「有害性」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

オゾンを初めとする人体に有害なガスの除去性能が高く、長寿命であるオゾン分解剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an ozonolysis agent with a long life having a high removal performance of a harmful gas to a human body including ozone. - 特許庁

有害昆虫、とりわけノミ類に対して優れた殺虫活性を有する新規なアベルメクチン誘導体を開発する。例文帳に追加

To provide a new avermectin derivative having excellent insecticidal activity to harmful insects, especially to flea. - 特許庁

焼却時にダイオキシンの発生が防止されると共にその他の有害物が除去される可燃性廃棄物の焼却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a incineration method for combustible waste for preventing generation of dioxin and removing the other toxic substance in incineration. - 特許庁

昆虫由来のペプチジルジペプチダーゼＡ活性に関わる有害生物の生理状態に変化を与える薬剤例文帳に追加

MEDICINE GIVING CHANGE TO PHYSICAL STATE OF NOXIOUS ORGANISM RELATING TO PEPTIDYL-DIPEPTIDASE A ACTIVITY DERIVED FROM INSECT - 特許庁

式（Ｉ）で示されるベンゾイル尿素化合物は、有害節足動物に対する優れた殺虫活性を有することから、有用である。例文帳に追加

The benzoylurea compound represented by formula (I) is useful since it has excellent insecticidal activity on an arthropod. - 特許庁

焼却時に有害物質を発生する虞のあるハロゲン等を含まず、難燃性の高い芳香族ポリカーボネート重合体を提供する。例文帳に追加

To provide an aromatic polycarbonate polymer which does not contain halogen or the like having the possibility of producing harmful materials during incineration and has high flame retardancy. - 特許庁

溶媒の単独使用を避けるか又は排除して、有害でないビタミンＥ異性体の単離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of isolating harmless vitamin E isomers by avoiding or excluding the use of a single solvent. - 特許庁

種々の有害昆虫に対し、極めて優れた殺虫活性を有し、新規な分子構造を有する殺虫剤を開発すること。例文帳に追加

To develop an insecticide having an extremely excellent insecticidal activity against various harmful insects and having a new molecular structure. - 特許庁

インジウム系複合酸化物可視光応答性光触媒とそれを用いた有害化学物質分解除去方法例文帳に追加

INDIUM TYPE MULTICOMPONENT OXIDE VISIBLE LIGHT RESPONSIVE PHOTOCATALYST AND HARMFUL CHEMICAL SUBSTANCE DECOMPOSING AND REMOVING METHOD USING THE SAME - 特許庁

インジェクタに燃料漏れが生じている場合であっても、エンジンの始動性を向上させるとともに燃焼ガス中の有害成分を削減する。例文帳に追加

To improve the startability of an engine and reduce harmful components in combustion gas even if a fuel leaks from an injector. - 特許庁

ポリ塩化ビフェニルまたはこれを含んだ油からなる有害性油を安全且つ適法に回収及び搬送できるようにする。例文帳に追加

To enable to recover and transport safely and legitimately a hazardous oil composed of a polychlorinated biphenyl or an oil containing the same. - 特許庁

粒子含有煙霧流れに含有される有害な揮発性成分、特に塩化物及び／又は硫酸塩の除去方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process and device for eliminating harmful volatile elements, in particular chlorides and/or sulfates contained in a stream of particle-laden fumes. - 特許庁

表面に微生物を担持した担体からなり、該担体が吸水性ポリマーを含む繊維からなる担体である、有害物質除去材。例文帳に追加

The harmful substance removing material comprises a carrier carrying microbes on the surface, and the carrier comprises fibers containing a water-absorbing polymer. - 特許庁

有害なクロムや鉛を含まず、高温安定性に優れ、比較的安価に製造でき、彩度の高い美麗な色を発色する無機顔料を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic pigment containing neither harmful chromium nor lead, excellent in high temperature stability, comparatively economically producible and realizing a color having high chroma and beauty. - 特許庁

アセトアルデヒド等の有害物質の分解速度を速めた可視光応答性の光触媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a visible light responsive photocatalyst quickening a decomposition speed of a harmful substance such as acetaldehyde. - 特許庁

