「書式ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これらのファイルの書式についての詳細は例文帳に追加

For details  - JM

"encodings.dir" ファイルの書式は "fonts.dir" と同じである。例文帳に追加

The "encodings.dir" file has the same format as "fonts.dir".  - XFree86

このファイルの書式は、 /usr/share/misc/termcap や /etc/remoteといった他のケイパビリティファイルと一致しています。例文帳に追加

The format is identical to other capability files like /usr/share/misc/termcap and /etc/remote.  - FreeBSD

/etc/fstabファイルの書式やオプションに関しての詳細は fstab(5) をご覧ください。例文帳に追加

Details can be found in Section 3.6.1.  - FreeBSD

最初の書式では 1 つ以上の入力ファイルを指定する。例文帳に追加

In the first form, one or more input files are specified.  - JM

\\&'MMDDhhmm[YY]' という書式の日付ではなく、ファイル名として認識する。例文帳に追加

digits as a filename instead of a date in 'MMDDhhmm[YY]' format.  - JM

Sniffer クラスは CSV ファイルの書式を推理するために用いられるクラスです。例文帳に追加

The Sniffer class is used to deduce the format of a CSV file.  - Python

で書式化されているテキストファイルを解釈するための基礎となります。例文帳に追加

Unlike the parser in  - Python

このファイルの書式の詳しい説明については man.conf(5) を参照すること。例文帳に追加

See man.conf(5)for a complete description of the file format.  - XFree86

サーバコンピュータに歌詞データを表示する際の書式を記憶した書式ファイルを用意しておく。例文帳に追加

A format file in which a format is stored when the lyrics data are displayed in a server computer. - 特許庁

書式イメージファイル（２３ａ、２３ｂ）は、作成書類の所定の書式を示す情報である。例文帳に追加

A format image file (23a and 23b) is an information showing a prescribed format of document to be prepared. - 特許庁

書式ファイルに記憶した書式に従い歌詞データを変換しＲＡＭに展開する。例文帳に追加

The lyrics data are converted according to the format stored in the format file and developed in a random access memory (RAM). - 特許庁

外部装置側では、エディタ機能を用いて、所定の書式でデータファイルの作成が可能であり、そのファイルを開いた状態で、書式に応じた制御データと共にそのファイル内容を携帯電話へ転送する。例文帳に追加

An external apparatus is capable of forming a data file in a specified format, using editor function, and transfers the file contents with the file opened to a portable telephone, together with control data conforming to the format. - 特許庁

ファイル配信サーバ２０は、指定宛先情報に関連づけて設定されたファイル書式の情報に従って、受信した配信対象ファイルの書式を変換して保持する。例文帳に追加

The file distributing server 20 holds the received file to be distributed by converting the format of the file according to the information of a file format set so as to be associated with the designated destination information. - 特許庁

帳票を作成する際に、クライアント４（４−１〜４−ｎ）が書式サーバ１から書式ファイルを取得し、該取得した書式に必要な情報を入力し、情報を入力した書式ファイルを登録サーバ２に登録する。例文帳に追加

In the formation of the document, a client 4 (4-1 to 4-n) gains a format file from a format server 1, inputs necessary information in the gained format, and registers the format file with the information input therein in a registration server 2. - 特許庁

refuseファイルの書式は、単にダウンロードしたくないファイルやディレクトリの名前が書いてあるだけの非常にシンプルなものです。例文帳に追加

The refuse file has a very simple format; it simply contains the names of files or directories that you do not wish to download.  - FreeBSD

二番目の書式は、screenがログファイルバッファをファイルシステムにフラッシュするまでの待ち時間 (秒) を変更する。例文帳に追加

The second form changes the number of secondsscreen will wait before flushing the logfile buffer to the file-system.  - JM

種々のコンピュータ・メーカのコンピュータ書式のオブジェク・ファイルを受け付けることが可能なオブジェクト・ファイル・サーバを提供する。例文帳に追加

To provide an object file server capable of receiving object files of computer forms of various computer makers. - 特許庁

クライアント１２では、書式Ａイメージファイル２３ａで示される書式に則り、且つ、そのファイルとの関係が書式Ａ入力プログラム２４ａに示されているマスタファイル（３５ａ、３５ｂ）の格納情報が記載されて書類が作成される。例文帳に追加

According to the format shown by the image file 23a of the format A, in the client 12, the stored information of the master file (35a and 35b) showing the relation with that file in the input program 24a of the format A is published and the document is prepared. - 特許庁

