例文 (999件) |
早理の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1694件
理解が早い例文帳に追加
be quick of apprehension - Eゲイト英和辞典
早く理解する例文帳に追加
to understand quickly - EDR日英対訳辞書
7 .早期審査・早期審理制度例文帳に追加
7. Accelerated examination and accelerated appeal examination system - 経済産業省
早期地震情報処理システム例文帳に追加
除草剤処理適期早見表例文帳に追加
QUICK REFERENCE TABLE PRESENTING PROPER TIME FOR CHEMICAL HERBICIDE TREATMENT - 特許庁
早送り/早戻し等の特殊再生を簡易な構成で迅速に処理する。例文帳に追加
To promptly perform special reproduction such as fast feed and fast return by a simple configuration. - 特許庁
早送り/早戻し再生指示に応答して以下の(1) 〜(6) の各処理をする。例文帳に追加
Following processes (1) to (6) are conducted in response to fast forwarding/fast rewinding reproduction instructions. - 特許庁
同様の理由でキャベツを細く切るのも早く火を通す理由。例文帳に追加
For the similar reason cabbages are shredded. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
早稲田大学理工学部物理学科卒業。例文帳に追加
He graduated from the Department of Physics, Faculty of Science and Engineering, Waseda University School. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それをどう処理したら一番早いか考えます。例文帳に追加
I will think about what the fastest way to manage that. - Weblio Email例文集
その動議は尚早の理由の下に否決された例文帳に追加
The motion was rejected on the ground of prematureness. - 斎藤和英大辞典
今日は早く帰って料理でもしようかな。例文帳に追加
I think I'll go home early and cook today. - Tatoeba例文
とても理解が早いので偽りによって議論ができない例文帳に追加
much too perspicacious to be taken in by so spurious an argument - 日本語WordNet
私はその問題を早く処理するよう努める例文帳に追加
I will try to expedite the matter - 日本語WordNet
鋭い知性(周知の理解の早い鋭さに基づく比喩)例文帳に追加
an acute intelligence (an analogy based on the well-known sharpness of steel traps) - 日本語WordNet
有り合わせの材料で手早く作る料理例文帳に追加
food that is prepared with left-overs and ingredients immediately available - EDR日英対訳辞書
調理した卵は生卵よりも早く腐るのはなぜですか?例文帳に追加
Why do hard-cooked eggs spoil faster than fresh eggs? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
処理速度が早いため、'perl'を使用することが推奨されます。例文帳に追加
It is recommended to use 'perl', because it is faster. - PEAR
(a) 早期審査を請求する理由を述べた宣誓書及び例文帳に追加
(a) a statutory declaration stating the reasons for requesting the expedited examination; and - 特許庁
処理速度の早い復号装置100を提供する例文帳に追加
To provide a decoding device 100 and a decoding method having a fast processing speed. - 特許庁
処理速度の早いビット操作命令の提供。例文帳に追加
To provide bit manipulation instruction that increases processing speed. - 特許庁
これにより、早期に前処理を完了することができる。例文帳に追加
As a result, the preprocessing can be completed at an early stage. - 特許庁
面積が一番増えた都市は長崎県諫(いさ)早(はや)市(し)で,諫早湾の干拓が理由だった。例文帳に追加
The city that increased the most in area was Isahaya in Nagasaki Prefecture because of land reclamation in Isahaya Bay. - 浜島書店 Catch a Wave
外部処理の速度を維持するのに充分な早さのデータ処理例文帳に追加
data processing fast enough to keep up with an outside process - 日本語WordNet
シリル化処理を含むウェハ処理の不具合を早期に検出する。例文帳に追加
To detect a fault in wafer treatment including silylation treatment at an early stage. - 特許庁
現像処理の早期終了に伴い、処理速度は向上する。例文帳に追加
In accordance with the early completion of developing processing, processing speed is improved. - 特許庁
出願人や審判請求人が中小企業者の場合、「早期審査に関する事情説明書」や「早期審理に関する事情説明書」を提出することにより、通常に比べ早期に審査又は審判を受けられるようにする早期審査・早期審理を実施した。例文帳に追加
Examinations and appeal examinations were allowed to be fast tracked where requested by SME applicants and appellants that had filed the appropriate forms (“explanation of situation for accelerated examination” and “explanation of situation for accelerated appeal examination”). - 経済産業省
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |