「数がふえる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

失業者の数が増えるばかりだ例文帳に追加

The number of unemployed goes on increasing.  - 斎藤和英大辞典

細胞の数が異常に増えること例文帳に追加

abnormal increase in number of cells  - 日本語WordNet

(数量や程度が)著しく増える例文帳に追加

of something, to increase by a remarkable amount  - EDR日英対訳辞書

年々人の数が増える例文帳に追加

The number of people increases year by year.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

マルサスによれば人口は等比級数的にふえるが, 生活資財は等差級数的にしかふえない.例文帳に追加

According to Malthus, whereas population tends to increase in geometric progression, its means of subsistence increases only in arithmetical progression.  - 研究社 新和英中辞典

下限周波数の２倍が上限周波数より高い（２×ＦＬ＞ＦＨ＞ＦＬ）。例文帳に追加

A double of the lower limit frequency is higher than the upper limit frequency (2×FL>FH>FL). - 特許庁

お稽古が進むほどに模様の段数が増える。例文帳に追加

As you acquire proficiency, the number of stripes on your fan increases.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は本当に予約の数が増えることを願っている。例文帳に追加

I really hope that the number of bookings increases.  - Weblio Email例文集

サイズ、大きさ、数、または強さが増える例文帳に追加

increase in size, magnitude, number, or intensity  - 日本語WordNet

汽車や電車の運行回数が増える例文帳に追加

to increase the frequency of trains  - EDR日英対訳辞書

輸送機関で定期便の回数が増える例文帳に追加

(of the number of regular transport lines), to increase  - EDR日英対訳辞書

彼女は数が増えるシニア層の一人だ。例文帳に追加

She is part of a growing group of elderly people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

翁の数が三人（弓矢立合・船立合）に増える。例文帳に追加

The number of Okina is increased to three (in Yumiya no Tachiai and Fune no Tachiai).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。例文帳に追加

If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. - Tatoeba例文

もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。例文帳に追加

If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.  - Tanaka Corpus

しかし，展示品の数が増えるにつれ，スペースが手狭になっていった。例文帳に追加

But the space became too cramped as the exhibitions grew in number.  - 浜島書店 Catch a Wave

スイッチング動作が安定して行われ、スイッチング回数が増える。例文帳に追加

Since a switching operation is performed stably, the number of times of switching increases. - 特許庁

ステータが一つで済むため、部品点数が増えることもない。例文帳に追加

Since the single stator is used, the number of parts does not increase. - 特許庁

また、これにより部品点数が増えるなど、構成が複雑化することはない。例文帳に追加

This method does not complicate the configuration such as an increase in the number of parts. - 特許庁

もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。例文帳に追加

If the number of cars increases, so will the traffic. - Tatoeba例文

臓器や組織において正常な細胞の数が異常に増えること。例文帳に追加

an abnormal increase in the number of normal cells in an organ or tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この種のデータ収集は，今後数年間に増える見込みが強い。例文帳に追加

Collection of this type of data will likely increase over the next few years. - 英語論文検索例文集

この種のデータ収集は，今後数年間に増える見込みが強い。例文帳に追加

Collection of this type of data will likely increase over the next few years. - 英語論文検索例文集

もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。例文帳に追加

If the number of cars increases, so will traffic.  - Tanaka Corpus

なお各流とも『善知鳥』のカケリは特殊であって、段数が増える。例文帳に追加

For each style or school, the kakeri for "Utou" is a special hataraki-goto and it has more acts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この効果は、アクセス・ポイントＡＰの数が増えるほど顕著となる。例文帳に追加

This effect becomes obvious as the number of access points AP is increased. - 特許庁

このようにすれば、カートンの単位時間あたりの搬送数が増える。例文帳に追加

The number of cartons to be carried per unit time is thus increased. - 特許庁

例えば、動作する回路ブロックの数が多くなると動作するレギュレータの数が増える。例文帳に追加

For instance, the number of operating regulators increases as the number of operating circuit blocks increases. - 特許庁

メインローテーションミラーの数が増えるので、従ってこの数字は減少するでしょう。例文帳に追加

As the number of main rotation mirrors increases, this number should decrease accordingly. - Gentoo Linux

カウンタメモリ３０〜３２は、パルスが入力する度に計数動作を行い、１ライン分の計数動作後に計数値ＦＬＮ_Ｒ，ＦＬＮ_Ｂ，ＦＬＮ_Ｇを出力する。例文帳に追加

Every time the pulse is inputted, counting operation is performed in counter memories 30-32 and after the counting operation for one line, count values FLN_-R, FLN_-B and FLN_-G are outputted. - 特許庁

