「数に達する」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

選択入力された単品数が入力部を介してデータ入力されたセット商品の販売点数に達するまで、リスト画面に表示された単品の選択入力を受付ける。例文帳に追加

Until the number of the selectively input single articles reaches the number of the sales set commodities data-input through the input part, the selection input of the single article displayed on the list screen is received. - 特許庁

特別遊技終了後には、特別図柄２０２の変動回数が所定の継続回数に達するまで、普通電役入球口２６が拡開しやすい特定遊技が実行される。例文帳に追加

After completion of the special game, a specific game is executed in which the normal electric accessory ball entering hole 26 is easily opened till the variation frequency of a special pattern 202 reaches the continuous frequency. - 特許庁

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、当否抽選の結果が５Ｒ大当りとなった場合、特別遊技の終了後からの特別図柄の変動回数が確変終期回数に達するまで確変に移行させる。例文帳に追加

This Pachinko game machine 10 includes a specific game executing means 122 shifting to probability variation until the variation frequency of special symbols from the end of the special game reaches the probability variation end frequency when the win/lose lottery results in a big 5R win. - 特許庁

試験対象のＩＣ１０２を搭載して、試験に必要な信号を伝達するＩＣソケット１００であって、ソケット本体１０１内にＩＣ１０２を複数個同時試験可能に収納する複数のＩＣ収納部を設けた。例文帳に追加

An IC socket 100, mounted with an IC102 which is to be tested and transmits the signal required for testing, is provided with a plurality of IC housing parts where a plurality of ICs102 are housed for simultaneous testing in a socket body 101. - 特許庁

確変遊技状態において演出図柄の変動表示回数の最大回数がｎ回に達するまでは確変遊技状態が維持される場合に、転落抽選をｍ回（ｍ＜ｎ）を超えて行わないようにする。例文帳に追加

When the probability variable game state is maintained until the maximum number of variably displayed performance symbols reaches n in the probability variable game state, lots are drawn for degradation so as not to exceed m times (m<n). - 特許庁

この起動の繰り返し回数をリセットカウンタ３２によりカウントし、規定回数に到達すると次回起動系格納部２５に対して非常用プログラム格納部３１を指定する指標を書込む。例文帳に追加

A repetition frequency of the booting is counted by a reset counter 32, and an index designating an emergency program storage part 31 is written in a next-time boot system storage part 25 when the repetition frequency reaches a prescribed frequency. - 特許庁

低ペイロードの治療物質を特定部位及び／または長期間（長期間は数ヶ月または数年であり得る）にわたり送達するのに特に適した、徐放性組織適合性インプラントに関する。例文帳に追加

To provide a sustained release histocompatible implant suitable to deliver a therapeutic substance of a low payload to a specified region and/or for a long time (it can be several months or several years). - 特許庁

ＤＣモータ１２が駆動し、狙いの回転数に達するまでの加速区間に必要な遊び１４を設け、ＤＣモータ１２が狙いの回転数に達してからレジストローラ７を駆動する。例文帳に追加

The play 14, required for an acceleration section for the DC motor 12 to be driven and reach the target number of rotation, is provided and after the DC motor 12 reaches the target number of rotation, the resist roller 7 is driven. - 特許庁

瞬時t2で、（1）に示すように増大中のエンジン回転数NEが閾値NTRIGに達すると（ステップS１でYes）、発進クラッチ３を締結方向に進め（ステップS6）、瞬時t2以降でクラッチ出力側回転数NCが０から増大を開始する。例文帳に追加

At an instant t2, when the engine rotational speed NE in increasing as shown in (1) reaches a threshold NTRIG (Yes in step S1), the start clutch 3 is advanced to the fastening direction (step S6), and a clutch output side rotational speed NC starts to increase from 0 at the instant t2 and after. - 特許庁

クラッチのスリップ締結でエンジンがクランキングされ、エンジン回転数Neが始動可能回転数Nigに達する瞬時t2にエンジンを始動させ、同時にTc*を０にしてクラッチを解放させる。例文帳に追加

The engine is cranked to start the engine at the moment t2 when the engine speed Ne reaches a startable speed Nig, and at the same time, the target clutch fastening force Tc* is changed to 0 to release the clutch. - 特許庁

特別遊技終了後には、特別図柄２０２の変動回数が所定の継続回数に達するまで、普通電役入球口２６が拡開しやすい特定遊技が実行される。例文帳に追加

After completion of the special game, a specific game is executed in which the normal electric accessory ball entering hole 26 is easily widely opened till the variation frequency of a special pattern 202 reaches the prescribed continuous frequency. - 特許庁