燃焼時に有害なハロゲン系ガスを多量に発生せず、破断強度に優れた低ハロゲン難燃性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a low-halogen flame-retardant resin composition abundantly generating no harmful halogen-based gas when burned, and excellent in breaking strength. - 特許庁

人体に有害なカーボンブラックを使用することなく、均一でかつ再現性の高い画像が得られる現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a developer giving a uniform image having high reproducibility without using carbon black harmful to the human body. - 特許庁

本発明は処理コストの低減を図るとともに、焼却灰等を有効利用する有機性有害物質の分解方法を得るにある。例文帳に追加

To provide a method for decomposing an organic harmful substance capable of reducing the treatment cost and effectively utilizing incineration ash, and the like. - 特許庁

有害なクロムを含有せず環境への適合性に優れたプリント配線板用の電解銅箔を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic copper foil for a printed circuit board which does not contain harmful chromium and has superior adaptability to the environment. - 特許庁

焼却炉において発生する有害物質低減用触媒ナノ粒子、これを含む機能性添加剤及び高分子例文帳に追加

CATALYST NANOPARTICLE FOR TOXIC SUBSTANCE REDUCTION GENERATED IN INCINERATOR, FUNCTIONAL ADDITIVE INCLUDING IT AND POLYMER - 特許庁

燃焼器の着火性を改善しつつ、定常燃焼時における、有害物質（エミッション）の排出を低減する。例文帳に追加

To reduce a discharging of harmful substances (emission) at the time of normal combustion while improving an igniting characteristic of a combustion device. - 特許庁

可視光応答性稀土類化合物光触媒とそれを用いた水素の製造方法及び有害化学物質分解方法例文帳に追加

VISIBLE LIGHT RESPONDING PHOTOCATALYST COMPRISING RARE- EARTH ELEMENT, HYDROGEN MANUFACTURING METHOD USING THE SAME AND DECOMPOSITION METHOD FOR HARMFUL CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

揮発性有機ガス等の有害ガスを含むガスを、プラズマと触媒とを併用して、低温で浄化する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for cleaning gas containing harmful gas such as volatile organic gas at a low temperature by using jointly plasma and a catalyst. - 特許庁

式（１）で示されるエステル化合物の光安定性が向上された有害生物防除剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a pest-controlling agent having improved photostability of an ester compound represented by formula (1). - 特許庁

十分な耐紫外線ソラリゼーション性を持ち、かつ有害紫外線を透過しない照明用ガラス外囲器を提供すること。例文帳に追加

To provide a glass envelope which has a sufficient anti-ultraviolet solarization property and does not transmit poisonous ultraviolet rays. - 特許庁

樹脂膜１１は、難燃性を有し、燃焼時に有害ガスを発生しないもの、例えばアクリル樹脂で形成されている。例文帳に追加

The resin film 11 is formed of, for example, an acrylic resin which has the fire retardancy and does not generate hazardous gas during combustion. - 特許庁

光学活性有機リン基を含有するイミダゾリジン誘導体、その製造方法及びそれを有効成分とする有害動物防除剤例文帳に追加

IMIDAZOLIDINE DERIVATIVE CONTAINING OPTICALLY ACTIVE ORGANOPHOSPHORUS GROUP, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND NOXIOUS ANIMAL CONTROLLER CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

安価で高い難燃性を示し、燃焼時に有害物質が発生しないエコロジカルな電気機器用筐体部品を提供する。例文帳に追加

To provide ecological box parts for electrical equipment which are inexpensive and exhibit high flame retardance and do not generate toxic substances upon combustion. - 特許庁

濾材として珪酸チタニウムを含む浄水器は、溶解イオン性有害物質、特に鉛を効率的に除去できる。例文帳に追加

The water purifier containing titanium silicate as a filtration material is capable of removing dissolved ionic harmful substances, especially lead. - 特許庁