7ビットのアスキー文字を用いるテキスト（そしておそらく書式設定命令）を含むコンピュータファイル例文帳に追加

a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII characters  - 日本語WordNet

一般的に、設定ファイルの書式や内容がいつ変更されるかを知ることはできません。例文帳に追加

In general you do not know when and if the format or contents of a config file changes.  - FreeBSD

findコマンドは、指定された名前やその他の属性を持つファイルを探す(書式はかなり変わっている)。例文帳に追加

The command find (with a rather baroque syntax) will find files with given name or other properties.  - JM

Linux 2.5.47 以前では、微妙に異なる書式の似たようなファイルがksymsという名前であった。例文帳に追加

In Linux 2.5.47 and earlier, a similar file with slightly different syntax was named ksyms .  - JM

二つめの書式 (例えば <file:/etc/passwd>) もローカルファイルを参照する正しいフォーマットである。例文帳に追加

, <file:/etc/passwd>)is a correct format for referring to a local file.  - JM

ファイル中で閏秒を記述する行は以下のような書式を持つ。例文帳に追加

Except for continuation lines, lines may appear in any order in the input. Lines in the file that describes leap seconds have the following form: +.5i  - JM

書式ファイルには例えば、歌詞データのフォントサイズ及び行間等が記憶される。例文帳に追加

For example, a font size and a spacing between lines etc. are stored in the format file. - 特許庁

ファイルサイズを小さくし、圧縮後にもＸＭＬ書式を保たせて圧縮する。例文帳に追加

To compress XML data by reducing a file size, and maintaining an XML format even after compression. - 特許庁

縦書き書式制御されたＨＴＭＬファイルへの変換方法及び提供または表示方法例文帳に追加

METHOD FOR CONVERTING TO HTML FILE CONTROLLED IN VERTICAL WRITING FORMAT, AND METHOD FOR PROVIDING OR DISPLAYING THEREOF - 特許庁

オブジェクト・ファイル・サーバは、デバッガと共に用いて種々のファイル書式を持つファイル（１０３）をデバッグすることができる例えばユニバーサル・デバッガを提供する。例文帳に追加

This object file server provides, for example, a universal debugger used along with a debugger and debugging files 103 having various file forms. - 特許庁

音声ファイルのレポートを所定の書式の文書データの文書ファイルに変換し、文書ファイルを仲介センタから通信回線を介して所定の宛先の送信する。例文帳に追加

The report of the voice file is converted into a document file of document data in specific format and sent from the mediation center to a specific destination through the communication line. - 特許庁

所定の書式に従ったファイル名を生成し（ステップＳ２〜Ｓ７）、この生成したファイル名をヘッダ情報部に書き込んでファイルを生成する（ステップＳ８）。例文帳に追加

A file name, based on a predetermined format, is created (steps S2 to S7), and the file name created is written into a header information section to create a file (a step S8). - 特許庁

このタイムゾーンディレクトリには以下のファイルが含まれる。 localtime ローカルタイムゾーンのファイルposixrules POSIX 式の TZ 書式ルール/etc/localtimeは、localtimeファイルや、システムのタイムゾーンディレクトリ中の適切なタイムゾーンファイルへのシンボリックリンクであることが多い。例文帳に追加

This timezone directory contains the files localtime local timezone file posixrules rules for POSIX-style TZ's Often /etc/localtime is a symlink to the file localtime or to the correct timezone file in the system timezone directory.  - JM

ファイル名設定メニュー３０１、拡張子書式設定メニュー３０２、基本設定メニュー３０３及び書式設定メニュー３０４で設定されたルールに基づいて、変更後の新ファイル名を生成し、新ファイル名一覧表示ウィンドウ３０６に表示する。例文帳に追加

On the basis of rules set in a file name setting menu 301, an extension format setting menu 302, a basic setting menu 303, and a format setting menu 304, a new file name after modification is generated to be displayed on a new file name list display window 306. - 特許庁

ウェブ印刷サーバ１０１の書式ファイル作成処理部５１４は、マルチページ・オーバーレイ印刷が可能な書式ファイルを作成してクライアント端末１０２，１０３にダウンロードする。例文帳に追加

A format file formation processing part 514 of a web print server 101 forms a format file capable of multipage overlay print and downloads it to the client terminals 102 and 103. - 特許庁

