「撃殺す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

撃て だが殺すなよ例文帳に追加

Shoot him, but don't kill him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新たなる狙撃が別の友を殺す。例文帳に追加

Another shooting and another friend's gone. - Tatoeba例文

俺を撃ったらお前を殺す例文帳に追加

You shoot me i'll fuckin' kill you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵の兵士を撃ち殺す様に命令し例文帳に追加

Directing kills on enemy combatants - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合図を待て 確実に撃ち殺す例文帳に追加

Wait for my command. make sure you fuckin' shoot to kill. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"人を殺すなら 目撃者も殺せ"例文帳に追加

You shoot somebody, you gotta shoot all the witnesses too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

撃ち殺す前に消えな例文帳に追加

Run, before I shoot you. no, no, no, no, no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの女を撃ち殺すとかなんとかしろ!例文帳に追加

Shoot her... or something! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さもないと 4人を撃ち殺す例文帳に追加

Otherwise I shoot four. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

周りの奴らは撃ち殺すか?例文帳に追加

We gonna shoot these guys or what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼ら殺すため撃つだろういずれも防ぐには逃げなさい例文帳に追加

They will shoot to kill to prevent any escape. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は殺すことを支援した 俺を撃つな例文帳に追加

She helped pull those guns. just don't shoot me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも殺す気で撃つとは思わない例文帳に追加

Maybe, but I don't believe that he actually wants to kill anybody. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殺すつもりだろ 俺を撃つ気なんだ例文帳に追加

You gonna shoot me, huh? shoot me in here! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼が無実の男を撃ち殺すのを許してしまった例文帳に追加

You allowed him to gun down an innocent man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の言う通りにしろ でないと旦那を撃ち殺すぞ例文帳に追加

Do what I say or i'll shoot your husband. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それか僕らを撃ち殺す人達かも例文帳に追加

Or theysa the ones that be shooting us down - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが、年寄りを撃ち殺す事が 市民を守る事なのか知りたいよ例文帳に追加

But I would love to know how shooting an old woman helps you to do it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや 一番の安全策は おまえら2人とも撃ち殺すことだ!例文帳に追加

No, you know, I think that maybe my safest option is to shoot you both! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「その多くは、窓越しに、黒人たちを 撃ち殺すことしか考えていない」例文帳に追加

A lot of them just wanna slam a nigger through a window... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は海兵隊員2人を撃ち 人質を殺すと脅しています例文帳に追加

He fired into the crowd of protesters, shot two marines, and is threatening to kill the embassy employees he's holding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

連続射撃または電流を使って、あるいは使ったかのようにして、あるいは、銃殺のようにして殺す例文帳に追加

kill with or as if with a burst of gunfire or electric current or as if by shooting  - 日本語WordNet

目撃者もいない それから数週間か 数か月かけて― ジェシーを見つけ出して殺す例文帳に追加

You can kill me, no witnesses and then spend the next few weeks or months tracking down jesse pinkman and you kill him too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ファイアーズは 森林全体を焼夷弾で攻撃しようとしてた お前を抹殺する為に例文帳に追加

Fyers was about to fire bomb the entire forest just to eliminate you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弾を撃ち込むんだ ブローチを残してホテルに戻りしだい 女を殺すんだ例文帳に追加

Put a bullet in him, plant the broach on him, and then kill her when you get back to the hotel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不意の攻撃によって殺し、しばしば、行為を行うために雇われた殺人者（特に著名な政治家を殺す人）例文帳に追加

a murderer (especially one who kills a prominent political figure) who kills by a surprise attack and often is hired to do the deed  - 日本語WordNet

殺人が目撃されたことに気づいたコナーは，サリヴァンの妻と，マイケル・ジュニアと間違えて下の息子を殺す。例文帳に追加

When Connor learns the murders were witnessed, he kills Sullivan's wife and younger son who is mistaken for Michael Jr.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はアトランタの警官よ そしてここには あなたを殺すのに十分な 毎日10年分撃てるだけの 銃が揃ってるわ例文帳に追加

I'm atlanta city police and I have enough artillery in here to kill you every day for the next 10 years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もし反逆者たちが柵をこえるのに成功すれば、船長がいうには、開いている銃眼を占拠して、とりでにいる僕たちをねずみでも撃つみたいに撃ち殺すということなのだ。例文帳に追加

If the mutineers succeeded in crossing the stockade, he argued, they would take possession of any unprotected loophole and shoot us down like rats in our own stronghold.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

各吐出口５３，７３から吐出する流体の脈動の位相を相殺する脈動相殺手段、及び、各ポンプ流路５１，７１から吐出口５３，７３への流体の流れの変換にかかる衝撃を緩和する衝撃緩和手段を設ける。例文帳に追加

Further, a pulsation canceling means for canceling the phases of the pulsation of the fluids discharged from each of the discharge ports 53, 73, and an impact reducing means for reducing the impact relating to the conversion of the flow of the fluids from each of the pump channels 51, 71 to the discharge ports 53, 73, are mounted. - 特許庁

各方向からの衝撃力を効果的に吸収または減殺することができ、被梱包物に対して常時安定した緩衝作用を発揮することができる、信頼度の高い固定緩衝装置及び梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable fixing and cushioning apparatus and a packing apparatus which can effectively absorb or reduce impact force from respective directions and always exhibit a stable cushioning function for a packed object. - 特許庁