「易耕性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

耕耘時の様々な条件に対応して、容易な操作によりレーキ体のすき込み性能を十分に発揮できる構成の耕耘砕土作業機のレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rake device of tilling and soil crushing implement which sufficiently exhibits plowing-in performance of rake body by an easy operation corresponding to various conditions in tilling. - 特許庁

家庭等で植物育成が難しい水耕栽培について、汚れが発生しにくく、芳香剤の長期維持や着色のし易い水耕栽培用保水性樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-retaining resin for hydroponics making difficult the raising of plants at home, hardly producing dirt and facilitating long maintenance and coloring of an aromatic agent. - 特許庁

耐久性があり、安定した接合状態を保つことが可能で、しかも、耕耘爪の取り付けや取り外しの作業が容易な耕耘爪取り付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a tillage tine-attaching structure which has durability, can retain a stable binding state, and facilitates works for attaching or detaching the tillage tines. - 特許庁

施工が容易でコストも安く、しかも通気性や排水性に優れ、根の生長が速く、収穫の増大を図ることができ、更に自走式の耕うん機を走行させて、土を耕したり、肥料を自動的に散布することができる高畝隔離ベッドを提供するものである。例文帳に追加

To provide an inexpensive high-ridge isolated bed easy to work, good in air permeability and drainability, enabling harvest to be increased with high root growth rate, and also enabling soil to be tilled and fertilizers to be automatically spread by making a self-propelled tiller travel. - 特許庁

取り扱いが容易で、定期的なメンテナンスなどが不要であり、耐久性に優れ、植物の生育状態を活性化することのできる水耕栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydroponic cultivation apparatus easily handled, requiring no regular maintenance or the like, excellent in durability, and activating the growth condition of plants. - 特許庁

発芽の成長に不揃いなく、田植え機での掻き取りを均一に、容易に行うことができ、かつ横方向の安定性のよい水耕栽培用育苗シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a sheet for raising seedlings for hydroponics capable of uniformly and readily carrying out scratching off with a rice transplanter without causing unevenness of growth of germination and having good stability in the transverse direction. - 特許庁

ロ−タリ爪軸筒への草藁類の巻絡を耕耘性能に影響を及ぼすことなく効果的に阻止できる草藁巻付防止装置を、構成簡潔でロ−タリ爪軸筒への着脱が容易であり、堅牢なものにする。例文帳に追加

To provide a weed and waste straw-twining inhibitor for a rotary tiller that can effectively inhibit weeds and waste straws from twining around the rotary nail cylinder shaft without adverse effect on the tilling performance, as the constitution is simplified and made rigid to facilitate the mounting/dismounting of the inhibitor to the rotary nail cylindrical shaft. - 特許庁

エンジンによって車輪及び作業装置を連動して走行しながら作業する農作業機において、耕盤の深い土壌面での作業機の操向旋回を迅速、円滑にして、旋回操作性を容易にする。例文帳に追加

To provide an agricultural work vehicle working under traveling by interlocking the wheels with a working implement by an engine and enabling quick and smooth gyration of the implement and improving the gyration operability on a soil surface having a deep sole pan. - 特許庁

耕作地における用水の交換を効率的に行うことができると共に、設置時の施工が容易で、小型かつ軽量でコンパクトな形態で構成でき、さらに、設置場所における水平土圧作用に対する抵抗を低くし、設置後の安定性を高めることができる耕作地の用水給排水制御ユニットを提供することである。例文帳に追加

To provide a water feed and drain control unit for a cultivation field enabling water exchange efficiently, easy to work in installation of the unit, having a small-sized, lightweight and compact structure, and improved in stability by reducing resistance to horizontal soil pressure at the installation site. - 特許庁

係る構成によれば、ＬＥＤの基材への取付・交換作業が格段に簡易化され作業コストの低廉化が図れるとともに、ＬＥＤユニットの防水性が極めて高く、特に水耕栽培用の照明装置として適用した場合にはその使用上における信頼性が確保される。例文帳に追加

As a result of this, work of attaching LED to the base material and exchanging is particularly simplified, a working cost can be reduced, the water-proofness of the LED unit becomes extremely high, and especially, in the case of applying as a lighting system for hydroponics, it is possible to secure reliability in the use. - 特許庁

このため、走行を緊急に停止しなければならない事態が生じたとき、ハンドル１８ｃを握って作業するオペレータが、停止ボタン２８を容易且つ可及的速やかに操作してエンジン１３を直ちに停止することができ、これにより、耕耘機１の操作性及び安全性が大幅に向上する。例文帳に追加

The operator holding steering wheel 18c can easily and quickly operate the stop switch 28 as possible and instantly stopping the engine 13 in emergency in which the operator must stop travelling, this contributes improvement of the operability and safety of the tiller 1. - 特許庁

充分な吸水性能と保水性能を備え、しかも軽量で且つ裁断加工も容易に行えると共に、ビル屋上緑化、乾燥地帯の耕地化・緑化・農園化、排水浄化、断熱壁材・防音壁材等の建築内装材等に使用できる用途の広いコンクリート資材を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete material provided with water absorption ability and water holding ability, which is lightweight, easily cut and worked and used for wide application such as the greening of a building roof floor, making a farming land in a drying area, greening, plantation, waste water purification or a building interior material such as a thermal insulating wall material or a noise insulating material. - 特許庁

車体１に搭載したエンジン５からの動力を、ロータリ式耕耘機構３と車体１を支持する走行クローラ２とに伝達するように構成した管理機を、牽引力と方向転換の容易性との両機能を兼ね備えたものにする。例文帳に追加

To provide machinery for plant husbandry constituted so as to transmit power from an engine 5 mounted on a vehicle body 1 to a rotary type cultivating mechanism 3 and a travelling crawler 2 supporting the vehicle body 1, and capable of exhibiting both functions of traction and easiness of direction change. - 特許庁

この目的のために，我々は土壌肥沃度の強化，簡易耕起，森林農業といった，利用可能な技術，よく知られた実践や手法の発展及び更なる活用を支持し，国際機関に対し，特に小規模農場に適した手法のものを含め，農業における水利用の効率性を向上させるための科学的根拠に基づく選択肢に関する報告書を提供するよう求める。例文帳に追加

To this end, we support the development of and a greater use of available technologies, well-known practices and techniques such as soil fertility enhancement, minimum tillage and agroforestry, and call upon international organizations to provide a report on science-based options to improve the efficiency of water use in agriculture including in ways particularly suitable for small farms.  - 財務省

歩行型移動農機の機台の後端部下方に設けたリヤフレームを、左右旋回・上下回動調節自在に構成して、機体下方に備えた車軸に、車輪や耕耘爪若しくは各種のアタッチメント等の交換が容易に出来て、作業性を向上させると共に、機体の収納をコンパクトに行えるリヤフレームを提供する。例文帳に追加

To provide a rear frame permitting the compact storage of a machine body while improving workability through the easy replacement of wheels and tilling claws or each kind of attachment to an axle provided below a machine body by constituting the rear frame provided below the rear end of a machine base of a walking type mobile agricultural machinery, in a laterally turning and vertically rotating adjustable manner. - 特許庁