「数に達する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

件数は百に達する例文帳に追加

The number of cases run up to a hundred.  - 斎藤和英大辞典

かなりの不明確な数に達するさま例文帳に追加

amounting to a large indefinite number  - 日本語WordNet

(相当の数量に)達する例文帳に追加

of something, to reach a moderate amount  - EDR日英対訳辞書

2050年までには人工衛星の数は数千に達するだろう例文帳に追加

By 2050, artificial satellites will number in the thousands. - Eゲイト英和辞典

逸失利益は数百万円に達すると考えられている。例文帳に追加

The lost profits are thought to reach several million dollars. - Weblio英語基本例文集

日々扱う件数が百に達する例文帳に追加

The number of cases daily dealt with run up to a hundred.  - 斎藤和英大辞典

取り扱った件数が百に達する例文帳に追加

The number of cases handled reach a hundred.  - 斎藤和英大辞典

私たちの広告は数百万に達する例文帳に追加

Our advertisements reach millions  - 日本語WordNet

株式の申し込みが募集数に達すること例文帳に追加

of subscriptions to a stock, the condition of reaching the target number  - EDR日英対訳辞書

2005年末現在でその数は2495に達する。例文帳に追加

As at the end of 2005, 2,495 such agreements were in existence. - 経済産業省

年間GHG削減量は数百万t-CO2に達すると期待。例文帳に追加

Expects to achieve annual GHG reductions of several million tons  - 経済産業省

日数を定めて神仏に祈願し,その日数に達すること例文帳に追加

in Japan, of the term that a person had set to pray to Buddhist and/or Shinto deities, the condition of being fulfilled - EDR日英対訳辞書

浮動票の数は大幅に増えて今や有権者の 50% に達する.例文帳に追加

The number of floating [uncommitted, unaffiliated] voters has greatly increased and now stands at 50% of the electorate.  - 研究社 新和英中辞典

ＣＰＵ２１はブレーキの回数を計算し上位に伝達する。例文帳に追加

The CPU 21 counts the number of brake execution times and transmits it to the host. - 特許庁

ＣＴは、その間の払出メダル枚数が２５３枚に達すると終了する。例文帳に追加

The CT is ended when the number of putout tokens during the time reaches 253. - 特許庁

カウントが所定の数に達するまでデータの転送が継続する例文帳に追加

The data is then transferred until the count is satisfied  - コンピューター用語辞典

複数の貯蔵部1、2から送液された液体は検出部11に達する。例文帳に追加

The liquids sent from a plurality of the storage parts 1 and 2 reach a detection part 11. - 特許庁

玉計数機１は、投入されたパチンコ玉を計数してその計数値を発券機２に伝達する。例文帳に追加

A ball counter 1 counts the number of pachinko balls thrown in to transmit the counts thereof to an issuing device 2. - 特許庁

そして、プリント面数が２０００面数に到達すると(S85:Yes)、無留保に画像安定化動作を実行する。例文帳に追加

When the number of printed sheets reaches 2000 (S85: Yes), the image stabilizing operation is performed without reservation. - 特許庁

計数結果が所定数に達すると、文書を前／後方向のステージのクライアントに転送する。例文帳に追加

When counting results reach a prescribed number, a document is transferred to the client of a forward/backward stage. - 特許庁

そして、印刷枚数が１００の倍数に達する毎にメモリ部使用状況情報を書き換える。例文帳に追加

Each time a print quantity reaches a multiple of 100, the memory part use state information is rewritten. - 特許庁

「数独が上達するのに一番良い方法は，毎日何時間も数独を解く練習をすることです。」例文帳に追加

"The best way to become good at Sudoku is to practice playing it for many hours every day."  - 浜島書店 Catch a Wave

現在の関数の次の行に達するか、あるいは関数が返るまで実行を継続します。例文帳に追加

Continue execution until the next line in the current function is reached or it returns. - Python

補助遊技は、第１特図の当否判定回数が所定回数に達するまで継続する。例文帳に追加

The auxiliary game is continued until the win/lose determination frequency of the first special symbol reaches the predetermined frequency. - 特許庁

ＲＢゲームの終了はＪＡＣゲーム回数が所定数に達することが条件となる。例文帳に追加

The conditions for ending the RB games are that the counts of JAC games reach the prescribed value. - 特許庁