したがって、部品点数が増えることがなく、製造コストを抑えることが可能である。例文帳に追加

Consequently, the number of components is not increased to be able to reduce the manufacturing cost. - 特許庁

ＦＬ_ｒｅｖｉｃｅ＝Ａ×ＦＬ_ｂｅｆｏｒｅ^ｘ／Ｂ×ＲＬ_ｂｅｆｏｒｅ^ｙ（ＦＬ_ｒｅｖｉｃｅ：補正後の蛍光画像の輝度値、ＦＬ_ｂｅｆｏｒｅ，ＲＬ_ｂｅｆｏｒｅ：取得された蛍光画像、参照画像の輝度値、Ａ，Ｂ：定数、ｘ，ｙ：許容誤差内に抑える指数である。）例文帳に追加

FL_revice=A×FL_before^x/B×RL_before^y (wherein: FL_revice indicates a luminance value of the fluorescence image after the correction; FL_before and RL_before indicate luminance values of the acquired fluorescence image and reference image respectively; A and B indicate constants; and x and y indicate indices for suppressing the value within an allowable error). - 特許庁

WET（whole effluent toxicity）が強くなるほど，所定期間にわたって曝露された被験生物の死亡数が増えるだろう。例文帳に追加

The more toxic the whole effluent, the more test organisms exposed over a fixed period of time will die. - 英語論文検索例文集

Ｆｌａｓｈｐｉｘ画像フォーマットの場合、一般に複数のレイヤ画像が格納されている。例文帳に追加

In the case of the Flashpix (R) image format, multiple layer images are stored generally. - 特許庁

これにより複数のチップ間も設計が楽になり設計の選択肢が増える。例文帳に追加

Thereby it becomes easy to design among a plurality of chips and options for the design increases. - 特許庁

したがって、磁気センサー素子１を通過する磁力線ＭＦの本数（磁束量）が増える。例文帳に追加

Accordingly, the number (magnetic flux amount) of magnetic field lines MF passing through the magnetometric sensor element 1 increases. - 特許庁

また、これにより部品点数が増えるなど、構成が複雑化することはない。例文帳に追加

This light source device is free from configuration complication such as the increase in number of components. - 特許庁

評価工程数が増えることおよび製造コストが上昇するのを防止することを可能にする。例文帳に追加

To prevent the increase in evaluation steps and manufacturing cost. - 特許庁

電波を送信源毎に分離する処理において、検出する電波数が増えるにつれて、生成する仮説が指数関数的に増大することを防止する。例文帳に追加

To prevent hypotheses produced with an increase in number of radio waves detected from exponentially increasing in processing for separating the wave for every transmission source. - 特許庁

よって、飾り図柄の数を増やしたりしても、遊技制御手段の負荷が増えることはない。例文帳に追加

Thus, even when the number of the decorative symbols is increased, the loads of the game control means are not increased. - 特許庁

判定実行回数ＣＴＦＬＦＴＤＶに対するＯＫカウンタＣＯＫＦＬＳＴの値の比率が判定比率ＦＬＳＴＪＵＤより小さいとき、燃料レベルセンサ１１が故障していると判定する（Ｓ７６，Ｓ７９）。例文帳に追加

When the ratio of the value of the OK counter COKFLST to the determination execution frequencies CTFLFTDV is smaller than a determination ratio FLSTJUD, the fuel level sensor 11 is determined to be defective (S76, S79). - 特許庁

周辺は未調査の区域も多く今後、古墳の数が増える可能性は高い。例文帳に追加

Since many surrounding areas remain to be investigated, it is highly possible that the number of burial mounds to be found will increase further in the future.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空港を利用する航空機の数は新滑走路が来年10月にオープンした後，1.4倍に増える見込みだ。例文帳に追加

The number of planes using the airport is expected to increase by 1.4 times after the new runway opens next October.  - 浜島書店 Catch a Wave

その際繰り返し回数が増える度に閾値記憶手段１５の閾値を小さくして、繰り返し処理を行う。例文帳に追加

Every time the number of repeats increases, the threshold of the threshold storage means 15 is reduced to repeat processing. - 特許庁

コネクタの部品点数が増えるのを抑制し、しかも容易にコネクタを製造できるようにすること。例文帳に追加

To suppress increase in the number of components in a connector, and moreover, to readily manufacture the connector. - 特許庁