 特許庁

輸送時における容器内での物体の移動を抑制することにより、物体の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent an article from being damaged by restraining the article from moving in a container during transportation. - 特許庁

ショルダ溝のゲーピングを抑え、肩落ち摩耗及びベルト端での損傷を抑制する。例文帳に追加

To restrain shoulder dropping abrasion and damages at a belt end by restraining gaping of a shoulder groove. - 特許庁

タウリン化合物は、腸管粘膜の損傷を抑制又は防止する作用を有する。例文帳に追加

The taurin compounds having activities for inhibiting and preventing the injuries in the intestinal mucosa. - 特許庁

ケーブル分岐部においてケーブルが断線や損傷などするのを防止・抑制する。例文帳に追加

To prevent and inhibit a cable from being broken and being damaged in a cable branch part. - 特許庁

：喫煙によって生ずるＤＮＡ酸化損傷を抑制するに有効な食品組成物例文帳に追加

FOOD COMPOSITION EFFECTIVE FOR SUPPRESSING DNA OXIDATION DAMAGE CAUSED BY SMOKING - 特許庁

電極パッドの損傷を抑制することができる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of controlling damage of an electrode pad. - 特許庁

半導体チップの損傷を抑制することが可能な樹脂封止型半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resin sealed semiconductor device which can suppress the damage of a semiconductor chip. - 特許庁

レーザ加工時に発生する飛散物やダストを除去し、且つ半導体基板の損傷を抑制する。例文帳に追加

To remove scattering matters and duct generated during laser machining, and to control damages to semiconductor substrates. - 特許庁

非ステロイド系抗炎症剤が引き起こす腸損傷に対する抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an inhibitor for damages to intestine caused by nonsteroidal anti-inflammatory drugs. - 特許庁

応力集中を抑制して損傷を防止すると共に滑らかに湾曲し得る釣竿の提供。例文帳に追加

To provide a smoothly bent fishing rod prevented from being damaged by reducing stress concentration. - 特許庁

フォトレジストをＮ_２／Ｈ_２プラズマを用いて除去する際に、層間絶縁膜の損傷を抑制する。例文帳に追加

To suppress damage to an interlayer insulating film when photoresist is etched by using N_2/H_2. - 特許庁

試験対象物の損傷を長期に抑制する試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a test device which inhibits an object to be tested from being damaged for a long period of time. - 特許庁

ガイドとの接触によるプレートの損傷を抑制しつつプレートを反らせずに積層する。例文帳に追加

To carry out laminating without warping a plate by suppressing damage of the plate due to contact with a guide. - 特許庁

磁気ブラシの感光体への機械的摺擦によるトナー画像の損傷を抑制する。例文帳に追加

To suppress damages of a toner image due to mechanical slide and rubbing of a magnetic brush to the photoreceptor. - 特許庁

加工の能率低下を抑制しつつ、頻繁に工具の損傷を検出可能な加工装置を提供する例文帳に追加

To provide a machining device capable of frequently detecting tool damage while suppressing deterioration of machining efficiency. - 特許庁

レーザーによるコア基板への損傷を抑制して、信頼性の高い回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a high reliability circuit board that prevents damaging a core substrate by a laser. - 特許庁

基板の損傷を抑制しつつ、積層半導体ウエハから積層半導体層を除去する。例文帳に追加

To remove a laminated semiconductor layer from a laminated semiconductor wafer while preventing damage of a substrate. - 特許庁

ジャムした記録媒体によりインクジェットヘッドが損傷することを抑制することができるようにする。例文帳に追加

To prevent an inkjet head from being damaged by a jammed recording medium. - 特許庁

光学部品の損傷や破損が抑制され、精度良くて配置されるプロジェクターを提供する。例文帳に追加

To provide a projector in which a damage or breakage of optical components are prevented, and the optical components are accurately arranged. - 特許庁

可動電極や固定電極の損傷を抑制することのできる静電容量式センサを得る。例文帳に追加

To obtain a capacitive sensor that prevents the occurrence of damages to a movable electrode and a fixed electrode. - 特許庁

布状の被刺繍物に損傷を与えることを抑制させるのに有利な刺繍枠を提供する。例文帳に追加

To provide an embroidery frame advantageous for refraining a workpiece cloth from being damaged. - 特許庁