ＲＢゲームの終了はＪＡＣゲーム回数が所定数に達することが条件となる。例文帳に追加

The conditions for ending the RB games are that the counts of the JAC games reach a prescribed value. - 特許庁

その数は10年以内に10億人を突破し，2050年までに20億人に達する見込みだ。例文帳に追加

That number will exceed one billion within 10 years and reach two billion by 2050.  - 浜島書店 Catch a Wave

奇数段にあっては、タイル３は基材シート２の左右両端に達するように配設されている。例文帳に追加

In an odd number stage, the tile 3 is arranged so as to reach the left-right both ends of the base material sheet 2. - 特許庁

ストリームの終端に達するか、ferror(stream) が真になった場合には、この関数はWEOF を返す。例文帳に追加

If the end of stream is reached, or if ferror(stream) becomes true, it returns WEOF .  - JM

上下位置のトグルリンクによる型締力を複数の金型に均一に伝達する。例文帳に追加

The mold clamping force by the toggle links at the upper and lower positions is uniformly transferred to the plural molds. - 特許庁

さらに、絶縁層１０には、配線パターンに達する複数の孔部１５０が形成される。例文帳に追加

Further, a plurality of hole parts 150 reaching the wiring pattern are formed in the insulating layer 10. - 特許庁

１つまたは複数のショートメッセージは、移動装置に送達するためにＷｅｂサービスに送信される。例文帳に追加

The one or more short messages are sent to the web service for delivery to the mobile device. - 特許庁

スポンジ表層４をスポンジベース層３に達する切り目によって多数のブロック７に分割する。例文帳に追加

The sponge front layer 4 is divided to many blocks by cutting scores arriving at the sponge base layer 3. - 特許庁

可動盤の上下位置のトグルリンクによる型締力を複数の金型に均一に伝達する。例文帳に追加

The mold clamping force by the toggle links in the upper and lower positions of the movable platen is uniformly transmitted to the plurality of molds. - 特許庁

経由地指定手段２２は、目的地に到達するまでに案内する複数の経由地を指定する。例文帳に追加

A way point designating means 22 designates a plurality of way points where guiding is performed before arriving at a destination. - 特許庁

インドでは利用者数が1000万人に達するのにたった３か月しかかからなかった。例文帳に追加

It took only three months for the number of users to reach 10 million in India. - 浜島書店 Catch a Wave

またＢモード下でのゲーム実行回数が２０回に達すると、Ａモードに復帰する。例文帳に追加

When the frequency of the execution of game reaches 20 under the mode B, the mode A is returned. - 特許庁

テープは1秒間に最高200インチの速度で動くが,数ミリ秒でこの速度に達する例文帳に追加

Tapes may move at speeds up to 200 inches per second, and they achieve this rate in a few milliseconds  - コンピューター用語辞典

この速度では，pHが低い条件が数十年以内にNordic Main選鉱屑層の底に達するであろう。例文帳に追加

At this rate, low-pH conditions will reach the bottom of the Nordic Main tailings within several decays. - 英語論文検索例文集

この速度では，pHが低い条件が数十年以内にNordic Main選鉱屑層の底に達するであろう。例文帳に追加

At this rate, low-pH conditions will reach the bottom of the Nordic Main tailings within several decays. - 英語論文検索例文集

対話的デバイスに関連付けられたファイルからEOF に達するまで複数の文を読み込み実行します。例文帳に追加

Read and execute statements from a file associated with an interactive device until EOF is reached. - Python

1900年アメリカ本土への日系移民の数が初めて年間1万人に達する。例文帳に追加

In 1900, for the first time in history, the number of Japanese immigrants to the U.S. mainland reached 10,000 a year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに範囲を兵庫県、京都府、大阪へと広げると、割合は半数近くにも達する。例文帳に追加

Increasing the scope to include Hyogo Prefecture, Kyoto Prefecture and Osaka Prefecture increases this number to 50 percent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、同一質量数のイオンの初期速度が揃い、検出器３１にもほぼ同時に到達する。例文帳に追加

As a result, initial speeds of ions with the same mass number are aligned, and the ions reach a detector generally coincidently. - 特許庁

異なる場所から発送される複数の配達品を同一の配達先に同時に配達する。例文帳に追加

To concurrently deliver a plurality of deliveries dispatched from different places to the same delivery destination. - 特許庁