「時来人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あの人はいつも時間通りに来る、時間を誤まらぬ例文帳に追加

He is always on time.  - 斎藤和英大辞典

その時その駅にたくさんの人が来ます。例文帳に追加

Many people come to that station at that time.  - Weblio Email例文集

時が到来したと考えている人々がいる.例文帳に追加

There're those who think that the time has come.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその時以来がらりと人が変わった.例文帳に追加

He has completely changed since then.  - 研究社 新和英中辞典

殺人などはその当時日々の出来事であった例文帳に追加

Murders were the order of the day.  - 斎藤和英大辞典

あの人は八時というとキチンとやって来る例文帳に追加

He appears punctually at eight―at eight to the minute.  - 斎藤和英大辞典

僕が出る時ひと足違いに入って来た人があった例文帳に追加

Some one came in just as I was going out.  - 斎藤和英大辞典

忙しい時人に来られるのはまっぴらだ例文帳に追加

I don't like to have people come when I am busy.  - 斎藤和英大辞典

夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。例文帳に追加

People gather around here when it gets dark. - Tatoeba例文

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。例文帳に追加

Sometimes an Italian street musician came to town. - Tatoeba例文

あの人達はきっと時間通りに来ますよ。例文帳に追加

You can rely on their coming on time. - Tatoeba例文

１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。例文帳に追加

The man who telephoned an hour ago was Frank. - Tatoeba例文

熊が来た時、その老人はぐっすり眠っていた。例文帳に追加

The old man was fast asleep when the bear came. - Tatoeba例文

江戸時代,期限の来た奉公人が入れ替わること例文帳に追加

the exchanging of servants of the Edo period whose terms have ended  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,期限の来た奉公人が入れ替わる日例文帳に追加

the day that servants of the Edo period of Japan whose terms have ended are exchanged  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,茶などを飲ませて,往来の人を休ませた店例文帳に追加

in Japan's Edo period, a tea shop  - EDR日英対訳辞書

平安時代以来,蔵人所という役所の職員例文帳に追加

the staff of a government office in charge of the affairs of the Japanese Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

とかく都合の悪い時間に客人は来るものだ例文帳に追加

Visitors come and see us at awkward times. - Eゲイト英和辞典

夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。例文帳に追加

People gather around here when it gets dark.  - Tanaka Corpus

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。例文帳に追加

Sometimes an Italian street musician came to town.  - Tanaka Corpus

あの人達はきっと時間通りに来ますよ。例文帳に追加

You can rely on their coming on time.  - Tanaka Corpus

１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。例文帳に追加

The man who telephoned an hour ago was Frank.  - Tanaka Corpus

奈良時代初期の渡来人系の陰陽師。例文帳に追加

TSUMORI was an Onmyoji from the toraijin lineage in the early Nara Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夕方になった時，彼は十二人と一緒にやって来た。例文帳に追加

When it was evening he came with the twelve.  - 電網聖書『マルコによる福音書 14:17』

彼女は来月、学生時代の友人と結婚すると言われている。例文帳に追加

Apparently, she will get married to a school friend next month.  - Weblio Email例文集

私は来週末、大学時代の友人の結婚式に招待されている。例文帳に追加

I've been invited to a wedding ceremony by my friends from university for next weekend. - Weblio Email例文集

昨日思いがけなく小学校時代の友人が訪ねて来た.例文帳に追加

To my surprise, I had a visit yesterday from a friend of mine who went to primary school with me.  - 研究社 新和英中辞典

その時以来, 彼はすっかり主人の気受けを損じてしまった.例文帳に追加

He fell completely out of favor with his master from that time on.  - 研究社 新和英中辞典

初めて東京へ来た時は人にぶっつかりそうで歩けなかった例文帳に追加

The first time I came to Tokyo, I was afraid of running against people.  - 斎藤和英大辞典

私の叔父がアメリカへ立つ時には、空港に多くの人が見送りに来た。例文帳に追加

When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. - Tatoeba例文

我々の文化では、同時に２人の女性と結婚している事は出来ない。例文帳に追加

In our culture, we can't be married to two women at once. - Tatoeba例文

彼は戦争時の彼の出来事について人の心を揺さぶるように話した例文帳に追加

he talked stirringly about his days during the war  - 日本語WordNet

（時間の分配について）人生の通常の出来事で法的に認識される例文帳に追加

(of divisions of time) legally recognized in ordinary affairs of life  - 日本語WordNet

私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。例文帳に追加

When my uncle left for America, many people come to see him off at the airport.  - Tanaka Corpus

我々の文化では、同時に２人の女性と結婚している事は出来ない。例文帳に追加

In our culture, we can't be married to two women at once.  - Tanaka Corpus

当時の奉行人達はそれを見ることは出来なかったのだろう。例文帳に追加

Commissioners in those days couldn't have seen them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以来、皇后は同時に2人まで冊立することができるようになった。例文帳に追加

Since then, up to two people could ascend to the throne as empress simultaneously.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八乙女浦という地名は、その時の八人の乙女に由来する。例文帳に追加

The name of Yaotome Bay derives from the eight ladies at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

来目（くめ、生没年不明）は、日本の飛鳥時代の人物である。例文帳に追加

Kume (date of birth and death unknown) lived during the Asuka period in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

来場者は人形の衣装が時代とともに変わるのを見ることができた。例文帳に追加

Visitors could see changes in the dolls’ costumes over time.  - 浜島書店 Catch a Wave

そしてその時以来、未知の情感が二人の間に籠りはじめたのだった。例文帳に追加

And from that time an undiscovered feeling had held between the two men.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

イエスは彼らに答えた，「人の子が栄光を受ける時が来た。例文帳に追加

Jesus answered them, “The time has come for the Son of Man to be glorified.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 12:23』

主人がやって来た時，そうしているのを見られるその召使いは幸いだ。例文帳に追加

Blessed is that servant whom his lord will find doing so when he comes.  - 電網聖書『ルカによる福音書 12:43』

主人がやって来た時，そうしているのを見られるその召使いは幸いだ。例文帳に追加

Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.  - 電網聖書『マタイによる福音書 24:46』

突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。例文帳に追加

Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites. - Tatoeba例文