「本得」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、高活性な白金ブラック触媒粉末を得ることである。例文帳に追加

To obtain platinum black catalytic powder having high activity. - 特許庁

基本木獲得装置、構文解析装置、方法、及びプログラム例文帳に追加

BASE TREE ACQUISITION DEVICE, SYNTAX ANALYSIS DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

本発明の薬剤は、ガングリオシド関連活性を調節し得る。例文帳に追加

The agent is capable of modulating a ganglioside-associated activity. - 特許庁

本発明は、音楽に合わせて動き対象を動かすための軌跡を得る。例文帳に追加

To obtain a locus for moving a movement object in time to the music. - 特許庁

本発明は、糖鎖と特異的に相互作用し得る物質を提供する。例文帳に追加

There is provided substance which can specifically interact with sugar chains. - 特許庁

OS５４Ｅ−１は、本来の第１のポインタに対応する入力を取得する。例文帳に追加

An OS 54E-1 acquires an original input corresponding to a first pointer. - 特許庁

本発明は、天然の鉱石から得られる赤鉄鉱抽出物である。例文帳に追加

The hematite extract is obtained from a natural ore. - 特許庁

本発明は、信頼性を向上させ得るディスクアレイ装置を提案する。例文帳に追加

To propose a disk array device that can enhance reliability. - 特許庁

本免疫グロブリンは医学分野の診断、治療に使用し得る。例文帳に追加

The present immunoglobulin can be used for diagnosis and treatment in medicine fields. - 特許庁

本発明はまた、優れた電磁干渉性能を得ることができる。例文帳に追加

This invention further provides excellent electromagnetic interference performance. - 特許庁

本システムは、それだけには限らないがアクチュエータ、弁などを含み得る。例文帳に追加

These systems may include, but is not limited to, actuators, valves, and the like. - 特許庁

本発明はまた、当該方法により得られるプロトプラストに関するものである。例文帳に追加

The invention also concerns protoplasts obtainable by the method. - 特許庁

本発明は、サンプルの厚み情報を短時間で精度よく取得する。例文帳に追加

To obtain thickness information of samples with sufficient precision at short times. - 特許庁

本発明は、利便性と機密性とを両立させ得るサーバ装置を提案する。例文帳に追加

To propose a server apparatus satisfying convenience and confidentiality compatibly. - 特許庁

本発明は、高速かつ高精細なサンプル像を取得させる。例文帳に追加

To acquire a sample image with high definition at a high speed. - 特許庁

本発明は、信頼性を向上させ得るディスクアレイ装置を提案する。例文帳に追加

To provide a disk array device capable of improving reliability. - 特許庁

本発明は、安全性を向上させ得るアクセス制御装置を提案する。例文帳に追加

To provide an access control device for improving safety. - 特許庁

本発明は、従来に比して一段と使い勝手を向上し得るようにする。例文帳に追加

To further improve usability as compared with a conventional device and method. - 特許庁

本発明は、エラーから復帰に要する時間を短縮し得る。例文帳に追加

To shorten a time necessary for recovery from an error. - 特許庁

本発明の実施形態によれば記憶装置（４２／１４２）が得られる。例文帳に追加

Embodiments of the present invention provide the storage device (42/142). - 特許庁

標本の複数の位置を同時に観察し得る観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide an observation device for observing a plurality of positions of a sample simultaneously. - 特許庁

温度検知部４９は本体内の温度を検知して環境温度を得る。例文帳に追加

A temperature sensing part 49 senses a temperature within a body to obtain an ambient temperature. - 特許庁

本発明は、通話時においても良好なアンテナ特性を得られるようにする。例文帳に追加

To obtain satisfactory antenna characteristics even in speech communication. - 特許庁

ドリル本体の剛性を高く保つとともに、良好な穴位置精度を得る。例文帳に追加

To maintain high rigidity of a drill body and to have good drilling accuracy. - 特許庁

本発明はまたこの方法により得られるポリマー及びその用途に関する。例文帳に追加

The polymer obtained by the method and uses thereof are also provided. - 特許庁

ダクト本体の圧潰的な変形の発現を調節し得るようにする。例文帳に追加

To adjust development of crushing deformation of a duct main body. - 特許庁

本発明は、配線工事を容易にできる照明装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain an illumination fixture with simple wiring. - 特許庁

本発明は、糖鎖と特異的に相互作用し得る物質を提供する。例文帳に追加

There is provided a substance capable of specifically interacting with sugar chains. - 特許庁

経糸帯はすべてそれらの糸本数にかかわりなく同一糸密度を得る。例文帳に追加

The warp belts have the same yarn density regardless of the numbers of the yarns. - 特許庁

本発明は、信頼性を向上させ得るディスクアレイ装置を提案する。例文帳に追加

To suggest a disk array device allowing improvement of reliability. - 特許庁

本発明は、蛍光集団の統計データを簡単かつ高精度に取得する。例文帳に追加

To simply acquire the statistic data of a fluorescent group with high precision. - 特許庁

より本物らしい音色を得られる電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument capable of obtaining more realistic timbre. - 特許庁

また、本発明は前記製造方法で得られた顆粒状組成物を提供する。例文帳に追加

The granular composition obtained by the method is also provided. - 特許庁

その結果、ドアミラー本体部の振動抑制効果が得られる。例文帳に追加

As a result, the vibration suppressing effect of the mirror body part can be obtained. - 特許庁

米粉パンの製造法及び本法によって得られるパン類例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RICE FLOUR BREAD AND BREAD OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

本発明により得られたポリガラクツロン酸は水に完全に溶解する。例文帳に追加

The polygalacturonic acid produced through this technique can perfectly dissolve into water. - 特許庁

本構成によれば、安定した複合材料がシンプルな方法で得られる。例文帳に追加

According to this constitution, the stable composite material is prepared by a simple method. - 特許庁

本発明は、折畳式無線通信端末を一段と小型化し得るようにする。例文帳に追加

To further miniaturize a foldable radio communication terminal. - 特許庁

本発明は、開閉時間を短縮し得る回路遮断機を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a circuit breaker capable of shortening switching time. - 特許庁

本発明の携帯電話機は、実行部と、取得部と、比較部と、を具備している。例文帳に追加

A cellular phone includes an execution unit, an acquisition unit, and a comparison unit. - 特許庁

主に、空調グリル本体の全長を短縮し得るようにする。例文帳に追加

To reduce mainly an entire length of an air-conditioning grille. - 特許庁

本発明は減衰率を取得するための装置もまた開示している。例文帳に追加

The present invention also discloses an apparatus for obtaining the attenuation factor. - 特許庁

本発明は、耐久性を格段的に向上し得るスイッチ装置を提案する。例文帳に追加

To propose a switch device in which durability can be enhanced. - 特許庁

小麦粉の製パン性の改良法及び本法で得られるパン類例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING BREAD PRODUCTIVITY OF WHEAT FLOUR AND BREAD OBTAINED BY THE METHOD - 特許庁

１つの実施形態では、上記本体は、安定化要素に連結され得る。例文帳に追加

In one embodiment, the device may couple to a stabilization element. - 特許庁