有害な６価クロムを含有しないで耐食性に優れた非クロム型処理亜鉛系めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a non-chromium type treated galvanized steel sheet excellent in corrosion resistance without being incorporated with harmful hexavalent chromium. - 特許庁

安全性が高く、有害かつ高価な金属を用いず、収率が高いケトンの製造方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a ketone, having high safety, without using a harmful and expensive metal and getting a high yield. - 特許庁

さらに、セラミックスは有害物質に対して吸着性を持つため、より多くの空気を浄化することができる。例文帳に追加

Since ceramics have adsorptivity to a toxic substance, the more air can be purified. - 特許庁

ごみ焼却炉における燃焼制御の信頼性を高め、ダイオキシン類等の有害ガスを低減させること。例文帳に追加

To reduce toxic gases such as dioxins by enhancing the reliability of combustion control in a refuse incinerator. - 特許庁

本発明は、有害物質の吸着能に優れるとともに、可視光領域でも高い光触媒活性を有する光触媒複合炭を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst compound charcoal having superior adsorptivity of harmful substance and high photocatalytic activity even in a visible light region. - 特許庁

鉛、カドミウム等の有害物質を含まず、しかも融点の十分に低く耐候性の高い低融点ガラス接着剤を開発する。例文帳に追加

To provide a low melting point glass adhesive which is free from harmful substance such as lead or cadmium and has sufficiently low melting point and high weatherability. - 特許庁

また、軟磁性体層や金属層の付加による電磁波の抑制効果で、身体の所要部位を有害な電磁波から保護することも可能である。例文帳に追加

While, a necessary position of a body can be protected from a harmful electromagnetic waves by the suppressing effects of the electromagnetic waves by addition of the soft electromagnetic layer or a metal layer. - 特許庁

有害害虫に対して優れた駆除効果を発揮する全量噴射型殺虫水性エアゾール用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for a whole amount-jetting type insecticidal aerosol exhibiting excellent controlling effects against harmful pests. - 特許庁

可視光線に応答して光触媒活性を発現する酸化チタンおよびその酸化チタンを有効成分とする有害物質除去剤例文帳に追加

TITANIUM OXIDE REVEALING PHOTOCATALYTIC ACTIVITY RESPONDING TO VISIBLE RAY AND TOXIC SUBSTANCE REMOVER HAVING THE TITANIUM OXIDE AS EFFECTIVE COMPONENT - 特許庁

皮膜中に６価クロムのような有害物質を全く含まずに、耐食性および皮膜外観に優れる表面処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated steel plate of excellent corrosion resistance and film appearance containing no harmful substances such as hexavalent chromium in a film. - 特許庁

有害な６価クロムを用いることなく優れた防錆性能を発揮できる新規な自動車用ホース用金具の提供。例文帳に追加

To provide a metal fitting for a hose of an automobile, which has a superior rust prevention performance without using harmful hexa-valent chromium. - 特許庁

彫刻カスや有害な強臭ガスを発生させずに、しかも高精度に浸透性ゴム印をレーザー加工する。例文帳に追加

To laser-process a permeable rubber seal precisely without generating carving chips and harmful odorous gas. - 特許庁

人体に有害な６価クロムを含まなく高圧下でもシール性に優れたガスケット用素材、及びその安価な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a material for a gasket which contains no hexavalent chromium harmful to a human body and is excellent in sealability even under a high pressure. - 特許庁

部品の洗浄液として、有害な触媒を使用することなく、且経済性に優れた無公害洗浄装置例文帳に追加

To provide an economically-excellent, pollution-free washing apparatus without utilizing a harmful catalyst as a cleaning liquid for parts washing. - 特許庁

高価な構成をとらず、オゾン等の有害な放電生成物の発生を抑え、帯電安定性の優れた帯電装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrifying device which reduces generation of harmful discharge products, such as ozone and has superior electrification stability, without employing expensive constitution. - 特許庁

危険性のあるＮａやＳＤを運搬したりＳＤを製造することなく、有害な塩素含有有機物を安全に無害化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely rendering harmful chlorine-containing organic matter harmless without transporting hazardous Na or SD or manufacturing SD. - 特許庁