連続大当り回数が所定上限回数に達するとリミッタが作動すると共に、リミッタ作動前の大当り遊技終了後に時短遊技が提供される遊技機において、遊技者の期待感を向上させる。例文帳に追加

To improve the expectations felt by the players in a game machine which makes a limitter start its action when the counts of the successive jackpot reach the given upper limit value by offering the time shortening game after the end of the jackpot game before the action of the limitter. - 特許庁

これを県ごとに分けて見ると、倒産件数全体に占める建設業の倒産件数の割合が大都市圏に比べて地方圏で総じて高く、宮崎県や長崎県では5割に達する。例文帳に追加

Breaking this data down by prefecture, the proportion of bankruptcies in the construction industry out of total bankruptcies is generally higher in outlying regions than in large metropolitan areas, reaching 50% in Miyazaki Prefecture and Nagasaki Prefecture - 経済産業省

カウンタリセット回路５はパワーオンリセット信号バーＰＯＲが非活性状態（“Ｈ”）のとき、発振起動信号ＲＥＮの“Ｈ”立ち上がり回数をカウントし、所定回数に達するまでは活性状態（“Ｌ”）、所定回数に達すると非活性状態（“Ｈ”）のカウント信号バーＣＯＵＮＴを出力する。例文帳に追加

When a power-on reset signal bar POR is in an inactive state ("H"), a counter reset circuit 5 counts "H" rising frequency of an oscillation start signal REN, and outputs a count signal bar COUNT of the active state ("L") until reaching a predetermined frequency, and outputs a count signal bar COUNT of the inactive state ("H") when reaching the predetermined frequency. - 特許庁

車両空調装置用アクチュエータシステムにおいて、カウント数ＳＫが動作回数Ｘに到達する毎に、イニシャライズ処理が実施される（ステップ１４０）。例文帳に追加

In an actuator system for a vehicle air conditioner, initialization processing is performed every time the number of counts SK reaches the number of operations X (step 140). - 特許庁

以後、同様に、遊技回数が３０回カウントされる毎に出音レベルが１段階ずつ下げられ、遊技回数が４２０回に達すると遊技音１の音量は最小音量であるレベル１まで下げらる。例文帳に追加

Thereafter, likewise, each time the frequency of game is counted to reach 30, the emitted sound is lowered by one level and when the frequency reaches 420, the volume of the game sound 1 comes down to the minimum level of 1. - 特許庁

この場合、複数の目的地を設定することができるので、複数の地点に立ち寄った後、最後に所定の地点に到達する必要がある場合は、各地点を任意の順番で目的地として設定することができる。例文帳に追加

As it is possible to set the plurality of destinations in this case, it is possible to set each location in any order as a destination in the case that there is the need for reaching a predetermined location in the end after calling at the plurality of locations. - 特許庁

接触回数が設定回数に到達すると、パルスカウンタ３５から、第１スイッチ３６、第２スイッチ３７に信号を出力し、これらをオンにする。例文帳に追加

When the number of the contact times reaches the set contact times, the pulse counter outputs a signal to a 1st switch 36 and a 2nd switch 37 to be turned on. - 特許庁

入出力データを伝達する複数の入出力端子と、入出力データのうち互いに異なる番号のビットが割り当てられ、互いに異なるアドレスが割り当てられた複数のメモリセルアレイ領域とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit includes a plurality of input/output terminals for transmitting input/output data and a plurality of memory cell array areas to which bits of different in number among the input/output data are assigned, and addresses different from one another are assigned. - 特許庁

そして、「大当たり」の発生回数が、このランダムに選択された「獲得回数」に達するまで、時短・確変モードの遊技状態が設定される（Ｓ２１：ＮＯ〜Ｓ２８〜Ｓ２７）。例文帳に追加

Until the generation frequency of 'big hit' reaches this randomly selected 'acquisition frequency', the game state of time reducing and probability changing state is set (S21: NO to S28-S27). - 特許庁

又、穀粒を排出状態のときに、排出筒１４は排出可能域にないときには、可能域へ到達するまでは、エンジン２１ｃの回転数を定格回転数へ変更制御はしない。例文帳に追加

The speed of an engine 21c is not changed and controlled to the rated speed until the unloading cylinder 14 reaches an unloadable region when the grain transfer unloading cylinder apparatus 6 is kept in a state of unloading the grains and the unloading cylinder 14 is not in the unloadable region. - 特許庁