内側文書Ｄ２は、プラグインソフトＰ２で読めるように、内容は内側文書ファイルＦ３として提供し、書式は内側書式ファイルＦ２として提供する。例文帳に追加

Concerning the inner document D2, the contents are provided as an inner document file F3 and the format is provided as an inner document file F2 so that it can be read by plug-in software. - 特許庁

テスト支援装置１は、記憶部に格納されている設計書ファイル２１が入力されると、この設計書の書式に応じて規定される動作テストに必要な記述データが設定されている位置を示す書式指定を取得し、書式情報ファイル２２を生成する（ステップＳ１）。例文帳に追加

A test support device 1 acquires format specification indicating a position on which description data necessary for an operation test regulated in accordance with the format of a design manual is set at inputting a design manual file 21 stored in a storage part and generates a format information file 22 (step S1). - 特許庁

予め、或は文書編集時に所定の書式設定用ファイルを記憶手段に格納して置き、文書編集時に書式設定用ファイルの文書全体或は文書の一部並びに書式設定用ファイルの全項目或はその項目の一部を選択することで選択した部分が自動的に更新される文書情報編集方法と情報処理装置を提供する。例文帳に追加

This document information editing method and the information processor by which a selected part is automatically updated are provided by storing a prescribed file for format setting in a storage means preliminarily or when the documents are edited and selecting the entire document or a part of the document of the file for format setting and all items or a part of items of the film for format setting when the documents are edited. - 特許庁

また書式ごとにシークレット電話帳ファイル、着信拒否電話帳ファイル、着信許可電話帳ファイルを設定し、シークレット登録、着信拒否登録、着信許可登録はそのまま実行され、呼び出しは暗証番号の入力を必要とするものである。例文帳に追加

Also, a secret telephone book file, an incoming call rejection telephone book file, and an incoming call permission telephone book file are set for each format, and secret registration, incoming call rejection registration, and incoming call permission registration are executed as they are, and the input of a password is required for calling. - 特許庁

上記の操作では、指定されたファイルを読み込み、書式が正しいか検証し、ファイル中のコメント部分を取り除いて、 障害報告が送信されます。例文帳に追加

If this happens to you, your submission will be rejected and you may lose your work. If you are unable to view images for any reason, and are also unable to use send-pr(1) , please accept our apologies for the inconvenience and email your problem report to the bugbuster team at freebsd-bugbusters@FreeBSD.org .  - FreeBSD

管理対象ファイル中の所望部分を簡易再生するための簡易再生用情報を、所定の構造化書式記述の検索属性ファイルとして格納する。例文帳に追加

Information for simple reproduction for easily reproducing a desired part in a control object file is stored as a retrieval attribute file described in a prescribed structured format. - 特許庁

ＸＭＬ生成処理部１４は、ＸＭＬデータファイル１３からＸＭＬ定義情報を付加された書式データを読み込み、印刷データをＸＭＬデータに変換し、ＸＭＬデータファイル１５に出力する。例文帳に追加

The XML generation processing part 14 reads the format data with XML definition information attached thereto from the format data file 13, converts the print data into the XML data and outputs the XML data to an XML data file 15. - 特許庁

１で書式選択を行った後、２のレイアウト作成部でレイアウトや表示順序やタイミング等の設定をおこない、３のデータファイル加工部で４のデータファイルを作成します。例文帳に追加

After selecting a form in 1, layout, display order, and timing are set in a layout preparation part in 2, and a data file is prepared in 4 in a data file processing part in 3. - 特許庁

書式の異なる電話帳ファイルを複数個有し、ユーザーは登録内容の大小に応じて書式「大」、「中」、「小」を選択して登録となるようにし、書式間でデータのコピーや転送を可能にする。例文帳に追加

This telephone book of information terminal equipment is provided with a plurality of telephone book files whose formats are different, and a user selects formats "large", "middle", and "small" according to the size of registration contents for registration in order to execute the copy or transfer of data between those formats. - 特許庁

nroffとtroffは, テキストファイルを印刷用に書式化するためのUNIXコマンド(およびそれらをサポートするユーティリティ)である.例文帳に追加

nroff and troff are UNIX commands (and the utilities that support them) for formatting text files for printing.  - コンピューター用語辞典

diff(1)の書式とファイルの違いの表示方法についてのより詳しい情報は、 diff(1)を参照してください。例文帳に追加

See the diff(1) manual page for more information about the diff(1) syntax and how file differences are shown.  - FreeBSD