分割ラインに沿って分割された硬質の基板の縁部に生じる欠け等の損傷を抑制する。例文帳に追加

To inhibit damage such as chips generated on the edge part of a hard base divided along a dividing line. - 特許庁

記録素子の損傷を抑制することが可能なヘッドスライダ及び磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head slider that prevents a recording element from being damaged, and a magnetic disk device. - 特許庁

これにより、ヘッドランプレンズ１４が損傷することを抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, the head lamp lens 14 can be suppressed from being impaired. - 特許庁

半導体装置を実装する際の熱応力による半導体装置の損傷を抑制する。例文帳に追加

To prevent damage on a semiconductor device due to thermal stress when the semiconductor device is mounted. - 特許庁

補助輪からの熱による損傷を抑制させることができる新交通車両用タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a tire for an automated guideway transit vehicle capable of restraining damage by heat from an auxiliary wheel. - 特許庁

耐火ボードの破損、損傷を抑制し、耐火ボードの支持性能を向上することを目的とする。例文帳に追加

To enhance supporting performance of a fireproof board by inhibiting the fireproof board from being broken or damaged. - 特許庁

単心光ファイバの前端面の損傷を抑制することができる新規な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a novel means capable of suppressing damage to a front end surface of a single core optical fiber. - 特許庁

カジリ現象によるネジ部の損傷を抑制した高圧ガス容器弁１０を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-pressure gas container valve 10 in which damage in a screw part due to a galling phenomenon is inhibited. - 特許庁

径方向において分割された超電導コイルの層間での損傷を抑制する。例文帳に追加

To prevent a damage between layers of a superconducting coil divided in its radial direction. - 特許庁

低温時における水蒸気透過膜の損傷を抑制できる加湿器及び燃料電池システム。例文帳に追加

To provide a humidifier and a fuel cell system capable of restraining damage of a steam permeating membrane at the low temperature. - 特許庁

エアスプリング１４のバルーン２６の損傷が抑制される懸架装置２の提供。例文帳に追加

To provide a suspension device 2 enabling the suppression of damage to the balloon 26 of an air spring 14. - 特許庁

金属層の損傷を抑制した半導体装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor device capable of suppressing the damage to a metal layer. - 特許庁

ゲート絶縁膜の損傷が抑制、防止された半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which damage to a gate insulation film is controlled and prevented. - 特許庁

逆止弁の損傷を抑制することができるエンジンのＥＧＲ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an EGR device of an engine capable of suppressing the damage of a check valve. - 特許庁

支持体に対する回動体の回動を禁止する禁止部及び接触部の損傷を抑制する。例文帳に追加

To reduce damage on a prohibition section and a contact section, which prohibit the rotation of a rotary body to a support. - 特許庁

回転駆動に伴うねじれによって定着ベルトが損傷することを抑制する。例文帳に追加

To prevent a fixing belt from being damaged due to torsion caused by rotational driving. - 特許庁

定盤Ａには耐熱塗料を塗布して、切断時のアシストガスによる損傷を抑制する。例文帳に追加

A heat-resistant paint is applied to the surface plate to suppress damages by the assist gas during the cutting. - 特許庁

回転電機において、コイルエンド近傍に配置される信号配線の損傷を抑制することである。例文帳に追加

To suppress damage to signal wiring arranged in vicinities of coil ends, in a rotating electric machine. - 特許庁

検出スイッチの損傷を抑制可能な電子機器及び撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus and imaging apparatus which can suppress damage to a detection switch. - 特許庁

配線の損傷を回避しつつ装置のコスト増の抑制及び配線作業の容易化を図る。例文帳に追加

To restrain cost increase of equipment and facilitate wiring while avoiding damage to the wiring. - 特許庁

蛇腹チューブの損傷および異音発生を抑制する燃料タンクモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank module suppressing damage of a bellows tube and generation of abnormal noise. - 特許庁

ハーネスの損傷を抑制することができる車両用余長ハーネス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extra-length harness treatment device for a vehicle capable of suppressing damages to a harness. - 特許庁

シート状物の損傷を抑制して信頼性の高いシート状物の延伸機を提供する。例文帳に追加

To provide a drawing machine for a sheet product which suppresses the damage of the sheet product and is high in reliability. - 特許庁