失敗回数が規定回数に到達すると（Ｓ２０でＹＥＳ）、ダイヤル種別を自動認識した種別とは別の種別に切り替えてセンタ装置との通信を行う（Ｓ２１）。例文帳に追加

When the number of times of failure reaches a predetermined number of times (YES at S20), communications with a center unit are performed by switching the dial type to a type different from the automatically recognized type (S21). - 特許庁

ＦＡＸ装置１は、当選者として受け付けた人数をカウンタ２ａでカウントしており、当選者が所定の人数に達すると、これ以後の応募については落選者として処理する。例文帳に追加

A fax terminal 1 counts the number of those accepted as prize winners by a counter 2a, and when the number of the prize winners reaches the prescribed number of persons, the fax terminal 1 treats the following applicants as unsuccessful applicants. - 特許庁

レーダ波の周波数をノコ歯状、即ち、周波数が最小値から漸次増加して、変調期間１／（２・ｆｍ）後に最大値に到達するように変調する。例文帳に追加

The frequency of the radar wave is modulated into a saw-tooth wave so that the frequency gradually increase from a minimum value to reach a maximum value after a modulation period 1/(2×fm). - 特許庁

確変作動期間中に第２大当り遊技が実行された時点での限度回数に到達するまでの大当り遊技の残り回数に基づいて、特別演出の演出パターンを決定する。例文帳に追加

An effect pattern of the special effect is decided on the basis of the remaining frequency of jackpot games until the limit frequency is reached, at a time point when the second jackpot game is performed during the probability change period. - 特許庁

検査に用いる電気信号を伝達する複数の導電体１２と、複数の導電体の各々の上に形成され電気部品と機械的に接触されるバンプ１８とを有する。例文帳に追加

This probe card has a plurality of conductors 12 for transmitting an electric signal used for inspection, and the bump 18 formed respectively on the plurality of conductors, and for contacting mechanically with the electric component. - 特許庁

遊技機は、特別遊技の開始から、払出数カウント手段により、入賞時に払い出される遊技媒体の数をカウントし、払出数カウント手段によりカウントされた数値が、特別遊技の終了条件の数値に達すると、特別遊技を終了するように形成される。例文帳に追加

A game machine is configured so that it counts the number of game media paid out by a pay-out number counting means when winning a prize from when a special game is started, and when a numerical value counted by the pay-out number counting means reaches a numerical value of a completion condition of the special game, it completes the special game. - 特許庁

乱数カウンタが、数値０〜２９９の範囲内で一定時間（２μｍ）毎に数値のカウントアップを行い、前記数値が最大値（２９９）に達する毎（０．６秒毎）に数値０に戻って前記カウントアップを繰り返す更新処理を行う。例文帳に追加

A random number counter conducts the count up of a numerical value for each constant time (2 μm) within the range of numerical values 0 to 299 and conducts update processing that whenever the numerical values reach the greatest value (299) (for each 0.6 second), the count up is repeated after returning to a numerical value 0. - 特許庁

また、テープインサータによる仕分けを行っている場合(214が肯定)は、仕分け枚数計数値Ｃsも１インクリメントし(216)、計数値Ｃsが設定仕分け枚数Ｎsに達する(226が肯定)度に、インサータによってテープを挿入し、計数値Ｃsを０に戻す(228,230)。例文帳に追加

Moreover, when sorting by a tape inserter is performed (Yes in 214), a sorting number counted value Cs is also incremented by one (216), and each time the counted value Cs reaches a set sorting number Ns (Yes in 226), a tape is inserted by the inserter, and the counted value Cs is returned to 0 (228, 230). - 特許庁

それにより、正イオンおよび負イオンは、寿命が数秒から十数秒であっても、消滅する前に、イオン処理室３０３内の隅々にまで到達する。例文帳に追加

The positive ions and the negative ions, even though they has life span from several seconds to over ten seconds, can reach every corner of the ion treatment chamber 303 before their vanishing. - 特許庁

読出しグローバルデータバスＲＧＤＢは、複数の読出しラッチ部に接続され、データ読出し時に該複数の読出しラッチ部にラッチされたデータを連続して伝達する。例文帳に追加

A readout global data bus RGDB is connected to the readout latch parts and sequentially transmits the data latched by the readout latch parts at the time of data readout. - 特許庁

このシステムはさらに、対応するスクリーン周波数データがそこから出力されるように、より少ない数の階調レベルのそれぞれを含む画像データをルックアップテーブルへ伝達するように適合された手段を含む。例文帳に追加

The system still further includes means adapted for communicating the image data containing each of the lesser number of tonal levels to the look-up table, whereby corresponding screen frequency data are outputted therefrom. - 特許庁

継ぎ目検出手段５によって継ぎ目Ｓを検出した際に、継ぎ目Ｓが切断位置Ｃに到達するまでの包装袋ＦＰの前記個数を計数する。例文帳に追加

When the seams S are detected by the seam detecting means 5, the number of the packaging bags FP until the seam S reaches the cutting position C is counted. - 特許庁

書換可能な光ディスクの書換回数が書換不能になる前の所定の回数に達すると、ユーザに警告を行なう光ディスク記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk recorder warning the user before a rewriting frequency of the rewritable optical disk reaches the predetermined frequency where the disk cannot be rewritten. - 特許庁

そして、プリント動作開始時に、スキャナモータ３１が規定回転数に達するまでレーザの発光量を該スキャナモータ３１が規定回転数に達した後の光量よりも低く設定する。例文帳に追加

When printing operation starts, the quantity of light of the laser is set lower than the quantity of light after the scanner motor 31 reaches a regular number of rotations until the scanner motor 31 reaches the regular number of rotations. - 特許庁

可変電流源回路は、可聴域よりも低い周波数の波長に相当する時定数の変化率で増大し最終的にＰＷＭ発生回路のキャリアパルスの平均値と同じ電圧に達する電圧を出力する。例文帳に追加

The variable current source circuit outputs voltage which rises at a variation rate of a time constant corresponding to the wavelength of a frequency lower than the audible range and finally reaches the same voltage with the mean value of carrier pulses of the PWM generating circuit. - 特許庁

サービス提供元が、通知されたメインメニューの数量からサブメニューの必要数を割り出し、それらのメインメニューとサブメニューとを調理して注文主の所在地に配達する。例文帳に追加

The service provision source deduces the necessary amount of submenus from the notified amount of the main menu, cooks the main menu and the submenu, and delivers them to a location of the orderer. - 特許庁

参加登録している施設のいずれかに到着した回数が所定回数に達すると、その施設からサービスを受けることができるシステムに適用できるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device that is applicable to a system in which, when the number of arrivals at any of participating registered facilities reaches a given number, service is available from that facilities. - 特許庁

波長の短いレーザ光については、光記録媒体に到達するまでの反射回数を最小回数に止めることのできる光ヘッド装置、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical head device which can reduce the number of reflection times of laser light of a short wavelength before reaching an optical recording medium to the minimum number of times and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ボウラが、現在の保有するスコア（たとえば９０点）を入力することで、ハイアベレージ（２００点）に到達するための必要とする教育期間と、練習メニューやシャドウボウリング時間数や１日のゲーム数が示される。例文帳に追加

When the bowler inputs his/her present score (e.g., 90 points), an education period required for achieving a high average (200 points), a practice menu, time for shadow bowling, and the number of games per one day are indicated. - 特許庁

操作有効期間が秘匿状態で設定され、当該操作有効期間において操作回数が必要操作回数に達すると特別演出が実行されるようにした。例文帳に追加

The operation effective period is set in the secret state, and when the frequency of operation reaches a required frequency of operation during the operation effective period, special presentation is performed. - 特許庁

アレイに配置された多数の能動センサ素子１４と、電源及び信号を伝達するために上記アレイの表面上に延在する多数の導電性ラインとを有するような画像ピックアップが記載されている。例文帳に追加

The active image sensor has: a number of active sensor elements 14 arranged in array; and a number of conductive lines extending over a surface of the array for the transfer of power supply and signals. - 特許庁

特定遊技実行手段１２２は、連続上限回数に達するまでは連続上限回数に達した後よりも当たりを再度発生させる容易性が高くなるよう制御する。例文帳に追加

A specific game executing means 122 controls so that the easiness of generating wins again becomes higher than after the maximum continuous number of times is reached until the maximum continuous number of times is reached. - 特許庁

操作有効期間が秘匿状態で設定され、当該操作有効期間において操作回数が必要操作回数に達すると特別演出が実行されるようにした。例文帳に追加

The operational effective period is set in the secret state, and when the operational frequency reaches a required operational frequency during the operational effective period, the special presentation is performed. - 特許庁

さらに、本画像形成装置は、搬送した原稿の枚数が予め定められた枚数に到達すると、現在実行しているジョブの内容に従って当該ジョブの制御を変更する。例文帳に追加

Moreover, when the number of conveyed draft sheets reaches the predetermined number, the image forming apparatus changes job control according to the job content under execution at the time. - 特許庁